I noticed the following insects.

[Illustration]

1. A large black Capricorn Beetle, variegated with a lighter hue.

(_Cerambyx Sutor_, the female.) The horns were longer than the body,

black, consisting of ten joints, each joint ash-coloured at its

base. Body black, rugged, its wing-cases besprinkled here and there

with clustered dirty spots. Abdomen cylindrical, covered towards the

thorax with beautiful red lice, (_Acarus coleoptratorum_).

2. A minute black fly, with a roundish body and white wings, (_Culex

equinus_). This infested the horses in infinite multitudes, running

under their mane, and attacking them with great fierceness, being

not easily driven off. (See its figure subjoined to the former.)

3. A grey Gnat, with striated wings, a blackish body, and black legs

surrounded with white rings. (Mentioned, in the _Fauna Suecica_, as

a large variety of _Culex pipiens_, the Common Gnat.) This cruelly

tormented me and my most miserable horse. Its wings are whitish,

appearing striated near the veins by the refraction of the sun's

rays. The thorax was hairy, especially underneath. Abdomen oblong,

dotted with black at the sides. All the other parts were grey. While

the insect feeds, it raises up its hind feet into a horizontal

posture. If I stooped ever so little whilst walking in the meadows,

my nostrils and eyes were filled with these gnats.

_June 22._

I gathered a shrubby Willow, with lanceolate downy leaves like those of

_Elaeagnus_. (This was _Salix arenaria_.) It is rather a large shrub, but

rarely rises to the size of a tree. The leaves are furrowed along the

course of the veins, and convex between them, slightly downy and of a

greyish green on the upper side; clothed with snowy woolliness beneath.

The lower scales of the bud nearly smooth above, and very green. Stem

smooth, almost flesh-coloured, or pale brown; the young branches

reddish, clothed with white down. (See _Engl. Bot. v. 26. t. 1809_.)

Near the new town of Pithoea, close to the shore, grew the round-leaved

Water Violet (_Viola palustris_) with perfectly snow-white flowers.

The Dwarf-cypress moss (_Lycopodium complanatum_) is rather plentiful

hereabouts, and is used for dyeing yarn. For this purpose it is boiled

with birch leaves, gathered at midsummer. It gives a yellow colour to

woollen cloths. On the shore near old Lulea grew _Ranunculus minimus

parisiensis_ (_R. reptans_).

The new town of Lulea is very small, situated on a peninsula,

encompassed by a kind of bay. The soil is extremely barren. Indeed the

town stands on a little eminence, which is a mere heap of stones, with

sea-sand in their interstices. It seems as if the sea had carried away

all the earth, and, like a beast of prey, had left nothing but the

bones, throwing sand over them to conceal its ravages.

I quitted this new town at one o'clock, there being nothing to be got;

and as no horse was to be procured in the whole place, I proceeded by

sea to old Lulea, half a mile distant. Here I met with a curious kind of

grass, which in Smoland is called Kaffa skiaegg, or Old-man's beard: at

Pithoea its name is Svinborst, Hog's bristles: and at this place it is

known by the denomination of Lapp-h[:a]r, Lapland hair. (_Nardus stricta_,

_Engl. Bot. t. 290_.) It was now in blossom. The root seems half

bulbous, or as it were an aggregation of numerous bulbs. The leaves are

bristly like a beard, and rough to the touch. The spike is unilateral,

and scarcely thicker than the stem, composed of equally narrow alternate

oblong scales.

The presence of this grass, as well as the whole aspect of the forests,

marshes, cornfields, meadows, waters and herbage, evinced a great

conformity betwixt this country and Smoland. Many herbaceous plants grow

here which are not to be found in Upland, Sudermannia, Ostro-gothia,

nor Scania, though natives of Smoland.

In passing over a meadow towards the water-side I heard something snap

and crackle in the marshes, as if the water had been boiling. In several

places the latter was dried up, so that mud only remained, and these

spots were almost entirely covered with a kind of shell-fish which made

the above-mentioned noise. I observed the same in several similar

places, but in others none were to be seen till I had stirred up the

mud, when it proved full of these animals, which seemed to have made

their way deeper and deeper into the soil as the water had withdrawn.

The same sound may be observed in a thousand places, originally dry,

when the water has access to them, but I had never ascertained the cause

till now. (These shells seem to have been the _Mya arenaria_, _Faun.

