country, when so deep an excitement existed in the public mind
regarding the present position and future prospects of our domestic
agriculture. As the sun never attracts so much attention as during
an eclipse, so it would seem to fare with British agriculture in
the disastrous plight into which legislation has plunged her. Our
litterateurs have all taken to "piping on the oaten reed," and to
paying their _devoirs_ at the shrine of Ceres--in whose temple,
however, they are manifestly neophytes, and as yet but playing the
part of postulants. We hope, indeed, that we may remark without
offence, that sometimes they place strange fire on the altar of the
goddess, and that they do not always exhibit satisfactory proofs of
being very intelligent or well-informed worshippers. When Goldsmith
meditated an exploratory journey into the interior of Asia--with the
view of discovering useful inventions in the arts, and of adding
them to our stores of European knowledge--Dr Johnson, assured of his
unfitness for the task, grotesquely supposed that "he would bring
home a grinding-barrow, which you see in every street in London, and
think that he had furnished a wonderful improvement." One cannot help
fancying that some of our most brilliant contemners of the importance
of British husbandry, were they to make a tour of discovery into rural
parts--would run some chance of picking up a three-pronged fork, and of
reporting it as the veritable trident of the god Neptunus. Journalists,
subject to commercial impulses and influences, are for the most part
town-bred, and unacquainted with the habits of rural life, and with
the theory and business of farming. Husbandry is too large a subject
to be learned from the windows of an excursion train, or by the casual
consultation of an agricultural cyclopædia. Unprepared by previous
observation and study, it should not surprise us, when summoned to
discourse Georgical lore to their readers, that our journalists should
find it necessary to confine themselves to vague generalities, or
political speculations on an agricultural question. We beg, however,
respectfully to suggest that the writing of "Pastorals" has always
been thought a somewhat difficult branch of the literary art. It is
now abundantly proved that the agitation flowing from agricultural
distress cannot be sopited by burning eloquence, or brilliant sneers,
or sharp antitheses, or bold paradoxes; and the time would seem to have
arrived when it becomes those whose duty it is to instruct others, and
to consult for the good of the State, to inform themselves accurately
on a branch of national industry so engrossing public attention, and
to weigh maturely and impartially the infinitely momentous and vastly
complicated interests involved in the prosperity or decline of British
husbandry.
The position, on the other hand, of those actually engaged in the
business of agriculture, is far too critical to permit them indolently
to lie on their oars. Within the last twenty years, immense advances
have been made to improve our knowledge of the theory and practice
of husbandry in all its branches; and if the owners and occupants of
land are ignorant of these,--if they are ill-informed in their own
business--if lack of knowledge compels them to sit silent when the
spruce merchant glibly taunts them for their ignorance of the lights
shed on their profession by the torch of modern science--if they are
unable to defend themselves, and to vindicate the important interests
which they represent--let the existing race of proprietors and farmers
know assuredly that, if they are to fall degraded from their present
position, they will, in the case supposed, fall the unpitied victims
of commercial rapacity and a vicious legislation. Whatever may be the
ultimate phase in which agriculture shall emerge from the cloud now
resting on it, it is evident that those whose interests, capital, and
prospects are dependant on the produce of the soil, were never urged by
so pressing considerations to acquaint themselves fully and accurately
with the science and practice of their profession.
There never was a juncture, we venture to assert, in the history of
British husbandry, that so loudly demanded the publication of a work on
agriculture at once copious and minute in its scientific details--fully
up to the mark of modern improvement--incorporating everything old and
new likely to throw light upon the subject--and detailing faithfully
the latest experiments and discoveries of chemical, physiological,
and mechanical science; and we can honestly congratulate the British
agriculturist, that, in the new edition of Mr Stephens' _Book of the
Farm_, he truly possesses such a work.
We have, in our day, been not a little tormented with second editions.
We have sometimes harboured the ugly suspicion that, in the matter
of new editions, publishers and authors were in league to cheat the
honest public; and, under the influence of this uncomfortable feeling,
we have once and again vowed never to buy the first edition of any
book whatsoever. On cool consideration, we feel constrained, however,
to confess that the author of this work must have endangered, if not
forfeited, the high position which he holds as an agricultural writer,
had he not strenuously set himself to emend, and enlarge, and in great
portions to re-write his book, when a new edition of it was demanded.
It is not only that, on a subject so large, completeness in a first
effort might have been naturally expected to baffle any knowledge,
however comprehensive, and any industry, however indefatigable; but
the brief period that has elapsed since the publication of the first
edition has been so fertile in agricultural progress, and so rich in
scientific inquiry and experiment, that not to have noted these, and
embodied their results in this new edition, must have damaged not only
the work, but the author, as implying an ignorance of, or a contempt
for, the advancing tide of improvement. The present is undoubtedly a
very superior work to the first edition; and it seems to us now to
contain a complete institute of agriculture. We venture deliberately
to affirm, that in no country or language was so perfect a work on
agriculture ever given to the world before; and that no work on
this subject, whether foreign or domestic, can for a moment come in
competition with _The Book of the Farm_. Perhaps the most remarkable
feature in the work is the immense mass of varied information which
it contains. _The Book of the Farm_ is indeed a many-chambered
storehouse of agricultural lore--a vast repertory of information on
the subjects of which it treats. To prove the erudition of the work
to those that may be yet unacquainted with it, it may suffice to
state, that there are above fourteen hundred references to authors,
ancient and modern, continental and domestic, who have written on the
subject of agriculture, and on the allied branches of art and science.
The references in the work are equivalent indeed to a _Bibliotheca
Agricolaris_; and, by directing him to the authorities and sources of
knowledge, will enable the educated agriculturist to prosecute his
inquiries on any peculiar branch of his business in which he may desire
more minute information than even the text embraces. _The Book of the
Farm_ is, in fact, another "Stephens' Thesaurus;" and the author must
evidently be one of those robust geniuses, who can grapple with whole
libraries, and reduce them to their service. Let it be understood,
too, that the author's powers of assimilation are as excellent as his
literary appetite; that the information is not heaped together in
rude disorder, but is interwoven naturally with the texture of the
narrative--every fact falling fitly and easily into the appropriate
place, where it may best illustrate the precise point discussed. In
nothing more than in this does the learned author show his complete
mastery of the subject. We fancy that the tenant-farmer, in perusing
this work, must often feel how much its author has dignified his art,
by showing him how many sciences contribute to its advancement, and how
many authors of great learning and talent have devoted their labours to
advance the progress, and to vindicate the rights, of husbandry.
But all this learning may not be allied with practice; and the author
of _The Book of the Farm_ may, peradventure, be only a book-farmer--a
species of impostor that has done a world of mischief in his day
and generation. Quite the reverse. The author is enthusiastically
practical, and his work is intensely practical. He seems, indeed, to
look somewhat askance at any alleged improvement that is not likely to
be profitable and beneficial; and we can fancy that he would abate the
pretensions of an empiric boastful of some grand discovery, by asking,
with an awful mildness, _Cui bono?_ We can assure the agriculturist
that, in Mr Stephens, he will find an instructor thoroughly and
eminently practical. He is perfectly familiar with the processes of
husbandry. He writes not merely as an eyewitness; for it would appear
from his book that there is scarcely any one of the manual operations
of farming which he had not learned, and, by continued practice,
acquired expertness in performing. We believe that there is no author,
living or dead, who has written any similar work on agriculture, of
whom the same thing can be said. It is an unspeakable satisfaction
and comfort to the practical farmer to walk in company with such a
guide. We remember very well the impression made on our mind by the
first perusal of _The Book of the Farm_. We at once learned that the
author, from actual practice, knew perfectly the employments of the
ploughman, the agricultural labourer, the cattle-man, groom, and
shepherd. With the most minute and insignificant, as well as the most
important operations of husbandry, he seems equally familiar. We
soon discovered that his knowledge of the history, habits, diseases,
and general management of stock, was as perfect as if he had studied
nothing else. He writes as minutely about cattle as if he had spent
half a lifetime in the cattle-court; and urges that their "comfort"
should be attended to as earnestly as if he were consulting for his
wife and family. When he discourses on the fleecy people, you conclude
that he must be a mountaineer, and that he has tended his flocks amid
the valleys of Clova, or on the slopes of the Cheviot. This idea,
however, was speedily dispelled by finding our author quite precise on
the piggery; in fact, a most learned and enthusiastic _Porculator_.
We were delighted to find that he did justice to the porcine race,
for long the best abused of all our quadrupedal domestics. He writes
with a genial enthusiasm on pigs that would have delighted the gentle
spirit of Charles Lamb, (see his dissertation on "Roast Pig,") and have
won the regard of Southey, (see his poem, "The Pig,") and astonished
the ignorance of Sydney Smith, (see his late work "On Morals,") and
have caused a gracious smile to mantle o'er the benevolent countenance
of the excellent Mr Huxtable. Pigs and poultry, in life and death,
are natural allies; and it did not surprise us to find Mr Stephens
intimately acquainted with the merits of the winged denizens of the
homestead, and that brave chanticleer and his feathery harem were not
dismissed without an accurate disquisition. By this time, however, we
believed that the practical knowledge of the author was exhausted.
But it was not so. He showed himself forthwith in new characters
altogether, and proved himself to be a dexterous hedger, (no offence
is meant,) no mean proficient in the veterinary art, and quite able
to lend a helping hand to the blundering smith, carpenter, or mason;
while, to complete the range of his attainments, Mr Stephens seems
quite at home amid the perilous retorts and subtle agencies of chemical
science.
The extraordinary extent and accuracy of our author's practical
knowledge, is in some measure explained in the preface which
accompanies the new edition. After a liberal education, he seems to
have carefully trained himself for the business of farming by studying
it in Berwickshire, "labouring with his own hands," as he tells us, at
every species of farm work. He thereafter travelled through most of
the countries of Europe, and thus obtained insight into the methods
of Continental agriculture. Thus prepared, Mr Stephens commenced a
practical farmer; and on a farm of three hundred acres, in Forfarshire,
he executed a series of most successful improvements, some of them
quite new, at the time--not only in the culture of the soil, but in
the management of stock. Everything was done not only under his own
personal inspection, but he scrupled not to put his own hand to the
work; his object being, as he records, "that his mind and hands might
be familiarised with every variety of labour appertaining to rural
affairs." Since he relinquished farming, Mr Stephens has been an
ardent student of his favourite science. If at any agricultural show a
fine animal was to be seen, or if in any country or district or farm
an improved mode of culture was alleged to exist, our author seems
to have resorted thither to test its merits by accurate and patient
observation. His position as editor of the _Journal of Agriculture_
necessarily makes him familiar with the literature of agriculture,
and with every new light which Continental and British discovery has
shed upon the theory and practice of agricultural industry. To these
opportunities of knowledge he conjoins an unbounded enthusiasm and
an unconquerable industry. Never before in one person, probably, had
there met such a combination of qualifications fitting him to compose a
standard work on agriculture. And thus equipped and furnished, never,
we believe, did any author devote his energies with more untiring and
conscientious fidelity to the performance of his self-imposed task.
