DECLARES FOR WAR.[01]

Speech Delivered in the Reichstag, Berlin, Afternoon of Aug. 4.

A mighty fate has descended upon Europe. Because we were struggling

for the esteem of the German Empire in the world, we have for

forty-four years lived in peace and safeguarded the peace of

Europe. In peaceful industry we have become strong and mighty and

in consequence envied. With patience we have borne that, under the

pretext that Germany was desirous of war, hostility toward us was

being nursed and chains forged for us both in the East and in the

West.

We wished to continue to live in peaceful industry, and, like an

unexpressed vow, there was passed on from Kaiser to the youngest

soldier: "Only in defense of a righteous cause shall our sword be

drawn." (Hearty applause.) The day when we must draw it has

appeared, contrary to our desire, contrary to our honest efforts to

avoid it. Russia has applied the firebrand to the house. We find

ourselves in a forced war with Russia and France.

Gentlemen, a series of documents, composed in the rush of events,

is in your hands. Allow me to place before you the facts which

characterize our attitude.

From the very beginning of the Austrian conflict we strove and

worked toward the end that this trouble remain confined to

Austria-Hungary and Servia. All Cabinets, especially that of

England, take the same stand; only Russia declares that she must

have a word in the decision of this conflict. Therewith the danger

of European entanglements arises. As soon as the first authentic

reports of the military preparations in Russia reached us we

declared in a friendly but emphatic manner in St. Petersburg that

war measures and military preparations would force us also to

prepare, and that mobilization is closely akin to war.

Russia asserts in what is an apparently friendly manner that she is

not mobilizing against us. In the meantime England tries to mediate

between Vienna and St. Petersburg, in which she is warmly supported

by us. On July 28 the Kaiser telegraphed the Czar, asking him to

consider that Austria-Hungary has the right and that it is her duty

to defend herself against Servian intrigues, which threaten to

undermine her existence. The Kaiser called the attention of the

Czar to their common monarchical interests with regard to the

Serajevo outrage, and asked him personally to support him in order

to establish harmony between Vienna and St. Petersburg.

At about the same hour in which this telegram was sent the Czar

asked the Kaiser for his support and requested him to advise Vienna

to be moderate in its demands. The Kaiser assumed the role of

mediator. Hardly had he begun his activity when Russia mobilized

its entire fighting force against Austria-Hungary. Austria-Hungary,

however, had mobilized only those army corps which were directed

against Servia; in the north there were only two army corps and

these far from the Russian border.

The Kaiser immediately called the attention of the Czar to the fact

that this mobilization of his forces against Austria-Hungary made

his position as mediator difficult or absolutely impossible. In

spite of this we continued our mediatorial activities in Vienna,

going to the utmost limits of consistency with the terms of our

federal treaty. ["Very true! Hear, hear!"] During this time Russia

again spontaneously assured us that her military preparations were

not directed against us. ["Hear, hear, fie!"]

The 31st of July arrived. In Vienna the decision was to be made. In

the meantime we had succeeded with our negotiations to reaching a

point where Vienna resumed intercourse with St. Petersburg, which

for some time had been discontinued, but before the final decision

was reached in Vienna the news arrived that Russia had mobilized

its entire fighting force, which meant also against us. ["Hear,

hear!"]

Russia's Mobilization.

The Russian Government, which from repeated admonitions knew what

mobilizing on our borders meant, did not notify us of this

mobilization and gave us absolutely no explanation. ["Hear! hear!"]

Not until the afternoon of July 31 did the Kaiser receive a message

from the Czar in which he assured him that the attitude of his army

was not hostile toward us. ["Hear! hear!" and laughter.]

However, the mobilization against us on the Russian border was on

the night of July 31 already in full progress. While we, at the

request of Russia, were mediating in Vienna, the Russian Army

appeared on our long, almost entirely open border. France, although

not yet mobilizing, was making preparations for war. And we, up to

this point, had intentionally not then called a single soldier of

the reserve, for the sake of European peace. ["Bravo!"]

Should we continue to wait with patience until the powers by which

we are surrounded choose the moment for attack? ["No!"] To expose

Germany to this danger would have been criminal! [Stormy,

concerted, prolonged "Very true and bravo!"--also from the Social

Democrats.] Therefore, on July 31 we demanded that Russia

demobilize, this being the only measure which could save the peace

of Europe. [Hearty approval.] The Imperial Ambassador received,

furthermore, the order to declare to the Russian Government that in

case they did not comply with our demands they should consider that

a state of war exists.

The Imperial Ambassador performed this mission. Up till the present

we have not learned Russia's answer to this demand. ["Hear, hear!"]

Telegraphic reports concerning it have not yet reached us, although

the wire still transmits less important messages. ["Hear, hear!"]

Therefore, on Aug. 1, at 5 o'clock, when the appointed period of

grace was long past, the Kaiser considered it necessary to

mobilize.

At the same time we had to make sure of the position France would

take. To our direct question whether in case of a German-Russian

war she would remain neutral, France answered that she would do

what she had to do in her own interests. [Laughter.] That was an

evasive if not a negative answer to our question.

Declares France Began War.

