“I found the Indians thoughtful, docile, and apparently eager to

enter into any project for their good, if they could only

believe it would be carried out in good faith, but utterly

wanting in confidence in the agent, the government, or the white

man. Lethargy, starvation, and disease were leading them to the

grave. I found, in fact, that the reservation was a rehash of a

negro plantation; the agent an absolute dictator, restrained by

no law and no compact known to the Indians. During my stay the

superintendent visited the valley. He stayed but a few days. We

had drinking and feasting during this time, but no grave

attention to Indian affairs; no extended investigation of what

had been done or should be done. The _status quo_ was accepted

as the _ne plus ultra_ of Indian policy. He, too, appears to

think that annihilation is the consummation of Indian

management. If the reservation was a plantation, the Indians

were the most degraded of slaves. I found them poor, miserable,

vicious, degraded, dirty, naked, diseased, and ill-fed. They had

no motive to action. Man, woman, and child, without reference to

age, sex, or condition, received the same five pounds of flour

per week, and almost nothing more. They attended every Monday to

get this, making a day’s work of it for most of them. The oldest

men, or stout, middle-aged fathers of families, were spoken to

just as children or slaves. They know no law but the will of the

agent; no effort has been made to teach them any, and, where it

does not conflict with this dictation, they follow the old forms

of life—polygamy, buying and selling of women, and compounding

crime with money _ad libitum_. The tribal system, with all its

absurd domination and duty, is still retained. The Indian woman

has no charge of her own person or virtue, but her father,

brother, chief, or nearest male relative may sell her for a

moment or for life. I was impressed that really nothing had been

done by any agent, or even attempted, to wean these people from

savage life to civilization, but only to subject them to

plantation slavery.”

The official volumes from which we are taking our information contain

the successive annual reports of the various Indian agents and

superintendents, who are 88 in number, and the reports of many councils

held between the Indians and the Board of Indian Commissioners, agents,

army officers, and special commissioners. The Hon. Felix R. Brunot,

chairman of the Board of Indian Commissioners, is the Mercurius in many

of these councils. He does nearly all the talking on the side of the

government, and before he talks he always prays. Thus: “Gen. Smith

announced that Mr. Brunot would speak to the Great Spirit before the

council began. Mr. Brunot offered a prayer.” In the interests of

religion it is to be regretted that councils thus begun sometimes

appeared to have been designed for the purpose of inflicting new wrongs

upon the Indians. But we mention the councils here only for the purpose

of taking from the reports of their proceedings, as well as from the

annual reports of the agents, a very few of the remarks made by the

Indian chiefs concerning themselves, the government, the agents, and the

whites generally. The limits of our space compel us to string these

together without further introduction:

RED CLOUD: God raised us Indians. I am trying to live peaceably.

All I ask for is my land—the little spot I have left. My people

have done nothing wrong. I have consulted the Great Spirit, and

he told me to keep my little spot of land. My friends, have pity

on me, if you would have me live long. My people have been

cheated so often they will not believe.

BUFFALO GOOD.: If you are going to do anything for us, do it

quick. I saw the Commissioner of Indian Affairs at Washington,

and he told me he was going to fix it up, but I have heard that

so often I am afraid it is not true. I have been disappointed,

and I think Washington is not so much of a chief after all.

Because we do not fight, he takes away our lands and gives them

to the tribes who are fighting the whites all the time.

HOWLISH-WAMPO (“the Cayuse chief, a Catholic Indian, in dress,

personal appearance, and bearing superior to the average

American farmer”): When you told me you believed in God, I

thought that was good. But you came to ask us for our land. We

will not let you have it. This reservation is marked out for us.

We see it with our eyes and our hearts; we all hold it with our

bodies and our souls. Here are my father and mother, and

brothers and sisters and children, all buried; I am guarding

their graves. This small piece of land we all look upon as our

mother, as if she were raising us. On the outside of the

reservation I see your houses; they have windows, they are good.

Why do you wish my land? My friend, you must not talk too strong

about getting my land; I will not let it go.

HOMLI (chief of the Walla-Wallas): My cattle and stock are

running on this reservation, and they need it all. It is not the

white man who has helped me: I have made all the improvements on

my own land myself.

WENAP-SNOOT (chief of the Umatillas): When my father and mother

died, they gave me rules and gave me their land to live on. They

left me to take care of them after they were buried. I was to

watch over their graves. I will not part from them. I cultivate

my land and I love it.