No inquiry seems too minute or insignificant--none too gigantic or
laborious, if it will add to the store of instruction which he desires
to communicate. He gathers information from all authors, famous or
obscure, and levies assistance from all sciences, that he may satisfy
his reader, and present his work perfect and complete! And now we beg
to congratulate the author on the completion of his great work, for a
_magnum opus_ it emphatically is; and to acknowledge, with gratitude,
the infinite obligations under which he has laid the agricultural world.
The primary intention of the author seems to have been to compose a
work that might prove a manual of instruction to young men who were
studying agriculture, and preparing themselves for the practical
business of farming. But, in reality, the work has outgrown the
original idea; and it forms now a complete code of instruction not only
to the learner, but to the experienced farmer, to the landowner, and,
in fact, to every one whose interests are dependant on agriculture,
or whose duties lie in any one of the multifarious departments of
rural affairs. The plan of the work is perfectly original, (although
old Palladius may have given the hint,) and seems to us peculiarly
felicitous. Mr Stephens divides the year into the four agricultural
seasons--not absolutely coincident with the chronological division,
but sufficiently distinctive--each having its respective class of
operations to perform. The work might, in this aspect, be described
as the Farmer's Book of the Seasons, with the employments peculiar
to each copiously described. There are undoubtedly cycles, recurring
periods, if not of repose, at least of change, in the farmer's
employment; and, by keeping in view these landmarks of nature, the
author enables his reader to comprehend, step by step, the progressive
advancement that takes place in the business of husbandry. We know no
other work that affects even to do this, or from which it would be
possible for the student to acquire an intelligible conception of the
actual system of husbandry, in the natural and consecutive order in
which her processes take place. It seems strange that, in preceding
works, a similar plan had not been adopted. In learning a profession
men begin at the beginning, and proceed gradually onwards through the
curriculum of study and of practice. How should it have been thought
that it could be otherwise in agriculture? Agricultural dictionaries
and cyclopædias cannot possibly expound a system of husbandry; and it
would defy any sagacity to frame one out of them. Their articles may
individually be worthy of occasional consultation by the initiated;
but they present to the student a bewildering and motley jumble of
instruction, "beer" being found, perhaps, next neighbour to "beet,"
and "bones" in juxtaposition with "botany." Their prelections, written
in different styles, and by authors differing oftentimes in opinion,
resemble a multitude of loose, independent, and particoloured threads.
In the _Book of the Farm_ we find all rightly arranged, and woven
by one artist into a web of continuous and consentaneous narrative.
The concluding part of the work is entitled "Realisation," in which
the author places his pupil on a farm of his own, pointing out the
principles that should guide him in his choice of a farm, and teaching
him how he should reduce his knowledge into practice. This is not
the least valuable part of the work, and in the strongest manner
indicates the superior value that the author attaches to skill, energy,
and success in the actual practice of husbandry, in comparison with
any knowledge of the "Book theoric," or any passion for experimental
freaks. Having fairly embarked his agricultural alumnus in the business
of life, Mr Stephens, as if loath to leave him, still accompanies
him with invaluable directions, and continues to counsel him in
kindliest strain regarding the duties which he owes his servants,
his neighbours, his landlord, and himself. Upon the whole, there is
something approaching to epic excellence and dramatic unity in the
conception and execution of the work; and when the author, in his final
paragraph, bids us adieu, and expresses a hope that his labours may
prove profitable and instructive to his brethren, it is impossible not
to feel that the curtain has fallen upon a complete performance.
Until we received the concluding part of _The Book of the Farm_,
which only reached us lately, we were considerably nervous on one
point--quite vital, in our estimation, as to the merits of the book.
The older we grow, we attach the more value to an accurately arranged
index. We hesitate buying any book of importance unfurnished with
such an accompaniment; and if it is a book deserving to be re-read,
and to which frequent reference must be made, as is the case with
the work under review, we put it without compunction into the _index
expurgatorius_ of our library-catalogue, and would without pity place
the author in the pillory. What a time-table is to a railway, or a
guide-book to a traveller in a strange land, such is an index to an
extensive work; and if our readers consider that _The Book of the
Farm_ contains 1456 pages of clear but close print, in double columns,
and embraces the whole range of subjects connected with the conduct
of rural life, they will see the imperious necessity of a carefully
compiled index for such a work. From the beginning we saw that the book
was well planned and paragraphed, (the paragraphs now numbering 6459;)
but no excellence of arrangement could compensate for the want of an
index. We are therefore happy to add that the value and utility of the
work are consummated by the index appended. It is accurately digested
and arranged, rendering reference easy and expeditious, and giving
the reader a complete control over the voluminous contents. We have
found it a prompt and sure guide to any particular point in the varied
realms which the author surveys. We have narrowly tested its virtues;
and having found it to fail but in one solitary case, and that only
partially, we feel bound to approve of the judgment and labour bestowed
upon this part of the work. We dwell upon this feature of it not only
as momentous in itself, but because the possession of such an index
gives _The Book of the Farm_ all the advantages of an agricultural
dictionary, while it has merits of its own to which such a work can
never lay claim.
In describing the general character of the work, it would be grievous
injustice to omit mention of the admirable manner in which it is
illustrated. It is enriched with 14 engravings on steel, and 589 on
wood, of the most exquisite quality. The portraits of the animals
are not from fancy, but are faithful likenesses from life; and we
know nothing more excellent or characteristic--not even Professor
Low's elaborate and coloured plates of the domesticated animals. In
one department the author has, with admirable success, called in
the engraver's aid. We refer to the insects infesting that portion
of vegetable and animal life in which the farmer is peculiarly
interested. This is a province of agricultural instruction which, if
not hitherto neglected, has certainly not been treated by any preceding
author in a useful and intelligible, manner. Mr Stephens describes
the insect-invaders of the farm with a precision that will satisfy
scientific readers; but Mr Stephens does not demand, as seems to have
been unreasonably done by his predecessors, that farmers shall be
familiar with the tremendous terminology of entomological science. He
places the little pests before us in vivid pictures true to the life,
and evidently from it; so that, without determining the import of such
startling vocables as "apterous," "coleopterous," and "orthopterous,"
the husbandman is at once able to detect the winged and creeping foes,
so weak in single combat, but so devastating in legionary myriads--that
ruin his crops and injure the health of his cattle, tormenting their
patience, and by no means improving the sweetness of his own temper.
The black woodcuts, too, depicturing the principal operations on the
farm, are inimitably graphic. But when it is mentioned that the artists
are Landseer, R. E. Branston, Gourlay Steell, and George H. Slight, the
reader will understand that the choicest embellishments which the fine
arts could render have been devoted to the illustration of _The Book
of the Farm_. It was well thus to charm the young farmer, and to teach
him through the medium of his eyes, by presenting him with portraits
of the finest animals, and models of the best implements, and pictures
delineating the employments in which he and his staff of servants must
engage. We shall be bold to assert that no work on agriculture exists
equal to this for the profusion, originality, and excellence of its
illustrations.
It would be utterly vain to attempt, by quotation, to give our readers
any idea of the extent and variety of the contents of this work; but
we may say that we would feel infinitely surprised if an inquirer
into any subject touching the culture and drainage of the soil,--or
relating to the management of stock,--or into any of the collateral
arts and sciences, so far as they are connected with agriculture,--or
into any duty or employment in which the owner or occupant of the
soil may be called upon to engage,--or into any difficulty likely to
overtake him in the discharge of that duty, and out of which a more
perfect knowledge and skill may extricate him,--shall _not_ find in
_The Book of the Farm_ the information of which he is in quest. In
the parts of the work that are strictly theoretical, we conceive that
much originality will be found in the author's exposition of the
rationale of the feeding of animals, of the germination of seeds, and
of the action of special manures. He states the result of every modern
experiment worth noting. The present edition contains, in fact, a
digest of every experiment, down to the present date, that has been
tried in the cultivation of crops, and in the management and feeding of
stock--not omitting Mr Huxtable's method of feeding sheep--and of every
new light and discovery worthy of preservation made by agricultural
chemists. We admire the excellent sense and discretion with which the
author addresses the practical farmer regarding the reception which he
ought to give to the discoveries of modern science. These are not to be
instantly and obstinately rejected, because they may be not only true,
but ultimately of great practical value; they are not to be fanatically
entertained and temerariously adopted, for, if not scientifically
untrue, they may be utterly abortive in application, and may conduct
only to bitter disappointment, and, in the case of the tenant-farmer,
to an unwarrantable waste both of time and money. Nothing, in point
of fact, has more injured chemical science in its relations to
agriculture, than the exaggerated expectations and promises that have
been held out regarding its discoveries. While, in the chemist's room,
the result of an experiment may be demonstrable, it should never be
forgotten that, in the laboratory of nature, the elements and agents
are not under our perfect control, and that the rise or fall of a
few degrees in the thermometer may utterly nullify the most perfect
manipulation of the most expert experimenter. Climatic, atmospheric,
and physiological peculiarities effect strange differences on the
constitution and habits of plants and animals; and although scientific
research may sometimes be able to detect the causes, it may be utterly
unable to assist us in removing them. The supralapsarian employment
of our great progenitor was horticultural rather than agricultural;
but while the art of husbandry dates from the sad exile from Eden, it
seems to be forgotten that chemistry is scarcely half a century old,
and that it is but as yesterday that she volunteered her services
to agriculture. Nothing is easier than to sneer at the inveterate
prejudices that cloud the agricultural mind, and that impede all
agricultural progress; but it may be well to remember that chemistry
itself was at a comparatively late period associated with alchemy--that
its aims were empirical, the chief of them being the discovery of the
philosopher's stone, and the transmutation of the baser ores into fine
gold. It seems the special province and duty of landowners, who have
the leisure and the means, to make experiments; but British farmers,
previous to their adoption, are entitled to satisfy themselves that the
discoveries of science are readily available by them, and are likely
to be profitable. The most enthusiastic chemist will scarcely deny
that the discovery of a very condensed animal manure in the islands
of the Pacific has contributed more to the prosperity of agriculture
than any modern discovery in his favourite science. We write this in
the profoundest conviction of the importance of chemistry and the
cognate sciences, and of the impetus they will yet give to agricultural
progress; but as it is the present fashion to contemn the torpid and
immovable understandings of British farmers, it may be well to remind
our philosophers that they have been very long of thinking how their
philosophy could advance the culture of the soil, or increase the
supply of human food--a vulgar consideration, but not to be despised by
philosophic sages, who must live like meaner mortals--and that, as yet,
they have rather evolved principles, than shown Mr Hodge how he can
profitably apply them. Of late, too, a most ridiculous rout has been
made about liquid manures; and our urinary land-doctors would persuade
us that they could liquify the whole face of the earth into a garden.
