Do you ask how your work may be truly effective? I answer you in the

words of the text; "He took the damsel by the hand." There must be an

intensity of human sympathy, and there must be an indwelling of the

Divine power. The lesson of the miracle which I have taken for my

starting-point involves both these ideals. The current of womanly

sympathy must flow out deep and strong and clear. Is not this the

typical meaning of Christ's action in the text? The touch of His warm

hand restores the circulation and revives the life in those pale,

motionless, death-like limbs. We want sympathy here, sympathy first

and sympathy last--sympathy reflecting, however faintly, Christ's own

boundless compassion and love. The cold, mechanical formalism of the

relieving officer will not suffice; the haughty assertion of

superiority, the condescending patronage of the fine lady will be

worse than nothing. You must be a sister to your sisters, treading in

the footsteps of your Brother, Jesus Christ. Is not this also the

meaning of those words which He utters to the girl lying helpless

before Him? He speaks to her not in the Greek, the conventional

language of outward life, but in the Syriac, the true language of the

family and the home. It pierces her, notwithstanding her death-like

slumber. He speaks to her, as He speaks to us all, with the voice of a

direct personal love. This is always the language of Christ's words,

the language of Christ's Gospel,--"How hear we every man in our own

tongue wherein we were born?"

And over and above all this, animating, inspiring, sanctifying your

human sympathies, there must be the consciousness of the Divine

presence, the sense of the Divine energy, in your work. You will apply

yourself to it with a strength not your own; the power of the living

Christ will thrill through you. Is not this the interpretation of the

symbolic action, "He took the damsel by the hand"?--He _Himself_,

and not another. "Not I, but Christ in me," will be the inspiring

motive of your work, as it was in St. Paul's. _His_ hand must

guide your hand; nay, His hand must replace your hand, if the touch

shall raise the damsel, and restore her to a better and a happier

life.

And restore her it will; this intense human sympathy inspired by this

consciousness of the Divine indwelling. It never has failed yet, and

it never can fail to work miracles of resurrection and healing, in her

helplessness, in her temptations, in all her struggles and

perplexities, her bodily wants, and her spiritual trials. It will be

to her comfort and strength and hope; it will throb her with the pulse

of an awakened life.

But I have spoken hitherto as if these helpless girls whom you

befriend were the sole counterparts of Jairus's daughter. I have

regarded them as only the patients whom Christ's awakening hands raise

from their death-like slumbers. Is this an adequate representation of

the case, think you? Are there not others even more needy than they of

this beneficent movement? Are we not taught on the highest authority

that it is more blessed to give than to receive? But, if so, have we

not a truer antitype of this damsel whom Christ raised in these

befriended girls? Yes, Christ has taken them by the hand, and has

revived them, has awakened them from the heavy, death-like slumber of

a selfish, self-contained being. Christ has shown them the beauty and

the power of sympathy, and it has been to them the throbbing of a new

life. Surely it is not only the daughters of ancestral lineage and of

Norman blood, not only a Clara Vere de Vere, who are sickening with

disease, and who need Christ's healing hand; is there not in the home

of the professional man many a daughter and many a sister on whose

hand time hangs heavily, whose life is wasting away, fretting with

feverish excitement, or sunk in self-indulgence and apathy, weary of

self, and weary of others? How shall they wake up from their barren

monotony and death-like existence? Sympathy, active sympathy for

others; this, and this alone, can restore them. Mothers, train your

daughters early to think for others, to care for others, to minister

to others. Be assured this will be the most valuable part of their

education. This heaven-born charity is the sovereign antidote to all

the ills of womanhood. Is it some secret sorrow gnawing at the heart,

some outraged feeling, or some harrowing bereavement, or some actual

disappointment? Merge and absorb it in active solicitude for others.

Is it some fierce temptation which shamed you, and each fresh struggle

seems to leave you weaker than before? There will be no room for this

if you devote yourself to the needs of others. All sin is selfishness

in some form or other. Forget sloth; this is the best safeguard

against temptation.

