BY HELEN CAMPBELL.

The story of working-women, of those women forced by changes in

industrial and social conditions into occupations outside the home, is

limited to the last hundred years. The division of labor resulting in

the factory system, and the multiplication of trades, has opened many

employments hitherto unknown, in which the use of female labor has

become almost a necessity. Woman has had her share of work from the

beginning, often much more than her share, but it ran usually in the

simple lines of household requirements; and if it chanced, here and

there, to be of larger scope, this was, after all, mostly tentative.

Work with deliberate intent to earn a living is chiefly a fact of the

nineteenth century, and any tangible estimate of woman as a competitor

of man in the struggle for existence must be based upon the facts of

the past hundred years. It is within hardly more than a generation

that the importance of the subject has become plain, and now we are

all questioning as to what is included in the life of the

working-woman; what is her economic and social condition; what are her

rights and her wrongs; what bearing have they on society at large, and

what concern is it of ours why or how she works, or what wage she

receives?

We are well aware that humanity has always had the enforced work of

women as an essential part of its development, enforced not by law but

by the necessities of life. In any new country, the work of women is a

vital factor in its success or failure, in its growth and general

prosperity; and in the early days of our own country this was far

truer than now. There were then no trades open to women, because the

organization of society was much less complex than it now is, and the

family represented a union of trades. This had been the case in

England and, indeed, in all civilized countries, and is even true of

those early days when skins were all that was needed, and thorns were

the only needles and pins. But from the day of that disastrous

experience in the Garden, clothing, and the necessities involved in

it, has been the synonym of sorrow for women, and the needle stands as

the visible token of disaster, sorrow, and wrong of every order--"the

asp upon the breast of the poor."

Civilization has always in the nature of things meant war. It is only

out of the conflict of class with class, interest with interest, that

advance comes. "Strife is the father of all things and the king of all

things," was the word of Heraclitus the Wise. "It hath brought forth

some as gods and others as men, and hath made some bond and others

free. When Homer prayed that strife might depart from amongst gods and

men, he wist not that he was cursing the birth of all things, for all

things have their birth in war and enmity."

It is only in this later day that we begin to realize other

possibilities, and to wonder if the world has not had enough of wars

and tumults, and cannot bring about the desired end without further

expenditure of blood and tears. With war has ever been, and ever will

be, the forcing of women left with no breadwinner into the ranks of

the earners, and only later centuries have given an opportunity beyond

domestic service. It is the last fifty years that has suddenly opened

up the myriad possibilities in the more than four hundred trades into

which women have thronged.

The field is so enormous that one is tempted aside from the real point

at issue. What we have to do is to consider work for women as a whole,

with all that it involves for womankind. It is not alone the worker

herself, but the woman who uses the product of the worker's labor that

should understand what obligation is laid upon her. She is not free

from responsibility, for certain conditions which have come to the

surface, that form part of the life of the day, and must be dealt with

in wiser fashion than heretofore, if we are to attain the

"consummation devoutly to be wished."

In the beginning of our history, women were at as high a premium as

they are now in the remote West, but this was a temporary state, and

as more and more, Fortune smiled on the struggling colonies, many

forms of labor were transferred from male to female hands. Limitations

were of the sharpest. That they were often unconscious ones, made them

no less grinding. To "better one's self" was the effort of all. Long

before the Declaration of Independence had formulated the thought

that all men possess certain inalienable rights, amongst which are

"life, liberty, and the pursuit of happiness," this had become the

faith of those who, braving the perils of the deep, had settled in an

unknown country, that they might enjoy the rights to which they had

been born. The largest liberty for the individual consistent with the

equal liberty of others was demanded and received, nor did it lessen

as time went on. Liberty begat liberty. The ideal was always a growing

one. Less limitation, not more, was the order of each fresh day that

dawned. To every soul born into the colony, to every descendant of

these souls, was a larger hope, a higher ambition. The standard of

living altered steadily even in that portion of the country which

retained longest the old simplicity, and best knew how to combine

"plain living and high thinking," until in course of time the family

remained no longer a colony in itself. Clothing and every necessary,

which was formerly of home manufacture, could now be obtained from

without, and women found outside the family practicable work to do.