PIERRE (a young chief): I do not wish money for my land; I am

here, and I will stay here. I will not part with lands, and if

you come again I will say the same thing.

WAL-CHE-TE-MA-NE (another Catholic chief, as, indeed, were the

three last named): You white chiefs listen to me: you, Father

Vermeerch, are the one who rules my heart. I am old now, and I

want to die where my father and mother and children have died. I

see the church there; I am glad to see it; I will stay beside it

and die by the teachings of the father. I love my church, my

mills, my farm, the graves of my parents and children. I do not

wish to leave them. (Happily, the firmness of these Catholic

Indians, the Umatilla, Cayuse, and Walla-Walla tribes, carried

the day, and they were permitted to remain on their little

reservation).

TENALE TEMANE (another Catholic Indian): We cannot cheat our own

bodies and our own souls. If we deceive ourselves we shall be

miserable; _only from the truth can we grow ourselves, and make

our children grow_. Of all that was promised to me by Gov.

Stevens I have seen nothing; _it must have been lost_.

THE YOUNG CHIEF: What you promised was not done; it was as if

you had taken the treaty as soon as it was made, and torn it up.

The treaties made with the Indians on all the reservations have

never been kept; _they have all been broken_. I do not want to

teach you anything about God; you are wise and know all about

him. (The irony of this is exquisite.)

TASENICK (a Wascoe chief): The people who are put over me teach

me worse things than I knew before. You can see what we were

promised by the treaty: we have never got anything; all we have

we bought with our own money. Our Great Father may have sent the

things promised, but they never got here.

CHINOOK: When we made the treaty they promised us schoolmasters

and a great many other things, but they forget them. We never

had any of them. They told us we were to have $8,000 a year; we

never saw a cent of it.

MACK (a Deschutes chief): It is not right to starve us; it is

better to kill us.

JANCUST: I cannot look you in the face; I am ashamed: white men

have carried away our women. What do you think? White men do

these things and say it is right.

NAPOLEON (a Catholic chief of the Tulalip reservation, who “came

forward with much dignity and laid before Mr. Brunot a bunch of

split sticks”): These represent the number of my people killed

by the whites during the year, and yet nothing has been done to

punish them. The whites now scare all the Indians, and we look

now wondering when all the Indians will be killed.

JOHNNY ENGLISH: We like Father Chirouse very well, because he

tries to do what is right; when he begins to work he does one

thing at a time.

HENRY (a Catholic on the Lumni reservation): I have been a

Christian for many years. We have some children at school with

Father Chirouse; we want our lands for them to live on when we

are dead.

DAVID CROCKETT (a Catholic chief): I ought to have a better

house in which to receive my friends. But we want most an altar

built in our church and a belfry on it; this work we cannot do

ourselves.

SPAR (a young chief): All the agents think of is to steal; that

is all every agent has done. When they get the money, where does

it go to? When I ask about it they say they will punish me. I

thought the President did not send them for that.

PETER CONNOYER (of the Grande Rondes): About religion—I am a

Catholic; so are all of my family. All the children are

Catholics. We want the sisters to come and teach the girls. The

priest lives here; he does not get any pay. He teaches us to

pray night and morning. We must teach the little girls. I am

getting old. I may go to a race and bet a little, but I don’t

want my children to learn it; it is bad.

TOM CURL: We want to get good blankets, not paper blankets. I

don’t know what our boots are made of; if we hit anything they

break in pieces.

When, in 1870, President Grant announced the inauguration of his new

Indian policy, the sects saw in it an opportunity of carrying on their

propaganda among the Indians with little or no cost to themselves, and

of interfering with, and probably compelling the total cessation of, the

work of the Catholic Church among many of the tribes. To begin with,

here were 72 places in which they could install the same number of their

ministers, or laymen devoted to their interests, with salaries paid by

the general government. Once installed as Indian agents, these men would

have autocratic power over the affairs of the tribes entrusted to them;

and they could make life so uncomfortable for the Catholic missionaries

already at work there that they would probably retire. If they

disregarded petty persecutions, the agent could compel them to depart,

since it is held by the Indian Bureau that an agent has power to exclude

from a reservation any white man whose presence he chooses to consider

as inconvenient, as well as to prevent the Indians from leaving the

reservation for any purpose whatever. There were, it was known, many

Indian agencies at which the Catholic Church had had missions for many

years, and where all, or nearly all, the Indians were Catholics. If

these agencies could be assigned to the care of the sects, how easily

could the work of converting the Indian Catholics into Methodists,

Baptists, Presbyterians, Quakers, or Unitarians be accomplished! The

priests could be driven away and forbidden to return; the sectarian

preachers would have full play; and the Indian appetite for Protestant

truth could be sharpened by judicious bribery and intimidation. On the

borders of the reservation there might be—as there are—Catholic churches

and Catholic priests; but the Catholic Indians on the reservation might

be—as they have been—forbidden to cross the line in order to visit their

priests and to receive the sacraments.

