The Church of England has a mission at Zanzibar, and has also some

settlements on the mainland; and as I had several friends there, I know

something about it from personal observation, and regret that its

members are not Catholics, for a more devoted set of workers it would

be hard to find. They have a house on a _shamba_, or estate, two miles

from the town, in which there are a number of liberated slave boys, who

are instructed in reading, writing, and arithmetic, and are taught such

trades as carpentering and field labor. Dr. Steere, the third bishop of

this mission, which was set on foot by the English universities of

Oxford and Cambridge at the instance of Livingstone, is a linguist,

being the authority on Swahili, the language commonly spoken at

Zanzibar and on the coast. He has written a Swahili grammar, and

translated into the language great parts of the Bible, prayers, hymns,

and school-books, and these are excellently printed in the mission

press by some of the pupils, a few of whom he took to England to

perfect themselves in the trade at a large London printing

establishment. All the printing done in Zanzibar is their work. They

have a beautiful chapel, where there are daily morning and evening

services, and these are attended by all the establishment; and I am

told that many of the boys show great devotion, kneeling for a quarter

of an hour together in the chapel. I am inclined to fear, though, that

the African Anglican’s notion of religion is something which will

propitiate an angry, hostile power—in fact, a relic of demonology. “Our

Father” has no meaning to one who had perhaps been sold to an Arab by

his parent for a bowl of rice. Two miles beyond the English mission’s

boys’ house is a similar establishment for girls under the charge of

women. The girls look fatter and healthier than the boys, a large

proportion of whom are affected by the terrible skin diseases so

prevalent amongst the blacks.

The mission had a devoted young clergyman there some years ago, who,

being possessed of large means and wealthy friends, purchased the old

slave market in Zanzibar, on which a handsome stone church with groined

roof, and different school buildings, were erected. But he sacrificed

his life, as most of the workers of this mission have done, by his

zeal, and fell a victim to fever; his funeral was attended by parties

from the English men-of-war in the harbor, and by some of the Catholic

missionaries, and many of the European residents who wished to pay a

last tribute of respect to the memory of a brave and devoted, if

mistaken, man. He once told me that some of his pupils asked him a very

pertinent question: Why, if the Christian religion was one, the French

and English missions were not united? He evaded it by replying that

they taught in English, but the others in French! When his death was

announced in England a young clergyman, who had formerly worked in the

same mission, was preaching for it in an English church and exhorting

his hearers to give money and, if possible, their personal services to

the cause. He was astonished afterwards at a young woman presenting

herself and offering herself for the work. Neither pictures of fever,

discomfort, nor death could deter her from going to Zanzibar, as I

believe she afterwards did.

Bishop Steere used to give a weekly address in the native language in

the city of Zanzibar to any who chose to attend, and I have heard that

the rich Arabs used to flock to it in crowds, coming to the bishop’s

house afterwards to discuss the different Christian doctrines of which

they had heard. But if any Arab became a Christian he would probably be

assassinated by his comrades, so great is their bigotry. Singularly,

the part of the Bible which has most interest for an Arab is the

genealogies; for, as is well known, they are most careful in preserving

such records, even of their very horses.

The Mahometan residents at Zanzibar and on the coast, both Arab and

Ki-Swahili, go to school at seven years of age, and in two or three

years learn to write, and read the Koran. They are also taught a few

prayers and hymns and some Arab proverbs, and this completes their

education. In two points a good Moslem puts ordinary Christians to

shame—in prayer and temperance. In the East one often sees even the

poorest people prostrating themselves towards Mecca on their

praying-mat, and repeating the accustomed prayers at the stated hours,

which occur five times a day. I have seen a naked black laborer praying

in a coal-lighter during an interval of work. One is reminded of the

quaint old Belgian cities, where it is common to see female figures, in

their long black cloaks, kneeling before a crucifix in some open space.

Temperance the Arab rigidly observes; and how can one expect them to

become Christians when they daily witness the drunkenness of white

seamen? In fact, this objection has been urged upon me by natives, and

the answer which one makes, that our religion does not permit

drunkenness, is not satisfactory to them. “If we got drunk,” they say,

“our sultan would put us in prison.”