The first factory established in New England, early in the present

century, ended the old order or rather was the beginning of the end.

But long before machinery had made the factory a necessity, there had

been the struggle to break the bonds which held all women save the few

who had wealth fast to the household. The same spirit that brought the

pilgrim over the sea stirred in his descendants. The kitchen had

proved itself a prison no less than now, and women and girls flocked

into this new haven and worked with an enthusiasm that nothing could

dampen.

"Oh, those blessed factories!" said to me one day, a woman, herself an

earnest worker for present factory reform, and who began her literary

life as contributor to the Lowell _Offering_. "You people will never

know the emancipation they brought. I loathed the kitchen, and life

went by in one. So many New England kitchens were built with no

outlook, and ours was one. I used to run round the house to see the

sunset over the mountain, and I can hear Aunt Nabby now: 'There goes

that child again! I'd lock her up if she were mine!' We were all

locked up! No chance for more than the commonest education; no money

for any other. And then came these blessed factories! You laugh, but

that was what they seemed then. We earned in them and saved, and in

the end got our education, or gave it to our brothers, who were almost

as shut in. They have altered--yes; but they were deliverance in the

beginning, I can tell you, and in spite of present knowledge, I never

see one of the tall chimneys without remembering and being thankful."

Such has been the story of most of man's inventions. Beginning as

blessing they have in the end shown themselves largely as instruments

of oppression. But in this case it is not the factory; it is the

principle of competition, carried to an extreme, that has brought in

its train child labor and many another perplexing problem. So many

changes for the better are also involved; the general standard of

living is so much higher, that unless brought into direct relation

with workers under the worst conditions, it is impossible to know or

realize the iniquities that walk hand in hand with betterment.

To one who has watched these conditions, the question arises, does the

general advance keep step with the special? Mental and spiritual bonds

are broken for the better class. Does this mean a proportionate

enlightenment for the one below? Has the average worker time or

thought for self-improvement and larger life? Are hours of labor

lessening and possibilities increasing? These questions, and many of

the same order, can have no definite answer from the private inquirer,

whose field of observation is limited, and who can form no trustworthy

estimate till facts from many sources have been set in order, such

order, that safe deductions are possible for every intelligent reader.

It is to Massachusetts that we owe the first formal, trustworthy

examination into the status of the working-woman, and the remarkable

reports of that Bureau of Labor, under the management of Mr. C. D.

Wright, have been the model for all later work in the same direction.

As the result of a steadily growing interest in the subject, we have

now under the same admirable management, the first authoritative

statement of conditions as a whole. The fourth annual report of the

United States Bureau of Labor, entitled, "Working-women in Large

Cities," gives us the result of some three years' diligent work in

collecting information as to every phase of the working-woman's life,

from the trade itself, with its possibilities and abuses, to the

personal characteristics of the woman who had chosen it. It is not

only the student of social science who needs to study the volume, but

the working-women themselves will find here the answer to many

questions, and to some of the charges now and then brought against

them as a class.

The value of figures like these is seldom at once apparent, since many

facts seem isolated and irrelevant. But the fact that they have not

been gathered in the interest of a theory but are set down merely as

material for deduction, gives them a value, not always attached to

figures, and will make them serve as the basis of many a practical

reform.

