THE CENTRAL MUSÉE DES ARTS. THE GALLERY OF THE LOUVRE.

[Sidenote: MUSEUM OF THE LOUVRE]

When the French Republicans first took up arms, they protested to the

world that they fought not for conquest, but to spread their beneficent

doctrines of Liberty, Equality and Fraternity, and that wherever their

victorious standards were spread, the liberty and property of nations

should be respected. Their first campaigns were directed against their

warlike neighbours who hovered round their frontiers; and when they

succeeded in repelling the veteran troops of the continental Powers,

they began a career of robbery, pillage, rapine and destruction, which

has no parallel in the history of disciplined nations, nor even in that

of predatory hordes of barbarians.

The principle on which the robberies of the French have been conducted

has been to _aggrandise_ France by the utter _impoverishment_

of other countries.

After having demolished the monuments of the genius and industry of

their own countrymen, they went forth to ransack other countries,

and destroyed all they could not carry away with them. Whatever had

been raised by the talents, the piety or the care of the lovers of

science, arts and literature, became the object of their vandalism or

their peculation. Their policy had no element but to divide in order to

conquer, and so arrive at universal domination by universal confusion.

Occupied constantly on the destruction of Europe in detail, they

trampled under their feet Monarchies and Republics alike.

Every time I have paced along the galleries of the Louvre sentiments

of hatred and indignation took possession of my breast. Amidst all the

blaze of artistic beauty I never entered nor left without feelings of

disgust.

I confess I received no gratification from all the Raphaels, Titians,

and Correggios I saw there.

In their _proper places_ I could have gazed with transport upon

these masterpieces, but I cannot look with pleasure on productions thus

violently torn from their lawful owners.

Of all the countries which have been undone by French havock Italy has

suffered the most, and its miseries are least known to the world. The

French have literally exhausted upon that country the fecundity of

rapine, cheating and fury. They have rendered themselves masters of its

correspondence, and all we know now of the existence of that desolated

country is through the frequent eruptions of a tyranny without remorse,

of a powerless despair and of the accumulations of spoil which

decorates the public exhibitions of Paris. The contributions of the

French were nothing less than a general sack, the encyclopædia of their

thefts forms a monument of curiosity.

[Sidenote: STOLEN PICTURES]

The barbarians who formerly overran Italy despised art, and neglected

to take possession of such treasures. The fanatical Mussulman destroyed

them as monuments of idolatry. But in our times Academicians, poets,

orators, philosophers, members of the National Institute, have crossed

the Alps to strip Italy of her talents, to force from her the labours

of her children, the most sacred illustration of a people, a property

which the laws of war among civilised nations has hitherto held to be

inviolable until the present epoch, when a gang of savage sophists have

replunged Italy into a darkness worse than any of the early ages of

Europe.

Those who are ignorant of the methods by which a thief has realised an

immense fortune may be forgiven for their admiration of his wealth and

treasures, but the man who is acquainted with the villainy employed in

such an accumulation is inexcusable should he lavish praises on objects

in that thief’s possession. Therefore, with the knowledge that none of

these pictures belong to France, and that they are all stolen goods

acquired by fraud, injustice and murder, I could not coolly fix my eyes

upon them nor repeat ecstacies of vulgar adulation.

No sooner have you entered the Gallery than you are presented with a

catalogue of these paintings, in which the robbers do not blush to avow

their robberies. The facetious rascals of the National Institute talk

and write of the knavery with as much _sangfroid_ as they take a

pinch of snuff.

The paintings are styled “Tableaux conquis en Italie, recueillis dans

la Lombardie, à Bologne, Cento, Modêne, Parme, Plaisance, Rome, Venise,

Vérone, Florence, Turin.”

With this register of pillage in your hand, you enter the Gallery

containing the spoils of nations, and nearly every picture bears at the

bottom an inscription declaring it to be a stolen article. Scarcely

a page of the catalogue but contains such proclamations of theft as

these: “Ces deux tableaux viennent de la Cathédrale de Plaisance, où

ils pendoient aux deux coins du Sanctuaire. Ce tableau est tiré de la

galerie de Turin. Ce tableau vient du Palais Pitti. Ce tableau est

tiré du Palais Pontifical de Monte Cavallo à Rome. Ce tableau vient

du Cabinet du ci-devant Roi de Sardaigne à Turin. Ce tableau, un

des meilleurs qu’a produit Paolo Veronese, est tiré de l’église des

Réligieuses de St. Zacharin à Venise. Ce tableau vient du maître autel

de l’église de San Giorgio à Venise. Ce tableau est tiré de l’église

de Santa Maria del Orto à Venise. Ce précieux et magnifique tableau

que les artistes regardent comme un des chefs d’œuvres de Titian, le

martyre de St. Pierre, vient de l’église San Giovanni e Paolo à Venise.

Ce portrait vient du Palais du Prince Breschi à Rome.”