I appeal confidently to all those who have made the trial to say

whether this medicine has healed them where all other medicines have

failed? And, why, why? It is Christ's own love constraining them; it

is Christ's own touch thrilling through their veins; hence they mark

the resurrection--"He took the damsel by the hand; and straightway she

arose and walked."

PILATE.[12]

"Pilate saith unto Him, What is truth?"--JOHN xviii. 38.

St. John is especially distinguished among the four evangelists for

his subtle delineation of character. We do not commonly remember--it

costs us an effort to remember--how very largely we are indebted to

the fourth gospel for our conceptions of the chief personages who bear

a part in evangelical history, where those conceptions are most clear

and distinct. If we analyse the sources of our information, we find

again and again that while something is told us about particular

persons in the other evangelists, yet it is St. John who gives those

touches to the picture which make it stand out with its own

individuality as a real, living, speaking man. The other evangelist

will record a name, or, perhaps, an incident; St. John will add one or

two sayings; and the whole person is instinct with life. The character

flashes out in half-a-dozen words. "From the abundance of the heart

the mouth speaketh." So it is with Philip, with Thomas, with Mary and

Martha, and with several others who might be named. This vividness of

portraiture is our strongest assurance, if assurance were needed, that

the narrative was indeed written by him whose name it bears--by the

beloved disciple and eye-witness himself. For, observe, there is no

effort at delineation of character; there is no delineation of

character at all, properly so called. The evangelist does not describe

the persons whom he introduces; they describe themselves. The

incidental act, the incidental movement or gesture, the incidental

saying, tells the tale. That which he had heard, that which he had

looked upon and his eyes had seen, that which his hands had handled of

the Word of Life--that and that only he declared.

Pilate furnishes a remarkable illustration of this feature in St.

John's gospel. Pilate is the chief agent in the crowning scene of

evangelical history. He is necessarily a prominent figure in all the

four narratives of this crisis. In the first three gospels we learn

much about him. We find him there, as we find him in St. John, at

cross purposes with the Jews. He is represented there, not less than

by St. John, as giving an unwilling consent to the judicial murder of

Jesus. His Roman sense of justice is too strong to allow him to yield

without an effort. His personal courage is too weak to persevere in

the struggle when the consequences threaten to become inconvenient. He

is timid, politic, time-serving, as represented by all alike. He has

just enough conscience to wish to shake off the responsibility, but

far too little conscience to shrink from committing the sin. But in

St. John's narrative we pierce far below the surface. Here he is

revealed to us as the sarcastic, cynical worldling, who doubts

everything, distrusts everything, despises everything. He has an

intense scorn for the Jews, and yet he has a craven dread of them. He

has a certain professional regard for justice, and yet he has no real

belief in truth or honour. Throughout he manifests a malicious irony

in his conduct at this crisis. There is a lofty scorn in his answer

when he repudiates any sympathy with the accusers. "Am I a Jew?" There

is a sarcastic pity in the question which he addresses to the Prisoner

before him, "Art Thou the King of the Jews? Art Thou, then, a

king--Thou poor, weak, helpless fanatic, whom with a single word I

could doom to death?" He is half-bewildered with the incongruity of

the claim; and yet there is a certain propriety that a wild enthusiast

should assert his sovereignty over a nation of bigots; so he

sarcastically adopts the title. "Will you that I release unto you the

King of the Jews?" Even when, at length, he is obliged to yield to the

popular clamour, he will at least have his revenge by a studied

contempt. "Behold your King! Shall I crucify your King?" And to the

very last moment he indulges his cynical scorn. The title on the cross

was, indeed, unconsciously, a proclamation of a Divine truth; but in

its immediate purpose and intent it was the mere gratification of

Pilate's sarcastic humour. "Jesus of Nazareth." Could any good thing

come out of Nazareth? "Jesus of Nazareth, the King of the Jews." He

has sacrificed his honour to them, but he will not sacrifice his

contempt. "What I have written, I have written."

But it is more especially in the sentence which I have chosen for my

text that the whole character of the man is revealed. The Prisoner

before him had accepted the title of a King. He based His claim to

this title on the fact that He had come to bear witness of the truth.