It is women earning a living at manual labor who are meant by

working-women, and thus all professional and semi-professional

occupations, such as teaching, stenography, typewriting, and

telegraphy, with the thousands who are employed in them, are excluded

from the report. Outside of these occupations, three hundred and

forty-three distinct industries have been investigated. Twenty-two

cities have given in returns, all representative as to locality, and

ending with San Francisco and San Jose for the Pacific slope. Personal

interviews were had by the government agents, with 17,427 women, this

being, according to the estimate of the report, from six to seven per

cent. of the whole number of women engaged in the class of work coming

under observation. I am convinced that this estimate of the United

States report is very misleading. The 17,427 women being six per cent.

of all those engaged in the three hundred and forty-two industries

investigated, the total so employed in the twenty-two cities would be

290,450, which on the face of it appears to be absurd. The New York

Commissioner of Labor, in the report of his Bureau for 1885, estimates

that there were, in 1884, over 200,000 women employed in the various

trades in the city of New York alone. Neither of these reports

includes women employed in rougher manual labor, such as scrubbing,

washing, and domestic service. If the New York Commissioner's estimate

for New York City is correct, and I confess it seems to me to be

nearly so, and if Mr. Wright's estimate is as much too low in all the

other cities as it seems to be in New York, the actual number employed

in trades in the twenty-two cities instead of being only 295,450,

cannot be far from 1,200,000. With the exception of certain statistics

on prostitution, the entire work of the United States report has been

done by women appointed by the Bureau, and Mr. Wright bears cordial

testimony to the efficiency of each one in a most difficult and

laborious task, adding: "They have stood on an equality in all

respects with the male force of the Department, and have been

compensated equally with them. It was considered entirely appropriate

in an investigation of this kind, that the main facts should be

collected by women. The wisdom of this course has been thoroughly

established."

Here, then, for the first time since labor questions began to attract

the attention of students of social science, is an aid to stating

definitely certain facts hitherto unknown to the public at large, and

only surmised by those interested in the subject. Save for the

Massachusetts reports already mentioned, and the valuable one of the

New York Commissioner, Mr. Charles H. Peck, for 1885, with that of the

first report of the Colorado Bureau of Labor Statistics, for 1887 and

1888, prepared under the very competent and careful supervision of Mr.

E. J. Driscoll, there has been no authoritative word as to numbers

employed, ages, conditions, average and comparative earnings, hours of

labor, nationalities, and the many points most difficult to

determine.[13] Few but students, however, are likely to read these

volumes, and thus a resumé of their chief points might find place here

were I not limited as to space. Having in mind the injunction of the

editor of THE ARENA, to be brief, I shall quote only from the United

States report. As all three of the Commissioners named agree in the

most important details, except as to numbers employed, the United

States report will speak for them all.

[13] The Report of the California Bureau of Labor, 1887-8,

Commissioner John J. Tobin, should be included, but

came after the above had gone to press.

In the twenty-two cities investigated by the agents of the United

States Bureau, the average age at which girls begin work is found to

be fifteen years and four months. Charleston, S. C., gives the highest

average, it being there eighteen years and seven months, and Newark

the lowest, fourteen years and seven months. The average period during

which all had been engaged in their present occupations, is shown to

be four years and nine months, while of the total number interviewed

9,540 were engaged in their first attempt to earn a living.

As against the opinion often expressed that foreign workers are in the

majority, we find that of the whole number given, 14,120 were native

born. Of the foreign born Ireland is most largely represented, having

926 and Germany next with 775. In the matter of parentage, 12,904 had

foreign born fathers, and 12,406 foreign born mothers. The number of

single women included in the report is 15,387; 745 were married and

1,038 widowed, from which it is evident that as a rule it is single

women who are fighting their industrial fight alone. They are not only

supporting themselves, but are giving their earnings largely to the

support of others at home. More than half--8,754--do this, and 9,813,

besides their occupation, help in the home housekeeping. Of the total

number, 14,918 live at home, but only 701 of them receive board from

their families. The average number in these families is 525, and each

contains 248 workers.

Of those who reported their health condition at the time their work

began, 16,360 were in good health, 883 in fair health, and 183 in bad

health. A distinct change in health condition is shown by the fact

that 14,550 are now in good health, 2,385 in fair health, and 489 in

bad health.

