CHAPTER XX

PERPIGNAN

County of Roussillon--Devastated by war--Tortured by the

Inquisition--United to France--Given up--Removal of the

Bishopric from Elne--Final annexation to France--Capital

of the kingdom of Majorca--The kings--Peter IV of Aragon--

Takes possession--Ruscino--Hannibal--William de Cabestang--

_Sirvente_--Fortified by Vauban--The Puig--Place de la

Loge--Carnival on Ash Wednesday--Cathedral--Altar-pieces--

Nave without aisles--Indulgenced Crucifix--Other churches--

Castelet--Promenade des Platanes--Dancing--Gipsy quarter--

Elne--Arrangement by Hannibal--Murder of Constans--Old

cathedral--Bell--Cloister--Chapel of S. Laurence--

Arles-sur-Mer--The fisherfolk--Fête of S. Vincent--Salses--

Poussatin--Typical Gascon--Eastern Pyrenees.

The old county of Roussillon, between Languedoc and Catalonia, formerly

pertained to Spain; it was pledged to Louis XI of France by King John

of Aragon along with the Cerdagne. The stipulation was that these

counties should remain to France should John fail to redeem them in

nine years with the sum of three hundred gold crowns, which the crafty

Louis knew was a sum John could not raise. John, finding his inability

to pay, stirred up the people of Roussillon to revolt against French

domination, whereupon Louis poured thirty thousand men into the

country, and during fifteen years it underwent all the miseries of war.

Perpignan capitulated in 1475, and Roussillon remained in the hands

of the French till 1493, when the feeble Charles VIII restored it,

along with the Cerdagne, to the King of Aragon. At this time Aragon

and Castille, united by the marriage of Ferdinand the Catholic with

Isabella, formed from 1479 the kingdom of Spain.

In 1493 Ferdinand made his solemn entry into Perpignan, and brought

the Inquisition in his train. The already severely tried county was

further tortured by the Inquisitors, and the inhabitants were driven to

desperation. They appealed to Francis I for relief, and he was induced

to attempt the recovery of Roussillon, but was unsuccessful.

[Illustration: CHATEAU DE ROUSSILLON]

Under the fanatical Philip II the county was a prey to plague as well

as persecution, so that hatred against Spain became intense. Philip

III, sensible of this, endeavoured to cajole the citizens of Perpignan

by transferring to it the seat of the bishopric from Elne, and by

ennobling several of the leading citizens, but succeeded in doing no

more than in forming a small Spanish faction in the town.

In 1610 all Catalonia was in revolt against Philip IV, and the county

of Roussillon followed the example of Barcelona. The King of Spain sent

troops to Perpignan and massacred the citizens. Those who survived the

carnage appealed to Louis XIII, who sent an army into the county, and

in 1642 the French, entering Perpignan, were hailed as deliverers.

In 1659 the Treaty of the Pyrenees finally assured to France the

possession of Roussillon and half of Cerdagne, and since then these

have formed an integral portion of France.

But before all this for a while Perpignan was the capital of the

short-lived kingdom of Majorca. James I, King of Aragon, in 1229 had

expelled the Moors from that island, and in 1238 from Valencia; and

to the title King of Aragon he added those of King of Majorca and

Valencia, Count of Barcelona and of Roussillon and Urgel, and Seigneur

of Montpellier. To his eldest son Peter he left Aragon, and to the

younger, James, he gave the rest.

James I of Majorca was succeeded by his son Sanchez, who died without

issue in 1324, and the next and last king was James II, son of

Ferdinand, the brother of Sanchez. James married his cousin Constance,

sister of Peter IV of Aragon.

Peter was an ambitious man and insatiate in his greed. He resolved on

the destruction of his cousin and brother-in-law, and the annexation

of his dominions. James had made himself unpopular by his tyranny, and

the islanders complained to the Aragonese king. This was precisely what

Peter wanted; he summoned James to meet him in conference at Barcelona,

arrested his sister Constance, and would have done the same by his

brother-in-law had not James found means to escape. In the impotence of

his resentment he declared war against Aragon, and thereby sealed his

own fate. In 1343 Peter landed in Majorca, and was at once joined by

the islanders. Then he turned his attention to Roussillon and overran

it.

The unfortunate James now solicited a safe conduct, and throwing

himself at the feet of the victor, implored forgiveness in

consideration of kinship. He might as well have appealed to a rock.

He was informed that if he would surrender Perpignan, that still held

out for him, he would experience his brother-in-law’s clemency. He

consented; but no sooner was Peter in possession that he declared

Roussillon annexed in perpetuity to Aragon. The estates met, and

offered James a miserable indemnity of 10,000 French crowns. He

indignantly refused the offer. The Pope so far interfered as to obtain

the release from prison of his wife Constance, and of James his eldest

son. Unable to bear adversity with patience, in 1349 he sold to the

French king his lordship of Montpellier, and with the money received

raised 3000 foot soldiers and 300 horsemen, in the wild hope of

reconquering his kingdom. With this small force he embarked, and made

a descent on Majorca, but was deserted by the mercenaries when his

funds gave out, and in a battle against great odds was killed, and his

son James was wounded and taken prisoner. This prince had been married

to Joanna I, Queen of Naples, who had murdered her first husband.