To such hydropathic empirics we cry, pish! The value of liquid manures
is undeniable, as seen in the watered meadows adjoining our cities;
and on dairy farms the quantity may be such, that the application of
it may not only be expedient, but profitable. When farmers generally,
however, are abused for their ignorant neglect and waste of liquid
manure, it is necessary to inquire into the justice of the charge. In
the first place, it is certain that the litter in the cattle-court, if
the court is rightly constructed and situated, will easily absorb all
the liquid flowing from the animals in it and in the byres. Suppose the
urine were collected as it passed from the animals, and were prevented
from permeating and saturating the manure in the court, then, nearly
_pro tanto_, the value of the manure would be deteriorated. This seems
undeniable. The leakage from cattle-courts, when properly situated,
arises exclusively from rain-water; and the overflow is caused by the
want of rones to the buildings, and the waste of this diluted liquor
arises from the want of tanks to contain it, so that both the leakage
and the waste are the fault of the landlord rather than of the tenant.
But what are the potent virtues of this liquor which escapes from the
homesteads of our farmers, and the neglect of which has brought on them
such a deluge of obloquy, and by the right use of which their plundered
exchequer is forthwith to be replenished? M. Sprengel tells us that "it
contains two per cent of manuring matter!" From the trouble, expense,
and occasional delicacy required in administering it to the crops,
we are quite satisfied that Sprengel is right in stating that any
surplusage of liquid manure about a farm, from whatever cause it may
arise, can be "most profitably employed in the preparation of compost."
We are fortified in this view by the opinion of that skilful and
judicious farmer, Mr Finnie of Swanston, as lately stated by him at a
meeting of the Agricultural Society of Scotland. The fact is, that this
cry about the untold value of liquid-manure proceeds from the city. The
inhabitants of our large towns have for many a day been living immersed
in a stercoraceous atmosphere, and have been inspiring the fetid
fumes exhaled from their horrid sewers. Awakening to the discovery,
they have been seized with a sanatory mania; and on the instant, with
upturned nostril, they have proceeded to rate the rural population
for not relieving them of their cesspools, and for not admiring with
sufficient ardour the virtues of these turbid and odoriferous streams
that meander amid their dwellings. The Free-trade philosopher, himself
pretty much in the puddle, joins in the cry, and condemns scornfully
the farmer's neglect of the fertilising properties of sewage water. If
these gentlemen were civil, and did not deserve to be soused in one of
their own fragrant ditches, it might be replied, that the moment they
transport their liquid treasures to the country, the tenant-farmers,
after having ascertained their value, will cheerfully pay the worth
of them, per ton, in sterling money. It is quite true, no doubt, as
Mr Stephens contends, that "it is wrong to permit anything to go to
waste, and especially so valuable a material on a farm as manure;"
but when practical farmers are denounced by ignorant parties, who
have shown that they care not a jot for the agricultural prosperity
of the country, but who may hope, by railing at those they so lately
robbed, to divert attention from their own political misdemeanours,
it seems but right that we should ascertain the value of the article
neglected, and the origin of its waste, if waste there be, and perhaps
even inquire into the motives of the new patrons of British husbandry
who have floated themselves into public notice on the black sea of
sewage water. At the same time, he would certainly be an unreasonable
man who would try to prevent the Free-trade water-doctors of the soil
from sweetening the atmosphere in which they live, and from cleansing
themselves from all impurities.
When we remember the excitement and distress under which the
agricultural community are now suffering, we fear that at this
moment they may scarcely be in a humour to accept graciously our
recommendation of _The Book of the Farm_. In the fever of critical
emergencies, men have not patience to study their profession, and
scarcely taste to read anything that does not bear on the one
engrossing theme. Mr Stephens, no doubt, ignores the Corn Laws and
Protection in his work--(we are under no such a vow)--but it should
be remembered that there never was a time when it was more necessary
for the cultivators of the soil to acquaint themselves with all the
improvements and appliances of modern husbandry; and although good
farming, nay, the very best, under present prices and rents must
be unprofitable, that yet it may tend to the mitigation of present
suffering, and to the postponement of coming disaster. But is there
any occupant, or owner of land, with the smallest glimmer of sense,
who really thinks--whatever he may affect--that the present condition
of the British agriculturist can continue, and that his downward
progress to destruction is not to be arrested? We do not believe it.
It is because we anticipate that, ere long, justice will be done the
tenant-farmers of the nation, and that they will be in a position
soon to start upon a new career of agricultural improvement, that we
earnestly urge upon their attentive study the stores of knowledge and
instruction communicated in the pages of Mr Stephens' work.
Supposing the iniquitous competition and taxation to which the
agricultural interests of the country are subjected were to remain
permanent, we do not believe that any knowledge, or skill, or
enterprise, can make the business of farming _generally_ profitable.
We think, however, that on casting the horoscope of British husbandry,
many writers have predicted a speedier ruin to the tenant-farmer than
the nature of his employments should lead us to expect. Everything
connected with the processes of husbandry is slow and operose. There is
only one harvest in the year, and there can only be one annual profit
or loss upon the capital invested. A farmer cannot be ruined in a
season. He may have a little spare capital; and, at all events, he has
capital invested in stock, and by trenching upon the one or the other,
he can for a while meet his losses. Agricultural capital has, however,
been already so much impaired, that if, in present circumstances, a
bad crop at home were to concur with a good one in the corn-growing
countries of the Continent, the coincidence, we believe, would plunge
immense numbers of farmers into bankruptcy. If any easy and apathetic
landlord doubts this, let him ask the country bankers. It may be
difficult to predict the ultimate issue of an unbending adherence to
the present system. After a period of hopeless struggle, the capital of
the present race of farmers will disappear, and, degraded and ruined,
they must go. Who will succeed them? Most probably a race of servile
cultivators, like the helots of ancient Sparta, or the ryots and serfs
of modern Europe, who, content to subsist upon the meanest fare, shall
deliver over to the lord of the soil the produce of the farm. We have
heard that some patriotic lairds and discerning factors, taking time
by the forelock, are looking out for such clodpoles--for the race is
not extinct--to occupy their vacant farms, wisely concluding that men
without capital, skill, or education, will live upon black bread, and
surrender to them the whole proceeds of the soil. A curious comment
this upon the high-farming theory, and a plan of operations highly
creditable to the agricultural sagacity and patriotic benevolence of
its discoverers! Or it may be that Sir James Graham's "pasturage" may
be the _dernier resort_ of a ruined agriculture, in which case we
may have, as in the Australian continent, men living somewhat like
gentlemen, and occupying extensive tracts of country with their flocks
and shepherds. Such a result could, of course, only take place by
approaches slow, insidious, and imperceptible. If it were possible,
_which it is not_, that such a social revolution should be _allowed_ to
take place, it is plain that it must be spread over a large period of
time. We think error has been propagated by anticipations of immediate
disaster. It is conceivable that events may occur that will postpone
the triumph of truth, and that may enable the Free-trade press a little
longer to mystify their readers. A temporary rise in the price of grain
would have this effect. Such a brief respite might lull even the fears
of the sufferer, although, while the organic disease remains uncured,
it is certain to destroy him. The inconsiderate, and those whose
interest is to delude or to be deluded, think the question settled by
individual farms letting higher than before, and point triumphantly
to "grass parks" maintaining their value, or rising in rent. They are
ignorant that, as far as farmers are concerned, they must, in many
localities, take grass, whatever it may cost them, unless they are to
alter and subvert their whole system of farm management, which would
involve a loss more fatal than that which, with open eyes and under
dire necessity, they are content to endure. There is some fragment of
truth, too, in one part of Sir James Graham's speech on Mr Disraeli's
motion--in several respects the most audacious oration ever spoken
in the House of Commons. "Shopkeepers retiring from business," said
the member for Ripon, "small merchants in country towns--(ironical
cheers and laughter)--I repeat it, small traders of little capital
in country towns, are now waiting the moment to make investment in
farms."--(_Times_, 10th Feb.) Isolated cases of this kind may be
occurring, as they always have done, and, generally speaking, after
a brief career, the _emeritus_ shopkeeper retires, impoverished and
disappointed. The merchant, deluded with some poetical fancy about
the charms of a country life, takes a farm, but, like Dr Johnson's
tallow-chandler, who retired to the country, but could not keep from
town on "melting days," his heart is not in his work, and he gets
disgusted with the details of agriculture, and the affairs of his farm
speedily fall into confusion. Is Sir James Graham serious in thinking
that the prosperity of our domestic agriculture is to be recovered or
maintained by "retired shopkeepers,"--that is, by men unbred to the
business, strangers to its duties, and, of necessity, utterly destitute
of any practical knowledge of agriculture? Mr Stephens anxiously
prescribes a course of careful study and practice to his agricultural
pupil; but Sir James Graham can, with his wand, metamorphose retired
shopkeepers into _extempore_ farmers. What elevated notions the Knight
of Netherby must entertain of the qualifications of an English farmer,
and of the importance of the agricultural art--an art that it had
been hitherto supposed required great experience, and a knowledge of
the elements of all sciences, to study and conduct it to perfection!
But if retired shopkeepers are the men for the present emergency,
has Sir James Graham an army of them sufficiently numerous to occupy
the abandoned territory? For before Sir James Graham's remedy--if
its application is to be coextensive with the malady--can come into
operation, he presupposes the extermination of the present race of
farmers. Let the tenant-farmers of the nation ponder his words.
"Small traders of little capital in country towns are waiting the
moment to make investment in farms." Waiting what moment? Why, the
moment, gentlemen, when you are ruined, and are to be driven, with
your wives and families, from your homes. Any sentiment more bitterly
unfeeling, or more mockingly cruel, was never vented within the walls
of Parliament; and, to our taste, it was made more loathsome by the
oily compliments to English farmers with which it was garnished. The
ex-Minister, however, is evidently deceiving himself, and he will find
that retired shopkeepers are not such simpletons as he fancies. The
"small traders in country towns," that _very section_ of the mercantile
community who are _notoriously_ suffering _most_ from the inroads of
Free Trade, are to invest their remaining capital in farming, _that
particular business_ which has received the _deepest_ wound from Free
Trade! And this is the sheet-anchor of Sir James Graham's hope; and
this is a sample of Free-trade wisdom from the lips of its greatest
champion! No doubt there may be small traders with little capital
in the commercial world who are fools; but we begin to believe that
there may be great _traders_, with little principle, in the political
world, who, wily though they be, may reveal the cloven-foot, and defeat
their aspirations after place and power. Let us be thankful, whatever
befalls us, the English O'Connell with his threat of rebellion cannot
harm us, and the fate of the Grahamite faction is sealed! The retired
shopkeepers, instead of adopting the disinterested advice, will more
probably purchase snug villas; thus indulging their passion for the
pleasures of a country life more innocently than by waiting for the
ruin of the farmers; and thus we believe, too, that their "little
capital" will be as safe as under the self-suggested guardianship of
Sir James Graham.
