TONY—

“’Fi’s a leetla orphan, wif no share in the Kissmiss joy,

I’d jus’ dopt ole Santa Clausa, and be hees leetla boy.”

MR. OPPERMAN—A goot chooze, dot vould be, aretty.

ELSIE—I wouldn’t. I’d ’dopt my Jimmy, and his little sister be.

JIMMY—Just like you did, Ilsie darlint.

KATIE—Nixt is a rale plantation song by the Washington famerly, the

hull four av thim.

CHLOE—Yo ottah call it a quahtette, honey. Dat’s de stylish name.

(_Pompey plays his banjo, and they all sing. Any of the old Southern

Darkey songs will do—not the ragtime coon song of to-day._)

KATIE—Nixt is a ricitation by our esteemed frind and fellow bachelor,

Mr. Fritz Opperman.

MR. OPPERMAN—Bud I don’t vos knew any Gristmas biece, aretty. I voz von

Jew, you see, Miss Kadie.

KATIE—But yez kin say some dandy ones. Niver moind the Christmas part,

Mr. Opperman. Jist spale off a funny one. (_Mr. Opperman recites any

comic poem in Dutch dialect._)

MR. OPPERMAN—Now id vos other poddy’s durn, aretty yet.

KATIE—Yis, it’s Mickey’s. Masther Saint Michael McCarthy will now spake

a ricitation. (_Mickey recites “Santa’s Mistake.”_)

BRIDGET—(_at close_) Sure, an’ I haven’t thin, Mickey, bye. Oi’d be

proud to have a dozin as foine ones as me own three are, and if the

ould Saint laves me anither Oi’ll kape me eyes on yez, Oi will thot.

MICKEY—(_looking over Katie’s shoulder_) Nixt Luigi will play us a

chune on his fiddle.

KATIE—(_pushing him_) Be off wid yez! Is that a pretty way to say it,

now? Nixt, is a violin doit, by the great Italian musishin—Misther

Antonio Ferrari, and his son Masther Luigi ditto.

LUIGI—Ditto not my name-a. (_Antonio and Luigi play, Luigi playing

second part, preferably something distinctly Italian. If desired,

Carlotta and Bianca may sing, in Italian._)

PAT—I doos loike a good fiddle chune.

KATIE—Nixt is a ricitation by Miss Thelma Omstrom. (_Thelma recites

“The Birdie’s Tree.”_)

MR. OPPERMAN—Dot von goot ting to do vos, aretty.

HILDA—We always do so in Sweden. The birrds their Chrissmas haff as

well as the little ones.

KATIE—Nixt is a ricitation by Miss Constantia Erin McCarthy. (_Connie

recites “Baby’s Shopping.”_)

PAT—The littel spalpeen. If thot wasn’t a good joke now!

KATIE—Nixt is an ould Latin hymn, as sung in the Catholic churches, by

Mrs. Bridget Maloney McCarthy, who was once a soloist in the church in

Kerry. (_Bridget sings “Adeste Fidelis,” or some other old Christmas

hymn. If preferred, she may sing in English, but the old Latin hymns

are very beautiful._)

PAT—Sure, and Oi heard her a singing thot same hymn one Christmas in

ould Oirland. Oi’d been to say me mither’s ant, in Kerry, and was a

going home the nixt day. But I didn’t. “Begorry, thot’s the vice, fer

me,” says I, and I stayed and coorted the singer.

KATIE—Nixt is a ricitation by Miss Bianca Ferrari. (_Bianca recites

“What They Found.”_)

LARS—Take a warning, you Luigi boy, and don’t bane tease your sister

any more.

KATIE—Nixt is a ricitation by Miss Cleopatry Harriet Beecher Stowe

Washington.

CLEOPATRA—’Twarn’t no resh’tashing. ’Twar a song—a lullerby.

KATIE—Shure and it was thot same. Ixcuse me, Cleo.

CLEOPATRA—Whah’s my pick-a-ninny, Mammy? (_Mammy takes from a capacious

pocket a rag doll rolled up from an old black stocking with features

sewed on, and a cap and long dress of white._)

CHLOE—Heah she am, honey chile. Sing her to sleep now. (_Cleopatra may

sing any darkey lullaby._)

HILDA—A sweet little song, and nicely singed.

KATIE—Nixt is a ricitation by Carl Omstrom. (_Carl recites “A Ten Cent

Christmas.”_)

LARS—(_at close of recitation_) And I did buy effery one of tem for

some one here. I bane had a real dime.

KATIE—And now, as Mr. Lars Omstrom and Mrs. Hilda Omstrom have begged

to be ixcused, we will ind this programme by a good rousing Christmas

carol, sung by iverbuddy.

JIMMY—No, yez don’t. Miss Katherine McCarthy hasn’t done her share yit.

KATIE—Yis I did, Jimmy. I read the programme.

MICKY—No go. Ye’ve got ter sing, Katie.

Christmas at McCarthy's · 第 19 / 31 题