Strict Mahometans are very Pharisaical. We once had great trouble with

a Mahometan priest or schoolmaster who visited our ship. He refused the

coffee which we offered him because it was made by a Christian, and

would only condescend to drink some lime-juice out of a glass which we

assured him had never been used, and even this beverage had to be

prepared by his own servant. Some Arab gentlemen who accompanied him

and dined with us, being prevented from eating anything that we had

cooked, could get nothing but oranges.

The Hindis are a sect of Mahometans who are not recognized by the

Arabs, but the exact nature of their differences I have not been able

to learn. Neither could I arrive at the religion of the Banians. Their

mortality at Zanzibar is very great, and you may daily see processions

of Banian men going to the beach beyond the town, where they raise a

funeral pyre of wood, on which their deceased friend is consumed, the

remains being washed away by the rising tide.

On the coast the people are much the same as those who inhabit the

island of Zanzibar. There are the lazy, cowardly Belooch soldiers and

their families, and these swashbucklers are thoroughly despised and

hated. The towns are ruled by headmen, who are subject to the Sultan of

Zanzibar, but who enrich themselves by extortion. The Washenzi are

day-laborers, and are barbarians from the interior. Banians are always

found prospering in trade. The Ki-Swahili—which means people of the

coast, degenerate Arabs—are ignorant and vicious. They have a great

fear and hatred of the white man, particularly of the English, whom

they called _Beni Nar_—Sons of Fire. They think that, if once the white

man’s foot has been placed on the land, he is sure to obtain possession

of it in the end; and in this they are not far mistaken. The Wamrina

are a coast clan even more debased and vicious than the latter people,

and they appear to have little reason. They are cowardly and cautious,

but very cunning, and, as most of the inhabitants in those parts, lie

habitually, even when there is no object to be gained thereby.

There are a number of small towns on the coast from Magadoxo, a little

north of the equator, to Kilwa, the great slave-mart in the south. The

chief ones are Brava, Lamu, Marka, Melinda, and Mombas. At both of the

latter are Portuguese remains, and at Mombas is a Protestant mission

which at the time of my visit had been established thirty years, and

had cost a large amount of money, but had apparently done very little

good. The celebrated Dr. Krapf, who had been four years in Abyssinia,

was the first to go there, starting from Zanzibar. This was in 1844. He

was the first to draw up a Ki-Swahili grammar, in which he was assisted

by Dr. Rebmann, who arrived two years afterwards. Their journeys from

Mombas, which is situated in 4° south latitude, are well known. They

discovered Kilima Njaro, a snow-clad mountain 22,814 feet high, only 3°

south of the equator, and what they heard from the natives of vast

lakes in the interior, where nothing but sandy deserts had hitherto

been supposed to exist, led to the famous travels which have exposed a

new world to the wondering eyes of men and opened up new fields for the

glorious labors of the missionary.

Dr. Rebmann was living near Mombas at the time of my visit, though old

and blind, and, I hear, has since died. I did not see him, though I

started to do so with one of the missionaries. I was so disgusted by

this man’s narrow sectarianism in the midst of heathendom—he commencing

to abuse the mission of his own church at Zanzibar—that I preferred to

spend the night on the river in a boat with our seamen rather than,

with my friends, accompany him to the Rabai Mission. We came across a

pamphlet written by them for their English supporters, containing a lot

of pious texts: “Come over and help us”; “The fields are white to the

harvest”; “A wide door and effectual is open,” and so on; but it struck

us as being great nonsense. However, I am told that they have since

that started a large establishment of liberated slaves. The Wesleyans

have a mission in the neighborhood, but of them I know nothing, as we

did not visit them.

The Sultan of Zanzibar visited England two years ago, offered to place

his dominions under British protection, and has exerted himself to put

a stop to the slave-trade, though he fought hard against its abolition

at first, as from it he derived the principal part of his revenue. If a

stop could be put to this evil and peace established in the interior, a

splendid field for mission-work would be the result, the black having

such respect for the superior knowledge and intellect of the white man

that many tribes would receive the missionary with a hearty welcome.