Sir James Graham has no doubt of the present prosperity of agriculture,
because his rents are paid. (See _Times_, 14th Feb.) This is enough
for him, and the rest is all "but leather and prunella"--the mere
constitutional croaking of the agricultural body. We should have
liked better to have heard the views of Sir James Graham's tenantry
on this department of the subject than his own. With the value of
agricultural produce reduced thirty-five per cent, is the reward of
his tenants' industry undiminished, and their capital unimpaired?
What a draft upon the agricultural ignorance of the present House of
Commons, and what a contempt for the understanding of his auditors,
did this bold man evince by hazarding such an assertion! Any inquiry
into the sources whence his rents were paid was not thought necessary
by Sir James; and we believe that there are many more amiable men than
the Laird of Netherby who are solacing themselves with the same view.
Their rents are paid--their grass is letting--they are content--they
eschew inquiry. The struggling farmer is pinching himself and his
family, and is dipping his hand into the hard-earned savings of former
years, in order that he may meet the factor. But examination would be
unpleasant--dangerous; and any expression of sympathy even with the
sufferer, would imply a distrust of the blessings following in the wake
of the Free-trade policy. It might almost seem that many of our landed
proprietors were set at present upon acting the part of the silly bird
of the desert, which hid its head in the sand that it might not see the
destruction that was coming. The Newark election, in which the nominee
of the landlords was unceremoniously set aside by the farmers, and a
man of their own choice selected, might have taught the owners of the
soil that condign punishment may eventually await wilful ignorance
or criminal neglect of the present duties of their station, and
indifference to the condition of those whose prosperity is indissolubly
associated with their own. If degradation from that position of
influence and power which they have hitherto so justly and naturally
possessed be thought no evil, we confess, that we would wish to see
that great interest--whose importance to the welfare of the State
we have ever vindicated to the best of our power--selecting a more
graceful and magnanimous mode of self-destruction. The retention of an
undiminished rent-roll Sir James Graham has set his heart upon, as is
unblushingly implied in the speech already quoted--but this will not be
allowed him; and if there be any meaning or sincerity in his own creed,
he dares not ask it. The Free-trade press unanimously assert--and
unanswerably upon their principles, and Sir James Graham's own--that
the only and the necessary termination of agricultural distress must
conduct to a reduction of rent; and the Free-trade press is stronger
than Sir James Graham.
The _Times_ contends (or rather did contend, for here a delicate
attention to the use of the tenses should be observed) so earnestly for
the reduction of rent as the only possible solution of the difficulty,
that one must conclude that the journalist believes what he writes. We
have not sworn at the altar to fight the battles of the landowners--but
if it were possible so to arrange it, we have yet to learn upon what
principle they are to be singled out as the sole subjects for plunder.
But, as the Free-trade press have resolved upon the reduction of rent
as the right settlement of the question, it may be well for a moment
to consider what this position amounts to. It is usual to make a
threefold division of the whole annual proceeds from a farm. One-third
goes to the landlord in name of rent; one-third meets the expenditure
connected with the farm; and the remaining third goes to the tenant,
as the interest of his invested and floating capital, and as the
reward of his industry. We believe this premise cannot be challenged
as unfair. But it is universally admitted now, that the annual value
of the whole agricultural produce of the farm is reduced immensely by
the compulsion of an Act of Parliament. For the present, let us say
that the reduction amounts to 30 per cent. Then, by what would seem an
equitable distribution of this loss over the three parties, the rent
of the landlord, the wages of the agricultural labourer and the other
industrial classes dependent on agriculture, and the profits of the
farmer, should each be 30 per cent less--that is, each of the three
parties should have 30 per cent less to pay the taxes with, and to
spend upon the home trade of the nation. This would seem the natural
issue of the diminished agricultural revenue, and, when things find
their level, to this pass they will infallibly arrive. But no: the
Free-trade press have determined that the agricultural labourer shall
not suffer, and that the profit and comfort of the tenant-farmer shall
not be impaired. It is solely and exclusively a question of rent, say
they. Well, be it so. Then, in that case, the rent must be reduced, not
30, but 90 per cent; for upon this condition alone can the agricultural
labourer and the tenant-farmer be left uninjured. We defy Sir James
Graham, or any Free-trade philosopher, to escape from this conclusion.
The existing case may be illustrated in another way. Land at 40s. per
acre should produce three rents, while inferior land, at 20s. per acre,
as every competent judge will allow, should produce four rents. A
farm of 200 acres, at 40s., gives a rent of L.400, and should produce
a gross revenue of L.1200. Take wheat now as the test. The farm was
rented, and the capital invested, when that grain averaged 56s. per
quarter. But wheat has fallen one-third in price, and the L.1200 is
reduced to L.800--that is, the rent has disappeared. On the poorer farm
of the same extent, at 20s. per acre, with four rents to be raised, it
will be found, upon the same data, not only that the rent has vanished,
but L.67 in addition. The force of this demonstration can only be
evaded by denying the premises upon which it is based; but, indeed,
so impregnable is our case, that we might consent to any modification
of the premises that the most besotted admirer of Free-trade results
could dare to ask, without imperilling materially the strength of our
position. And yet Free-trade proprietors are talking gravely of a
revaluation of their acres, and of a readjustment of their rent, and
of a relinquishment of some 10 or 15 per cent of their rentals, as the
grand and all-sufficient remedy for all the sufferings under which the
agricultural interest is now struggling, although even to this point of
economic magnanimity Sir James Graham has not reached. The ex-minister
must have been filled with amazement when he heard the Queen lamenting,
not only that the occupants, but that the "owners of the soil" were
suffering. His own experience refuted the rash assertion; and, had it
been otherwise, we may conjecture that the orator would have spoken a
different speech. Personal and pecuniary loss has been known to sharpen
the wits and to clear the reasoning faculty in a remarkable manner. On
the other hand, the Free-trade press philanthropically insist that the
agricultural labourers not only are not suffering, but that they _shall
not_ suffer. It is necessary for the latter class to uphold this dogma;
for if they admitted that the wages of the labourer must diminish,
sooner or later, in proportion to the value of their work--that is,
in proportion to the value of the produce, they are instrumental
in raising--then instantly the popular delusion which they have so
assiduously cherished would be exploded, and their fame as the friends
of the poor would be dissipated. We are ready to admit that only in
certain localities has the evil reached the agricultural labourer; and
where it has not, of course the tenant-farmer is suffering not only
his own share of the infliction, but that which should properly fall
upon his dependants. It has been erroneously supposed by many that the
agricultural suffering would quickly extend itself to the industrious
poor: we never saw any good reason for supposing so. The farmer cannot,
like the spinner of flax or cotton, stop his mills, and pause in his
work, and dismiss his servants, or put them on short time; he must
proceed, at whatever risk, and hire his labourers at what they can be
got for. The fact that the agricultural labourers are not universally
in distress is undoubtedly blinding many honest men to the real
position of the country, while it is enabling Parliamentary orators,
and Whig _snipper-snappers_ from the hustings, to point to the present
comfort of this class as a proof of the success of the Free-trade
policy. But can these gentlemen be honest? Upon what principle of
political economy or common sense can the farm-labourer continue to
receive the same wages as formerly, when the value of the produce of
his labour is reduced one-third? It is certainly a grievous trial of
the patience to listen to Sir J. Graham lending his talents to the
support of a delusion so very cruel, and so very palpable.
But a truce to this strain. A very pleasant book has most innocently
led us into very unpleasant themes. Believing that the reign of
delusion is drawing to a close, and that a spirit of juster legislation
will soon prevail in the councils of the nation, and that the time
draws nigh when the occupants and owners of the soil may prosecute
their affairs with better hopes than they at present have, of enjoying
a fair reward for their toil and enterprise, we again earnestly
commend to their attentive perusal _The Book of the Farm_. To the
landed proprietors it ought to be invaluable, if they wish to be
qualified to discharge those duties which Providence has laid on
them, and which they owe to their tenantry, to the agricultural poor,
and to the nation. While the rights of every petty interest are pled
in Parliament by parties who prove their intimate acquaintance with
the disadvantages--fictitious or real--under which it labours, the
ignorance prevailing, in the present House of Commons, on the subject
of agriculture, and on its various bearings in reference to national
prosperity, is so flagrant as to have excited universal remark. A large
body, however, of that august assembly are country gentlemen, and the
charge might imply a reflection on their education and attainments.
But it would be base ingratitude to forget that patriotic band of
country gentlemen in Parliament, as well as out of it, who, in the
face of discouragements more disheartening than a great party were
ever subjected to before, have fought the battle of just legislation
so gallantly, patiently, and prudently--who have identified themselves
with the suffering tenantry--and are now contending, with brighter
hopes and revived energies, for a fair protection to native and
colonial industry, as the only mode in which the labouring poor of the
land can _permanently_ enjoy the just reward of their industry, as that
system of policy by which alone the taxes can be paid, the national
honour kept untarnished, and the constitution and the monarchy saved
from dilapidation. There are many others for whose return to their
right mind we have waited patiently. We believe that in their case an
ignorance of agricultural affairs may be the source of their present
apathy. To all gentlemen, however, living in the country, although
they may have no stake in its soil, we recommend Mr Stephens' work, as
containing most agreeable reading. We do not say that, from such, a
continuous perusal is required. They may intercalate an agricultural
season from _The Book of the Farm_, now with the corresponding season
from the "Bard of the Seasons," and now with an eclogue from Virgil.
The pleasures of a country life will thus be infinitely multiplied;
for, startling although the paradox may be, there are multitudes
resident in rural parts who look ignorantly on rural sights, and
have no knowledge of rural employments, and no sympathy with rural
habits, and who know not in reality _how to live in the country_.
Mr Stephens' work--or a better, if it can be got--ought, of course,
to be in the hands of every factor and land-steward, otherwise they
must be unfit for their business; and it ought to have a place in
every parish library, that it may be accessible in the winter nights
to the agricultural labourers. It is particularly, however, the
tenant-farmer's manual, if he is to keep pace with the progress of
his art. He may think it costly, but not with reason, if he considers
that it comprises an agricultural library in itself. The thrifty
and buxom housewives of our homesteads, too, will find admirable
instruction in _The Book of the Farm_ regarding the important branches
of duty that fall to their charge. Mr Stephens is copious regarding
everything touching the management of the dairy. Indeed, our author
seems somewhat _recherché_ on the matter of dairy produce. We acquiesce
in his approval of the deliciousness of new-made, unwashed butter,
churned from sweet cream--a luxury which our southern friends never
tasted. "Such butter," says Mr Stephens, "on cool new-baked oatcake,
overlaid with flower virgin honey, accompanied with a cup of hot
strong coffee, mollified with crystallised sugar, and cream such as
the butter is made from, is a breakfast worth partaking of, but seldom
to be obtained." Most excellent sir! on such terms we shall breakfast
with you on the morning of Saturday se'nnight, provided you add to your
matutinal _cuisine_ a veritable "Finnan" and a mutton ham of the true
flavour, (if possible, let it be from one of the Keillor four-year-old
Southdowns;) for we have long conscientiously entertained the opinion
of a late ingenious professor of Church History in our metropolitan
university, "that Edinburgh eggs are not to ride the water upon!"