The new Indian policy which furnished this opportunity was probably not

original with President Grant, and we are not disposed to call in

question the purity and kindness of his motives in adopting it. At the

time of its inauguration, however, he was surrounded by influences

decidedly hostile to the Catholic Church; and it is probable that from

the beginning the men “behind the throne” had a clear conception of the

manner in which the new policy could be worked for the benefit of the

sects. It was based upon an idea plausible to non-Catholics, but which

no Catholic can ever accept—the idea that one religion is as good as

another, and that, for example, it does not make much difference whether

a man believes that Jesus Christ is God, or that he was simply a

tolerably good but rather weak and vain man. This idea has been carried

out in practice-for even to the “Unitarians” have been given two Indian

agencies: those of the Los Pinos and White River in Colorado, whose

entire religious education for 1876, as reported by the agents,

consisted in “a sort of Shaker service of singing and dancing held for

two or three days.” The chairman of the Board of Indian Commissioners,

Mr. Brunot, appears to have been anxious to spread abroad the doctrine

of indifferentism among the Catholic Indians. Whenever, in his numerous

“councils,” he found himself in company with such Indians, he undertook

to enlighten them after this fashion:

“A chief said yesterday: ‘I don’t know about religion, because

they tell so many different things.’ Religion is like the roads;

they all go one way; all to the one good place; so take any one

good road and keep in it, and it will bring you out right at

last.” ... “I heard an Indian say that the white man has two

religions. In one way it looks so; but if you will understand

you will see it is only one.” ... “It is not two kinds of

religion, but it is as two roads that both go the same way.”

We scarcely think it is within the province of the federal government to

pay a gentleman for preaching this kind of doctrine to Catholic Indians.

But what was the new Indian policy? It was explained by President Grant,

in his message of December 5, 1870, in these words:

“Indian agents being civil officers, I determined to give all

the agencies to such religious denominations as had heretofore

established missionaries among the Indians, and perhaps to some

other denominations who would undertake the work on the same

terms—that is, as missionary work.”

There is an undesirable lack of exactness in these words—for, as they

stand, they might be understood as promising the agency of a tribe to a

sect which had established on its territory a missionary station years

ago, and had subsequently abandoned it. This, however, was certainly not

the intention of the President; if he intended to act in good faith in

the matter, he proposed, doubtless, to assign the agencies to churches

that had established _successful_ missions—missions actually existing,

having churches, schools, and converts. It is impossible to believe that

it was the intention of the executive to transfer tribes of Catholic

Indians to Protestant sects, under the pretence that the sects, at some

remote period, had made feeble and fruitless attempts to establish

missions among them. This, however, has been the construction placed

upon the President’s policy by the sects; and, strange to say, they have

experienced no difficulty in persuading successive Commissioners of

Indian Affairs to agree with them in this interpretation, and to carry

it out in a manner productive of the most wanton cruelty and injustice.

There are seventy-two Indian agencies: three in Arizona, three in

California, two in Colorado, fifteen in Dakota, eight in the Indian

Territory, one in Iowa, two in Kansas, one in Michigan, three in

Minnesota, four in Montana, five in Nebraska, five in New Mexico, one in

New York, two in Nevada, six in Oregon, one in Utah, seven in Washington

Territory, two in Wisconsin, and one in Wyoming. According to any fair

construction of the new policy, no less than forty of these agencies

should have been assigned to the Catholic Church. In all of them the

church had had missions for many years; in many of them all of the

Christian Indians, or the great majority of them, were Catholics; in

some of them the Indians had been Catholics for centuries, and their

civilization was wholly due to the instruction they had received from

Catholic priests. The following is a list of these agencies, with their

location and the number of Indians embraced in each:

Name of Agency. No. of

Location. Indians.