------------------------------------------------------------------------

NEW PUBLICATIONS.

THE BEGINNINGS OF CHRISTIANITY, WITH A VIEW OF THE STATE OF THE ROMAN

WORLD AT THE BIRTH OF CHRIST. By George P. Fisher, D.D., Professor

of Ecclesiastical History in Yale College. New York: Scribner,

Armstrong & Co. 1877.

Dr. Fisher has taken up a line of argument of great interest and

importance, which has employed the minds and pens of a number of able

writers before him, but which cannot be too frequently or copiously

treated. The author informs us in his preface that he has prepared the

work as now published from a course of lectures before the Lowell

Institute of Boston. The principal portion of his argument presents

precisely what is needed by a large number of educated persons in New

England, especially in Boston, where a reckless, extravagant

rationalism and neologism, borrowed from Germany, are rapidly

undermining all belief in the genuineness, historical truth, and

doctrinal authenticity of our earliest Christian documents, together

with those of Judaism. This modern infidelity saps the historical basis

of Christianity, that it may be free to criticise it as a theory, a

mere natural phenomenon, a phase of human evolution. Any one who turns

their own historical and critical methods against these sceptics does

good service to truth. We are pleased to recognize the many merits,

both in respect to matter and diction, in the essay of the learned

professor. The five chapters on the Roman policy, and Greco-Roman

religion, literature, philosophy, and morals, are admirable. The

geographical accuracy and distinctness with which, as on a map, the

Roman Empire is graphically delineated, makes a characteristic and

noteworthy feature of this part of the work, which is enriched with a

great number of happy classical quotations. The succinct review of

historical Judaism during the important but much-neglected period of

five centuries immediately preceding the birth of Christ is interesting

and valuable. A very able critical defence of the genuineness of the

New Testament history, of the truth of the miracles and resurrection of

our Lord, his superhuman character and divine mission, completes a

solid and unanswerable argument for the historical basis of

Christianity as a divine and supernatural religion.

The author has shown the convergence of all the lines of movement drawn

in the past history of the world towards the moment of Christ’s

appearance. This is one of the strongest proofs of his divine mission,

inasmuch as it shows that the Author and Ruler of the world is also the

Author of the Christian religion. The complement to the argument should

point out the divergence of the lines from the same point through the

post-Christian times, and the work of human regeneration historically

fulfilled—the second and even greater proof of the divine legation of

Christ. The author shows very conclusively that those destructive

critics and sceptics who deny the true historical idea of Christ as

presented in the New Testament take away all sufficient cause for the

effect produced in Christianity.

The foundation for a complete argument from cause to effect and effect

to cause, in the relation between the historical idea of Christ and the

historical idea of his regenerating work, is laid by establishing his

supernatural character, mission, and works. Thus far Dr. Fisher gives

us complete satisfaction. When he proceeds to develop his own

conception of the true Christian idea—the plan, namely, of human

regeneration, and the means for executing the plan—we do not find it

complete and adequate. As compared with the view heretofore prevalent

among evangelical Protestants, it is, nevertheless, a marked

approximation to the Catholic idea. We consider that Dr. Fisher’s

argument requires a complement, in order to make the historical circle

embracing all ages and centred in Christ perfect in its circumference.

To explain our statement and adduce reasons for it would require many

pages, and we must for the present refrain from anything beyond a mere

expression of our judgment.

There is only one passage which we have thus far noticed in a perusal

of nearly the whole of Dr. Fisher’s volume which has jarred upon our

feelings as out of tune with his prevalent mode of philosophical candor

and historical justice. On page 238 it is written: “Pharisaism, like

Jesuitism, is a word of evil sound, not because these parties had no

good men among them, but because prevailing tendencies stamped upon

each ineffaceable traits of ignominy.”

We are persuaded that in the great number and variety of studies which

have absorbed his time and attention the writer of the foregoing

passage has never found leisure to read the books which would give him

the true notion of the institute and history of the Jesuits. We give

him credit for great sincerity and love of truth, and yet we cannot

help thinking that there is still a remnant of prejudice left in his

mind, which in this case causes, to use his own words, “groundless,

gratuitous suspicion, such as, in the ordinary concerns of life, is

habitually repelled by a healthy moral nature.”