There is no end to this catalogue of iniquity, it fills at present

three volumes, but much more will be added. I question if the Newgate

Calendar for the last 100 years contains altogether a hundredth part of

the impudent dexterity in the art of filching which the rogues of the

National Institute present to us in these three little syllabuses of

Republican iniquity.

Englishmen, happily shut out from the view of the sack of the continent

by that sea which guards our honest little island, have no adequate

idea of the indignant feelings of the wretched inhabitants of the

wronged countries which the French armies have plundered. I have

visited this gallery of paintings in company with some Italians of

distinction; I perceived in their countenances a deep and fixed look of

unutterable anguish and regret. Such a look that only the artists of

Italy whose expatriated portraits hung around us could delineate.

May Heaven preserve our country from ever experiencing a similar

stroke of humiliation and abasement! How should we Britons feel if one

day in a later catalogue we read among these: “Notices sur plusieurs

précieux tableaux recueillis par les Philosophes de l’Institut pour

multiplier les jouissances du public. Ce tableau peint sur toile est

tiré de l’autel de l’église cathédrale de Westminster. Ce vitre vient

de King’s College à Cambridge. Ce tableau est tiré du Cabinet du

ci-devant Roi d’Angleterre à Windsor. Ce tableau de Shakespeare vient

de la bibliothèque de la librairie à Cambridge. Ce tableau de la mort

du General Wolfe est tiré du cabinet de la ci-devant Reine d’Angleterre

à Buckingham House. Cette statue vient du Cabinet de Milord Lansdowne.

Ce tableau peint par Claude vient du cabinet de Milord Gwydir.”

Having expressed with candour what my sentiments have ever been when I

visited the gallery of paintings in the Louvre, I now proceed to fulfil

the important duty of an historian.

[Sidenote: MRS. COSWAY]

Mrs. Cosway, whose taste and skill are well known, is now occupied in

copying all the paintings in the Gallery on a small scale, intending

to execute later an enlarged account of them, together with the

biography of their respective masters. She has already executed several

compartments; and not all the fascinations of society nor the gaieties

of the capital can allure her from the daily pursuit of the labour of

her choice. I tell her the Gallery of the Louvre is her drawing-room,

for when she is at work all the English gather around her. However, she

loses no time, for she enters in conversation and paints also, and it

is difficult to affirm in which she most excels.

The object of Mrs. Cosway is to represent, by etchings, all the

pictures precisely as they are fixed in the Gallery. The Hon. Mr. E----

is struck with the undertaking, and he has appropriated a particular

part of his house at H---- for the display of her works.

There is _one_ circumstance attached to all the public institutions of

Paris on which I must bestow the highest commendation, they are open

to the public _gratis_. I wish I could say the same of our excellent

establishments at home. With the exception of the British Museum, I do

not know of a single institution in Great Britain to which a native or

a foreigner can be admitted without a fee. And these fees are generally

exacted under so many circumstances of barefaced imposition that one

cannot help feeling ashamed that such abuses should be tolerated, and

that the officers of these establishments are permitted to exclude

travellers who do not pay them gratuities for viewing these interesting

and instructive collections.

The only qualification in Paris to visit museums or public institutions

is to have your passport in your pocket--without it the porter at the

gate will assuredly forbid your entrance.

Under the Monarchy, the Gallery of the Louvre alone was appropriated

to the public, and contained a splendid collection of paintings. Now

the whole palace is appropriated to National uses.

It is not only the repository of pictures, but also of antiquities; the

National Institute and the Polytechnic Society designed to supply the

Ancient Academy des Belles Lettres, hold their assemblies here.

The productions of living artists are exhibited here once a year, and

_appartements_ are allotted free of expense to various artists and

men of science. The museum is maintained in a high state of cleanliness

and propriety; and the orderly conduct of the spectators, who are all

admitted free of charge and without respect of persons, is greatly to

be commended.

The great Gallery of the Louvre is not well adapted for the exhibition

of pictures; it is too narrow in proportion to its length, and the

windows which look out towards the Seine defeat the effect of those

which look towards the Place du Carrousel. A great number of the

paintings thus appear to be covered with a continual mist, and others

are scarcely discernible, so that the principal effect of light and

shade is destroyed.

In addition to this misfortune a number of the noblest masterpieces

of the Italian School have been injudiciously retouched by the French

artists and been rendered quite unnatural and in many instances

ridiculous. The colouring of the parts defaced has been executed in

such a bungling manner as to resemble a piece of patchwork. They have

likewise injured a multitude of exquisite performances with a species

of varnish, by which, when I have approached them in search of the

beauties of the artists, I have been mortified by a vision of my own

homely features. Things are often more spoilt by overdoing than by

remaining stationary, and by the neglect of this maxim the French have

ruined many of the finest pictures in their stolen collection.

France in eighteen hundred and two · 第 56 / 173 题