AN EVENING WALK.
BY THOMAS AIRD.
The Patriarch mild, who mused at evening-tide,
Saw blessings come: they who with ordered feet
Go forth, like him, their blessings too shall meet,--
Beauty, and Grace, and Peace, harmonious side by side;
Whether the down purpled with thyme they tread,
Woodland, or marge of brook, or pathway sweet
By the grave rustling of the heavy wheat,
Singing to thankful souls the song of coming bread.
The restless white-throat warbles through the copse;
High sits the thrush and pipes the tree upon;
Cloud-flushed the west, a sunny shower comes on;
Up goes the twinkling lark through the clear slanting drops.
In straight stiff lines sweet Nature will not run:
The lark comes down--mute now, wings closed, no check,
Sheer down he drops; but back he curves his neck;
Look, too, he curves his fall just ere his nest be won.
Here stands The Suffering Elm: in days of yore
Three martyrs hung upon its bending bough;
Its sympathetic side, from then till now
Weeping itself away, drops from that issuing sore.
Dryads, and Hamadryads; bloody groans,
Bubbling for vent, when twigs are torn away
In haunted groves; incessant, night and day,
Gnarled in the knotted oak, the pent-up spirit's moans;
And yonder trembling aspen, never still,
Since of its wood the rueful Cross was made;--
All these, incarnated by Fancy's aid,
Are but extended Man, in life, and heart, and will.
Your eye still shifting to the setting sun,
The diamond drops upon the glistening thorns
Are topazes and emeralds by turns;
Twinkling they shake, and aye they tremble into one.
Clouds press the sinking orb: he strikes a mist
Of showery purple on the forest tops,
The western meadows, and the skirting slopes;
Down comes the stream a lapse of living amethyst.
Beauty for man, O glory! yet how vain,
Were there no higher love to correspond,
Lifting us up, our little time beyond,
Up from the dust of death, up to God's face again.
The Word apart: Nature ne'er made, in whim,
An organ but for use: our longing hope
Of life immortal, like our hand, has scope
To grasp the things which are: that life is thus no dream.
We tread on legends all this storied land:
Here flows a ferry through the mountains black
With pinewood galleries far withdrawing back;
Man's heart is also here, and dwarfs those summits grand:
The virgin martyrs, half the ferry o'er,
By ruthless men were plunged into the tide,
Singing their holy psalm; away it died,
Bubbling in death. The moon a blood-red sorrow wore.
And aye, they tell, when, wan and all forlorn,
Sickening she looks upon our world of wrong,
And would be gone for ever, far along
The mournful ferry dim that dying psalm is borne.
Yon peasant swarth, his day of labour done,
Pipes at his cottage door; his wife sits by,
Dancing their baby to the minstrelsy:
To temperate gladness they their sacred right have won.
Rest after toil, sweet healing after pain;
Repent, and so be loved, O stubborn-viced--
The Tishbite girt severe runs before Christ:
Such is the double law complete to mortal men.
Yon lordly pine bends his complying head
To eve's soft breath, and the stupendous cloud
Shifts silently: Man's world is fitliest bowed
By power when gently used: Force not, love thou instead.
One cool green gleam on yonder woodland high,
And day retires; grey twilight folds with dew
The hooded flowers; in gulfs of darkening blue
The starry worlds come out to Contemplation's eye.
Home now to sleep. No part in all man's frame
But has its double uses, firm to keep,
Help this, round that, and beautify: of sleep,
Complex of sweet designs, how finely 'tis the same.
Touched with the solemn harmonies of night,
Down do we lie our spirits to repair,
And, fresh ourselves, make morning fresh and fair;
Sleep too our Father gave to soften death's affright:
In sleep we lapse and lose ourselves away,
And thus each night our death do we rehearse.
O, at the last may we the oblivion pierce
Of death, as aye of sleep, and rise unto the day.
MODERN STATE TRIALS.[10]
PART V.--THE ROMANCE OF FORGERY--_Concluded_.
[10] _Modern State Trials_: Revised and Illustrated, with Essays
and Notes. By WILLIAM C. TOWNSEND, Esq., M.A., Q.C., Recorder of
Macclesfield. In 2 vols. 8vo. Longman Co., 1850.
"ALEXANDER HUMPHREYS, or Alexander, _pretending_ to be Earl of
Stirling," said Lord Meadowbank,[11] addressing his prisoner, on his
being first placed at the bar, "you have been served with an indictment
charging you with the crimes of forgery, and of feloniously using and
uttering as genuine, certain documents therein described, and alleged
to have been forged and fabricated, you knowing them to be so. Are you
guilty, or not guilty?"
[11] The duty here performed by the President of the Court is in
England discharged by an officer of the Court called the Clerk of
Arraigns.
"Not guilty, my Lord," replied the prisoner, standing beside his
friend Colonel D'Aguilar. But now occurs the question--how was he to
be tried?--as a peer of Scotland, or as a commoner? If as a peer, the
court before whom he stood was incompetent to try him; for he was
entitled, by the Treaty of Union, as a peer of Scotland, to be tried
as peers of Great Britain are tried--viz., in the Court of the Lord
High Steward; and the mode of procedure is that prescribed in 1825 by
Statute 6 Geo. iv. c. 66, which required the Scottish judges to be
summoned and to sit with the English judges, and according to the law
of Scotland, [pp. 5, 6.] This privilege, however, as will be presently
seen, the prisoner waived. Then came another question: was he to be
tried as a "_landed_ man?"--by which is meant a landed proprietor. It
is a very ancient privilege of landed men, by the Scotch law, that
they should be tried only by their peers--_i.e._, their brother landed
proprietors. In process of time, however, this right has been so far
modified as to entitle the prisoner to a _majority_ only of his landed
brethren. This right also, as will shortly be seen, the prisoner
waived--having probably no pretence to the possession of any lands in
Scotland, except such as he claimed as Earl of Stirling. To meet any
possible difficulty, however, on this score, two lists of assize had
been prepared--respectively consisting of "_landed men_" and common
jurors, and "_special_ jurors" and common Jurors: the former to be
adopted "if the said Alexander Humphreys claimed, and was entitled to,
the privilege of a landed man;" the latter, "if he did _not_ claim, or
was _not_ entitled to, the privilege of a landed man."
After the prisoner had pleaded not guilty, the clerk in court read
aloud the _defences_ which, according to the procedure in Scotland,
had been lodged in court for the prisoner, signed by his two counsel.
They were entitled "Defences for Alexander Alexander, _Earl of
Stirling_,[12] against the indictment at the instance of her Majesty's
Advocate."
[12] This was subsequently altered to "_claiming to be_ Earl of
Stirling."--Swinton, p. 48.
These Defences were comprised in two paragraphs. The first stated that,
as Lord Cockburn's interlocutor, though not final, had decided against
the prisoner's claim to be the heir of the Earl of Stirling,[13] "he
was advised that he was not in a condition to plead the privilege of
peerage; but was bound to acknowledge the competency of that court to
proceed under the indictment before it." The second proceeded thus:--
[13] _Ante_, p. 477 _et seq._
"The panel pleads not guilty of the libel generally; and, even
particularly, he denies that he had the slightest ground to suspect
that all, or any, of the documents libelled on were forged or
fabricated. He produced them under legal advice, in the belief of
their being genuine, and useful for the support of his interest."
"A third paragraph consisted of an application to postpone the trial,
on the ground that the prisoner was not prepared for it, as _one
of his counsel_ and his agent had gone to London and Paris to make
inquiry as to several of the witnesses for the Crown, and such further
investigation as might be necessary for his defence." The words which
we have placed in italics indicate a course of procedure altogether at
variance with that adopted at the English bar.
As soon as their Defences had been read, the prisoner's counsel rose
and said, "My lords, I do not mean to claim for the panel the privilege
of a landed man; nor do we intend to state any objections to the
relevancy of the indictment." By "relevancy" (a technical term in
Scotch law) is signified "the justice and sufficiency of the matters
stated in the indictment to warrant a decree in the terms asked;"[14]
and, according to the criminal law of Scotland, this objection must
be taken, if at all, before the trial. If it be not, the prisoner
cannot make it the subject of arrest of judgment by the court, but must
refer it to the law advisers of the Crown, after the sentence has been
pronounced by them, to have such weight attached to it as may be deemed
proper, with a view to pardon or mitigation of punishment.[15]
[14] Bell's _Dictionary of the Law of Scotland_, p. 844. In civil cases
this rule is reversed.--_Id. ib._
[15] Alison's _Practice of the Criminal Law of Scotland_, p. 651.
"Let the relevancy of the indictment be determined," said the
Solicitor-General, "by your lordships pronouncing the usual
interlocutor."
LORD MEADOWBANK.--"Alexander Humphreys, or Alexander, attend to the
interlocutor of the court," which the clerk read as follows:--
"The Lords Commissioners of Justiciary find the libel RELEVANT to
infer the pains of law, but allow the panel a proof in exculpation and
alleviation; and in respect that the panel has by his counsel waived
his right, if he any have, to be tried by a jury, of which the majority
shall consist of landed men, remit the panel, with the libel as found
relevant, to the knowledge of the _ordinary assize_."
Lists of all the witnesses and documentary proofs, on both sides,
were, as it would appear, interchanged; and the trial having been
postponed from the 3d to the 29th April 1839, on the latter day it
commenced--not however, as in England, with a preliminary statement
on the part of the prosecutor of the course of expected proof, but
with the evidence itself in detail. After that on both sides had been
adduced, the counsel for the Crown addressed the jury, and then the
counsel for the prisoner; after which Lord Meadowbank summed up. We beg
to say that we think the English course of procedure greatly preferable
to the Scottish, in commencing the trial with a temperate and lucid
statement of the case intended to be made out by the Crown, enabling
both the Court and the jury--but especially the latter--to obtain an
early clue through the labyrinth of oral and documentary proof, to see
the drift of it, and appreciate, in going along, the significance of
what is being done. In the present case, for instance, the jury were
plunged instanter into a series of details of somewhat complicated
legal proceedings, and legal and other documents: the Solicitor-General
feeling the necessity many times of interposing, to intimate that
"the object of _this_ or _that_ evidence was to show so and so," &c.