Suec. n. 2127_.)

The _Swammerdamia_ flies of Swammerdam and Lister were flying about

here, as numerous as atoms. I observed an insect unknown to me, with a

yellowish globular body the size of a lentil. Amongst the grass were

thousands of the most minute species of Gnat, (_Culex pulicaris_,) the

males being distinguished by their hairy foretops (_antennae_).

The water swarmed with innumerable small fishes, just spawned, so

pellucid that they were rendered conspicuous chiefly by their large

eyes. The observer of nature sees, with admiration, that "the whole

world is full of the glory of God."

This neighbourhood abounds with the _Stellaria minima_ of botanists,

(_Callitriche_,) generally supposed to be very rare. It is evidently no

naturally distinct species, but a variety caused by circumstances. Every

one knows that the common kind always floats in the water; whereas this

_minima_ never grows where water is actually present, but where it has

been dried up in consequence of hot weather. Not being, therefore, able

to sustain itself upright, it must creep, and becomes at the same time

diminutive from a deficiency of its usual aliment. If any one doubts

this, let him place this dwarf plant in a rivulet, or the larger one in

a situation from which the water is retiring, and the result will remove

every doubt.

The inhabitants here are frequently afflicted with the scurvy, whence

arise ulcers of the mouth and _uvula_, ulcerous sores and swelling of

the feet, as well as aching pains in the legs and feet, and dropsical

swellings of the latter. It may be expected that the peasants will be

most liable to these latter diseases on festival days[51].

[51] Linnaeus perhaps means, that they may have a pretence to avoid

the drudgery of going to church, through some of the hardships he

has already described; yet here the church seems to have been near

at hand, and in itself not unentertaining.

_June 23._

I went to see the old church of Lulea. Close by the door I was shown a

hole which the monks had formerly caused to be made in the stone wall.

It was perfectly circular, sixteen lines in diameter, and terminated in

an obtuse oval cavity. It was intended as a measure to decide in some

cases occasionally brought before the ecclesiastical court. Within the

church is a magnificent altar-piece, adorned with old statues of

martyrs, in the heads of which are cavities to hold water, with outlets

at the eyes, so that these figures could, at the pleasure of the

priests, be made to weep. There are two pedestals, with an image upon

each, whose hands are so contrived that, by means of a cord, they could

be lifted up in adoration, as the people passed by them in entering the

church[52].

[52] In Tuneld's Geography, I am told, is the following account of

this church: "The parish church of Lulea is regarded as the oldest

in Westbothnia, having been built in the very earliest ages of

Christianity, and was very famous while the catholic religion

prevailed in Sweden. It contains a remarkable old altar-piece, the

gilding of which cost 2408 ducats. In the vestry a copy of the

canonical law, in seven volumes folio, is still preserved."

A quarter of a mile to the north of the town is a mineral well, the

water of which the dean and some other persons had used medicinally. The

dean, who was gouty, had, in consequence of drinking this water, formed

some chalk-stones. The well is situated in a steep mossy and marshy

bank. Its water throws up sand as it rises, looks clear, ferments in a

glass, with an iridescent appearance in the sunshine. It has a slight

taste of vitriol, but is smooth in drinking. When shaken, it emitted a

smell like that of gun-powder. A solution of galls turned it reddish,

but the mixture did not stain white paper. Blue paper is not affected by

this water. It deposits a great quantity of ochre, and the surface bears

a silvery film.

This day and the two preceding, indeed every day since the 18th, had

been bright, warm, and for the most part calm. The meadows were still

fine and beautiful in their aspect, and every thing conspired to favour

the health and pleasure of the beholder. If the summer be indeed

shorter here than in any other part of the world, it must be allowed, at

the same time, to be no where more delightful. I was never in my life in

better health than at present.

The meadows in this neighbourhood abound with an arborescent willow,

whose leaves are like those of an _Alaternus_, or a laurel. (_Salix

phylicifolia_, _Engl. Bot. t. 1958_. _Fl. Lapp. n. 351. t. 8. f. d_). It

is remarkable for the undulations, or flexures, between the serratures

of the leaf.

The use of milk among the inhabitants of Westbothnia is very great; and

the following are the various forms in which it serves them for food:

Lachesis Lapponica; Or, A Tour in Lapland, Volume 1 · 第 18 / 47 题