Fearing to meet with the same fate, and disgusted with her levity, he

had left Naples and had thrown in his lot with his father. For twelve

years he languished in prison, effected his escape in 1362, and died of

chagrin in 1375.

[Illustration:

James I

K. of Aragon

|

+---------------+--------------------+

| |

Peter III James I

K. of Aragon and Sicily K. of Majorca

_d._ 1285 _d._ 1311

| |

+---------+--------+ +----------+--------+

| | | |

Alphonso III James II Sanchez Ferdinand

_d._ (_s.p._) 1291 K. of Aragon K. of Majorca _d._ 1318

resigned 1319 _d._ (_s.p._) 1324 |

_d._ 1327 |

| |

Alphonso IV |

K. of Aragon |

_d._ 1336 |

| |

+---+-------------------------+ |

| | |

Peter IV Constance = James II

K. of Aragon | K. of

_d._ 1387 | Majorca

| _d._ 1349

|

James

_d._ (_s.p._) 1375]

Roussillon takes its name from Ruscino, the ancient capital, which was

destroyed by the Northmen in 859. The site is now occupied by a tower

and a Romanesque chapel, a couple of miles from Perpignan. The name of

Ruscino appears for the first time B.C. 218, when Hannibal crossed the

Pyrenees on his march into Italy. The Roman Senate sent ambassadors to

the people of Ruscino to urge them to oppose the progress of the great

Carthaginian. They met where is now this castle, but were listened

to with impatient murmurs. The tower, that dates from the twelfth

century, is all that remains of the castle of the counts of Roussillon.

No one has as yet undertaken serious exploration of the site, which

infallibly would surrender very important relics of the ancient capital

of the Rusceni, one of the Nine Peoples, and where in all probability

the Phœnicians had a mercantile station; the plough, or mattock, has

repeatedly turned up Iberian, Greek, Punic, Roman, and Arabic coins.

[Illustration: GATEWAY OF THE CITADEL, PERPIGNAN]

One cannot quit Castell-Rossello, as the tower is now called, without

mention of William de Cabestang, who was châtelain of the neighbouring

village of Cabestang. Taken with the charms of Sirmonde, the wife of

Raimond, Count of Roussillon, he celebrated her in song. The husband,

transported with jealousy, had him waylaid and murdered, then tore out

his heart, had it roasted, and served at table. After Sirmonde had

partaken of the dish he revealed to her what she had eaten. Then said

she, “This meat has been to me so good and savoury that no other shall

pass my lips.” The Count at this drew his sword, and Sirmonde threw

herself from the window and perished by the fall. Alphonso II of Aragon

went to the place, ordered the arrest of the Count, and the burial of

the troubadour and the Countess before the western entrance of the

church of S. Jean at Perpignan.

A few lines from one of his _sirventes_ in her honour may be

quoted:--

“Before my mind’s eye, lady fair,

I see thy form, thy flowing hair,

Thy face, thy iv’ry brow.

My path to Paradise were sure

Were love to God in me as pure

As mine to thee, I trow.

“Perchance thou wilt not bend an ear,

Perchance not shed for me a tear,

For me, who in my prayer

To Mary Mother ever plead,

To stead thee in thy hour of need,

Sweet lady, passing fair.

“Together from first childish days,

As playfellows, I knew thy ways;

I served thee when a child.

Permit me but thy glove to kiss,

That, that will be supremest bliss.

Will still my pulses wild.”

Perpignan, with its vast and huge citadel, cramped within

fortifications planned by Vauban, was formerly a fortress of the first

order. To-day, under changed systems of defence and attack, citadel

and bastions have lost their value, and the walls and earthworks that

gird the town about are now being levelled, and the moat filled to form

a boulevard. When that red belt of bricks is completely demolished,

Perpignan will expand in all directions.

The little river Basse divides the town into two unequal parts: the

New Town, which is the ancient faubourg of the Tanneries, was included

within the circuit of the fortifications by Vauban; and the Old Town,

on the right bank of the river, comprises the hills of S. Jacques and

de la Réal; and in this the streets are narrow and tortuous. In 1859

the medieval wall of defence along the river front was demolished and

the Place Arago was made; a Palais de Justice and a Prefecture were

erected on its site. The citadel is on high ground above the town, and

contains the palace of the kings of Majorca. It is well to ascend the

belvedere that surmounts the palace chapel to obtain a good view of the

plain of Roussillon to the bald limestone range of the Corbières, to

the soaring mass of Canigou, and the Pyrenean range--here called les

Albères--and to the Mediterranean, blue as a peacock’s neck, and the

lagoons that lie along the coast. For what Perpignan sorely lacks is a

high terrace that would give a view of the surrounding country and of

the mountains.

Alphonso II, King of Aragon, to whom the last Count of Roussillon

bequeathed his county in 1172, did much for the place. As a

considerable part of the town lay low in marshy and unhealthy ground,

he desired to move it up the height, at the foot of which was a leper

hospital, and which for this reason is called the Puig des Lépreux.

But he met with opposition from the inhabitants, and abandoned his

intention. Nevertheless the Puig became peopled by artisans, and this

portion was soldered on to the Old Town, and included later within the

ramparts.

