Venice had not then fallen. The gorgeous standards of the sovereign

republic, and its tributary kingdoms, still waved in the Place of St.

Marc; the Bucentaur was not rotting in the Arsenal, and the warlike

galleys of the State cruised about the lagoon; a busy and picturesque

population swarmed in all directions; and the Venetian noble, the

haughtiest of men, might still be seen proudly moving from the council

of state, or stepping into a gondola amid a bowing crowd. All was

stirring life, yet all was silent; the fantastic architecture, the

glowing sky, the flitting gondolas, and the brilliant crowd gliding

about with noiseless step, this city without sound, it seemed a dream!

* * * * *

The ambassador had engaged for Lady Annabel a palace on the Grand

Canal, belonging to Count Manfrini. It was a structure of great size

and magnificence, and rose out of the water with a flight of marble

steps. Within was a vast gallery, lined with statues and busts on

tall pedestals; suites of spacious apartments, with marble floors and

hung with satin; ceilings painted by Tintoretto and full of Turkish

trophies; furniture alike sumptuous and massy; the gilding, although of

two hundred years’ duration, as bright and burnished as if it had but

yesterday been touched with the brush; sequin gold, as the Venetians

tell you to this day with pride. But even their old furniture will soon

not be left to them, as palaces are now daily broken up like old ships,

and their colossal spoils consigned to Hanway Yard and Bond Street,

whence, re-burnished and vamped up, their Titanic proportions in time

appropriately figure in the boudoirs of Mayfair and the miniature

saloons of St. James’s. Many a fine lady now sits in a Doge’s chair,

and many a dandy listens to his doom from a couch that has already

witnessed the less inexorable decrees of the Council of Ten.

LORD BEACONSFIELD.

FEEDING THE PIGEONS--VENICE

She is a chrysolite! her manners, too,

Are pure Venetian, haughty, yet endearing.

Didst ever see, my Claudio, such a bearing?

Just watch her as the pigeons round her woo

For more caresses,--voice like some dove’s coo,

And with that face so saint-like yet so daring--

By Bacchus! as you say here in your swearing,

She is as perfect as a drop of dew!

Yet she is of the South--the counterpart

Of vengeance with its hidden venomed dart....

Hush! for the gargoyles hear!... Though white as curds

That sweet soft hand--the hand that feeds the birds--

If you should hint about it certain words,

Would plunge its poisoned poniard through your heart.

LLOYD MIFFLIN.

A FIRST IMPRESSION IN VENICE

‘Is this Venice?--the rich bride of the sea?--the mistress of the

world?’

I saw the magnificent square of St. Mark. ‘Here is life!’ people

said.... The square of St. Mark’s is the heart of Venice, where life

does exist. Shops of books, pearls, and pictures, adorn the long

colonnades, where, however, it was not yet animated enough. A crowd

of Greeks and Turks, in bright dresses, and with long pipes in their

mouths, sat quietly outside the cafés. The sun shone upon the golden

cupola of St. Mark’s Church, and upon the glorious bronze horses over

the portal. From the red masts of the ships from Cyprus, Candia, and

Morea, depended the motionless flags. A flock of pigeons filled the

square by thousands, and went daintily upon the broad pavement.

I visited the Ponte Rialto, the pulse-vein which spoke of life; and

I soon comprehended the great picture of Venice--the picture of

mourning--the impression of my own soul. I seemed yet to be at sea,

only removed from a smaller to a greater ship, a floating ark.

The evening came; and when the moonbeams cast their uncertain light and

diffused broader shadows, I felt myself more at home; in the hour of

the spirit-world. I could first become familiar with the dead bride.

I stood at the open window: the black gondola glided quickly over the

dark, moonlit waters. I thought upon the seaman’s song of kissing and

of love; felt a bitterness towards Annunciata.... I entered a gondola,

and allowed myself to be taken through the streets in the silent

evening. The rowers sung their alternating song, but it was not from

the _Gerusalemme Liberata_; the Venetians had forgotten even the old

melodies of the heart, for their Doges were dead, and foreign hands had

bound the wings of the lion, which was harnessed to their triumphal car.

