CHAPTER XXIV

IN WHICH MATTERS ASSUME A VERY COMPLEX ASPECT

I started to walk along the Boulevard towards the Opera. To that

woman with the tow-coloured hair, the blue eyes and pink cheeks--the

woman who had replaced me in his affections--Ernest had written that

strange message in cipher, a message of warning it might be. I hated

her. I really believe that if ever the spirit of murder has entered

my heart, it was at that moment. I could have sprung upon her and

killed her as she stepped into the carriage.

She had said no word to her coachman. He apparently knew where to

drive. That cipher was perhaps an appointment which he had gone

forward to keep, while she was now following. The thought convulsed

me with anger. This man, Ernest Cameron, the man who had once held

me in his arms and declared that he loved me, was, upon his own

admission, an assassin.

I had somehow ceased to think of the old millionaire and the

chattering woman whom he had concealed on board the _Vispera_. All

my thoughts were of the man who had, until then, held me as his

helpless slave.

It may have been jealousy, or it may possibly have been the revulsion

of feeling that had seized me on becoming aware of the terrible truth

of his guilt, that caused me to vow to leave no stone unturned to

secure his arrest and condemnation. I would follow her. She, that

slim woman with the fair hair, had stolen him from me, but I

determined that she should not be allowed to enjoy his society much

longer. I had discovered the truth, and the blow that I intended to

deal would be fatal to the happiness of both of them.

I laughed within myself as I got into a fiacre, and told the driver

to keep her carriage in sight. I was not impatient. I would wait

and watch until I had secured ample proof. Then I had but to apply

to the police, and the arrest would be made. He, Ernest Cameron, had

murdered and robbed the poor boy who had admired me, and with whom I

had so foolishly flirted. It was the attention I had allowed him to

pay to me that was primarily the cause of his assassination. Of that

I had always been convinced. The moral responsibility rested upon

myself.

I followed her straight up the Rue Lafayette to the Gare du Nord,

where she alighted, and after speaking a moment with her coachman,

dismissed her carriage. She evidently intended to leave Paris. I

crept up quickly behind her in the long booking-office, and followed

her in order to overhear her destination.

"First-class return to Enghien, please," she asked the girl who sold

the tickets.

Enghien! I had heard of the place as being a popular resort near

Paris, famous for its sulphur baths; but in what direction it lay, I

had not the slightest idea. Nevertheless, the fact of her taking a

return ticket, and having no baggage, showed that she did not intend

to make a protracted stay. Therefore, when she was out of hearing, I

took a ticket for the same destination; the price showed me that the

distance could not be very great.

Secretly following her, I entered a train, and in half-an-hour

alighted at a small suburban station, which was rather dimly lit.

Outside, she entered a fiacre. Following her quickly, I drove

through the narrow street of the little French town to the shore of a

small lake, from which arose a strong and disagreeable odour of

sulphur. She disappeared into the gaily-lit entrance of an

illuminated garden, which I discovered to be the Casino of Enghien,

an establishment where public gambling was permitted, and where there

was a celebrated so-called _cercle_ for baccarat. The place

consisted of a garden extending along the shore of the lake, together

with a large open-air café, a big theatre--where a variety

performance was in progress--and beyond, the public gaming-room, play

in which proved to be of the usual kind permitted at French and

Belgian resorts.

It was a decidedly pretty place. The long festoons of coloured

lights were reflected in the lake, while out towards the pine-covered

island were many small boats decorated with paper lanterns. In the

garden there was quite a crowd of Parisians, who had gone there in

the evening to lounge in the fresh air, or to stake their francs upon

the little horses or upon the miniature railway. The band was

playing, and the smart pleasure-seekers were promenading over the

gravelled walks, laughing gaily, and chatting merrily.

The woman upon whom I was keeping such a close watch strolled through

the gardens, peering hither and thither, as though in search of

someone. It was the _entr'acte_, and the theatre, one side of which

was open towards the garden, had emptied. At Enghien the

_entr'actes_ are long, in order to allow people to go to the

gaming-room. Two men I recognised as _habitués_ at Monte Carlo, one

of them middle-aged, well-dressed and black-bearded, who invariably

wore white kid gloves. He was half bald, and his face showed marks

of premature age brought on by dissipation. The other, who was

younger, was his partner. They were well-known figures at Monte

Carlo, and had evidently left there and come north, now that, the

season being over, there were no more pigeons to be plucked in the

private gaming-rooms of the Riviera.