The Place de la Loge is the centre of animation to the town, the forum

of the capital of Roussillon. It derives its name from the Loge de la

Mer, a court for naval and mercantile affairs. This dates from 1397,

but was reconstructed in 1540; it is richly carved, but is somewhat

weak in design, and however elaborate is the ornamentation is not

effective. From the upper story is suspended a diminutive ship with

all its appointments. The lower story is given up to be a café. Before

this all the rollicking and fun of the carnival takes place, not, as

elsewhere, on Shrove Tuesday, but on Ash Wednesday. Before this pass

the fantastic cars bearing maskers representing various trades or else

allegorical groups. Here goes on the battle of the _dragées_, when

every one not masked, down to the baby in arms, wears a wire vizor

over his face, such as is employed by fencers, as a protection against

the _dragées_, which are as large as beans and as hard as pebbles.

It is somewhat startling to note the contrast presented on Ash

Wednesday between the scene in the cathedral, when the whole

congregation goes to the altar rails to have a cross of ashes marked on

each brow, with the words: “Remember, O man, that dust thou art, and

unto dust thou shalt return!” and that in the Place de la Loge in the

afternoon, when fun runs fast and furious, and every one is playing the

fool.

The cathedral was begun in 1324, and terminated in the beginning of

the sixteenth century. Externally it promises little, but the interior

is overwhelmingly beautiful. The church is built of tiles rather than

bricks, each 17 inches long by 1½ inches thick and 8 inches wide; with

bands of these tiles alternate belts of cobble-stones arranged in

herring-bone fashion.

The interior consists of one vast nave 56 feet wide, in seven bays

and with transepts. The whole ends in a magnificent apse. Between

the buttresses are chapels, 17 feet deep, in each of which is a

three-light window most of these blocked by retables, and this renders

the church unnecessarily dark. The high altar-piece of white marble,

of the seventeenth century, is an admirable composition, purely

Renaissance in character, executed by Bartholomew Soler, of Barcelona.

In the niches are statues of the Virgin, S. John, and SS. Julia and

Eulalia, patronesses of Elne. Particularly noticeable is a superb

carved oak and gilded reredos in the north transept, of the fifteenth

century, representing scenes of the Passion in eight compartments.

Another, enclosing fine paintings in place of sculpture, is in the

south transept. The huge organ-case is a splendid bit of work of the

sixteenth century.

In the south of Languedoc a taste prevailed for churches comprising

huge naves without side aisles--in fact, immense halls. At Carcassonne

such is the type; but there, in the two churches in the New Town, the

effect is unsatisfactory, as the chancels, or apses, bud out of the

flat east wall in an ungainly manner. Here in Perpignan we have the

hall interior, but leading up to and ending in an apse of the full

width of the nave.

On the south side of the church is a chapel with a highly favoured

crucifix in it, and Pope Leo XIII accorded plenary indulgence with

remission of all sins to such as should worship before it and pray

for the extermination of heresies, i.e. heretics on the Feast of the

Exaltation of the Cross.

The other churches of S. Mathieu and La Réal deserve a visit. Built

on the same lines as the cathedral, they have been sadly spoiled by

tasteless additions in the Barroque period. Over the high altar at

La Réal, as in a side chapel at S. Mathieu, are groups of coloured

statuary, on which light is also made to fall from above; and as the

churches are profoundly dark, this is in its way effective.

[Illustration: CATHEDRAL INTERIOR, PERPIGNAN]

The ancient Palais de Justice, much purer in style than the Loge,

adjoins it, separated from it only by the old house of the consuls, now

the Hôtel de Ville. The old Palais has beautiful windows, with trefoil

heads cut in the block, unmoulded, supported by dainty columns. But

the most strikingly picturesque edifice of Perpignan is the Castelet,

erected between 1367 and 1369, with the town gate of Notre Dame (1481)

at one side of it, all constructed of tiles like the cathedral. The

bold projecting machicolations, and the octagonal turret surmounted by

a small cupola, have a pronounced Spanish character.

When one passes out of the Porte Notre Dame the Promenade des

Platanes is reached, a boulevard shaded by magnificent plane trees,

but all inclined from the north, from the terrible Tramontane wind,

which is the scourge of the plain of Roussillon. Here on Shrove Tuesday

evening hundreds of maskers dance under the leafless branches, and

sometimes in spite of the cutting wind and dropping rain. The promenade

is then railed in, and soldiers are stationed to act as sentinels to

prevent the crowd entering and interfering with the dancers. But the

waltz music is too exhilarating to allow these sentinels to soberly

pace their distances, and I have seen them holding their rifles and

pirouetting up and down their beats with them as if their firearms were

lovely partners.

Beyond the Basse, where it flows into the Tet, is the faubourg Notre

Dame, very animated and peopled in part with gipsies, or _gitanos_.

They speak a language of their own, a mixture of Arabic, Castillian,

and Catalan. They are first mentioned in Roussillon in an ordinance of

1512, that required them to be cudgelled out of the country. It does

not seem that this order produced the effect desired, for they have

been found, and still are found, throughout the department, mainly

engaged in selling mules.