‘I will seize upon life--will enjoy it to the last drop!’ said I, as

the gondola lay still. I went to my own room, and lay down to sleep.

Such was my first day in Venice.

HANS ANDERSEN.

A VENETIAN DREAM

It was now quite night, and we were at the water-side. There lay here,

a black boat, with a little house or cabin in it of the same mournful

colour. When I had taken my seat in this, the boat was paddled, by two

men, towards a great light, lying in the distance on the sea.

Ever and again, there was a dismal sigh of wind. It ruffled the water,

and rocked the boat, and sent the dark clouds flying before the stars.

I could not but think how strange it was, to be floating away at that

hour: leaving the land behind, and going on, towards this light upon

the sea. It soon began to burn brighter; and from being one light

became a cluster of tapers, twinkling and shining out of the water, as

the boat approached towards them by a dreamy kind of track, marked out

upon the sea by posts and piles.

We had floated on, five miles or so, over the dark water, when I heard

it rippling in my dream, against some obstruction near at hand. Looking

out attentively, I saw, through the gloom, a something black and

massive--like a shore, but lying close and flat upon the water, like a

raft--which we were gliding past. The chief of the two rowers said it

was a burial-place.

Full of the interest and wonder which a cemetery lying out there, in

the lonely sea, inspired, I turned to gaze upon it as it should recede

in our path, when it was quickly shut out from my view. Before I knew

by what, or how, I found that we were gliding up a street--a phantom

street; the houses rising on both sides, from the water, and the black

boat gliding on beneath their windows. Lights were shining from some

of these casements, plumbing the depth of the black stream with their

reflected rays, but all was profoundly silent.

So we advanced into this ghostly city, continuing to hold our course

through narrow streets and lanes, all filled and flowing with water.

Some of the corners, where our way branched off, were so acute and

narrow, that it seemed impossible for the long slender boat to turn

them; but the rowers, with a low melodious cry of warning, sent it

skimming on without a pause. Sometimes, the rowers of another black

boat like our own, echoed the cry, and slackening their speed (as I

thought we did ours) would come flitting past us like a dark shadow.

Other boats, of the same sombre hue, were lying moored, I thought, to

painted pillars, near to dark mysterious doors, that opened straight

upon the water. Some of these were empty; in some, the rowers lay

asleep; towards one, I saw some figures coming down a gloomy archway

from the interior of a palace: gaily dressed, and attended by

torchbearers. It was but a glimpse I had of them, for a bridge, so low

and close upon the boat seemed ready to fall down and crush us; one of

the many bridges that perplexed the dream: blotted them out, instantly.

On we went, floating towards the heart of this strange place--with

water all about us where never water was elsewhere--clusters of

houses, churches, heaps of stately buildings growing out of it--and,

everywhere, the same extraordinary silence. Presently, we shot across

a broad and open stream; and passing, as I thought, before a spacious

paved quay, where the bright lamps with which it was illuminated

showed long rows of arches and pillars, of ponderous construction and

great strength, but as light to the eye as garlands of hoar-frost or

gossamer--and where, for the first time, I saw people walking--arrived

at a flight of steps leading from the water to a large mansion, where,

having passed through corridors and galleries innumerable, I lay down

to rest; listening to the black boats stealing up and down below the

window on the rippling water, till I fell asleep.

The glory of the day that broke upon me in this dream; its freshness,

motion, buoyancy; its sparkles of the sun in water; its clear blue

sky and rustling air; no waking words can tell. But, from my window,

I looked down on boats and barks; on masts, sails, cordage, flags;

on groups of busy sailors, working at the cargoes of these vessels;

on wide quays, strewn with bales, casks, merchandise of many kinds;

on great ships, lying near at hand in stately indolence; on islands,

crowned with gorgeous domes and turrets: and where golden crosses

glittered in the light, atop of wondrous churches, springing from the

sea! Going down upon the margin of the green sea, rolling on before

the door, and filling all the streets, I came upon a place of such

surpassing beauty, and such grandeur, that all the rest was poor and

faded, in comparison with its absorbing loveliness.