The woman at length took a seat at one of the café tables, deep in

the shadow of a tree, and ordered a _consommation_. I suspected that

she had an appointment with someone, and therefore resolved to watch.

As far as I could observe, she had never once detected my presence,

and if she did now, she most probably would not recognise me, dressed

as I was in an old stuff gown. She had seen me, I recollected, in

the smart Monte Carlo toilettes, in which I presented such a

different appearance. I took up a position on one of the seats by

the lakeside, opposite the café, a spot from which I could see all

that might come to pass.

I must here admit that my continual search was growing terribly

wearisome. Unused to acting the spy, my nerves had been during those

days of travel and adventure strained to their utmost tension. For

five nights sleep had scarcely come to my eyes, so constant was the

vigil I had kept, and for five days I had existed in feverish anxiety

on the very horns of a dilemma. I sat there watching the passing

crowd of gay Parisiennes, and breathing the fresh evening air from

across the lake. On the other shore were large mansions, with their

lawns sloping down to the water, reminding me of English houses on

the upper reaches of the Thames. From time to time a night-bird

skimmed the placid water, causing it to eddy in the starlight. From

across the water came feminine laughter from a passing boat, and a

girl's voice reached me from far away, trilling the refrain of

Paulette Darty's "romance-waltz," which I supposed had just been sung

in the café-concert:

"Donne-moi ta lèvre, ta lèvre rose,

Qu'amoureusement ma lèvre s'y pose

Et qu'étroitement tous deux enlacés

Nos querelles soient querelles de baisers."

Yes, the scene was certainly charming. I, like thousands of the

people who go to Paris, and who know the Rue Rivoli better than they

do Oxford Street, had never troubled to spend an evening at Enghien.

The Casino would really be a delightful one were it not for the

presence of that curse to French and Belgian popular resorts--the

_tapis vert_. Dozens of similar places are spoilt by the

introduction of those tables, for play and the _demi-monde_ are

inseparable, just as are baccarat and blackguards.

The electric bells had rung to announce that the variety

entertainment was about to be resumed, and the crowd from the

gaming-room and from the garden was making its way back to the

theatre, to be entertained by the drolleries of Paulus and the risky

_chansons_ of Liane de Vries, when, of a sudden, I noticed that the

woman who had stolen my lover's heart had half-risen and given her

hand to a stranger, evidently the man she had been expecting.

He was short of stature, and well-dressed, for in the shadow where he

stood I could see the wide expanse of starched shirt-front displayed

by his open overcoat, and could tell that he wore an opera-hat.

She re-seated herself, evidently pleased by his arrival, while he

stood for a moment bending towards her and speaking earnestly. Then

he drew back, laughed merrily, and seated himself opposite her.

He sat back in the half-darkness, so that I was unable to distinguish

his face. But his presence there was sufficient to tell me that this

woman, by whom Ernest had been fascinated, was a worthless person,

who made secret assignations unknown to the unfortunate man, who

probably believed her to be the very paragon of all the virtues.

How would Ernest act if he were aware of the actual truth? I

wondered. Would he still have confidence in his pink-and-white doll?

Perhaps. Men are incomprehensible creatures where their love is

concerned. When fascinated by a woman's smile, they will lick the

hand that cuffs them; they will allow Aspasia to drench them with

_vin mousseux_, to smother them with chiffons, to stifle them with

_mots_, and to sell them for _rouleaux_, and yet make no audible

complaint.

To love and to hate seem to be the two things which it is most

natural and most easy for women to do. In these two principles how

many of the actions of our lives originate. How important is it,

therefore, that we should learn early in life to love and hate

aright. Most women believe that they love virtue and hate vice. But

have the majority of them clearly ascertained what virtue and vice

are? Have they examined the meaning of these important words? Have

they listened to the plausible reasoning of what we call Society,

where things are spoken of by false names, and where vice is vulgar

in the common herd, but sanctioned as _chic_ among the select few?