He declared that those who were themselves of the truth would

acknowledge His claim. They were His rightful subjects; they were the

enfranchised citizens of His kingdom.

Strange language this, in the ears of a cynical, worldly sceptic, to

whom the most attractive hope of humanity was a judicious admixture of

force and fraud. "Pilate saith unto Him, What is truth? And when he

had said this he went out." The altercation could be carried no

farther. Was not human life itself one great query without an answer?

What was truth? "Truth"? This helpless Prisoner claimed to be a King,

and He appealed, forsooth, to His truthfulness as the credential of

His sovereign rights! Was ever any claim more contradictory of all

human experience, more palpably absurd, than this? "Truth"? When had

truth anything to do with founding a kingdom? The mighty engine of

imperial power, the armed sceptre which ruled the world, whence came

it? Certainly it owed nothing to truth. Had not Augustus established

his sovereignty by an unscrupulous use of force, and maintained it by

an astute use of artifice? And his successor, the present occupant of

the imperial throne, was he not an arch dissembler, the darkest of all

dark enigmas? The name of Tiberius was a byword for impenetrable

disguise. Truth might do well enough for fools and enthusiasts; but

for rulers, for diplomatists, for men of the world, it was the wildest

of all wild dreams. "Truth"? What was truth? He had lived too long in

the world to trust to any such hollow delusion. He had listened to the

ceaseless din of philosophical disputations till he was weary of them.

The Stoics, the Epicureans, the Platonists, all had their several

specifics which they vended as truth. All were equally sure, and yet

no two agreed.

He had witnessed, certainly not without contempt, and yet not altogether

without dismay, the rising flood of foreign superstition--Greek,

Syrian, Egyptian, Chaldean--which threatened to deluge the city and

empire, and destroy all the ancient landmarks. Could he believe all or

any of these? In this never-ending conflict of philosophical dogmas

and religious creeds, what could he do but resign himself to

scepticism, to indifference, to a cold and cynical scorn of all

enthusiastic convictions and all definite beliefs? "What is truth?"

And yet as he turned away, neither expecting nor desiring an answer to

a question which he had asked merely to end an inconvenient

controversy, some uneasy misgivings, we may well suppose, flashed

across the mind of this proud, sarcastic worldling, that he was now

brought face to face with truth as he had never been brought before.

There was a reality about every word and action of this Jewish

Prisoner which arrested and overawed him. The calmness with which He

urged His claims, the fearlessness with which He defied death, the

impressive words, the still more impressive silence, the manifest

innocence and rectitude of the Man, if he saw nothing more--these

could not be without their effect even on a Pilate, steeped as he was

in the moral recklessness and the religious despair of his age. At all

events, he would serve the Man if he conveniently could.

But there had been also a nobler element in Pilate's education than

moral scepticism and religious unbelief. He was a Roman governor, and

as a Roman governor he was an administrator of Roman law. It was their

appreciation of law, their respect for law, their study of law, far

more than anything else, which gave its greatness to the character of

the Roman people. Even in the most degraded ages of their history, and

with the worst individual types of men, this is the one bright spot

which relieves the gloom. It is the nobler prerogative of law to set a

standard clear, definite, and precise. I have no concern here with

other obligations to the law which as Christians we are bound to

acknowledge, though, speaking before the chief representatives of

English law and justice, I cannot fail to be reminded of them this

afternoon. But this exhibition of a moral standard is a gain which it

is hardly possible to over-estimate. The standard will not always be

the highest. From the nature of the case it cannot be so. Law deals

with some departments of morality very imperfectly; with others it

does not attempt to deal at all. But still, whenever it is felt, and

so far as it penetrates, it creates an ideal, and begets a habit which

will not be powerless even with the most indifferent and reckless of

men. So it was with Pilate. Theological scepticism had eaten out his

religious principles to the very core. Unscrupulous worldliness and

self-seeking had shattered his moral constitution; but though his

principles were gone, and his character was ruined, still he was

haunted by some lingering sense of professional honour; still the

magnificent ideal of Roman justice and Roman law rose up before him,

and would not lightly be thrust aside. He pleads repeatedly for

justice against the relentless accusers. Three times he declares the

Prisoner's innocence in the same explicit words--"I find no fault in

Him." Once and again he strives to shift the responsibility from his

own shoulders to theirs. "Take ye Him and judge Him according to your

law. Take ye Him and crucify Him." But his efforts are all in vain.