&c. And, indeed, if the jury really saw their way with only middling
clearness through the evidence, _as it was being adduced_, they were
a far shrewder and more experienced jury than it has been our lot
to see for many a long year, even at Guildhall or Westminster. In
the present case, a half-hour's calm preliminary statement, by the
Solicitor-General, of the points of the charge, and the application to
them of the evidence, would have greatly assisted the jury, possibly
even the Court, and, long afterwards, ourselves. In despair, we
leaped out of the intricate evidence into the speeches of counsel,
and the summing up of the judge, afterwards recurring to the evidence
and appendices. At length we found ourselves on sure ground, and in a
clear atmosphere; and grudged not the effort we had made to overcome
the obstacles of which we have been complaining, and also the difficult
technicalities of Scottish criminal law procedure.
It will be recollected that the indictment embraced three distinct
classes of alleged forgeries--the excerpt charter of _Novodamus_, the
Le Normand packet, and the De Porquet packet. To establish the "using"
and "uttering" of these instruments, evidence was given of their having
been adduced, on the part of the prisoner, in the various Scottish
courts in which he had from time to time asserted, and endeavoured to
maintain his claims. Lord Cockburn's important judgment of the 10th
December 1836 was also put in evidence, as were also the examinations
of the prisoner, some of his correspondence, and the instruments
charged by the indictments to be forgeries. Let us take these latter in
their order; and--
I. THE EXCERPT CHARTER OF _Novodamus_ OF THE 7TH DECEMBER 1639. Was
this a genuine or a forged document? The acute and learned scrutiny to
which it was subjected elicited remarkable and most decisive results.
We know a little more than was disclosed to the Court--namely, that
the mysterious discovery of this "excerpt" was communicated to the
prisoner from Ireland by his indefatigable agent, Mr Banks, on the
17th March 1829. All that was proved before the Court was, that the
prisoner delivered it in that year to his law-agents, who immediately
commenced proceedings in the Scotch courts to "_prove its tenor_." Let
it be observed, that "this most suspicious scrap of writing," as the
Solicitor-General styled it,[16] professed to be only an "excerpt" of
a lost charter of King Charles I., dated the 7th December 1639--not
an entire copy, but only "an abridged copy;" and the exigencies of
the prisoner's case had required that _that_ identical excerpt should
have been in existence at least as long ago as the year 1723,[17]
since it bore an indorsement[18] by "Thomas Conyers," attesting its
authenticity, dated the 10th July 1723. It will be impossible, however,
to appreciate the force of the delicate but decisive evidence brought
to bear upon this unlucky document, unless we have a distinct idea of
the different stages of progress through which a royal charter would
have to pass in the year 1639. They were explained at the trial by
several learned and experienced officials; and we have taken some pains
to clear away technicalities, and present their evidence briefly and
popularly. The stages, then, through which a royal charter had to pass
were three.
[16] Swinton, p. 196.
[17] _Ante_, p. 470, _et passim_.
[18] _Ante_, p. 474.
_First_ came the SIGNATURE. This was not, as the word would ordinarily
import, and in England, a mere name signed, or mark, but an entire
document, constituting the foundation of the proposed charter, and
containing its essential elements. It is drawn up in English by a
Writer to the Signet, and brought by him, on a given day, to a Baron
of the Exchequer to be examined, in order to ascertain that it is
correct, especially as to the "_reddendo_," or annual feu-money due
to the Crown. On being satisfied of its accuracy, the Baron marks the
signature as "revised;" and in due time the sign-manual is affixed
to it. It is then complete--is recorded in the Exchequer Record--and
retained by the Keeper of the Signet. There is subscribed to it only
the date, and the words, "At Whitehall, [ ] the day of [ ] ."
_Secondly_, Warranted by the possession of this revised "signature,"
the Keeper of the Signet issues a "_Precept to the Privy Seal_," which
is simply a Latin translation of the English signature, and is recorded
in the Privy Seal Office. That office then issues this precept to the
Great Seal; and it is to be noted that this Privy Seal Precept has
subscribed to it the words, "PER SIGNETUM," which seems to be an
abbreviation of the words, "_per_ preceptum datum sub _signeto_ nostro."
_Thirdly_, As soon as this Privy Seal Precept has reached the Chancery
Office, the functionaries there draw up formally, and _in extenso_, THE
CHARTER, which is sealed with the Great Seal; the Privy Seal Precept on
which it is grounded either remaining in the Chancery Office, or being
lodged in the General Records of Scotland. This completed Charter,
alone, has a testing clause; and it is the Privy Seal Precept only
which bears, as we have seen, the words "_per signetum_."
See, then, the origin, progress, and completion of a Royal Charter
in 1639--SIGNATURE; PRIVY SEAL PRECEPT; CHARTER; each having its
appropriate depositary or record--the Signet Office, the Privy Seal
Office, the Great Seal Office; to which, indeed, may be added a fourth,
the COMPTROLLER OF EXCHEQUER'S REGISTER, where also was recorded every
instrument of the above description, to enable that officer to account
to the Crown for the feu-duties. These four old registers, or records,
are all completed from periods long anterior to the year 1639, down to
the present day, with the exception of a _hiatus_ of twelve leaves at
the commencement of the fifty-seventh volume of the Great Seal Record;
but the contents of these twelve leaves were clearly ascertainable from
the indexes of other records. "It is the boast of this country," said
Lord Meadowbank, in summing up, to the jury,[19] "and always has been,
that its registers have been kept with a regularity unknown elsewhere."
[19] Swinton, p.309.
If, therefore, there ever had been such a charter as that of which
the document under consideration professed to be an excerpt, that
charter ought to have been found _in every one of the four_ records
or registers above mentioned.[20] Add to this, that William Earl of
Stirling was himself, at the time, the Keeper of the Signet,[21] and
also "a man of talent, and attentive to his own interests--not likely
to have received grants of such unusual importance as those contained
in the charter in question, without seeing them properly carried
through the seals."[22]
[20] Per Lord Meadowbank, _Id. ib._
[21] _Id._, p. 84.
[22] _Id._, p. 94.
Now for the excerpt itself, and its aspect. It was written on several
single leaves of paper, not numbered, apparently cut recently out
of some book, and stitched together, the outside leaf being brought
round and stitched down on the remaining leaves. The colour was a
uniform deep brown--equally so underneath the margin covered over at
the stitching. There were ruled red lines round the pages. The writing
appeared "fresh"--at all events, not so old as the paper; and was not
in a Scotch chancery-hand, or any hand used in the Register Office,
but like that used in engrossing deeds in England and Ireland. The
language of the excerpt was Latin--but such Latin! and it extended to
about thirty English common-law folios, containing seventy-two words
each. At the beginning of the charter, on the right-hand side, were the
abbreviations, "REG. MAG. SIG. LIB. LVII."--_i.e._, "_Registrum Magni
Sigilli, Liber LVII_."
The only portion of the excerpt with which we shall trouble the reader
_in extenso_, is the conclusion--the testing part--which (especially
the part in italics) is worthy of the utmost attention; and we adopt
the translation used at the trial:--"Witnesses: _the most reverend
father in Christ and our well-beloved councillor, John, by the mercy
of God Archbishop of St Andrew's, Primate and Metropolitan of our
kingdom of Scotland, our chancellor_; our well-beloved cousins and
councillors, James, Marquis of Hamilton; Earl of Arran and Cambridge;
Lord Aven and Innerdaile; Robert, Earl of Roxburghe; Lord Ker, of
Cesford and Casertoun, Keeper of our Privy Seal; our beloved familiar
councillors, Sir John Hay of Barro, Clerk of our Rolls, Register, and
Council; John Hamiltoun of Orbestoun, our Justice-Clerk; and John Scot
of Scotstarvet, Director of our Chancery, Knights. At our Court of
Quhythall, _the 7th day of the month of December, in the year of God
1639, and of our reign the 15th year_.
[GRATIS]
_Per Signetum._"
On the back of this document was written--"Excerpt from the original
charter to William, Earl of Stirling, 7th December 1639. T. C."
