ACT I.

THE MAGISTRATE

THE PLAYS OF ARTHUR W. PINERO

Paper cover, 1s 6d; cloth, 2s 6d each

THE TIMES

THE PROFLIGATE

THE CABINET MINISTER

THE HOBBY-HORSE

LADY BOUNTIFUL

THE MAGISTRATE

DANDY DICK

SWEET LAVENDER

THE SCHOOLMISTRESS

THE WEAKER SEX

THE AMAZONS

*THE SECOND MRS. TANQUERAY

THE NOTORIOUS MRS. EBBSMITH

THE BENEFIT OF THE DOUBT

THE PRINCESS AND THE BUTTERFLY

TRELAWNY OF THE "WELLS"

+THE GAY LORD QUEX

IRIS

LETTY

A WIFE WITHOUT A SMILE

HIS HOUSE IN ORDER

THE THUNDERBOLT

MID-CHANNEL

PRESERVING MR. PANMURE

THE "MIND THE PAINT" GIRL

* This Play can be had in library form, 4to, cloth,

with a portrait, 5s.

+ A Limited Edition of this play on hand-made

paper, with a new portrait, 10s net.

THE PINERO BIRTHDAY BOOK

SELECTED AND ARRANGED BY MYRA HAMILTON

With a Portrait, cloth extra, price 2s 6d.

_LONDON: WILLIAM HEINEMANN_

THE MAGISTRATE

A FARCE

In Three Acts

_BY ARTHUR W. PINERO_

LONDON: WILLIAM HEINEMANN

_First Impression_ 1892;

_New Impressions_ 1894,

1895, 1897, 1899, 1901,

1903, 1905, 1907, 1909,

1911; 1914

Copyright

All rights reserved

Entered at Stationers' Hall

Entered at the Library of Congress

Washington, U.S.A.

INTRODUCTORY NOTE.

"THE MAGISTRATE" is, after "Sweet Lavender," perhaps the most popular

of Mr. Pinero's plays, and it is particularly interesting as being the

first of his works in which his own individuality found absolutely

independent expression, and emphatically and triumphantly asserted

itself. In fact, this farce marks an epoch in the dramatist's career,

and shows him creating a really new and original order of English

comic play, the further development of which may be traced in the

successive plays which, together with "The Magistrate," formed the

famous Court series of farces, namely, "The Schoolmistress," "Dandy

Dick," and "The Cabinet Minister."

Because Mr. Pinero had previously written "The Rocket," and "In

Chancery," for Mr. Edward Terry, who has performed them times out of

number in London and the provinces with considerable success, it has

been assumed that "The Magistrate" was also written for Mr. Terry. But

this was not the case. As a matter of fact Mr. Pinero wrote the play

quite independently, and on its completion he was to have read it to

Mr. Charles Wyndham, but the necessities of the Court Theatre

intervened. The management of the late Mr. John Clayton and Arthur

Cecil was decidedly in low water in 1884 and the earlier part of 1885;

play after play had been produced without success, when at length

application was made to Mr. Pinero for a new piece. They had been

performing serious plays, and he read them "The Weaker Sex," which he

had written some little time before; but Mr. Clayton felt uncertain

about this play, which, by the way, Mr. and Mrs. Kendal have since

produced, and then Mr. Pinero, mentioning the new comic play he had

just finished, suggested that perhaps an entirely new order of

entertainment might serve to change the fortunes of the house. "The

Magistrate" was immediately accepted and produced, and his conjecture

proved correct, for the luck of the theatre promptly turned.

"The Magistrate" was produced at the Court Theatre on Saturday, March

21, 1885, with a cast, particulars of which will be found in the

following copy of the first night programme:--

ROYAL COURT THEATRE,

SLOANE SQUARE, S.W.

_Lessees and Managers:_

Mr. John Clayton and Mr. Arthur Cecil.

THIS EVENING, SATURDAY, MARCH 21,

_At a Quarter to Nine o'clock,_

WILL BE PRODUCED FOR THE FIRST TIME,

THE MAGISTRATE,

AN ORIGINAL FARCE, IN THREE ACTS,

BY

A. W. PINERO.

MR. POSKET } Magistrates of the Mulberry { Mr. ARTHUR CECIL.

MR. BULLAMY } Street Police Court { Mr. FRED CAPE.

COLONEL LUKYN (from Bengal--retired) Mr. JOHN CLAYTON.

CAPTAIN HORACE VALE (Shropshire Fusiliers) Mr. F. KERR.

CIS FARRINGDON (Mrs. Posket's son, by her

first marriage) Mr. H. EVERSFIELD.

ACHILLE BLOND (Proprietor of the Hôtel

des Princes) Mr. CHEVALIER.

ISIDORE (a Waiter) Mr. DELANE.

MR. WORMINGTON (Chief Clerk at Mulberry

Street) Mr. GILBERT TRENT.

INSPECTOR MESSITER } { Mr. ALBERT SIMS.

SERJEANT LUGG } Metropolitan Police { Mr. LUGG.

CONSTABLE HARRIS } { Mr. BURNLEY.

WYKE (Servant at Mr. Posket's) Mr. FAYRE.

____________

AGATHA POSKET (late Farringdon, _née_

Verrinder) Mrs. JOHN WOOD.

CHARLOTTE (her Sister) Miss MARION TERRY.

BEATIE TOMLINSON (a Young Lady reduced

to teaching music) Miss NORREYS.

POPHAM Miss LA COSTE.

ACT I.

THE FAMILY SKELETON.

_At Mr. Posket's, Bloomsbury._

____________

The Magistrate: A Farce in Three Acts · 第 1 / 4 章