They will have none of this. The deed shall be done, and he shall do

it.

It was not the first, and it would not be the last time that Pilate

found himself in conflict with the Jews. For ten years he was governor

of this turbulent, intractable people. This was an unusually long

period of office under an Emperor like Tiberius, who was constantly

changing his provincial governors from mere suspicion and distrust. It

must have cost Pilate no little trouble to steer his course so long

and so successfully, without foundering either on the suspicions of

his jealous master here or on the bigotry of his stubborn subjects

there. And yet he was constantly wounding the religious

susceptibilities of the Jews. At one time he shocked them by bringing

the military ensigns with the effigies of Caesar within the walls of

Jerusalem; at another he persisted in setting up some gilt shields,

inscribed with a profane heathen dedication, in the palace of Herod

within the holy precincts. In both cases he drove the Jews to the

extreme verge of exasperation. In both cases he exhibits the same

sarcastic and defiant scorn which is apparent here. In both cases

their obstinate zeal or bigotry triumphs, as it triumphs here, and he

is forced, in the end, to retrace his steps and to undo his deed.

So, then, this was only one brief episode in a protracted struggle

between Pilate and the Jewish people. Doubtless, it seemed at the time

quite insignificant compared with those other and fiercer conflicts in

which he was engaged. It is passed over in silence by contemporary

Jewish writers. It concerned the life of a single person only; it was

settled in a single night; and yet it involved nothing less than the

eternal destiny of all mankind.

Ah, there is a terrible irony in God's retributive justice, which so

blinds a man to the true proportions of things. A single moment may do

a wrong which centuries cannot repair. It is a dangerous thing to defy

the truth. The majesty of truth is inviolable, and he who insults it

in a moment of recklessness can never forecast the consequences. Time

and space and notoriety are no measure of importance here. The most

important criminal trial on record in the history of mankind was

hurried through in two or three short hours, under cover of night and

in the grey of early dawn.

This is the great lesson of Pilate's crime. He was surprised by the

truth; he found himself unexpectedly confronted by the truth; and he

could not recognise it. His whole life long he had tampered with

truth; he had despised truth; he had despaired of truth. Truth was the

last thing which he had set before him as the main aim of life. He had

thought much of policy, of artifice, of fraud, of force; but for truth

in any of its manifold forms he had cared just nothing at all. And his

sin had worked out its own retribution. Not truth only, but the very

Truth itself, Truth incarnate, stood before him in a human form, and

he was blind to it; he scorned it; he played with it; he thrust it

aside; he condemned, and he gibbeted it. "Suffered under Pontius

Pilate," is the legend of eternal infamy with which history has

branded his name.

So it is always. The Lord appears suddenly in His temple--in the

shrine of the human heart and conscience; suddenly--at a time and in a

form which we least expect. The truth visits us very frequently under

the disguise of some common event, or some insignificant person. It

surprises us, perhaps, in the accidental saying of some little child,

or in the insidiousness of some mean temptation, or in the emergency

of some trivial choice. It stands before us at once as our suppliant

and our king. We fail to see its majesty veiled in its humble garb. We

treat it as our prisoner when, in fact, it is our judge, and may

become our gaoler. We flatter ourselves that we have power to condemn

or to release it. We have no fault to find with it, but still we

reject it; we crucify it; and before three days are gone it rises from

its grave to bear eternal testimony against us. We could not see the

truth, because we ourselves were not of the truth. Here in this

judicial blindness is the warning of Pilate's example. Like is drawn

to like: like only understands like. The truth is only for the

children of truth.