Yakima Washington 3,000

Fort Hall Idaho 1,500

Tulalip Washington 3,950

Puyallup Washington 577

Skokomish Washington 875

Chehalis Washington 600

Neah Bay Washington 604

Colville Washington 3,349

La Point Wisconsin 646

Pottawattomie Indian 1,336

Territory

Flatheads Montana 1,821

Blackfeet Montana 14,630

Papagoes Arizona 6,000

Round Valley California 1,112

North California ——

California

Mission Indians California 5,000

Pueblos New Mexico 7,879

Osages Indian 2,823

Territory

Cœur d’Alenes Idaho 700

Quapams Indian 235

Territory

Was, Peorias, Indian 217

etc. Territory

Hoopa Valley California 725

Pimas and Arizona 4,326

Mariscopas

Moquis Arizona 1,700

Warm Spring Oregon 626

Grande Ronde Oregon 924

Siletz Oregon 1,058

Umatilla Oregon 837

Alsea Oregon 343

Malheur Oregon 1,200

Nez-Percés Idaho 2,807

Navajoes New Mexico 9,114

Mescaleros New Mexico 1,895

Milk River Montana 10,625

Crows Montana 4,200

Green Bay Wisconsin 1,480

Chippewas Minnesota 1,322

Mackinac Michigan 10,260

Grand River Dakota 6,269

Devil’s Lake Dakota 1,020

———

Total 117,585

Within the jurisdiction of these agencies there are 52 Catholic

churches, 18 Catholic day-schools, and 10 Catholic boarding industrial

schools. The Catholic priests and teachers employed among the Indians

during the year 1875 numbered 117; while for the same year the

Protestant sects had only 64 missionaries employed in all the agencies

under their control. Would it not have been supposed that a fair

interpretation of the new policy of President Grant—nay, that the only

fair interpretation of it—would have awarded these 40 agencies to the

Catholic Church? The missions of the church, in 1870, were in almost

uncontested possession of these fields of labor. Her priests had borne

the labor and the heat of the day; asking and expecting no aid from the

state, and receiving very little from any other source, they had given

themselves to the work of Christianizing these Indians; and while the

sects had from time to time made spasmodic and desultory attempts at

Indian missions, our priests and their coadjutors, the sisters of the

teaching orders, had remained steadfast in their self-denying and

arduous labor. But the sects were now inspired with a new and sudden

zeal for the salvation of the Indians. They were not content with the 32

agencies in which, although there were many Catholic Indians, the church

had not been able to establish permanent missions. They set up claims to

the agencies we have enumerated, and it was observed that the fervor

with which these demands were pressed was in exact proportion to the

richness of the reservation and its desirableness as a future home for a

missionary with a large family and with a numerous corps of needy

relations. So fierce was their onslaught, and so rapidly were their

demands conceded by the then commissioner, that, almost before the

authorities of the church had been informed of what was going on, no

less than 32 of the 40 agencies which, by any fair interpretation of the

President’s policy, should have been assigned to Catholic care, were

divided among the sects. Fourteen of the agencies, with 54,253 Indians,

fell to the Methodists, the sect then, and perhaps now, most in favor

with the administration; five, with 21,321 Indians, went to the

Presbyterians; the same number, with 5,311 Indians, were awarded to the

Quakers; the Congregationalists received three, with 2,056 Indians; the

Reformed Dutch Church were given two, with 6,026 Indians; the “American

Missionary Association” (a Congregational society) obtained two, with

2,126 Indians; and the Protestant Episcopal Church was gratified with

one agency, the Chippewas of Missouri, 1,322 in number, who had been

Catholics all their lives. There remained eight of the agencies to which

the Catholic Church possessed a claim, and these were left in her

possession, not, however, without a threat that they also would be taken

from her—a threat already carried into execution in one case, the

Papagoes, a tribe of 6,000, residing in Arizona, having been kindly

transferred to the care of a sect called the “Reformed Church.” The

agent of this tribe, in his last report, says:

“There is no school at present taught among these Indians. The

intellectual and moral training of the young has been, for a

long time, in the hands of the Roman Catholics, and the school

hitherto kept by the sisters of the Order of St. Joseph.”

The school is now closed, it appears; and the “Reformed Church”

seemingly does not intend to open another, as their agent remarks that

“there is, perhaps, but little use to establish schools, or look for any

considerable advance in education among them.”