[_i.e._, Thomas Conyers.] This indorsement was also alleged in the
indictment to be a forgery. Here, then, we have an "excerpt" or
"abridged copy" of a royal charter, dated the 7th December 1639,
granted by King Charles I. to one of his most distinguished subjects,
conferring high dignities and vast possessions; a charter yielded to
the anxious importunity of the Earl in his old age, "when labouring
under great dejection of spirits, after losing three of his sons, who
had given him the highest hopes, and fearing, from the declining health
of two of the survivors, that his honours might, at no distant period,
pass to a collateral branch of his family."[23] And this Earl, too, the
head of the office in which the charter originated. NOW, FIRST, the
records of every one of the four departments above mentioned--viz.,
the Signature Record, the Comptroller of the Exchequer's Record, the
Privy Seal Record, and the Great Seal Record--had been rigorously
searched, _and not the faintest trace of such an instrument appeared
in any of, them_!--it being sworn that, had it ever existed, it must
have been found in ALL! "This might possibly have been accounted for,"
said the Solicitor-General,[24] "had there been but one register only;
more especially if a blank had occurred in that register, through
the obliteration, imperfection, or loss of a volume, or part of a
volume. But where there are four independent registers, and these all
concurring to supply, in the fullest detail, the necessary evidence
as to all _other_ charters, [of which various instances were proved
at the trial,] and when you find that _this_ charter is not recorded
in _any one_ of them, it is quite impossible to believe--it would
really be asking too much of credulity itself to believe--that such
a document could ever have existed." If this instrument were the
handiwork of a forger, it may be reasonable to suppose him capable
of appreciating the efficacy of the negative evidence which might be
brought against him, and to endeavour to supply it. This brings us,
SECONDLY, to the memorandum in the margin of the first page of the
excerpt--_i.e._, _Reg. Mag. Sig. Lib. LVII._--which meant that the
charter itself was to have been found "in the fifty-seventh volume of
the Register (or Record) of the Great Seal." We have already seen[25]
that, in point of fact, twelve leaves, at the beginning _of that
volume_, were amissing; and the suggestion, or rather assertion, of
the prisoner, when he commenced his legal proceedings to prove the
tenor of the missing charter, was, that it was to have been found in
one of these twelve leaves, "which had perished, or disappeared--that
being a matter of public notoriety, and was so observed by the Lords
of Council and Session in their return of the 27th February 1740, to
an order of the House of Lords of the 12th June 1719, respecting the
state of the Peerage in Scotland."[26] Here, then, are only _twelve_
leaves missing; and on referring to one of the writings indorsed on
the map of Canada, (in the Le Normand packet,) the writer stated
he had _seen_ the charter, and "it extended over _fifty_ pages of
writing."[27] On this subject, Lord Meadowbank proposed the following
question to the jury--"Putting aside the evidence of this index,
could you have believed, when there is no evidence or trace of this
charter in the volume where it should be found, that it could, _out
of its place_, have been crammed into the twelve pages that are lost,
when the prisoner's own evidence tells you the charter extended to
fifty-eight?"[28] To proceed, however--What will the reader suppose was
proved at the trial? First, two ancient indexes of the missing twelve
pages of vol. lvii. were produced, unerringly indicating the charters
which had stood recorded there, and among which was _not_ the charter
in question, but only those of date _subsequent_ to the year 1639;
while all the charters of that year 1639 stood regularly recorded in
the previous--the fifty-sixth volume; and among them, also, was _not_
to be found the charter in question. Mr George Robertson, one of the
Joint-Keepers of the Records, thus certified on oath: "I have searched
the principal record of the fifty-seventh volume of the Great Seal
Register, and at the beginning of the said fifty-seventh volume, twelve
leaves have been destroyed or lost. The charters originally recorded
in these missing leaves are, however, ascertained with precision from
two ancient indexes of the Great Seal Record. I have examined these,
and can state as the result, that the twelve leaves now lost did not
contain any charter, diploma, patent, nor other grant, in favour of
William, Earl of Stirling, nor of any Earl of Stirling, nor of any
person of the name of Alexander." Still further, however: the words
on the margin, "_Reg. Mag. Sig. Lib. LVII._," purported to have been
written there by the framer of the excerpt, in the year 1723; and three
experienced official gentlemen declared their confident opinion, that
no such marking was coeval with the making of the excerpt itself. It
was established at the trial, that this mode of referring to the Great
Seal Records was _quite a modern one_, commencing with the year 1806
only: a fact proved by the very author of the arrangement, and his
assistant; by whom, in the latter year, the Records were re-bound,
and the titles made uniform, for facility of reference, in lieu of
the loose and discordant methods of reference till then in use! Other
experienced officials proved that till the year 1806 no such mode of
reference as "_Reg. Mag. Sig._" existed, and they gave specimens of the
former mode: _e. g._ "_Chart. in Archivis_," appeared in a law book
of 1763; and in a subsequent edition, in the year 1813, the reference
was altered to "_Mag. Sig._" If, therefore, the "excerpt" were a
modern forgery, it would almost appear as if the fabricator, aware of
the missing leaves of Vol. LVII., but not knowing _how very recent
was the lettering on the back_--"Reg. Mag. Sig."--had taken it for
granted that it was coeval with the original formation of the volume,
or at least had been there for a century--viz. since 1723. But if this
reference--"_Reg. Mag. Sig. Lib. LVII._"--were a forgery, it must
have been a very modern one, necessarily _later_ than the year 1806,
the date of Mr Thomson's rebinding of the Record, and changing the
titling. But we have seen that the prisoner had accompanied his father
to France in the year 1802, and did not return to England till 1814;
and in the subsequent year told his own agent, Mr Corrie, that he had
no documents to support his claim. Is it a fair inference from these
dates that, down to at least the year 1815, the famous excerpt was not
in existence--or at least unknown to the prisoner? So much for the
negative evidence that any such genuine document as the alleged Charter
of 7th December 1639 had ever existed. But,
[23] _Ante_, p. 473.
[24] Swinton, p. 205.
[25] _Ante._
[26] _Id._, p. 475. Swinton, App., p. vii.
[27] _Ante_, p. 484.
[28] Swinton, p. 311. This seems a slight inaccuracy, on the part of
the learned Judge, of fifty-_eight_ instead of fifty.--_Ante_, p. 484.
THIRDLY, the excerpt itself seemed to furnish a most conspicuous
and glaring demonstration of spuriousness: we allude to the alleged
attestation of the Charter by ARCHBISHOP SPOTTISWOODE, in the capacity
of "OUR CHANCELLOR" of the kingdom, and as such, keeper of the Great
Seal. Spottiswoode, the Archbishop of St Andrews, was undoubtedly for
a considerable period Chancellor of Scotland; and his name is found
in the Records as an official witness to all Charters from the Crown,
passing the Great Seal of Scotland during the time that he held it.
In the excerpt Charter, he appears in that capacity at the alleged
date of the instrument--viz, the 7th December 1639; but, behold! not
only had he ceased to be Chancellor on the 13th November 1638, _but
he had actually died on the 26th November 1639_--that is, eleven days
before that on which he was made to attest the alleged Charter of
Novodamus! These facts were proved, beyond all doubt, both directly and
collaterally, as, for instance, by an instrument of a nature similar
to that before the Court, dated only four days afterwards--namely the
11th December 1639--a Charter in favour of the City of Edinburgh, and
attested, &c., not by "John, Archbishop and Chancellor," but by his
successor, the Marquis of Hamilton, (whose appointment on the 13th
November 1638 was proved,) and this very "William Earl of Stirling
and Canada," and others: all of whom were also witnesses, on the
same day, to another charter, to Heriot's Hospital. Here, then, was
a great Charter, making under the Great Seal magnificent grants to a
Scottish nobleman, and attested by a non-existent Chancellor, whose
temporary successor had been installed in office thirteen months
previous to the date of the Charter! Mr Swinton acutely points out[29]
the source of this blunder, assuming the excerpt to be altogether
a forgery. Archbishop Spottiswoode, as has been seen, ceased to be
Chancellor on the 13th November 1638, and died on the 26th of the
ensuing November--_i.e._ eleven days before the date of the alleged
Charter. Now, from the date of the Archbishop's resignation, till the
appointment of the Earl of Loudon as Chancellor in 1641, the Great Seal
was in commission, the head commissioner being the Marquis of Hamilton.
But it singularly happens, that, in the catalogues of the Scottish
Chancellors appended to Spottiswoode's History, and other works, the
list during the reign of Charles I. and the Commonwealth, is given as
follows:--
"1622, George Hay, Earl of Kinnoul.
1635, John Spottiswoode, Archbishop of St Andrews.
1641, John Campbell, Earl of Loudon.
1660, William Cunninghame, Earl of Glencairne."
----no mention being made, nor any notice taken, of the interval
between the resignation of the Archbishop and the appointment of the
Earl of Loudon. From this it may be inferred that the fabricator of the
document, if it were fabricated, took it for granted that from 1635 to
1641, and consequently in the year 1639, falling within that interval,
the Archbishop was Chancellor of Scotland. But again--Is there any
reason assignable for the supposed fabricator having pitched on the
particular date of 9th December 1639? Yes! In Crawford's Life of the
Archbishop, the death of that prelate is erroneously alleged to have
occurred on the 27th _December_ 1639!--_i.e._, just eighteen days after
the completion of the alleged Charter.[30] These really seemed rather
awkward facts! But,
[29] _Pref._ p. xxi.
[30] Swinton, p. 209.
FOURTHLY, there was apparently another great blot pointed out by the
lawyers. Immediately after the above-mentioned _testing clause_,
followed the words "_Gratis._--PER SIGNETUM."[31] Now, it has been
seen that the testing clause is the conclusion of only a _completed
Charter_. This "excerpt," therefore, if taken from any document, must
have been taken from a completed Charter. It could not have been taken
from the Signature, nor the Signet Precept, nor the Privy Seal Precept,
for in none of these instruments could such a clause appear. But in
addition to this testing clause, appear the words "_Per Signetum!_"
which are never to be found in any charter at all, but only in the
Privy Seal Precept! So that here was a document containing, on the
one hand, words (the testing clause) which are to be found in only a
completed charter, and which could not exist in a Privy Seal Precept;
and, on the other hand, certain other words (_Per Signetum_) never to
be found in a completed charter, but only in a Privy Seal Precept! It
was accordingly sworn unhesitatingly by all the professional witnesses,
even on the strength of these conclusive elements of intrinsic
evidence alone, that the document before the Court _could not be_ an
excerpt, or copy, of any authentic writ of any description whatever,
known in the law of Scotland. There seems some little force in the
Solicitor-General's observation on this part of the case: "Gentlemen,
is there not here, then, the clearest and most satisfactory evidence
that this is not, and cannot be, an excerpt from any real or genuine
document? There is an incongruity about it, which shows it could not
have been copied from any document that ever existed. The writer of
it--whoever he was--may have had a sort of glimmering of what it ought
to have been; but still, in his ignorance, he has made a monster of it.
It is utterly impossible, looking merely to the intrinsic evidence,
that it could be the document which it professes to be."
[31] When the precept issues in favour of a Writer to the Signet,
or of the Keeper of the Signet, (as Lord Stirling then was,) the
precept passes the signet _gratis_: and that word is written at the
bottom.--Swinton, p. 84.
FIFTHLY, Not satisfied with these rigorous assaults upon the
genuineness and authenticity of this unfortunate document, the Scotch
lawyers detected, as they considered, several serious _intrinsic_
evidences of spuriousness. _First_, the alleged charter professed to
convey estates which had _never belonged to the Scottish Crown_--viz.,
lands, provinces, and territorial rights in New England. "It is not
possible," said Lord Meadowbank, and the professional witnesses
supported him, "that a charter granted by a king of Scotland could
convey--or be granted, as if it had conveyed any property not belonging
to the Crown of Scotland. That such a SIGNATURE should have passed the
Barons of Exchequer, and their officers, is beyond all belief:" for it
must be remembered, that the "Signature" is, in its first stage towards
a charter, submitted to a Baron of Exchequer, to be "revised," before
the sign-manual is affixed to it. This is, undoubtedly, a fact lending
great weight to any really inconsistent or objectionable provisions in
the "Signature," or subsequent charter. _Secondly_, In Crown charters
of resignation, to which that in question professed to belong, it was
proved that the _dates_ of the resignation were "invariably given:"
here were none--and this objection also must have escaped the somnolent
Baron of the Exchequer of 1639. _Thirdly_, The "Charter" stated a
resignation to have been made by a grandson of the Earl of Stirling,
in the Earl's lifetime; which resignation the grandson had no title
to make; and till he had, _having_ nothing, he could resign nothing
according to the law of Scotland; and such could never have passed
the Exchequer. _Fourthly_, The alleged charter professed to convey
the titles and dignities of the earldom; the Earl professed to resign
his earldom, which the king, by that deed, was made to reconvey, with
_precedency from the date of the first grant_. "This," said Lord
Meadowbank, and the evidence supported him, "I believe to be altogether
unprecedented. It was totally unnecessary--the precedency conveyed
following as a matter of course. I have seen many such grants, and
_never_ such a dignity reconveyed, with such a stipulation." _Fifthly_,
While the invariable practice, in Royal Charters to Peers, is to
address the one concerned as "_consanguineus_ noster," and never to
give that title to a commoner, the alleged charter in question twice
applied that title to Alexander, the son of the peer, (consequently a
commoner,) and _not_ to the Earl himself!