Or have they gone directly to the eternal and immutable principles of

good and evil?

I must confess that, tutored by Ulrica, I had long ago listened to

Society's reasonings, and had thus become a worldly woman. Now a

worldly woman is necessarily a woman possessing tact, and able at the

same time to tell untruths with grace, and successfully to act a part

whenever necessary.

Woman is gifted by nature with a remarkable quickness of perception,

by means of which she is able to detect the earliest approach of

aught tending to destroy that high-toned purity of character for

which, even in the days of chivalry, she was more reverenced and

adored than for her beauty itself. This quickness of perception in

minute and delicate points, with the power which woman also possesses

of acting upon it instantaneously, has, in familiar phraseology,

obtained the name of tact; and when this natural gift is added to

good taste, the two combined are of more value to a woman in the

social and domestic affairs of every-day life than the most brilliant

and intellectual endowments could be without them.

You, my friend and confidante, know well that when a woman is

possessed of a high degree of tact, she sees, as if by a kind of

second sight, when any little emergency is likely to occur; or when,

to use a more familiar expression, things do not seem likely to go

right. She is thus aware of any sudden turn in conversation, and

prepared for what it may lead to; but above all, she can penetrate

into the state of mind of those with whom she is placed in contact,

so as to detect the gathering gloom upon another's brow, before the

mental storm shall have reached any formidable height; to know when

the tone of voice has altered, when an unwelcome thought has

presented itself, and when the pulse of feeling is beating higher or

lower in consequence of some apparently trifling circumstance which

has just come to pass.

Most women flatter themselves upon this valuable acquirement, and the

scandal-monger most of all. In the life of every woman there have

been critical moments, when this natural intuition has led her into a

knowledge of the truth. During the days when I was acting as a spy,

my quickness of perception was put to the test times without number,

and again there, in the Casino of Enghien-les-Bains, I was compelled

to exercise all my woman's cunning.

The man who had just joined the fair lounger beneath the tree was, I

judged, much beneath middle height, but in the darkness height is

always deceptive. All I could see distinctly was that he wore a

black overcoat, a black tie, and either white or lavender gloves.

Evidently he was of that type of male elegant commonly to be seen in

the neighbourhood of public gaming-tables. Men of this type are

usually hard-up, live by sponging on friends, affect a rather select

circle, and are the leaders of masculine fashion. The Italians call

a man belonging to this class a _duca senza ducati_.

He was leaning his elbows upon the table, and had entered into an

earnest conversation. Both heads were bent together, and he was

apparently relating some facts which were, to her, of the utmost

interest, for now and then she shrugged her narrow shoulders, and

gesticulated with not a little vivacity. I was, however, too far off

to overhear a single syllable of the conversation.

The man, I saw, had taken from his pocket some letters, one of which

she held in her hand, bending forward into the light so as to read

it. What she read apparently angered her, for she tossed it back to

him in disgust, and struck her hand upon the table with a quick

ejaculation. This caused some words between them. I imagined that,

in her outburst of temper, she had made some charge against him which

he now stoutly denied, for of a sudden both were gesticulating

violently. As most of the promenaders had entered the theatre, the

garden was at that moment practically deserted; but the orchestra in

the illuminated bandstand was playing, drowning all their words, and

preventing attention being directed to their altercation.

I sat there by the lake-side, watching with breathless interest.

What would I not have given to be sufficiently near to catch the

drift of their conversation!

Presently, in the height of their argument, he pushed a second letter

before her face roughly, as though to convince her of his words; but

she, seeing in his action a desire to insult her, snatched the letter

from his hands, tore it into fragments, and cast them in his face.

It was done in an instant, and sitting as they were in that secluded

corner in the shadow, none witnessed the incident save myself.

The man rose quickly, with an air of fierce resentment, bowed to her

with mock courtesy, and strode off. But as he passed out into the

gaslight, I saw his face, and recognising it, could not suppress a

cry of amazement.

He was not young, as I had supposed, but old and decrepit. The

countenance was the ugly, sinister one of Branca, the queer old

fellow with whom I had had such a strange interview in Leghorn only a

few days before.

The gamblers · 第 24 / 29 章