Concerning education, church attendance, home and shop conditions,

15,831 reported. Of these, 10,456 were educated in American public

schools and 5,375 in other schools; 5,854 attend Protestant churches;

7,769 Catholic, and 367 the Hebrew. A very large percentage,

comprehending 2,309 do not attend church at all. In home conditions

12,020 report themselves as comfortable, while 4,693 give the home

conditions as poor. "Poor" is, to the ordinary observer, to be

interpreted wretched, over-crowding, all the numberless evils of

tenement-house life, which is the portion of many. A side light is

thrown on personal characteristics of the workers, in the tables of

earnings and lost time. Out of 12,822 who reported, 373 earn less than

a hundred dollars a year, and this class lost an average of 86.5 for

the year covered by the investigation. With the increase of earnings

the lost time decreases; the 2,147 who earn from two hundred to two

hundred and fifty losing but 37.8, while 398, earning from three

hundred to five hundred dollars a year, lost but 18.8 days.

The average weekly earnings by cities is no less suggestive. In

Atlanta the wages are the lowest of any of the twenty-two cities,

being only $4.05; in San Francisco they are the highest, being $6.91.

The wages in the other cities vary between these two extremes. In New

York the average wage is $5.85; in Boston, $5.64; in Chicago, $5.74;

in St. Paul, $6.02; and in New Orleans, $4.31.

These sums represent the earnings of skilled labor. Many women under

this head can earn eight and ten dollars a week, but the general

average is only $5.24. The large proportion of unskilled workers whose

wage does not exceed one hundred dollars a year, include cash girls

and the least intelligent class. It is this class that suffer most

from the fine system, since punctuality and thoroughness are the

result of educated intelligence. The largest number earn from two to

two hundred and fifty dollars, and, as has been said, lose an average

of thirty days in the year. The highest average wage, $6.91, is little

more than subsistence, and the lowest, $4.05, is far less than decent

subsistence requires.

Absolute violation of sanitary laws, overcrowding, and a host of other

evils are specified as part of the factory system. Deliberate cruelty

and injustice are met only now and then, but competition forces the

working in as inexpensive a manner as possible, and so makes cruelty

and injustice necessary to continued existence of the employer as an

industrial factor. Home conditions are seldom beyond tolerable. For

the most part, they must be summed up as intolerable. Inspection, the

efficiency of which has greatly increased; the demand, by the

organized charities, for women inspectors, and the gradual growth of

popular interest, are bringing about a few improvements, but the mass

at all points are as stated. Ignorance and the vices that go with

ignorance, want of thoroughness, unpunctuality, thriftlessness, and

improvidence, are all in the count against the poorer order of worker,

but for the most part they are living honest, self-respecting,

infinitely dreary lives. This fact is emphasized in every Labor Report

in which the subject of women wage-workers is treated, and impersonal

as figures are usually counted to be, from each one sounds a warning

which, if unheeded, must in the end mean the disaster to which these

returns point as inevitable. Even in Colorado, a State not included in

the government report, where opportunity is larger, it has been said,

than at almost any other point in the Union, Mr. Driscoll's report for

that State shows an average wage for women of about six dollars,

which, considering the cost of living, is less than the New York

rate.