It was a great piazza, as I thought; anchored, like all the rest, in

the deep ocean. On its broad bosom, was a palace, more majestic and

magnificent in its old age, than all the buildings of the earth, in

the high prime and fulness of their youth. Cloisters and galleries: so

light, they might have been the work of fairy hands: so strong that

centuries had battered them in vain: wound round and round this palace,

and enfolded it with a cathedral, gorgeous in the wild luxuriant

fancies, of the East. At no great distance from its porch, a lofty

tower, standing by itself and rearing its proud head, alone, into

the sky, looked out upon the Adriatic Sea. Near to the margin of the

stream were two ill-omened pillars of red granite; one having on its

top a figure with a sword and shield; the other, a winged lion. Not

far from these again, a second tower: richest of the rich in all its

decorations: even here, where all was rich: sustained aloft, a great

orb, gleaming with gold and deepest blue: the Twelve Signs painted on

it, and a mimic sun revolving in its course around them: while above,

two bronze giants hammered out the hours upon a sounding bell. An

oblong square of lofty houses of the whitest stone, surrounded by a

light and beautiful arcade, formed part of this enchanted scene; and,

here and there, gay masts for flags rose, tapering, from the pavement

of the unsubstantial ground.

I thought I entered the cathedral, and went in and out among its many

arches: traversing its whole extent. A grand and dreamy structure, of

immense proportions; golden with old mosaics; redolent of perfumes; dim

with the smoke of incense; costly in treasure of precious stones and

metals, glittering through iron bars; holy with the bodies of deceased

saints; rainbow-hued with windows of stained glass; dark with carved

woods and coloured marbles; obscure in its vast heights, and lengthened

distances; shining with silver lamps and winking lights; unreal,

fantastic, solemn, inconceivable throughout. I thought I entered the

old palace; pacing silent galleries and council-chambers, where the old

rulers of this mistress of the waters looked sternly out, in pictures,

from the walls, and where her high-prowed galleys, still victorious on

canvas, fought and conquered as of old. I thought I wandered through

its halls of state and triumph--bare and empty now!--and musing on its

pride and might, extinct: for that was past; all past: heard a voice

say, ‘Some tokens of its ancient rule, and some consoling reasons for

its downfall, may be traced here, yet!’

I dreamed that I was led on, then, into some jealous rooms,

communicating with a prison near the palace; separated from it by a

lofty bridge crossing a narrow street; and called, I dreamed, the

Bridge of Sighs.

But first I passed two jagged slits in a stone wall; the lions’

mouths--now toothless--where, in the distempered horror of my sleep,

I thought denunciations of innocent men to the old wicked Council,

had been dropped through, many a time, when the night was dark. So,

when I saw the council-room to which such prisoners were taken for

examination, and the door by which they passed out, when they were

condemned--a door that never closed upon a man with life and hope

before him--my heart appeared to die within me.

It was smitten harder though, when, torch in hand, I descended from

the cheerful day into two ranges, one below another, of dismal, awful,

horrible stone cells. They were quite dark. Each had a loophole in

its massive wall, where, in the old time, every day, a torch was

placed--I dreamed--to light the prisoner within, for half an hour. The

captives, by the glimmering of these brief rays, had scratched and cut

inscriptions in the blackened vaults. I saw them. For their labour with

a rusty nail’s point, had outlived their agony and them, through many

generations.

One cell, I saw, in which no man remained for more than four-and-twenty

hours; being marked for dead before he entered it. Hard by, another,

and a dismal one, whereto, at midnight, the confessor came--a monk

brown-robed, and hooded--ghastly in the day, and free bright air, but

in the midnight of that murky prison, Hope’s extinguisher, and Murder’s

herald. I had my foot upon the spot, where, at the same dread hour,

the shriven prisoner was strangled; and struck my hand upon the guilty

door--low browed and stealthy--through which the lumpish sack was

carried out into a boat, and rowed away, and drowned where it was death

to cast a net.

Around this dungeon stronghold, and above some part of it: licking the

rough walls without, and smearing them with damp and slime within:

stuffing dank weeds and refuse into chinks and crevices, as if the very

stones and bars had mouths to stop: furnishing a smooth road for the

removal of the bodies of the secret victims of the State--a road so

ready that it went along with them, and ran before them, like a cruel

officer--flowed the same water that filled this dream of mine, and made

it seem one, even at the time.

