ILLUSTRATIONS

A pilgrim of Koya-san, with full equipment of staff,

bell, begging-bowl, pilgrim’s specified pack, and all

the rest _Frontispiece_

FACING PAGE

The American-like main street of Sapporo, capital of

Hokkaido, the northernmost island of Japan proper 16

A street-lamp, a mail-box, and an American-copied

baby-carriage before a shop of Sapporo 16

The old Ainu chief who threatened to crown me with a

plow 17

The younger Ainu chief of another village, in ceremonial

garb 17

An Ainu who has come into close contact with Japanese

civilization 32

An Ainu girl of the younger, unmustached generation 32

The older Ainu women of the primitive tribe of northern

Japan have flaring blue tattooed mustaches—but they

are almost invisible to the camera 33

Preparing to propitiate the gods, and the neighbors, in

favor of a new building in Hokkaido, where religious

custom remains even if architecture changes; this

ceremony seems always to take place at sunset 33

An Ainu working in his front garden 36

Ainus mending their fishing utensils 36

A typical Ainu hut—and kodak-shy Ainu children

scrambling for coppers 37

In the American-like north island of Japan a Shinto

shrine or a Buddhist temple here and there is almost

the only touch of Oriental architecture 37

The sacred red lacquer bridge at Nikko 44

A quiet corner of the temples of Nikko 45

A Shinto priest (if the word fits) of Nikko 48

The tomb of Iemitsu, founder of the Nikko shrines, and

the holy of holies of its great group of temples,

photographed only by stealth 48

Not a palace garden, but the entrance to a house of

prostitution in Tokio’s Yoshiwara 49

The front of a Yoshiwara house in Tokio, with the usual

advertising features of large framed photographs of

the inmates, two of whom appear in person behind the

railing, one hiding behind a newspaper rather than be

photographed. The sign reads “3-yen two-storied

natural inn” 49

Approaching the great Buddha of Kamakura, which stood

through the earthquake of September 1, 1923 52

Thus the great Buddha gazed down through the ages with

what strikes the Western beholder as indifference to

the woe or weal of puny mankind 53

Venders of food and religious trinkets line with their

shops the shaded walks of the island of Enoshima 60

The leglessness of Japanese houses! A corner of our room

in the Japanese hotel at Kozu 61

The façade of a moving-picture theater in Nagoya 61

Farming in Japan rice-fields is a great life—if you

don’t weaken 64

A Japanese woman enjoying her pipe and the seascape at

Toba 64

Little girls of Yamada-Isé dressed in a riot of color,

topped by hats of real flowers, for the

twenty-one-yearly rebuilding festivities 65

A peasant woman of Japan up to her knees in work 65

Residents of Yamada-Isé garbed for the cart-drawing

festival. Brilliant colors characterize the clothing;