It is a popular belief that the working class forms a large proportion

of the numbers who fill the houses of prostitution, and that

"night-walkers" are made up largely from the same class. Nothing could

be farther from the truth than the last statement, the falsity of

which was demonstrated in the fifteenth annual report of the

Massachusetts Bureau of Labor, its testimony being confirmed and

repeated in the report we have under consideration. For the first,

diligent investigation in fourteen cities showed clearly that a very

small proportion among working-women entered this life. The largest

number classed by occupations came from the lowest order of workers,

those employed in housework and in hotels, and the next largest was

found among seamstresses, employees of shirt factories, and cloak

makers, both of these industries in which under-pay is proverbial. The

great majority receiving not more than five dollars a week, earn it by

seldom less than ten hours a day of hard labor, and not only live on

this sum, but assist friends, contribute to general household

expenses, dress so as to appear fairly well, and have learned every

art of doing without. More than this. Since the deepening interest in

their lives, and the formation of working-girls' societies and guilds

of many orders, they contribute from this scanty sum enough to rent

meeting rooms, pay for instruction in many classes, and provide a

relief fund for sick and disabled members. Aids, alleviations, growing

interest, all are to-day given to the worker. "Homes" of every order

open their doors, some so hedged about by rules that self-respect

revolts and refuses to live the life demanded by them. In all of these

homes, even the best, lurks always the suspicion of charity, and even

when this has no active formulation in the worker's mind, there is

still the underlying sense of the essential injustice of withholding

with one hand just pay, and with the other proffering a substitute in

a charity, which is to reflect credit on the giver, and demand

gratitude from the receiver. Here and there this is recognized, and

within a short time has been emphasized by a woman whose name is

associated with the work of charity organizations throughout the

country,--Mrs. Josephine Shaw Lowell. I doubt if there is any one

better fitted by long experience and almost matchless common sense to

speak authoritatively. Within a short time she has written: "So far

from assuming that the well-to-do portion of society have discharged

all their obligations to man and God by supporting charitable

institutions, I regard just this expenditure as one of the _prime_

causes of the suffering and crime that exist in our midst. I am

inclined, in general, to look upon what is called charity as the

_insult_ which is added to the _injury_ done to the mass of the people

by _insufficient payment for work_."

Disguise this fact as we will; bear testimony to the inefficiency and

incompetency of the workers; admit every trial and perplexity of

employers, every effort to better conditions, yet there remains in the

background always this shadow, in which the woman who elects to earn

an honest living must walk. No more heroic battle has ever been fought

than this daily one, waged silently and uncomplainingly in our midst

by these workers. Their lot is all part of the general evolution from

disorder, ignorance, and indifference, into the larger life, opening

so slowly that impatient spirits demand dynamite to hasten the

process, but as surely as the earth marches forever on its round

toward that central sun that draws each smallest star of that system

we call our universe.

It is certain that this is a transition period; that material

conditions born of a phenomenal material progress have deadened the

sense as to what constitutes real progress, and that the working-woman

of to-day contends not only with visible but invisible obstacles, the

nature of which we are but just beginning to discern. Twenty years ago

one of the wisest of modern French thinkers, M. Paul Leroy-Beaulieu,

wrote of women wage-earners: "From the economic point of view, woman,

who has next to no material force, and whose arms are advantageously

replaced by the least machine, can have useful place and obtain fair

remuneration only by the development of the best qualities of her

intelligence. It is the inexorable law of our civilization--the

principle and formula even of social progress, that _mechanical

engines are to accomplish every operation of human labor which does

not proceed directly from the mind_. The hand of man is each day

deprived of a portion of its original task, but this general gain is a

loss for the particular and for the classes whose only instrument of

labor is a pair of feeble arms."

Untrained intelligence finds earning a more and more difficult task,

and for all of us it has become plain, that in the mighty problem

given us by a civilization which at so many points fails to civilize,

every force must be brought to bear upon its solution. These pale,

anæmic, undeveloped girls swarming in factory and shop, are the

mothers of a large part of the coming generation, defrauded before

birth of all the elements that make strong bodies and teachable souls.

It is not alone the present with which we deal. Out of the future

comes a demand as instant, and justice to-day bears its fruit in

larger life for other days to come. For this must be two awakenings.

One for the looker-on in the struggle who has no eyes for what lies

still in shadow. The other for the worker, who must join the army

already aroused, realizing its limitations, reaching out for training

and larger opportunity, and seeking with the eagerness born of hard

conditions, some permanent way of escape. And for watcher and worker

alike the word is the same:

"Light, light, and light! To break and melt in sunder

All clouds and chains that in one bondage bind

Eyes, hands, and spirits, forged by fear and wonder,

And sleek fierce fraud with hidden knife behind;

There goes no fire from heaven before their thunder,

Nor are the links not malleable that wind

Round the snared limbs and souls that ache thereunder,

The hands are mighty were the head not blind."

The Arena, Volume 4, No. 21, August, 1891 · 第 18 / 34 题