KEY TO PLATE VIII

1. Altamsh. Æ.

Obv., in hexagon, _’Adl_.

Rev., in square, inscribed in a circle, _As-sult̤ān_.

2. Id: AR. Wt. about 165 grs.

Rev., in square, inscribed in a circle, _As-sult̤ānu-l-a’z̤am

Shamsu-d-dunyā wa-d-dīn abu-l-muz̤affar Altamsh as-sult̤ān_,

“The supreme sultan, the sun of the world and the faith, the

father of the victorious, Altamsh the sultan.” Marginal legends

incomplete.

3. Raẓiya. Bil. Wt. about 54 grs.

Obv., horseman to right. Around, in Nāgarī, _Śrī Hamīrah_

(= the Amīr).

Rev., in Arabic, _As-sult̤ānu-l-a’z̤am Raẓiyatu-d-dunyā wa-d-dīn_.

4. Ghiyās̤u-d-dīn Balban. Bil. Wt. about 55 grs.

Obv., in circle, in Arabic, _Balban_; around, in Nāgarī,

_Śrī Sultān Giyāsudīn_.

Rev., in Arabic, _As-sult̤ānu-l-a’z̤am Ghiyās̤u-d-dunyā

wa-d-dīn_.

5. ’Alāu-d-dīn Muḥammad. Dehlī. 698 A.H. AV. Wt. 170 grs.

Obv., in a circle, _Sikandaru-s̤-s̤ānī yamīnu-l-khilāfati

nāṣiru amīru-l-mominīn_, “The second Alexander, the right

hand of the Khalifate, the helper of the commander of the

faithful”; margin, _Ẓuriba hazihi-s-sikkatu bi ḥaẓrati

Dehlī fī sinate s̤amāna wa tis ’aina wa sittami ’ata_,

“Struck this coin at the capital, Dehlī, in the year eight

and ninety and six hundred.”

Rev., as on No. 2, but title, _’Alāu-d-dunyā wa-d-dīn_, and

name _Muḥammad Shāh_.

6. Qut̤bu-d-dīn Mubārak. 719 A.H. Bil. Wt. 80 grs.

Obv., in circle, _Ḵẖ̱alīfatu ’llah Mubārak Shāh_, “The

Khalif of God, Mubārak Shāh”; around, _As-sult̤an al

wās̤iqu bi ’llah amīru-l-mominīn_, “The sultan, the

truster in God, the commander of the faithful.”

Rev., _Al imāmu-l-a’z̤am Qut̤bu-d-dunyā wa-d-dīn abu-l-muz̤affar_,

“The Supreme Imām, Qut̤bu-d-dīn, the father of the victorious.”

7. Muḥammad bin Tughlaq. Dehlī. 726 A.H. AV. Wt. 199 grs.

Obv., in circle, _Al wās̤iqu bi taʾīdu-r-rahman_ (“The

truster in the help of the Merciful”) _Muḥammad Shāh

as-sult̤ān_. Margin similar to that on No. 5, but

_hazihi-d-dīnār_ and date 726 in Arabic words.

Rev., _Ashhadu an lā ilāha illallaho wa ashhadu an Muḥammadan

’abduhu wa rasūluhu_, “I testify that there is no god but

God, and I testify that Muḥammad is his servant and apostle.”

8. Id: in the name of the Khalif Al Ḥākim. Bil. Wt. about 140 grs.

Obv., within quatrefoil, _Al Ḥākim b’ amru ’llah_.

Rev., within quatrefoil, _Abū-l-’abbās Aḥmad_.

9. Id: Forced Currency. Tulghlaqpūr, 730 A.H. Brass. Wt. about 140 grs.

Obv., in circle, _Man atā’ as-sult̤ān faqad atā’ ar-rahmān_,

“He who obeys the sultan surely he obeys the Merciful”;

margin, in Persian, _Dar iqlīm-i-Tug̱ẖlaqpūr’urf Tirhut

sāl bar hafsad sī_ “(Struck) in the territory of

Tulghlaqpūr, alias Tirhut, in the year seven hundred and

thirty.”

Rev., in Persian, _Muhar shud tankah-i-ra’īj dar

rūzgāh-i-bandah-i-ummīdwār Muḥammad Tug̱ẖlaq_, “Stamped

as a tankah current in the reign of the slave, hopeful (of

mercy), Muḥammad Tughlaq.”

