CHAPTER VII

THE PUMA AND THE JAGUAR—TWO FIERCE ENEMIES—A STRANGE

ATTACHMENT—A NIGHT ON THE PAMPAS—THE STORY OF MALDONADA.

But the greatest enemy that either the prairie-dog or the bizcacha has to

contend with, is not the fox or the rattlesnake, but the dreaded puma or

cougar, next to the jaguar the largest and most formidable animal of the

cat tribe that lives on the American continent. It seems strange that a

creature which kills horses and cows, as well as the wild huanaco, the

tapir, deer, and American ostrich, should think of anything so small as a

bizcacha or prairie-dog, but the puma will kill not only these, but even

small birds, and the burrowing armadillo if he happens to come across

it. More curious still, the dreaded jaguar, which one might have thought

secure from every enemy except man, is attacked and vanquished by the

puma. I have not heard of its being killed by him, indeed, nor should I

think that possible, since if the two came to a grapple the jaguar would

certainly be the stronger. What the puma does is to leap on the jaguar’s

back, claw him savagely, and then spring off again, before the tormented

beast has had time to do anything—for the puma is ever so much quicker

and more active, though not so strong as the jaguar.

Why the puma should act thus I cannot tell, but both the Indians and the

half-breed Gauchos of the pampas tell the same story, and as jaguars are

often killed that have their backs all over claw-marks, I suppose it must

be true—unless they have done it to one another. This does, indeed, seem

possible, and if it were only the male jaguars that were found with their

backs in this state I should look upon it as the explanation. But there

is no distinction of this sort, as far as I know, so I think it must be

pumas, for a male jaguar would not fight with a female one, nor would the

females be likely to fight together. The curious thing is that in that

part of America where there are no jaguars, but where the grizzly bear is

found, the puma is said to attack this huge and powerful beast—so that

we have the same kind of story told by quite different people, separated

from each other by an immense tract of country. Just as with the jaguar,

the puma is supposed always to come off victorious in his encounters with

the grizzly, and it is even said that the latter is sometimes killed by

him. I must confess, however, that I find this very difficult to believe.

The puma is immensely agile, and, like others of the cat tribe, very

muscular in proportion to its size. But a full-grown grizzly bear is

twice as large and twice as heavy as itself, and its strength must be in

proportion. How, then, does the slight-built puma overpower and kill so

ponderous an animal, clad in a shaggy coat of fur? Once seized by the

grizzly I think it would have no chance, but it is possible, perhaps,

that by springing on its back and wrenching its head suddenly round, it

might be able to dislocate the neck, as it does that of a horse. That,

indeed, is the puma’s usual method of attack, and we must remember that,

strength for strength, a horse of any size is almost as much its superior

as the grizzly bear itself. So perhaps, after all, the thing is not

quite so unlikely as it, at first sight, appears. The wonderful thing is

that the puma should attack such animals as bears and jaguars, instead

of confining itself to the more timid and peaceable creatures of the

browsing kind, as do most beasts of prey.

[Illustration: A BEAR BESET BY WILD SWINE.

A wild pig, which had been seized by a bear, rescued by its comrades.]

But if this be wonderful, what are we to say of another trait or quality,

in which this strange creature seems to stand alone amongst wild animals.

It almost reads like a fable, but it really does seem to be true that

the puma, fierce as he is, has yet a strange affection for mankind, and

that not only will he not attack a man himself, but will even prevent

other animals from doing so. There is a story told by the Gauchos of

a man who, whilst hunting on the pampas, had his leg broken by a fall

from his horse, and was left out all night. During the whole time he was

guarded, as it seemed, by a puma, who, when a jaguar drew near to attack

him, as he thought, sprang upon it, and prevented it from doing so. All

through the night the puma and jaguar fought about the man, sometimes so

near that he could see their shadowy forms through the darkness, whilst

at other times their presence and actions were betrayed only by the

fierce sounds which issued from them. These, on the part of the jaguar,

consisted of growls and roars, but the puma has a peculiar yelling cry

which, in itself, is still more terrible, and comes full of fear to all

who do not know its habits. For this dreadful sound the Gaucho kept

listening, and when it rang out, loud and shrill, he hailed it as an

assurance that the puma was victorious, or, at least, holding its own,

and took courage accordingly. But when it sank, or seemed choked and

muffled, then his heart sank with it, and nervously grasping his long,

curved knife—the only weapon that remained to him—he sat each moment

expecting the jaguar’s spring, till once more that thrilling cry—raised

as in triumph—cheered his spirits, filling him with hope. The sweetest

music—from his wife’s or children’s lips perhaps—had never fallen so

sweetly on his ears as did that savage sound. So much, in this world, are

we the creatures of circumstance, and so much are things what they mean

for us! This dreadful alternation of hope and fear, or rather of fear

relieved by hope, or weighted with despair, continued till the dawn of

morning, when both the beasts disappeared, the combat apparently having

had no decisive issue. The man was confident that he owed his life to the

puma, which, as he further related, had appeared first upon the scene,

and sat for some time near him, though without appearing to notice him.

It was not till after midnight that he first saw the jaguar, which was

crouching only a little way off, but with its head turned in the opposite

direction. Doubtless it was watching the puma, for shortly afterwards,

when it had crawled farther off and had become invisible, the dreadful

sounds of strife rose suddenly out of the darkness of the night.