In spite of this the Kaiser gave the order that the French border

should be respected. The command was strictly enforced, with a

single exception. France, which mobilized simultaneously with us,

declared that she would respect a zone of ten kilometers from the

border. ["Hear, hear!"] And what happened in reality? There were

bomb-throwing flyers, cavalry patrols, invading companies in the

Reichsland, Alsace-Lorraine. ["Unheard of!"] Thereby France,

although the condition of war had not yet been declared, had

attacked our territory.

Concerning the French complaints in regard to violations of the

border, I have received from the Chief of the General Staff the

following report: Only one offense has been committed. Contrary to

an emphatic order a patrol of the Fourteenth Army Corps, led by an

officer, crossed the border on Aug. 2. They apparently were killed.

Only one man returned. However, long before the crossing of the

border French flyers were dropping bombs in Southern Germany, and

at Schluchtpass the French troops had attacked our border troops.

Until the present our troops have confined their activity to the

protection of our borders. They are now on the defense, and

necessity recognizes no law. ["Very true!"]

Our troops have occupied Luxemburg, and perhaps have also found it

necessary to enter Belgian territory. [Hearty applause.] This is

contrary to international law. The French Government has declared

in Brussels they will respect the neutrality of Belgium as long as

she respects the opponent. We knew, however, that France was ready

to invade Belgium. ["Hear, hear!"] France could wait; we, however,

could not, because a French invasion in our lower Rhein flank

would have proved fatal.

So we were forced to disregard the protests of the Luxemburg and

Belgian Governments. We shall try to make good the injustice we

have committed as soon as our military goal has been reached.

[Applause.] Who like we are fighting for the highest, must only

consider how victory can be gained. [Enthusiastic applause in

entire house.]

Gentlemen, we are standing shoulder to shoulder with

Austria-Hungary. With reference to England, the declaration which

Sir Edward Grey made in the House of Commons yesterday plainly

shows our attitude. We have assured England that as long as she

remains neutral our fleet will not attack the northern coast of

France and that the territorial integrity and independence of

Belgium will not be violated. This declaration I repeat before the

whole world, and I can add that so long as England remains neutral

we are prepared in case of reciprocity to refrain from all hostile

operations against French merchant vessels. [Applause.]

Gentlemen, so much for the events. I repeat the words of the

Kaiser: "With a clear conscience Germany goes to the battlefield."

[Enthusiastic approval.] We are fighting for the fruits of our

peaceful industry, for the inheritance of a great past, and for our

future.

The fifty years of which Moltke spoke, and in which we should stand

armed and ready to protect our inheritance and the acquisitions of

1870, have not yet passed. The hour of trial for the German nation

has struck, but we are facing it with confidence. [Stormy

approval.]

Our army is in the field, our fleet is ready for battle, and behind

it stands the entire German Nation. [Enthusiastic applause from the

entire house.] The entire nation! [with a gesture particularly

directed toward the Social Democrats. Renewed applause, in which

the Social Democrats also joined.] You, gentlemen, realize your

duty in its entirety. The question needs no further consideration,

and I request speedy action. [Enthusiastic applause.]

* * * * *

[01] The Times of London contained on Aug. 12, 1914, the following:

"The statement made by the German Imperial Chancellor to the Reichstag

on Aug. 4, which we published yesterday and reproduce below, lends

piquancy to a communication that reached us from an influential quarter

in Germany on Aug. 2. The communication, which we give in its original

form, bore the name of a personage holding a prominent position in

Germany, and standing in a close personal relationship to the German

Emperor. It was evidently timed for publication on the morning of Aug.

3, the day of Sir Edward Grey's historic speech in the House of

Commons":

Aug. 2, 1914.

I hear with astonishment that in France and elsewhere in the world

it is imagined that Germany wants to carry on an aggressive war,

and that she had with this aim brought about the present situation.

It is said that the Emperor was of the opinion that the moment had

come to have a final reckoning with his enemies; but what a

terrible error that is! Whoever knows the Emperor as I do, whoever

knows how very seriously he takes the responsibility of the crown,

how his moral ideas are rooted in true religious feeling, must be

astonished that any one could attribute such motives to him.

He has not wanted the war; it has been forced upon him by the might

of the circumstances. He has worked unswervingly to keep the peace,

and has together with England thrown his whole influence into the

scales to find a peaceful solution, in order to save his people

from the horrors of war. But everything has been wrecked upon the

attitude of Russia, which in the middle of negotiations which

offered good outlook of success mobilized her forces, wherewith she

proved that she did not mean in earnest what her assurances of

peaceful intentions indicated.

Now Germany's frontiers are menaced by Russia which drags her

allies into the war, now Germany's honor is at stake. Is it

possible under these circumstances that the most peace-loving

monarch can do otherwise than take to the sword in order to defend

the most sacred interests of the nation?

And, finally, the German people! In them is firmly rooted the word

of Prince Bismarck against aggressive wars: "One must not try to

look into the cards of Fate."

It must be stated again: Russia alone forces the war upon Europe.

Russia alone must carry the full weight of responsibility.

* * * * *

New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why? · 第 45 / 211 题