LOUVAIN'S ART TREASURES.

Official Report by Superior Confidential Councilor von Falke After

Inspection of Louvain, Sept. 17.

The ancient Tuchhalle, which was used for university and library

purposes, was completely destroyed by fire, with the exception of the

front and rear facades in Gothic and Renaissance style. The library,

with its very valuable treasures of manuscripts and books, was therefore

a total loss. Officials of the library who might have called attention

to the saving of the imperiled treasures were not present when the

adjoining houses on both sides of the hall caught fire, and no hope

exists that any of the books or manuscripts, or even parts thereof,

might be found in the ruins.

Apart from this--by far the worst damage--and the partial destruction

by fire of the Cathedral of St. Peter no other losses of extraordinary

importance took place at Louvain.

The Rathaus, or City Hall, in late Gothic style, under reconstruction

for several years and on which work has not been finished yet, was

saved, thanks to the orders of the commander, Major von Manteuffel, who

ordered that the burning houses on the right side of the City Hall be

leveled to the ground. The military removed from a cellar of the City

Hall a quantity of ammunition which threatened to explode through

extreme heat of the fire. Four soldiers were severely injured thereby.

The Rathaus, thanks to the precautions taken by the German military, and

in spite of its nearness to the conflagration, was not damaged in the

interior, nor did its rich outer architecture suffer any at all.

The roof of the Cathedral of St. Peter, which was set afire by sparks

from adjoining buildings, was very considerably damaged, however only to

such an extent as to allow its restoration to the original condition.

The roof frame is burned to the beginning of the curve of the dome. The

inner ceiling has prevented the fire from spreading to the inner part of

the church, containing rich art treasures. Above the choir, however, the

inner ceiling gave way, thereby partially damaging the upper part of the

rococo altar of stone which was without any particular artistic value.

The small sacrament house standing next to the altar--a very fine and

rich stonework of late Gothic style by the builder of the City Hall, M.

de Layens--has been slightly damaged by the collapse of the ceiling,

which chipped off the upper phiales. These broken pieces have been

collected without any substantial loss and can easily be replaced. The

damage to the sacrament house can therefore be replaced. Close to the

main portal of the cathedral, following the fire in the bell tower, the

falling bells pierced the roof. Near the entrance in the southerly part

of the church at the right side the fire did some damage to the walls

and the stone balustrades in the side chapel. Notable art treasures

have, however, not been damaged. Only the ventilator in the main portal,

a beautiful Renaissance carving, (of wood,) was burned. An ancient glass

painting of the seventeenth century remained undamaged.

The left side chapel to the north of the entrance, with its Gothic

bronze baptismal and the iron arm in Gothic style, (the cover being

missing for many years,) with its rococo carved altars and heavy

sideboards, are untouched, as well as the organ of the year 1556 in a

beautiful carved oak inclosure of the Renaissance period in the

northerly centre chapel.

The paintings in the choir chapels, to which belong the most precious

art treasures of Louvain, such as the works of Dierik Bouts and the

Master of Flemalle, together with all movable art treasures of St.

Peter's Church, were saved by Lieut. Col. of Reserves Thelemann and

transferred to a hall in the Rathaus, where they are now under the

supervision of the Mayor. Here can be found "The Holy Communion" by

Dierik Bouts, and his "Martyrdom of the Holy Erasmus," the

"Kreuzabnahme" ("Removal from the Cross") by the Master of Flemalle, and

two side paintings representing the donors (apparently by another

artist.) Three paintings by J.v. Rillaerz and several later paintings of

lesser value are stored there.

The oaken church treasure chest containing eight silver Holy Virgins,

some of them from the fifteenth and sixteenth centuries, a Gothic

incense bowl, Gothic Renaissance monstrances of silver, highly artistic

and valuable ciboriums of the eighteenth century, also chandeliers,

candlesticks, swinging lamps, and other church regalia have been stored

in the City Hall. The report continues that an architect of Louvain has

been ordered to temporarily repair the damage of the roof regardless of

cost.

Thus of the old art works of the Church of St. Peter only the ventilator

is destroyed; the stone structure of the building itself remains intact.

Until the framework of the roof is rebuilt a temporary roof should be

constructed to shelter the interior of the church. A Louvain architect

has been authorized by the Mayor to do this work.

The semi-official Norddeutsche Allgemeine Zeitung, after publishing this

report, says:

"The disastrous accidental fire, called forth by the revolt of the

populace and then spread further through the storm wind, devastated

especially the rows of houses near the railroad station, in the

Bahnhofstrasse and in the centre of the city. The remaining churches lie

outside of the zone touched by the fire, which comprised about one-sixth

the area of the city; they were therefore not touched by the fire. Thus

there remained undamaged the Church of St. Michael, the Church of St.

Jacob, the Church of St. Gertrude, with all their notable art works;

likewise the College du Saint Esprit, with its library."

* * * * *

New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why? · 第 184 / 211 题