the torn-paper “duster” is a frequent Shinto motif 80

Inside the grounds of the Naigu, most sacred of all the

Shinto temple groups of Japan, all pilgrims purify

themselves by washing in the sacred river before

proceeding to their devotions; photography is strictly

forbidden 80

A small section of the long line of rope-pullers

returning with a sacred timber from the river to the

temple rebuilding 81

At last the sacred timber itself, wrapped in grass mats

to prevent any injury, came creaking and grinding

around the corner of a narrow, winding street 81

Though cremation is much more common than burial, a

Japanese cemetery bears no small resemblance to one of

our own 84

Within the grounds of the finest of Koto’s temples 84

Hundreds of semi-sacred deer roam at will about Nara and

vicinity, recalling the sacred bulls of India 85

The entrance to the ever-higher temples of Nara 85

The _basha_ is still the most rapid and aristocratic

means of conveyance in many parts of Japan 88

Some of my fellow-pilgrims on the climb to Koya-san; it

is as usual to hire women carriers as men in this part

of Japan 88

No small number of pilgrims to the sacred mountain climb

by the exertions of others 89

Pilgrims—in real life lawyers, doctors, dentists,

business men of Japan’s second largest city—climb

Koya-san with all the customary accoutrement, led at

the end by the young Buddhist priest who took me in as

guest 92

Women pilgrims arriving at the entrance to the miles of

temples, tombs, and the like on Koya-san, a point

beyond which, up to half a century ago, no member of

the fair sex was allowed to pass 92

Two pilgrims to Koya-san 93

The shrine in our garden at Beppu 93

Descending, satisfied pilgrims sometimes suggest the

knights of ancient days 96

Beggars along the ascent to Koya-san have all sorts of

schemes to attract attention, and charity 97

Three Buddhist novices and a temple bookkeeper, my

guides, philosophers, and friends during my stay

there, bid me farewell to Koya-san 100

Pilgrims descending from a train on their return from

Koya-san 100

Dotombori, the theater and “movie” street of Osaka 101

Osaka Castle is perhaps the most impressive in Japan 101

In building a Japanese bridge the first thing needed is

a compact framework of bamboo tied with vines 108

Making paper from mulberry-leaves by spreading the

sheets on boards out in the blazing sunshine of

southern Japan 108

Stripping off the _kozu_, or mulberry-leaf paper, when

dry; among other things it is used in making Japanese

parasols 109

Bringing in the sheaves from a Japanese rice-field 109

Japanese threshing usually consists of beating the heads

of bundles of grain on a round stone 112

After it has been winnowed by the wind and swept up, the

rice or other grain is spread out on grass mats to dry

in the sunshine 112

The never-failing picturesqueness of Miyajima 113

After all, this is almost all there is worth while at

Miyajima nowadays 113

There are no rickshaws on the island of Miyajima; hence

we had to trust even our most precious belongings to a

_ninguruma_, or baggage-cart 120

A view of Beppu, famed for its hot springs, at the head

of the Inland Sea, on Kyushu, southernmost island of

Japan proper 121

A Shinto monument, with the famous watering-place of

Beppu in the background 121

A peasant’s house near Beppu, with hot water for bathing

and heat for cooking perpetually furnished by nature,

there being a live volcano near at hand 128

The terraced hills of Kyushu are even more remarkable

than those of the main island 128

A glimpse of Nagasaki through the loggia of a hilltop

temple 129

A stream which languishes through Nagasaki furnishes a

drying-place for new parasols 132

A glimpse of Kagoshima, southernmost city of Japan

proper, with its island volcano of Sakurajima in its

splendid harbor 133

A memorial in the park of Kagoshima to the old-fashioned

men who perished in the Satsuma rebellion, an attempt

to halt the restoration and keep Japan closed to the

outside world 140

The workhorse saddles of Kagoshima are gaily decorated

in red and gold 140

Government House at Taihoku, capital of Formosa 141

One often wonders if the Japanese have not made the

streets of Formosan cities too broad for its tropical

climate 141

The business streets of Taihoku and other modernized

cities throughout Formosa are lined by shady and more

or less cool arcades 144

Japanese field-day in the streets of the Formosan

capital 144

Formosan ladies of the well-to-do class 145

It takes a sharp eye to tell the country women of

Formosa from their husbands and brothers, since there

is almost complete equality of garb and work 145

The Japanese build Shinto shrines in every Formosan town

of importance, but they have made little progress in

making Shintoists or mikado-worshipers of the

inhabitants 160

The Chinese type of temples and demon-propitiating are

still dearest to the hearts of the Formosans 161

Formosan school-girls waiting for classes to begin in an

ancient temple of Confucius which the Japanese have

turned into a school 176

After all, girls are girls, whether they go to school in

Ward No. 1 or in a former temple of Confucius in

Formosa 176

A group of reassembled Formosan classmates in a small

interior town, ranging now in social scale from

shopkeepers to professors in the capital 177

All the Japanese have left of the old city walls of

Formosa is here and there an ancient gate for

decorative purposes 177

A well-to-do Formosan family in a typical upper-class

railway carriage, identical with those of Japan 180

In third class there are usually several Formosan

country women with a striking head-dress suggestive

of, yet on close examination quite different from,

those of the ladies of Japan 180

To our Western eyes the women of Formosa are seldom

striking beauties 181

Baby rides in Formosa much as he does in Japan 181

A Formosan funeral 188

After the low, squat ones of China, the Japanese

rickshaws of Formosa seem lofty not merely in price 189

Flowers on their way to an ancestral temple 189

The Japanese furnish excellent school accommodations

throughout Formosa, at least to their own children 192

Japanese boys on their way to school in southern Formosa 192

The Japanese say that they themselves cannot distinguish

the reformed head-hunters of Formosa from their own

country people. But for the teacher and two children

in the front row these are all of the wild mountain

tribes, the tallest man and his little boy in front of

him being both in the first grade 193

Former head-hunters more or less domesticated during

years of labor in the camphor camps of the Japanese 193

A typical house of the savages of Formosa, built in a

coast city as a lodging for those who can be induced

to visit it 208

The savages and head-hunters of the Formosan interior

build their homes of slate, sometimes filled in with

slabs of wood and other stone 208

A semi-domesticated couple from the head-hunting tribes 209

It is typical of wild tribes the world over that the

women do all the carrying and most of the other hard

work 209

Young braves of a wild Formosan tribe, whom he who cares

to keep his head might do well to avoid meeting far

from the protecting Japanese overlords 224

A Japanized woman from the mountain-dwelling tribes of

Formosa 225

One might not think to look at her that her father

probably had a dozen or more trophies in his

slate-built skull-cupboard 225

Glimpses of Japan and Formosa · 第 5 / 38 题