The first station out of Perpignan on the line to Barcelona is Elne,

long the seat of a bishop. It was the ancient Illiberis. The name tells

its origin. It derives from the Iberian, and signifies the New City;

and shows that it was a town founded by these people before they were

expelled or subjugated by the Celts, who invaded the country in the

fourth century before Christ. When Hannibal crossed the Pyrenees he

planted his headquarters here, and hither came the heads of the Gaulish

tribe to make terms with him against Rome. At the same time they made

complaint of the conduct of some of his Carthaginian soldiery. Hannibal

listened to their grievances, and decided that in any further cases of

misconduct by his soldiers these should be tried by a court composed of

the wives of the Gauls.

The Romans, when they occupied the land, neglected Illiberis, and

planted a colony at Ruscino. The town dwindled to insignificance till

Constantine refounded it and called it after the name of his mother,

Helena; and this is the name it now bears, transformed into Elne. It

was the scene of the assassination of Constans, the son of the great

Constantine. He was an indolent, weak, and debauched prince, monarch

of the West. Whilst hunting in Gaul he received tidings of the revolt

of Magnentius, that the soldiers had mutinied, and that emissaries had

been dispatched to kill him. He fled to Illiberis, but was overtaken

here and put to death in 350, in the thirtieth year of his reign.

Devastated by the Arabs, we do not hear of a bishop of Elne till 783.

After that the lordship of Elne was shared between the bishop and the

chapter. The seat of the bishop was removed to Perpignan in 1602.

Elne occupies a sandstone rock, about which this town is built, and

is divided into the upper and the lower town. It is a dull and sleepy

place, that wakens into life only on the festival of SS. Eulalia and

Julia, when there is much merry-making with processions, music, and

dancing. Portions of the walls and some of the gates remain; but the

great object of interest is the cathedral, with its superb cloisters of

white marble. The exact date of the rebuilding is not known, but the

church was complete in 1069. Externally it is constructed of rubble

stone in herring-bone, set in mortar. The west front has a crenellated

gable between two towers of unequal size and height. The loftiest is

a bold structure that has had buttresses added to it much later, in

1415. The western doorway is unornamented. The plan of the church is

a nave with side aisles and no transepts. It is very plain within as

without, with huge piers supporting round-headed arches and vault. The

high altar was of silver, and dated from 1069, but was sent to the mint

at Perpignan to be coined into money in 1721. The new altar-piece is as

Prosper Mérimée described it--“a masterpiece of meanness and bad taste.”

The original choir stalls were fine. A writer in 1787 says of the

woodwork: “It is grand, and remarkable for the beauty of the stall-work

covered with sculpture of the end of the thirteenth century, as is

known by an inscription on one of the stalls.” All this has disappeared.

In the sacristy is preserved a little bell with the date on it, 1554,

ornamented with a figure of Apollo playing on the _rebec_, a monkey

doing the same, and dancing bears, an eagle, a rabbit, and a boar.

But the great glory of Elne is its cloister raised on a terrace of the

ancient acropolis of Illiberis, on the north side of the cathedral.

Entrance to it is obtained by a doorway, which for the purity of its

style and the sobriety of its ornamentation deserves notice. The arch

is pointed, and of marble, alternatively white and red, and dates

from the fourteenth century. The ironwork of the door is simple but

graceful. Alart, the historian and antiquary says: “Without dispute,

from the point of view of art, and from the historic reminiscences

attached to it, the cloister is the most remarkable and precious relic

that remains of Roussellonnaise architecture.” It was begun in the

twelfth century, but was continued and retouched in the fourteenth,

so that whereas some of the capitals and columns are of Byzantine or

Romanesque design, others have Gothic ornament. All is in white marble,

and the sculpture is of exquisite delicacy: foliage, figures of every

description are there in lavish profusion. The pillars are coupled,

some twisted, some plain. The very bases are enriched with ornament.

“In the morning, in summer, when the sun lights up the

galleries to north and west, all the details come out with

extraordinary brilliancy. In the afternoon the eastern gallery

is burnt by the solar rays that have turned the marble

yellow.”--P. Vidal.

In the lateral wall on the north side open two doorways, one of which

must be entered with precaution, or one may fall below, for the stair

that led from it has disappeared. Underneath are two large vaulted

chambers paved with bricks, communicating one with another by a small

opening. Traces of fresco painting may be noticed. The popular opinion

is that these were the dungeons of the Inquisition, but actually

they were an old chapel dedicated to S. Laurence. The other door

gives access to a spiral staircase leading to a terrace, from which a

magnificent view is obtained of the plain, the Albères, and Canigou.

[Illustration: THE CLOISTERS OF ELNE]

Arles-sur-Mer is a watering-place by the sea. Near it is the more

interesting port of Collioure, an Iberian name signifying the port of

the New Town; and Iberian coins have been found there. The fortress

of S. Elne was built by Charles V. The streets are narrow, the houses

dilapidated, and occupied mainly by fishermen and their families.

“On the sea-coast these men enter into very hot discussions,

use expressions somewhat rough and coarse, but rarely come to

blows. Few scandals occur here, and they marry young. It is

worthy of remark that among these good folk so free of tongue

and freer still in opinion, these solid republicans, the

religious sentiment is very developed. They pray to God and go

to Mass; but they also go to the ball. The three last days

of carnival are given up by the whole population to a wild

frenzy. They cling to this poor carnival as though it would

never return. Every café has its ball at night; if weather

permit there is a general ball in the public square.”