As a production of learning, philosophical thought, and literary taste,

the _Beginnings of Christianity_ deserves, in our opinion, a place

among the best works of New England scholars. We will close this notice

by an extract which shows the philosophical and religious tone and

quality of the great argument presented in the volume:

“When we look back upon the ancient philosophy in its entire course, we

find in it nothing nearer to Christianity than the saying of Plato that

man is to resemble God. But, on the path of speculation, how defective

and discordant are the conceptions of God! And if God were adequately

known, how shall the fetters of evil be broken and the soul attain to

its ideal? It is just these questions that Christianity meets through

the revelation of God in Jesus Christ. God, the head of that universal

society on which Cicero delighted to dwell, is brought near, in all his

purity and love, to the apprehension, not of a coterie of philosophers

merely, but of the humble and ignorant. There is a real deliverance

from the burden of evil, achieved through Christ, actually for himself

and potentially for mankind. How altered in their whole character are

the ethical maxims which, in form, may not be without a parallel in

heathen sages! Forgiveness, forbearance, pity for the poor, universal

compassion, are no longer abstractions derived from speculation on the

attributes of Deity. They are a part of the example of God. He has so

dealt with us in the mission and death of his Son. The cross of Christ

was the practical power that annihilated artificial distinctions among

mankind and made human brotherhood a reality. In this new setting,

ethical precepts gain a depth of earnestness and a force of impression

which heathen philosophy could never impart. We might as well claim for

starlight the brightness and warmth of a noon-day sun” (p. 189). This

fine passage is supplemented by two condensed statements in another

place, that the end in view of the plan of Jesus was “the introduction

of a new life in humanity,” and the plan itself “the establishment of a

society of which he is the living head” (p. 467). This really

comprehends the whole Christian Idea in germ. Its true and perfect

evolution, and an accurate commentary upon it, would present a complete

philosophy of Christianity.

DE DEO CREANTE: Prælectiones Scholastico-Dogmaticæ quas in Collegio

S.S. Cordis Jesu ad Woodstock, Maxima Studiorum Domo Soc. Jesu in

Fœd. Americæ Sept. Statibus, habebat A.D. MDCCCLXXVI.-VII., Camillus

Mazzella, S.J., in eod. Coll. Stud. Præfectus et Theol. Dogm.

Professor. Woodstock, Marylandiæ: Ex Officina Typographica Collegii.

1877. 8vo, pp. xxxv.-935.

This treatise is a complete exposition and defence of the Catholic

doctrine on creation and its kindred topics as handed down in the

church by tradition from the earliest ages to the present day. As the

title of the book indicates, the subject is considered not merely from

a dogmatic point of view; all the errors of the ancients as well as of

their modern imitators being taken up in turn and refuted. A glance at

the general divisions of the work will show the wide range of topics

treated: I. “De Creatione Generatim”; II. “De Angelica Substantia”;

III. “De Hominis Origine et Natura”; IV. “De Hominis Elevatione ad

Statum Supernaturalem”; V. “De Humanæ Naturæ Lapsu”; VI. “De Hominis

Novissimis.”

Each of these subjects is developed with the greatest detail. Take, for

example, the seventeenth proposition in the third disputation, on the

origin of the human race. In the introductory remarks to this

proposition the author first explains our descent from Adam, the first

man, according to revelation, and then devotes some ten pages to a

concise but thorough exposition of Darwinism and its companion errors.