There can be little doubt, I think, that the jaguar would have seized

and devoured the Gaucho had it not been for the puma; but it does not,

therefore, follow that the puma, knowingly and of set purpose, protected

the man. As its enemy, he would have been likely to attack the jaguar in

any case, and if we suppose the latter to have kept all night near the

man, because it wished to attack him, this would account for the fighting

having been always near him, too, instead of the scene of it having

gradually shifted; for the puma would have stayed where the jaguar was,

in order to fight with it. We have, of course, only the Gaucho’s word for

the truth of his story; but I think myself that if he had been romancing

he would have made up a very different one, containing much more varied

incidents, wherein he himself would have played a much more considerable

part. It looks to me like a true tale, but, as I say, it does not quite

prove that the puma stayed by the man all night, in order to take care

of him. His strange love of man might have brought him there at first,

and then all the rest would have followed as it did. That for some reason

or other, perhaps to do with his scent—we must remember how fond cats

are of valerian—the puma really does like man, and becomes quite mild in

his presence, can hardly,[5] I think, be doubted. All the Gauchos and

all the Indians—the two races of men that come most in contact with the

animal—assert that such is the case, and the very name which the Gauchos

give to the puma is “El amigo del hombre” (“the friend of man”). They say

that not only will it never attack man, but that, if attacked by him, it

will allow itself to be slaughtered without making any resistance. Why

should they assert things so unlikely in themselves, and which are in

such contrast with the known character of the puma where other animals

are concerned, and especially in regard to the jaguar, if they were

not the actual truth? The Spaniards, when they first came to America,

were not prepared for anything of the sort, and if they had wished to

invent they would have been much more likely to have invented tales of

the puma’s fierceness, and of their own skill and courage in hunting

it. Perhaps they did at first, but gradually the truth became manifest,

so that such stories no longer “went down,” as we say. Instances of the

puma’s strange attachment to mankind became more and more numerous, until

at last the matter ceased even to excite their wonder, as the strangest

things do when once they have become familiar. Now, in South America at

least, the fact is notorious, and notoriety, here as elsewhere, ought, I

think, to be accepted as proof. Moreover, nobody has the slightest fear

of the puma. There is no record of men having been seized by it, as they

often are, or, at least, as they often used to be, by the jaguar, and

even if a little girl or boy happens to be out on a dark night, nobody

is alarmed, if only pumas are supposed to be about. When the Gaucho we

have been reading about told his strange story, nobody disbelieved him,

or even thought it was anything very remarkable. If, however, it had

been told in early colonial days, before the Spaniards had left a race of

half-breed descendants, whose life is always bringing them into contact

with wild animals, and who are familiar with all their ways, in that case

it would either have been discredited or else put down to a miracle.

Whether the story of Maldonada, as told by the old Spanish chronicler,

Rui Diaz de Guzman, is true or false, and whether, if true, it is in the

nature of a miracle or not, I will let my readers decide: but here it is.

In the early days of the Spanish conquest, Buenos Ayres, which is now

a large and beautiful city, the capital of the Argentine Republic, was

only a small town, with a fort and some soldiers to guard it, and in

the year 1536 it was besieged by the Indians, so that, the provisions

being exhausted, a terrible famine set in. Eighteen hundred people died

of starvation, and the putrefying smell of their bodies, which were

disposed of hastily in shallow trenches, only just outside the town,

caused beasts to assemble from the surrounding country, so that the risk

of being devoured by them was added to that of death at the hands of the

Indians, for any who might venture beyond the palisades. Still, as the

allowance of flour on which the survivors were living had shrunk to six

ounces a day, whilst the flour itself had become almost putrid, there

were many who were content to run both these risks for the chance of

finding anything, either living or dead, which hunger might enable them

to eat, in the woods surrounding the town. Amongst these was a young

and beautiful woman named Maldonada, who, losing her way, and wandering

amongst the woods, was at last taken by the Indians, and received by

them into their tribe. A few months afterwards, however, the governor

of the town, a man named Ruiz, succeeded in ransoming her, and she was

brought back.

[Illustration: A GALLANT WILD ANIMAL.

For two whole nights an enormous puma defended the girl from the attacks

of countless wild beasts.]

Little good, however, was intended to Maldonada by this act. Upon her

arrival Ruiz accused her of having wished to betray the town to the

Indians, and, in expiation of this imaginary crime, ordered her to be

taken again to the forest, tied to a tree, and left either to starve, or

be devoured by any ravenous beast that might see her. The cruel command

was punctually obeyed, and Maldonada, bound and helpless, was left to

her terrible fate. At the end of two days, the Governor, wishing to

have his ears gratified with an assurance of her death, sent a body of

soldiers to seek for her remains. They found Maldonada herself, alive

and uninjured, and the story she told was the same as that of the Gaucho

left helpless, all night, on the pampas. An enormous puma, she said, had

appeared soon after sunset, on the day that she had been left to die,

and during the whole of that night and the following one, had guarded

her against the assaults of numberless savage beasts that had raged

around. God, she thought, had sent the puma to protect her, knowing her

innocence; and this was the view that the soldiers, sent to find her,

took too, as did also the townspeople, and, at last, the Governor, Ruiz,

himself. Maldonada, on being taken back, was proclaimed innocent, and

the war with the Indians being shortly brought to a close, she lived

the rest of her life in happiness and prosperity. Whether she thought

kindly of pumas ever afterwards, and always wore a mantle made of their

skins in recognition of the service one had done her, I do not know; but

were this recorded of her, I should see no reason to doubt the truth

of the statement. The old chronicler who tells the story says that he

knew Maldonada; but, instead of telling us anything more about her, he

contents himself with making an obvious, poor pun upon her name. From

this we may, perhaps, infer that, except when helped by a puma, she was

not a very interesting person.

The romance of the animal world · 第 7 / 26 章