T. J.

_Metrical Psalms, &c._ (Vol. iii., p. 119.).--ARUN may find all the

information he seeks by consulting a treatise of _Heylin's_ on the subject

of the metrical version of the Psalms, published by Dr. Rich. Watson, under

the title of _The Deduction_, 8vo. Lond. 1685.

Together with this treatise, two letters from Bishop _Cosin_ to Watson are

published; in the latter of which, towards the end, the following paragraph

occurs:--

"The singing Psalms are not adjoined to our Bibles, or to our Liturgy,

by any other authority than what the Company of Stationers for their

own gain have procured, either by their own private ordinances among

themselves, or by some order from the Privy Council in Queen

Elizabeth's time. Authority of convocation, or of Parliament, such as

our Liturgy had, never had they any: only the Queen, by her Letters

Patent to the Stationers, gave leave to have them printed, and allowed

them (did not command them) to be sung in churches or private houses by

the people. When the Liturgy was set forth, and commanded to be used,

these psalms were not half of them composed: no bishop ever inquired of

their observance, nor did ever any judge at an assize deliver them in

his charge: which both the one and other had been bound to do, if they

had been set forth by the same authority which the Liturgy was. Besides

you may observe, that they are never printed with the Liturgy or Bible,

nor ever were; but only bound up, as the stationers please, together

with it," &c.

Notes and Queries, Number 71, March 8, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 124 / 140 题