10. Fīroz Shāh. Dehlī. 773 A.H. Bil. Wt. 140 grs.

Obv., _Al Khalīfatu amiru-l-mominīn khuldat khilāfatuhu 773_,

“The Khalif of the Commander of the faithful, may the

Khalifate be perpetuated.”

Rev., _Fīroz Shāh sult̤ānī ẓuriba bi ḥaẓrati Dehlī_,

cf. No. 5, Obv., margin.

11. Fīroz Shāh Z̤afar. AV. Wt. 169 grs.

Obv., in circle, _Fī zamani-l-imāmi amīru-l-mominīn Abu

’Abdu ’llah khuldat khilāfatuhu_, “In the time of the Imām,

the commander of the faithful, Abu ’Abdu ’llah,” etc.; margin

illegible.

Rev., _As-sult̤ānu-l-a’z̤am Fīroz Shāh Z̤afar Shāh ibn-i-Fīroz

Shāh sult̤ānī_, “The supreme sultan Fīroz Shāh Z̤afar Shāh,

son of Fīroz Shāh, sultan.”

12. Abūbakr Shāh. 792 A.H. Æ. Wt. about 102 grs.

Obv., in square, _Abūbakr Shāh_; in margin, _bin Z̤afar

bin Fīroz Shāh sult̤ānī_.

Rev., _Nāʾībi amīru-l-mominīn 792_, “The deputy of the

Commander of the faithful.”

13. Bahlol Lodī. Dehlī. 858 A.H. Bil. Wt. 140-146 grs.

Obv., _Fī zamani amīru-l-mominīn khuldat khilāfatuhu 858_.

Rev., _Al mutawakkilu ’ala-r-rahmān_ (“Trusting in the

Merciful one”) _Bahlol Shāh sult̤ān bi ḥaẓrati Dehlī_.

The western silver coinage of the Guptas may have been imitated by

some of the powerful Maitraka rulers of Valabhī, who asserted their

independence at the end of the fifth century: coins bearing the name

Kṛishṇarāja, at present unidentified, are copied from Skandagupta’s

bull type. Far more important are the coins struck by Īśānavarman,

the Maukhari, and his successors, whose kingdom was in Bihār. These

follow the Central Peacock type, but the head on the obverse, excepting

the issue of one king, is turned to the left instead of to the right.

These otherwise insignificant coins have a twofold interest: they

were copied by the Hun Toramāṇa; and, more important still, the

name appearing on the last and most abundant coins of the series is

Śilāditya (Pl. VI, 3), who is almost certainly to be identified with

the great Harshavardhana of Thāṇeśar and Kanauj, himself a relation of

the Maukhari princes. What further strengthens this conjecture is the

fact that the dates on the Śilāditya coins are reckoned in a new era,

doubtless that which commenced with Harshavardhana’s coronation in

A.D. 606, whereas the Maukhari kings use the Gupta era. It is striking

testimony to the havoc wrought by the Hun invasions that these tiny

silver pieces are the only coins[34] known to have been issued by this

great king, who built up on the ruins of Northern India an empire

scarcely less extensive than that of the Guptas.

[34] Certain thin silver coins of Sassanian type have been doubtfully

ascribed to him. Cf. Rapson, _Indian Coins_, p. 34, § 122.

The copper money of the Guptas was copied by the Hun princes, Toramāṇa

and Mihiragula, but left no legacy behind, unless the small coins which

record the names of six Nāga princes of Narwar in Northern Rājputāna

may have been derived from it.

[Illustration: Fig. 5. _Śrī Maj Jajalla-deva_, in old Nāgarī Script.]

V

MEDIÆVAL COINAGES OF NORTHERN AND CENTRAL INDIA TILL THE MUHAMMADAN

CONQUEST

The centuries which elapsed between that great turning point in

Indian history, the Hun invasions, and the coming of the Muhammadans

in the twelfth century, suggest several points of comparison with

the so-called Dark Ages of European history. It was an age of

transition, pregnant with important developments for the future, but

individualistic expression, both in art and literature, remained

largely in abeyance. This want of originality is particularly marked

in the limited coinage of the numerous petty kingdoms which flourished

and declined during the seventh, eighth and ninth centuries. The most

important movement of the time was the rise of the Rājpūt clans, which

were now emerging as the dominant powers in Hindustān. The Bull and

Horseman type in the Rājpūt coinage symbolises this new force. In

addition to the issues of the Huns and the Rājpūt dynasties will be

described the money of Kashmīr, which, protected by its mountainous

frontiers, ordinarily remained shut off from the influence of political

events which agitated the kingdoms of the plains.

The coins of India · 第 29 / 68 题