Descending from the palace by a staircase, called, I thought, the

Giant’s--I had some imaginary recollection of an old man abdicating,

coming, more slowly and more feebly, down it, when he heard the bell,

proclaiming his successor--I glided off, in one of the dark boats,

until we came to an old arsenal guarded by four marble lions. To make

my dream more monstrous and unlikely, one of these had words and

sentences upon its body, inscribed there, at an unknown time, and in an

unknown language; so that their purport was a mystery to all men....

In the luxurious wonder of so rare a dream, I took but little heed of

time, and had but little understanding of its flight. But there were

days and nights in it; and when the sun was high, and when the rays of

lamps were crooked in the running water, I was still afloat, I thought:

plashing the slippery walls and houses with the cleavings of the tide,

as my black boat, borne upon it, skimmed along the streets.

Sometimes, alighting at the doors of churches and vast palaces, I

wandered on, from room to room, from aisle to aisle, through labyrinths

of rich altars, ancient monuments; decayed apartments where the

furniture, half awful, half grotesque, was mouldering away. Pictures

were there, replete with such enduring beauty and expression; with such

passion, truth and power: that they seemed so many young and fresh

realities among a host of spectres. I thought these, often intermingled

with the old days of the city: with its beauties, tyrants, captains,

patriots, merchants, courtiers, priests: nay, with its very stones, and

bricks, and public places; all of which lived again, about me, on the

walls. Then, coming down some marble staircase where the water lapped

and oozed against the lower steps, I passed into my boat again, and

went on in my dream.

Floating down narrow lanes, where carpenters, at work with plane and

chisel in their shops, tossed the light shaving straight upon the

water, where it lay like weed, or ebbed away before me in a tangled

heap. Past open doors, decayed and rotten from long steeping in the

wet, through which some scanty patch of vine shone green and bright,

making unusual shadows on the pavement with its trembling leaves.

Past quays and terraces, where women, gracefully veiled, were passing

and repassing, and where idlers were reclining in the sunshine,

on flagstones and on flights of steps. Past bridges, where there

were idlers too; loitering and looking over. Below stone balconies,

erected at a giddy height, before the loftiest windows of the loftiest

houses. Past plots of garden, theatre, shrines, prodigious piles of

architecture--Gothic--Saracenic--fanciful with all the fancies of all

times and countries. Past buildings that were high, and low, and black,

and white, and straight, and crooked; mean and grand, crazy and strong.

Twining among a tangled lot of boats and barges, and shooting out at

last into a Grand Canal! There, in the errant fancy of my dream, I

saw old Shylock passing to and fro upon a bridge, all built upon with

shops and humming with the tongues of men; a form I seemed to know for

Desdemona’s leaned down through a latticed blind to pluck a flower.

And, in the dream, I thought that Shakespeare’s spirit was abroad upon

the water somewhere: stealing through the city.

At night, when two votive lamps burnt before an image of the Virgin, in

a gallery outside the great cathedral, near the roof, I fancied that

the great piazza of the Winged Lion was a blaze of cheerful light,

and that its whole arcade was thronged with people; while crowds were

diverting themselves in splendid coffee-houses opening from it--which

were never shut, I thought, but open all night long. When the bronze

giants struck the hour of midnight on the bell, I thought the life

and animation of the city were all centred here; and as I rowed away,

abreast the silent quays, I only saw them dotted, here and there, with

sleeping boatmen wrapped up in their cloaks, and lying at full length

upon the stones.

But close about the quays and churches, palaces and prisons: sucking at

their walls, and welling up into the secret places of the town: crept

the water always. Noiseless and watchful: coiled round and round it, in

its many folds, like an old serpent: waiting for the time, I thought,

when people should look down into its depths for any stone of the old

city that had claimed to be its mistress.

Thus it floated me away, until I awoke in the old market-place at

Verona. I have, many and many a time, thought since, of this strange

dream upon the water: half-wondering if it lie there yet, and if its

name be VENICE.