After this he lays down the following thesis: “Primi parentes, prout ex

divina revelatione constat, non modo quoad animam, sed etiam quoad

corpus, immediate a Deo conditi sunt. Quam certissimam veritatem

frustra evertere aut infirmare nituntur qui nunc audiunt Transformistæ:

principium enim quod assumunt arbitrarium est, atque experientiæ

repugnans; media, quæ assignant, ad transformationem efficiendam sunt

insufficientia; probationes, demum, quas adducunt, nihil omnino

evincunt.” This he proves directly by a large array of arguments from

the Holy Scriptures, the fathers and the doctors of the church. He then

proceeds to show the untenableness of the opposite theories,

demonstrating that animals can only be propagated by others of the same

species; that the ablest practical scientists of the day have

acknowledged the arbitrariness of the transformation theory, and that

many have proved it contrary to known facts; that the means suggested

by the evolutionists are insufficient to explain the origin of man,

etc., etc. He introduces a large and well-marshalled army of quotations

from American, British, and Continental scientists to back up his

position.

The divisions of the work and the order in which they are treated lay

no claims to originality, which the author has very sensibly considered

as worse than out of place in a theological text-book, since it tends

only to perplex the student and to introduce confusion into the schools

of divinity. The fate of writers who have, even in our own day, adopted

a different course proves clearly the correctness of this view.

Nevertheless, the method pursued in the treatment of particular

questions is at once novel and useful, and, as far as we know, peculiar

to Father Mazzella. As a general rule, theological writers, after

having briefly explained the meaning of the proposition and touched on

the errors of their adversaries, enter at once on the demonstration.

This done, they devote a great deal of space to the solution of

difficulties and the refutation of objections; and it is on this last

point especially that they rely for making the sense of their thesis

clear. Father Mazzella has adopted a different mode of proceeding. The

development of each of his propositions contains two distinct parts: in

the first he presents a complete exposition of the subject-matter in

all its bearings; in the second he proves the point at issue. He starts

out by giving a summary of the decisions of the church regarding the

question under discussion. Then, if there be any diversity of opinion

amongst Catholic doctors, he explains each system and notes the degree

of probability contained in it. Finally, he proceeds to the exposition

of contrary errors or heresies, and of the various senses, false and

true, in which the doctrine may be interpreted. All this opens the way

to the second part, in which the thesis is proved from Scripture, the

fathers, and reason, and the few difficulties that perhaps remain are

answered.

This manner of developing a subject seems to us to confer a twofold

benefit on the student: it gives him a clear and comprehensive

conception of the positive doctrine, and at the same time supplies him

with general principles by means of which he may readily solve any new

objections that may chance to arise in discussion. It is not sufficient

for the young theologian to have learned by heart a number of proofs,

and the answers to the long string of difficulties given in his

text-book. He must be imbued with the whole spirit of Catholic

doctrine, and thus he will form within himself a new theological

_sense_, if we may use the expression, by which he can easily discern

what is consonant with, and what is repugnant to, the truths contained

in the deposit of faith. Such is the result aimed at in Father

Mazzella’s method. Hence he devotes but little space to the answering

of objections; for he has already disposed of them in the exposition of

his thesis. Most difficulties, in fact, arise from a misunderstanding

of Catholic doctrine; hence it is plain that they must readily

disappear, if the dogmas of the church be clearly explained.

As is proper for a theologian, the author makes abundant use of

Scripture and tradition. Whilst avoiding all needless excursions into

the fields of philology and hermeneutics, he does not refuse to handle

the difficulties brought from these sciences. An instance of this is

his vindication of the true sense of the famous [Greek: eph ô]—_in

quo_—in the fifth chapter of the Epistle to the Romans. Whenever the

question under discussion has been defined by the church, the decrees

are carefully given and explained. We frequently find a series of

definitions on the same subject, taken from councils held at various

periods, proving the wonderful unity of the church’s teaching in

various ages. Father Mazzella makes frequent use of the fathers and

great scholastic writers. He generally quotes them word for word, thus

ensuring conviction as to their real opinion, and familiarizing the

reader with their peculiar modes of thought and expression, taking

care, however, to explain all obscurities in the text.

Every student of theology is aware of the importance of mental

philosophy in our days, when the repugnance of the supernatural to

reason is so loudly and boldly asserted. Hence the author constantly

appeals to it, but is careful to admit only such opinions as are

approved by the authority of the schools, taking as his guides only St.

Thomas and the ablest commentators of the Angelic Doctor, especially

Suarez.

The Catholic World, Vol. 26, October, 1877, to March, 1878 · 第 57 / 116 段