LASTLY, As to the structure and aspect of the "Excerpt." It had red
lines round the margin, which (said the principal witness, Mr Thomson,
the Deputy-Clerk Register,) "were not introduced till the year 1780:
at least it has not come under my notice at an earlier period." Then,
again, three gentlemen, "the most experienced," said Lord Meadowbank,
"as to old writings that are to be found here or anywhere else,"
stated that, at looking at the document, they had at first sight not
the least doubt or difficulty in saying, that they did not believe
it to be genuine, but of _recent fabrication_. One of them, the Mr
Thomson above mentioned, declared that the paper was older than the
ink in which the words on the face of it were written; that where the
paper was folded over and stitched down, it was of the same tinge
with the body of the paper which had been exposed to the air, and
which could not be, had it been folded for any length of time. Here it
must have been so folded for at least a century. That the "excerpt"
appeared to consist of separate leaves recently cut from a book--all
of them half-sheets detached from each other; and that where, under
the cover, the paper should have been whiter, through non-exposure to
the atmosphere, it was not of a different colour from the rest of it.
Two eminent professors of chemistry were engaged by the Court to make
experiments on a portion of the paper, in order to ascertain whether
the dark colour of the paper was the natural result of age, or of
artificial means used to obtain that result. The doctors, however,
came to opposite conclusions; and their evidence, therefore, was
properly discarded from the case. _Finally_, As to the character of the
handwriting, one of the most experienced of the professional witnesses,
Mr Mackenzie, a Writer to the Signet of thirty-six years' standing,
made, in the opinion of Lord Meadowbank, "a very striking remark:" that
the writing was in a peculiar hand, in imitation of _old hand_, which
was altogether different from the _Chancery hand_ in which charters in
Scotland are written; that he had never before seen a copy made like
the one in question, in _old hand_; and that a person sitting down to
make a copy of such a charter, would do it in the running-hand of the
country where it was written. "It is my duty to observe to you," said
Lord Meadowbank, "that impressions made by such appearances," as the
above, "on the minds of persons of skill, at first sight, are often
of great weight.... I leave this part of the case with this single
observation--that the impression of these witnesses, when they first
saw it, was to the prejudice of the genuineness of this document,
as an excerpt from a genuine charter. Whether it was a writing
somewhat older, or only thirty years old, seems to be very little to
the purpose; but they said it appeared to be a document of recent
formation--that that was the first impression made upon their minds,
when it was submitted to their inspection." The Solicitor-General
had thus closed _his_ remarks on the subject of the above excerpt
charter: "These considerations make the absence of all explanation as
to the history of this document a most suspicious circumstance in the
prisoner's case; so much so, with submission, that the possession of
the deed must be accounted for by the prisoner in some way or other,
before he can shake himself free from the charge that is now made
against him."
The following is the substance of the answer to this portion of the
case, offered by his eloquent and ingenious advocate. Unable to
struggle against the bulk of the professional evidence tending to
impeach the genuineness of the excerpt, and to disprove the existence
of the alleged charter from which it was taken, Mr Robertson admitted
that there were the great distinctions which had been alleged, between
a completed charter and the instrument which preceded it; that the
words "_per signetum_" could not properly appear on a completed
charter; that the document under consideration purported to be an
excerpt of such completed charter; that the abbreviations "_Reg. Mag.
Sig. Lib. LVII._" could not appear on an excerpt of the date assigned
by the prisoner to that which he had brought forward before the
Scottish courts; that it was proved that no such charter as that of the
9th Dec. 1639 was entered on record; and that Archbishop Spottiswoode
could not have attested such an instrument, having undoubtedly ceased
to be chancellor, and died previously to its date. BUT he said that
there was a vast difference between a genuine, though erroneous copy,
and a forged principal; and also between a forgery (if such it were)
so palpable as to challenge everybody's notice, and one so skilfully
executed as to have been capable of deceiving all the Scottish law
functionaries, and the prisoner's own law advisers, and himself, for
a period of ten years, during which it had been courting examination,
without forgery having been suggested till that prosecution. But
_was_ the excerpt proved to be a forgery? The statement in the Lord
Ordinary's judgment, relating to Hovenden's affidavit, showed that
there was evidence--or something like it--in that proceeding, to
establish the existence of the excerpt in 1723. The document was not
a _copy_ of the alleged charter, but only an excerpt or _extract_;
and so might be explained the absence of some matters which would
be in the original. And as to the admitted _errors_, the excerpt
was made in Ireland, not in Scotland; was "an old _Irish_ bungled
copy"--a "blundered _Irish_ extract"--"an _Irish_ excerpt of a copy of
a deed"--"an _Irish_ copy." The marking "_Reg. Mag. Sig. Lib. LVII._"
in the margin may have been an _ex post facto_ addition by some third
person, who may be the person who had invented the story of Cromwell
carrying off the records of Scotland. "_Consanguineus_ noster," and
the attestation of the Archbishop, were both Irish blunders. "And on
such evidence," said Mr Robertson, "this bungled excerpt is to be held
proved to be a deliberate forgery!"[32] Before leaving this part of
the case, let us remind the reader of the fact mentioned in our former
Number, that it was Mr Thomas Christopher Banks who, according to
his own letter, discovered this challenged "excerpt" in Ireland, and
transmitted it to the prisoner; that the prisoner's council elicited
at the trial that this Mr Thomas Christopher Banks had been seen, by a
witness, alive, at Edinburgh, _a few weeks before the trial, and at the
office of the Crown Solicitor_; and that Mr Banks was not called as a
witness by either side.
[32] _Ante_, p. 470.
Was then this "excerpt charter" a forgery, or a genuine document? The
reader has before him the same materials for forming a judgment which
were presented to the Edinburgh jury. Let us proceed now to--
II. THE LE NORMAND PACKET--_i. e._, THE FRENCH EVIDENCE. It now lies
before us, in the large _facsimile_, nearly a yard square, (one
prepared for use at the trial,) prefixed to Mr Swinton's Report,
representing eight different inscriptions or indorsements, on the back
of an old French map of Canada. Six of them are written on the paper
itself of the map, and two on two other pieces of paper, which were
afterwards pasted on the back of the map. We beg to repeat emphatically
the observation made in our last Number,[33] that "we doubt whether
such an extraordinary document, or series of documents, as this
map, with its accompaniments, has ever, before or since, challenged
deliberate judicial investigation." It is at once fearful and ludicrous
to regard these documents as forgeries, _expected by their fabricators
to be received as genuine_, and intrepidly submitted to competent
scrutiny. So, at least, we own it would have appeared to ourselves;
but, after all, there is nothing like a jury for deciding upon
conflicting testimony. We cordially concur in the following admirable
observations of Lord Brougham, delivered on a very important occasion,
when he was sitting as Lord Chancellor,[34]--"The best tribunal for
investigating contested facts is a jury [of twelve men] of various
habits of thinking, of various characters of understanding, of various
kinds of feeling, of moral feeling--all of which circumstances enter
deeply into the capacity of such individuals.... The diversity of
the minds of the jury, even if they are taken without any experience
as jurors, their various habits of thinking and feeling, and their
diversity of cast of understanding, and their discussing the matter
among themselves, and the very fact of their not being lawyers, their
not being professional men, and believing as men believe, and _acting_
on their belief, in the ordinary affairs of life, give them a capacity
of aiding the court in their eliciting of truth, which no single
judge, be he ever so largely gifted with mental endowments, be he
ever so learned with respect to past experience in such matters, can
possess." Without presuming therefore to express, or even to suggest or
insinuate, anything like dissatisfaction with the conclusions arrived
at by the jury with reference to the class of facts now before us, but
more fully laid before them, we request the reader to imagine himself
a juryman, under a sacred obligation to resist prejudice and guard
against first impressions.
[33] _Ante_, p. 483.
[34] Starkie On Evidence, vol. i. p. 8, note G. 3d ed.
It is proper to remind the reader that the very essence of the
prisoner's pedigree, as he endeavoured to establish it before Lord
Cockburn, consisted of proof that the Reverend John Alexander (John
No. 3)[35] was the son of John of Antrim, (John No. 2;) and that this
John No. 2 was the son of John of Gartmore (John No. 1.) "The whole of
the case," said Lord Cockburn on the 3d December 1836, "depends upon
_the genuineness of these two descents_."[36] And his judgment, as has
been seen, demolished the case which had been set up before him, for he
pronounced "that the evidence, whether considered in its separate parts
or as a whole, was utterly insufficient."[37] Now, if the writings
on the back of the map were genuine and authentic, they exactly
established, beyond all possibility of cavilling, the case which it
was the prisoner's object to establish; going, moreover, far beyond
the exigencies springing out of the adverse judgment of Lord Cockburn.
For, _first_, those writings were designed to demonstrate not only that
John No. 3 was son of John No. 2, and the son of John No. 1; but also,
_secondly_, that the ORIGINAL CHARTER OF NOVODAMUS, of the 9th December
1639, was bodily in existence in the archives of Canada in the year
1702--as indubitably attested by those who had seen and examined it,
and made copies and extracts from it!--as testified by right reverend,
noble, and royal personages, two very eminent bishops, a marchioness,
and a king of France--all under their own hands. These singular
writings, eight in number, were given _in extenso_ and _verbatim_, but
translated into English in our last Number;[38] and we hope that the
reader will take the trouble of referring to, and carefully reading
them, before he proceeds further with the present paper. We promise him
that his trouble shall be amply repaid, by disclosures which he will
then, and then only, fully appreciate.
[35] See the Pedigree, _ante_, p. 473.
[36] Swinton, Append., p. xxiii.
[37] _Id._, p. xxix.
[38] _Ante_, p. 484-7.
I. FIRST comes the statement, written on the back of the map, of a
certain "M. MALLET"--supposed to be a Canadian French gentleman--who
simply makes the memorandum in question, without signing it, or
mentioning his own name, but heading it, "_Lyons_, 4th August 1706." He
states that in the year 1702 he was residing in Acadia [Nova Scotia.]
"His curiosity had been excited by what he was told of an '_ancient_'
charter, preserved in the archives of that province--it is the charter
of confirmation, _De Novo Damus_, of date 9th December 1639." He says,
"My friend Lacroix gave me _a copy_ of it, which _I took the precaution
of having duly attested_. From this authentic document I am about to
present some extracts, in order that every person who opens this map
[the one in question] of our American possessions, may form an idea of
the vast extent of territory which was granted by the King of _England_
to one of his subjects. _If the fate of war, or any other event, should
replace New France and Acadia under the dominion of the English, the
family of Stirling would possess these two provinces, as well as New
England_, as well as--" and then he quotes the "passages," as from the
original charter. He proceeds, "_The order of succession!_ to this
inheritance is as follows:" and gives the entire of the new limitations
of the alleged charter _in extenso_!--concluding, "Thus the King of
England has given to the Earl, and has secured to his descendants in
perpetuity, enough of land to found a powerful empire in America." So
much for M. Mallet. Opposite his important memorandum was the following
autograph memorandum, forming No.--