The seven agencies still left to the care of the church are those of

Tulalip and Colville, in Washington Territory; Grande Ronde and

Umatilla, in Oregon; Flathead, in Montana; and Standing Rock (or Grand

River) and Devil’s Lake, in Dakota. These agencies, according to the

last report of the Commissioner of Indian Affairs, have a population of

12,819 Indians. No less than 7,034 of these wear “citizen’s dress”; they

have 825 frame or log houses; they have six boarding-schools and three

day-schools, taught by 19 teachers; 382 of the adults can read; they

have 12 churches, and 7,510, or more than half the whole number, are

“church members.” Nothing like this can be shown at any of the agencies

under Protestant control, save the five civilized tribes in the Indian

Territory. The whole of the Indians on the Grande Ronde reservation—755

in number—are so far civilized that all of them wear citizen’s dress.

They have 375 houses, and 690 of them are “church members.” Their agent

speaks of them in glowing terms; last year, without receiving a penny of

the sums due them by the government, they not only supported themselves

in comfort, but were able “of their charity” to relieve the necessities

of two neighboring tribes, the Salmon River and Nestucca Indians, who

were starving to death “in consequence of the failure of the government

to fulfil the promises made by the honorable Commissioner Simpson.” The

parsimony of the government compelled them to dispense with the services

of their regular physician; but, writes the agent, “we have been

fortunate in securing the services of a sister, who has, in addition to

her duties as a teacher, kindly dispensed medicines with the most

gratifying success.” “The school,” he adds, “is in a very prosperous

condition under the efficient management of Sister Mary, superior, and

three assistants.”

The Indians on the Tulalip reservation, 3,250 in number, are equally

well advanced; the whole of them wear citizen’s dress; they have 2

boarding-schools, with 6 teachers, and 2,260 of them are “church

members.” We look in vain for statistics like these among the agencies

under Protestant control; when there is anything like it, it is found in

the reports from the tribes which have been civilized and Christianized

by the Catholic Church and then stolen away by the sects.

In addition to the 33 agencies which belonged by right to the church,

but were distributed among the sects, 30 others were portioned out among

them, so that, according to the last report of the commissioner, while

the church, entitled to 40 agencies, has but 7, the Quakers have 16; the

Methodists 14; the Baptists 2; the Presbyterianscc 7; the

Congregationalists 6; the “Reformed” 4; the Protestant Episcopalians 9;

the Unitarians 2; the “Free-will Baptists” 1; the “United

Presbyterians,” who seem to be disunited from the other Presbyterians,

1; and the “Christian Union,” which is not in union with any of the

other sects, 1. If our space permitted, we should point out the

miserable results after a seven years’ possession of these agencies. The

four agencies under the care of the “Reformed” body, for example,

embrace 14 tribes, numbering 17,049 souls. Among these are the Papagoes,

5,900 in number, already tolerably well-civilized by Catholic

instruction, and all of whom wear citizen’s dress. With the exception of

these, the “Reformers,” after seven years’ labor, have 50 Indians who

wear citizen’s dress, 2 schools, 1 church building, and 4 church

members! As they have not thought it worth while to send out any

missionaries, one wonders what they do with their church building, but

it is probably used as a store-house by the “Reformed” agent.

The Hicksite Quakers have 5 agencies in Nebraska, with 4,098 Indians.

They have 392 “church members,” but 348 of these belong to a civilized

tribe—the Santee Sioux, who are 793 strong. After seven years of labor

the Quakers have got only 44 out of the other 3,300 Indians under their

care to call themselves “church members.” In the Hoopa Valley

reservation, given to the Methodists, there is a “school building,” but

no school, no teacher, and no pupils; there is a “church building,” but

no missionary and no “church members.” The poor mission Indians in

California, the children of Catholic parents for many generations, also

under the tender care of the Methodists, have neither houses, nor

school, nor church, nor missionary. The 6,000 Indians on the Red Cloud

agency in Dakota, under the charge of the Protestant Episcopalians, have

a “school building,” but no teacher, no scholars, no church, no

missionary, and no “church members.” The 3,992 Cheyennes and Arapahoes

in the Indian Territory, in charge of the Quakers, have a school-house,

but no church, no missionary, and no “church members,” and so with the

rest.

In selecting a few typical illustrations of the injustice perpetrated by

the assignment of tribes of Catholic Indians to non-Catholic sects, we

are embarrassed by the richness and plenitude of our facts. We mention

only two—the Chippewas of Lake Superior, and the Osages.

The Catholic World, Vol. 26, October, 1877, to March, 1878 · 第 13 / 116 段