A few yards from the beach on a rock stands a chapel dedicated to S.

Vincent, who is traditionally held to have been born at Collioure.

He was martyred at Valencia in Spain, 304. But Huesca also claims

the honour of his birth. His name is included in the English Church

calendar on 22 January. From the rock of S. Vincent on 16 August,

annually, at nine o’clock in the evening, starts a procession of boats

that brings the relics of the saint to the town. The sailing-boats and

fishing-vessels richly decked and illuminated with coloured lamps are

reflected in the still sea. An immense crowd is gathered about the

harbour, that is lighted by a bonfire made of vine twigs and barrels of

tar.

As soon as the vessel bearing the relics arrives at the quay, the

harbour-master calls out, “What boat is that?” To which the captain

replies, “A boat of Saint Vincent.” “Whence come you?” “From Saint

Vincent-de-l’Ile.” “With what are you laden?” “With the relics of the

Saint Vincent, of Saint Marinus, and of Saint Liberada.” “Are there

passengers, and are they according to rule?” “There are passengers, and

they are all according to rule.” “What do you require?” “To be allowed

to disembark.” “In the name of God, do so.”

Then the whole crowd shouts, “Sant Vincens béneit!” Whereupon the boat

is hauled ashore and dragged through the town. The crowd that separated

to allow of the passage then unites and follows in a dense mass,

elbowing one another. The boat halts before the “Vierge des quatres

coins,” the relics are removed from it, and carried processionally to

the church. The bonfire and the coloured lamps go out, and the scene

of movement is transferred from the harbour to the Place, where the

_joglars_, installed on an improvized platform, sound their instruments

to lively melodies, and all, young and old, in two minutes are in

full swing of a dance, that lasts from ten o’clock to midnight. “Si

réellement,” says a French writer, “la danse est un amusement, nulle

part au monde ou ne s’amuse autant qu’ ici.”

The train, as it traverses the flats and athwart arms of the lagoons

that lie along the coast, skirts a place called Salses, and if the

traveller be looking out of the window on the right hand, he catches

a glimpse of a rusty mass of building with towers, and wonders what

it is. This is the fortress of Salses, erected in 1497 by a Spanish

engineer named Ramirez, and it is sufficiently curious to merit a

study, for it was built at a time when the use of cannon was materially

altering the conditions of warfare, especially of sieges. The château,

though often menaced with destruction, indeed repeatedly ordered to

be levelled, has remained almost intact to the present day. It forms

a rectangle with a tower at each angle. These towers give evidence of

the hesitation of the engineer. He was hampered by tradition, and had

to introduce them without knowing exactly that they had a purpose any

longer. But, on the other hand, he adopted an innovation, destined to

revolutionize the defence of fortresses, by creating bastions isolated

and in advance of the walls, like the demi-lunes of modern citadels. As

far as we know, this was the first instance of their being employed.

The castle was of some strategic importance, as commanding the passage

between the vast Lagoon of Leucate and the barren ridge of the

Corbières.

The last governor of the fortress was a nephew of Voltaire, named La

Houlière, who grew vines and made wine on his wife’s estate; he sent

a cask of the latter to his illustrious uncle, and entreated him to

obtain a market for his wines in Russia. To which Voltaire replied, “I

am sorry not to be able to be of use to you in this matter, but the

Empress at this moment is too much occupied with the Turks who drink no

wine, and with the Germans who drink too much, to be able to turn her

attention to your generous liquor.”

When La Houlière, who commanded at Perpignan in April, 1793, learned

the defeat of the French troops by the Spaniards, he was so depressed

that he blew out his brains.

Throughout the plain of Roussillon vines grow, and the wine they

produce is excellent. The canals of irrigation bordered by trees

traverse the plain; and, thanks to this semi-aquatic condition, the

vineyards do not present the monotony of those of Narbonne and Beziers.

The dread of the cold winds over the snows of the Alps and the Cevennes

is everywhere apparent. Reeds grow in the dykes to a great height, from

twelve to fourteen feet, and even more, and these are cut and formed

into mats to barricade the fields and gardens, and give some shelter

to them from the piercing blast that has bent every tree from the

direction whence it blows. Round Perpignan every patch of flower or

vegetable garden is thus hedged about.

At Perpignan the Count de Grammont met the Abbé Poussatin, when he was

retreating with the Prince of Condé after the unsuccessful campaign in

Catalonia, in 1647. Grammont says:--

“At last we arrived at Perpignan on a holiday; a company of

Catalans, who were dancing in the street, out of respect to

the prince, came forward to dance under his windows. Monsieur

Poussatin, in a little black jacket, danced in the middle

of this company, as if he were really mad. I immediately

recognized him as my countryman, from his manner of skipping

and frisking about. The prince was charmed with his humour and

activity. After the dance I sent for him, and inquired who

he was. ‘A poor priest, at your service, my lord,’ said he;

‘my name is Poussatin, and Béarn is my native country. I was

going into Catalonia to serve in the infantry, for, God be

praised, I can march very well on foot; but since the war is

happily concluded, if your lordship pleases to take me into

your service, I would follow you everywhere, and serve you

faithfully.’ ‘Monsieur Poussatin,’ said I, ‘my lordship has

no great occasion for a chaplain; but since you are so well

disposed towards me, I will take you into my service.’

