II

I am glad to remember that through the twelve years of our married

life, 1880-92, my husband and his people were able to keep their liking

and respect for each other. For those were the years of the land war,

tenant struggling to gain a lasting possession for his children,

landlord to keep that which had been given in trust to him for his;

each ready in his anger to turn the heritage of the other to

desolation; while the vision of some went yet farther, through breaking

to the rebuilding of a nation. The passion, the imagination of Ireland

were thrown into the fight. I often thought to find some poem putting

such passion into fiery or memorable lines. But the first I thought

worth the keeping,--I have it yet, was Katherine Tynan's lament for

Parnell, written two years after his death. In tearing it from the

corner of some newspaper I had unwittingly taken note of almost the

moment of a new impulse in literature, in poetry. For with that death,

the loss of that dominant personality, and in the quarrel that

followed, came the disbanding of an army, the unloosing of forces,

the setting free of the imagination of Ireland.

The Kiltartan Poetry Book; prose translations from the Irish · 第 5 / 13 题