We must not, however, unduly narrow the sense of truth and of

truthfulness. When our Lord called Himself the truth--when He declared

that the truth should make us free, He meant very much more than is

commonly understood by the word. Veracity is, indeed, truth; but it is

only a small part of the truth. A man may be scrupulously veracious,

strictly a man of honour; he may always say what he believes; he may

always perform what he promises; and yet he may not be, in the highest

sense, true. He may be the slave of a thousand unrealities. A genuine

child of truth is very much more than a speaker of the truth. He is a

doer of the truth, and a thinker of the truth, and a liver of the

truth. He is frank, open, and real in all things. Reality is the very

soul of his being. He cares for nothing which is hollow, shadowy,

superficial. Popularity, wealth, success, worldly ambition, and

display are essentially unreal, because they are external, because

they are transient. Therefore, he estimates them at their true value.

The devotion of scientific men in pursuit of scientific truth wins our

highest admiration. It is not without a thrill of national pride that

we have just bidden God-speed to the gallant company which has started

for the Arctic seas. To face untold hardships and possible death in

such a cause is a worthy and noble aim, for these are realities. But

obviously there are truths of far higher moment to the temporal and

eternal well-being of man than the laws of electricity, or the causes

of the Aurora, or the fauna of the Polar seas. Whence came I? Whither

go I? What is sin? What is conscience? Is there a God in heaven? Is

there a providence, a moral government, a judgment? Is there a

redemption, a sanctification, a life eternal? These are the momentous,

the pressing questions which a man can only shelve at his peril.

Christ is the answer to all these questions. Therefore, He is the

verity of verities. Therefore, He claims for Himself the title of the

truth as His absolute and indefeasible right.

An incapacity to see the truth, when thus presented to us in its

highest form, may arise from different causes. It may spring from

bigoted partisanship, and religious pride, and obstinate formalism, as

in the case of the Jews; or it may spring from cold cynicism, and

worldliness, and dishonesty, as in the case of Pilate. These two

conspire to crucify the truth. As we sow, so also shall we reap.

Pilate's life had been stained in untruthfulness. His government had

been an alternation of violence and artifice. His aim had not been to

rule uprightly, to rule generously, but to rule at any cost. He must

calm the suspicions of his jealous master, and he must quell the

turbulence of an unruly people. Whatever means would conduce to these

ends were to him legitimate means. Uprightness, honour, frankness,

generosity, truth--what were these to him? He had no belief in them,

and why should he practise them? He projected his own motives into his

estimate of mankind at large. He read the characters of others in the

distorted mirror of his own consciousness. Human life, as he viewed

it, was false from beginning to end. It was, after all, the reflection

of his own falsehood which he saw. He was ever looking out for the

unrealities of existence. He had no eye for its realities. Men's

convictions were their foibles: men's beliefs were his playthings.

Untruthfulness, cynicism, distrust, scorn, had withered his soul. They

only will find the truth who believe that the truth may be found.

Pilate had no such belief. He had gone through life asking, half in

bitterness, half in jest, "What is truth?" He had asked it now again,

and the question was fatal. Pilate's temper of mind is a very real

danger in an age like ours. Let us beware of thus jesting with truth,

lest some time, like him, we crucify the truth unawares.

THE PHARISEE AND THE PUBLICAN.[13]

"Two men went up into the temple to pray."--LUKE xviii. 10.

The teaching of the gospels is, in large portions, a teaching by

contrast. This is the case, to a certain extent, in the historical

narrative, but it is especially so in the parables of our Lord. Thus

we have the contrast of the two brothers in the parable of the

Prodigal Son; the contrast of the two sons in the parable of the

father's vineyard; the contrast of the rich man and the beggar in the

parable of Lazarus and Dives, and the like; the right and the wrong

way of acting are figured, are embodied, are personified in two

living, acting men. So it is here; the right and the wrong spirit in

prayer, the right and the wrong attitude towards God, are set before

us in portraits of imaginary men who might very well have been real

men. If you had gone up to the temple any day, and watched the

worshippers there, you might very likely have seen the counterpart

both of the one and of the other. But there is not only a contrast in

the parable, there is also a paradox, a surprise; the ordinary

estimate of worth is set aside; the judgment of God overrules the

judgment of men; the praise is given where men would give the blame,

and the blame is given where men would give the praise. The object of

the parable is to correct, to cancel, to reverse human judgment.

Sermons · 第 7 / 9 段