“The Prince of Condé, who was present at this conversation, was

overjoyed at my having a chaplain. Poor Poussatin was in a very

tattered condition, and I had no time to provide him with a

proper habit at Perpignan; but giving him a spare livery of one

of the Marshal de Grammont’s servants, I made him get up behind

the prince’s coach, who was like to die with laughing every

time he looked at poor Poussatin’s uncanonical mien in a yellow

livery.

“As soon as we arrived in Paris the story was told to the

queen, who at first expressed some surprise at it; this,

however, did not prevent her from wishing to see my chaplain

dance; for in Spain it is not altogether so strange to see

ecclesiastics dance, as to see them in livery.

“Poussatin performed wonders before the queen; but as he danced

with great sprightliness, she could not bear the savour which

his violent motions diffused through the room; the ladies

likewise began to pray for relief.”

The Eastern Pyrenees have, to my mind, been unduly neglected, and yet

they present scenes of great beauty, and are very easily reached. To

botanists they should be especially attractive. The Val d’Eyne, near

Mont Louis, is known to possess flowers found nowhere else in the

range. The ravine of the Aude is as fine as any in the Hautes Pyrénées.

There are peaks that run up to 10,000 feet, and are covered with snow

all the year, and if the glaciers be insignificant, glaciers are not

essential to beauty. There are more mountain tarns here than elsewhere,

and some of these the largest in the Pyrenees. In ecclesiastical

architecture this is by far the richest portion of the chain, as

the churches have not been wrecked by the Huguenots as in Béarn and

Bigorre. And what is more, there is less rain, there are clearer and

bluer skies. Some of the watering-places are sweet and sheltered nooks

where one can be in summer sunlight early in April, even at the end

of March, sheltered from every wind, and with excursions possible all

about them, and what is more, are not so fashionable, not so savouring

of Paris as Bagnères and Luchon, Cauterez, and Eauxbonnes. In the heats

of summer no more cool and invigorating climate can be found than in

some of those towns and villages on lofty plateaux, like Mont Louis.

As to the Pyrenees in general, many best able to judge and with widest

experience of mountain scenery, prefer them to the Alps of Switzerland

and of Tyrol, so overrun with the tripper and the herds conducted by

Cook. The colouring is richer and more varied, the foliage, the flowers

more abundant; and the peasantry have not lost their simplicity, as

have the Swiss.

I will conclude with the words of a Pyrenean poet, written in his

Gascon dialect, but rendered into French: “Puisse-je remonter sur ces

trônes flamboyants de porphyre et de glace, ou tout est froid, même

l’éclair; j’irai révoir du haut de ces nues, ces horizons grands comme

l’éternité, mais que je ne trouverais jamais assez illimités. Et quand

aura sonné l’heure fatale et cruelle du repos, j’irais m’assoir au bord

de l’Océan ou de la Méditerranée, mais toujours en vue des Pyrénées.”

