Mr. Sumner resumed:--

I could not intentionally do the Senator injustice. Nor do I find

that I did him injustice; and he will therefore pardon me, if I repeat

what I said before,--that, representing the Judiciary Committee, the

Senator comes forward, in defiance of the Declaration of Independence,

to ingraft into the legislation of the United States the practical

principle that all men are not equal. The Senator rises and denies

that he is doing any such thing. He simply recognizes local laws in

the States. That is all,--nothing else. But pray, Sir, is not this

enough? Local laws which defy the Declaration of Independence cannot be

recognized without defying the Declaration; nor can the Senator escape

responsibility merely by saying that he follows the local laws. Does he

not sanction injustice? The case is plain. He asks us to legislate on

the competency of witnesses. He proposes to regulate this competency

by Act of Congress, where, among other things, we are to provide that

in the courts of the United States witnesses shall be incompetent

on account of color. The proposition is not made openly, but in the

covert words, that the local laws of States shall in all cases prevail

in the national courts. The Senator cannot forget these local laws,

how instinct with barbarism they are, nor the shame and scandal they

bring upon our country and upon civilization itself; and yet he would

give them new sanction and effect,--not in the courts of the States,

within the local jurisdiction, but in the courts of the United States,

under the Constitution of the United States, within the national

jurisdiction, where you and I, Sir, are responsible for the barbarism.

No matter in what form it is put, no matter how subtly the attempt is

concealed, it is the adoption by Congress of an outrageous rule.

Offer any objection you please to the credibility of a witness, show

that he is not intelligent, that he is not worthy of belief, that his

character is bad, and make all proper deductions from his testimony on

this account, but do not say that he is absolutely incompetent, that he

cannot be heard in court, that, no matter how intelligent, truthful, or

respectable, he cannot be admitted to testify, if he happens to be of

another color than ourselves. Such exclusion is cruel to the witness,

degrading to courts administering it, and destructive of justice, which

seeks evidence from every quarter.

I listened closely to the ingenious argument of the Senator, going

along with him in what he claimed for the States and for their courts.

He said, each State is entitled, within its own jurisdiction, to have

its rules of evidence. Granted. He thought it better to leave every

State its own rule on this question. Granted again, Sir, so far as the

courts of the States are concerned.

MR. FOSTER. Why allow them barbarism?

MR. SUMNER. Because I have no right to interfere with them.

MR. FOSTER. That answers the two questions.

MR. SUMNER. There is the mistake of the Senator. He confounds our

duties in the two different cases of national courts, where we are

responsible, and of State courts, where we have no responsibility and

no right to interfere. In his remarks he said: “It is competent for

each State to make these rules for itself.” Granted again,--within its

own jurisdiction. But he would allow each State its sovereign will on

this question. Sir, where I cannot constitutionally interfere to check

a barbarism, of course I do not interfere; sorrowfully I allow the

sovereign will to prevail. But when a barbarism seeks shelter under the

jurisdiction of Congress, when it falls under the direct responsibility

of my vote, I cannot be silent.

The Senator will pardon me, if I add, that he erred, when he undertook

to transfer the rules of the State courts, without amendment or

modification, to the National courts. The State courts have their

rules of evidence,--they are beyond our control; but the United States

courts are within our control, and the time has come to bring them at

last within the pale of civilization. Why, Sir, has the good cause

advanced thus far? to what end is it triumphant on this floor, if, in

determining rules of evidence in the national courts, we take up and

sanction this relic of barbarism?

If the rule is not justly within our reach, pray, Sir, why are we

asked to vote on a bill concerning the competency of witnesses, and

with a section expressly regulating the whole subject? Sir, I should

feel untrue to myself, untrue to the principles I have at heart, and

to the people I have the honor to represent, if I allowed a bill like

this, with such a title, with such an object, to pass without earnest

endeavor to exclude from it all support of the vileness which seeks

shelter under its words. Within a few days the Senator has voted for

a bill to punish the fraudulent counterfeiting of postage stamps; but

suppose the counterfeiter does his work in the presence of colored

persons and nobody else, where, under the proposed rule, will the

Senator find the evidence required to carry the law into effect? As

long as Congress undertakes to legislate criminally, as long as it

has courts with a national jurisdiction in the Slave States, it is

due to itself, and it is due to justice, that it should furnish the

evidence by which such legislation may be made effective, and justice

be administered, without a constant act of shame calculated to bring

a blush upon the cheeks. I speak plainly, as is my habit, and perhaps

with feeling, but I trust that I have said nothing that I ought not to

say.

The amendment was rejected,--Yeas 14, Nays 23. The next volume

will show how this effort of Mr. Sumner at last prevailed.

Charles Sumner: his complete works, volume 09 (of 20) · 第 68 / 133 题