CHARLES DICKENS.

A VENETIAN RESTAURANT

Uncomforted in soul we rise from the expensive banquet; and how often

rise from it unfed!

Far other be the doom of my own friends--of pious bards and genial

companions, lovers of natural and lovely things! Nor for these do

I desire a seat at Florian’s marble tables, or a perch in Quadri’s

window, though the former supply dainty food, and the latter command a

bird’s-eye view of the Piazza. Rather would I lead them to a certain

humble tavern on the Zattere. It is a quaint, low-built, unpretending

little place, near a bridge, with a garden hard by which sends a

cataract of honeysuckles sunward over a too-jealous wall. In front lies

a Mediterranean steamer, which all day long has been discharging cargo.

Gazing westward up Giudecca, masts and funnels bar the sunset and the

Paduan hills; and from a little front room of the _trattoria_ the view

is so marine that one keeps fancying oneself in some ship’s cabin.

Sea-captains sit and smoke beside their glass of grog in the pavilion

and the _caffè_. But we do not seek their company at dinner-time.

Our way lies under yonder arch, and up the narrow alley into a paved

court. Here are oleanders in pots, and plants of Japanese spindle-wood

in tubs; and from the walls beneath the window hang cages of all

sorts of birds--a talking parrot, a whistling blackbird, goldfinches,

canaries, linnets. Athos, the fat dog, who goes to market daily in a

_barchetta_ with his master, snuffs around. ‘Where are Porthos and

Aramis, my friend?’ Athos does not take the joke; he only wags his

stump of tail and pokes his nose into my hand. What a Tartufe’s nose it

is! Its bridge displays the full parade of leather-bound brass-nailed

muzzle. But beneath this muzzle is a patent sham. The frame does not

even pretend to close on Athos’ jaw, and the wise dog wears it like a

decoration. A little further we meet that ancient grey cat, who has no

discoverable name, but is famous for the sprightliness and grace with

which she bears her eighteen years. Not far from the cat one is sure to

find Carlo--the bird-like, bright-faced, close-cropped Venetian urchin,

whose duty it is to trot backwards and forwards between the cellar and

the dining-tables. At the end of the court we walk into the kitchen,

where the black-capped little _padrone_ and the gigantic white-capped

_chef_ are in close consultation. Here we have the privilege of

inspecting the larder--fish of various sorts, meat, vegetables,

several kinds of birds, pigeons, tordi, beccafichi, geese, wild

ducks, chickens, woodcock, etc., according to the season. We select

our dinner, and retire to eat it either in the court among the birds

beneath the vines, or in the low dark room which occupies one side of

it. Artists of many nationalities and divers ages frequent this house;

and the talk arising from the several little tables turns upon points

of interest and beauty in the life and landscape of Venice. There can

be no difference of opinion about the excellence of the _cuisine_, or

about the reasonable charges of this _trattoria_.... There is no noise,

no bustle, no brutality of waiters, no _ahurissement_ of tourists. And

when dinner is done, we can sit a while over our cigarette and coffee

until the night invites us to a stroll along the Zattere or a _giro_ in

the gondola.

JOHN ADDINGTON SYMONDS.

VENETIAN CAFFÈS

What is Florian’s? It is the principal, largest, and most fashionable

caffè on the Piazza di San Marco. The caffè in itself is in many

respects a speciality of Venetian life, and has been so since the

days of Goldoni. The readers of his comedies, so abundantly rich in

local colouring, will not have failed to observe that the caffè plays

a larger part in the life of Venice than is the case in any other

city. Probably no Venetian passes a single day without visiting once

at least, if not oftener, his accustomed caffè. Men of business write

their letters and arrange their meetings there. Men of pleasure know

that they shall find their peers there. Mere loafers take their seats

there, and gaze at the stream of life, as it flows past them, for

hours together. And, most marked speciality of all, Venice is the

only city in Italy where the native female aristocracy frequents the

caffè. Indeed, I know no place in all the Peninsula where so large an

amount of Italian beauty may be seen as among the fashionable crowd at

Florian’s on a brilliant midsummer moonlight night.

The charm of Venice · 第 14 / 23 段