INDEX

Abd-el-Kader, 88-9

Abderahman, 271

Abdo and Senen, SS., 284-5

Adour River, 42-3

Albigenses, 246-51, 257-8

Amatus, Bishop of Oloron, 115

Ambessa, 270

Ambrose, Père, 168

Andorra, 260-2, 264

Antoine de Bourbon, 96-7, 99, 101-2

Aquitaine, 15, 17, 18, 221-4

Arabs, 265, 269, 270, 296

Aragon, 4, 18, 266, 286-9

Aran, Val d’, 229, 232-4, 266

Argelez, 152-3, 161

Arize, River, 253

Arles-sur-Mer, 298

Arles-sur-Tech, 281, 283-5

Armagnac, 206-10

Arms of Arros, 233

-- of Béarn, 98

-- of Fontarabia, 47

Arras, 155

Arreau, 206

Arros, Baron d’, 102-3

Arruns, 155-6

Arudy, 125

Ash Wednesday, 293

Aspe, Val d’, 117-8

Asté, 192

Aucun, 155

Aure, Val d’, 201-11

Avalanches, 164-5, 173

Azun, Val d’, 154-7

Bagnères de Bigorre, 187-94

-- de Luchon, 229-32

Balandrau, 153

Barcelona, 266, 281

Barrèges, 167, 172-3

Barrère, 184-8

Basque language, 12, 55

Basques, 4, 12-15, 52-4

Bayonne, 32-43

Béarn, 15, 18-28, 76, 90, 95, 97, 98, 102, 109, 122-3, 178, 179, 180-2

Bears, 239-40

Beaucens, 154

Beaudéan, 194

Bedous, 120-1

Beggary, 130, 240-2

Belocq, Castle of, 80

Benedict XIII, 22

Bernadotte, 107-9

Bernard III, Count, 29, 179

Berret, 116, 128

Betharam, 111-12

Biarritz, 44, 144

Bidarry, Saint of, 54

Bidassoa River, 46

Bielle, 103, 127

Bigorre, 15, 115, 178-9, 180-2

-- Pic du Midi de, 189-92

Bilhère, 98

Blanche de Navarre, 23-6

Bordères, 210

Boulou, Le, 281

Bourespe, 211

Bourg-Madame, 267

Boxwood, 127

Brèche de Roland, 169

Brinvilliers, Mme. de, 277-8

Buzy, 10, 125

Cabannes, Les, 256-7

Cabestang, William de, 290-1

_Cacolet_, riding _en_, 45-6

Cadéac, 211

Cagots, 195-200

Calvinism, 75, 99, 103, 117, 177

Cambo, 53

Campan, Val de, 192-4

Canigou, 8, 272-85

Cannibal, 215-19

Carlitte, Mont, 2, 273

Carnival, 293, 295

Carol, Castle, 265

Castles, small, 259

Catalans, 4, 270, 287, 295

Catherine of Medici, 34-5

-- of Navarre, 27-8

Cauterets, 160, 161, 162-6

Celts, 4, 267

Centule I and IV, 115, 179

-- II, 179

-- III, 179

Cerdagne, 264-71, 286

Ceret, 281-2

Chain of Pyrenees, 2

_Chaos_, 171

Charles IV of Spain, 36-8

-- VII of Spain, 34

-- IX of France, 76, 100

-- the Noble of Navarre, 23

-- of Viana, 22-5

Cirque de Gavarnie, 7, 171-2

Cirques, other, 7, 170

Climate of Pau, 85-7

Coarraze, 99, 111

Collioure, 298-300

Cominges, 15, 221, 226-8

Constans, 296

Constantine, 296

Corisande d’Andouins, 124, 193

Costumes, 128, 270

Count of Spain, 262-3

Couserans, 236-44

Couvade, 46, 64-5

_Crestiaas_, 199-200

Cromlechs, 127

Customs, curious, 46, 48, 64-5

Dagobert, General, 268-9

Dances, 128, 274

Danton, 186, 188

Deadly sins, 211

Deforesting, 3, 125-6, 173-4, 257

Eaux Bonnes, 131-3

-- Chaudes, 129-30

Eleanor of Cominges, 19

-- of Guyenne, 16

Elne, 295-8

Emigration, 118, 123, 241

Empressous, 169

Escaldieu, 202

Espadrillos, 123, 285

Espèch, Castle, 205

Estaubé, Cirque, 170

Eudes, Duke of Aquitaine, 265, 270

Ferrage, Blaise, 216-19

Ferreolus, S., 282

Flowers, 9, 44, 112-13, 170-1, 268, 302

Foix, 16, 245-53

Fontarabie, 47-8

Font-Romeu, 269

Fors, 18, 127

Francis I, 90-1

-- II, 96

-- Phœbus, 27

Froissart, 67, 70, 72

Gabas, 131

Gan, 124

Gargas, 215

Garonne, 229, 234, 245, 266

Garsende the Fat, 19

Gascon braggarts, 28-9

Gascony, 15, 29, 50

Gassion, 106

Gaston VI, 19

-- VII, 66

-- IX, 19

-- Phœbus, 22, 66-72, 128, 202

-- son of Phœbus, 68-71, 202

Gavarnie, 171

Gave River, 86, 89, 125, 129, 134, 153, 163, 168, 169, 202

Gèdre, 170

Giants, 169

Gipsies, 295

Glaciers, 6, 134

Goigs, 274

Grammont, Dukes of, 192-3, 301-2

Grotto de l’Herme, 253

Gundowald, 221-5

Hannibal, 4, 290, 295

Haras at Tarbes, 177-8

Hazel-nuts, 282

Hèches, 203

Henry II of England, 16

-- III of England, 17

-- IV of France, 98, 101-4, 109, 124, 243

-- II of Navarre, 87, 90-2, 98

_Heptameron_, 94, 119-20

Horses, 178-9

Hortense, Queen, 156-7

Huguenots, 92-4, 117, 182, 191, 228.

(_See also_ Calvinism)

Hundred Years’ War, 17

Iberians, 4, 12, 271

Innocent III, 246-50

Iron mines, 255-7

Irun, 48

Isaby, Val d’, 154, 159

Jean d’Albret, 27-8, 90

Jeanne d’Albret, 75-80, 95-101, 112, 117, 177

Job, 242

Joglars, 274, 300

Juana, Queen, 21-5

Jurençon, 113

La Barthe, 203

Labourde, 15, 51-2

Lac de Caillaouas, 202, 210

-- -- Gaube, 164-5

-- -- Lanoux, 6, 264

-- -- Seculéjo, 230-1

Lakes, various, 6, 155, 194, 202, 212, 239, 243, 265

Lampagia, 271

Landslip, 170

Lannemezan, 202

Larrey, 194

Laruns, 179

Laserre, 144

Lavedan, 135, 152-61

League, the, 183

Leonore, Countess, 23-6

Lescar, 26, 104

Leucate, 300

Llar family, 278

Llivia, 266-7

Lombrive, 258

Lomné, castle, 205

Lordat, castle, 258

Lortet, 203

Louis VII, 16

-- XI, 208-9, 286

-- XIII, 268

-- XIV, 47, 285

Lourdes, 134-51

Loustaunau, 121-2

Luchon, 229-32

Luz, 166-9

Majorca, kingdom of, 287-9

Maladetta, 233-4

Manichees, 246

Marble quarries, 203, 233

Marguerite de Cominges, 228-9

-- de France, 101, 117

-- de Navarre, 91-5, 119-20

Marot, Clement, 93

Mas d’Azil, 253-4

Massabielle, Grotto, 138-47

Massey, 177

Mater Dolorosa, 59

Mauleon, 123

Mauvezin, 201

Merton Smith, Rev., 133

Metrical psalms, 93-4

Montespan, 214

Montgomery, 75, 77-8

Mont Louis, 268-70

Montréjeau, 214

Montségur, 257

Moors, 270

Morlaas, 189

Mosaics, Roman, 104-6

Nansouty, 191-2

Napoleon I, 36-8, 50, 126

Napoleon III, 88, 144, 157, 168

Navarre, 4, 20, 24, 52, 155

Nay, 111

Neste, River, 202-4, 210-11, 220

Noah’s Ark, 268

Odos, 95

Oloron, 4, 114-18

Orthez, 26, 66-79

-- Battle of, 80-4

Osse, 122

Osseau, Val d’, 8, 124-33

-- peasants of, 109

-- Pic du Midi d’, 124, 125, 131

Othman abu Nessu, 270

Oust, 243

Ouzous, 153

Pallada, 283

Pamiers, 251-2

Pampeluna, 56

Pas de Roland, 54

Pattison, Mr. and Mrs., 165

Pau, 85-113

-- Castle of, 87-9

Pedigree of the Armagnacs, 210

-- of the Viscounts of Béarn, 20

-- of Gundowald, 222

-- of the Kings of Majorca, 289

-- of Leonore of Navarre, 21

Perpignan, 286-94, 301

Petronilla, Countess, 180-1

Pierrefite, 160-1

Planès, 269

Planturel, 244

Pont-long, 87, 109, 123

Ports, 4, 235, 267, 281

Poussatin, Abbé, 301-2

Prades, 275

Prats de Mollo, 285

Princess of Beira, 61-3

Puy-al-Hun, 155-6

Puygcerda, 264

Puyôo, 80

Pyrenees, parallel chains, 2

-- geological structure, 4

-- approach to, 30-1

-- Battles of the, 39

-- Treaty of, 47, 55, 234, 265, 266, 287

Quitteria, Ste., 255

Ramond, 190

Raymond I of Bigorre, 162, 182

-- VI of Toulouse, 248-50

“Refuge” by Biarritz, 44-5

Republics, 127, 154, 212-13

Roland the Paladin, 56-8, 169

-- Song of, 57

Roman Roads, 4, 54

Roncevaux, 4, 27, 56-60

Roussel, Bishop of Oloron, 92, 117

Roussillon, 4, 273, 286-7, 290, 301

Rubble, 5

S. Aventin, 232

S. Béat, 233

S. Bertrand de Cominges, 220-9

S. Girons, 236-7

S. Jean de Luz, 45

S. Jean-Pied-de-Port, 54-5

S. Lizier, 237-9

S. Martin de Canigou, 280-1

S. Michel de Cuxa, 276

S. Orens, 159-60

S. Sauveur, 168

S. Savin, 157-9

S. Sebastian, 48-50

S. Sever-de-Rustan, 177

Salses, 300

Sarracolin, 203-4

Sarrance, 118-20

Serrabonna, 275

Sertorius, 220-1

Simon de Montfort, 249-50

Slate quarries, 195

Smuggling, 60

Solon and his wives, 93

Soubirous, Bernadette, 135, 137-49

Soule, 51, 123

Sully elm, 243

Talc mines, 259

Tarascon, 254

Tarbes, 175-88

Tech, River, 281-2

Templars, 167, 172

Tourmalet, 172

Troumousse, Cirque, 170

Tumuli, 110

Turpin, Chronicle of, 57

Urdos, 122-3

Urgel, 262, 269

Ustaritz, 13

Valcabrères, 220, 225

Vaussenat, 191-2

Vernaux, 259

Vernet, 274, 279-80

Vic, 243

Vicdessos, 256

Viella, 234

Villefranche, 82, 276-9

Vincent, S., 299-300

Vizos, 166

Voltaire, 300-1

Watershed, 6

PLYMOUTH

WILLIAM BRENDON AND SON, LTD.

PRINTERS

* * * * * *

Transcriber’s note:

Punctuation, hyphenation, and spelling were made consistent when a

predominant preference was found in this book; in most cases, they were

not changed.

Simple typographical errors were corrected; occasional unbalanced

quotation marks retained.

Ambiguous hyphens at the ends of lines were retained.

Index not checked for proper alphabetization or correct page references.

Two occurrences of “Castile” were changed to the predominant “Castille”.

Text uses both “Cascassonne” and “Carcassonne”; both retained.

Page 49: “when advancing in 1815” should be “1813”.

Page 55: “Desinat in piscem mulier fermosa” should be “formosa”.

Page 100: “choses to have” was printed that way. As it could be either

“chose” or “chooses”, it has not been changed here.

Page 126: “In 1669” should be a later year.

Page 144: “quite as well situated as” was printed as “at”; changed here.

Page 147: “faire des bêtises” was printed as “”faire des bêtisses“;

changed here.

A Book of the Pyrenees · 第 20 / 20 章