XV.

How much anxiety, how much misery it caused Maximina to make ready for

their 'fiesta'! Her slow and painstaking character ill accorded with

Miguel's marvellously quick and lively bent. Hence it came about that in

arranging the details of the affair little differences of opinion sprang

up between the two.

Miguel, not taking into account that it was the first time that she had

ever found herself engaged in such a rout, demanded impossibilities of

her.

The poor child, seeing his annoyance, made incredible efforts to have

everything right, not because the result made much difference to her,

but because she feared worse than death any blame from her husband.

Miguel, not noticing it, and being carried away by his impatience, did

not spare his criticisms on every occasion, harassing and mortifying her

beyond measure; only when, after some remark made in a harsh tone, he

saw the tears gathering in her eyes, would he perceive how unjust and

cruel he had been, and going to her he would cover her with kisses, and

beg her pardon.

Maximina would instantly become happy, and drying her eyes, would say

with touching innocence:--

"I will do what I can to satisfy you. You will not scold me any more,

will you?"

At last the preparations were all completed. A few new articles of

furniture were bought for the parlor, and it was put into elegant

condition. The table was laid in the next room, which was the library,

and in this task they were greatly assisted by Uncle Manolo. A few extra

servants were engaged for the occasion; one of the bedrooms was put into

order for a ladies' dressing-room; the stairway was adorned with vases

of flowers and brilliantly lighted, and the same was true of all the

rooms in the house. The porter was tempted by a good large fee to allow

the door to be kept open and the entrance lighted all night.

Likewise nothing that concerned the dress to be worn by Maximina at the

party was neglected. Miguel insisted that it should be rich and

magnificent, but she was intensely opposed to this; finally it was

decided to leave the matter to the dressmaker. And on the very day of

the 'fiesta,' early in the morning, that personage herself came with a

dress, of great simplicity, to be sure, but of the utmost elegance. But,

oh, how unfortunate! the dress was open in front in the form of a heart.

Miguel found his wife in despair on a sofa with the dress in her hands,

and almost ready to cry, while the modiste, with difficulty repressing

her anger, was arguing that the suggestion to have it filled in was out

of the question, and that no lady when she had such a party at her house

ever failed to wear a dress more or less _decollete_, and that in this

case the front was neither too high nor too low.

To all this Maximina replied sweetly, but firmly, that she had never

worn a low-necked dress, and that she should die of mortification if she

did so now.

Miguel at first sided with the modiste; but when he saw the sadness

painted on his wife's face, he was secretly flattered by her delicate

modesty, and suddenly changed his mind, saying:--

"Very well; don't say anything more about the matter. If the dress can

be altered for this evening, let it be done; if not, wear one of the

best ones that you have already."

It was difficult to persuade the modiste to alter it; but finding that

both of them were firmly resolved, she saw nothing else to do, and she

and Maximina put their heads together to remedy it as well as they

could.

In the evening, after the table was set and Uncle Manolo was gone, the

young couple were left alone with the servants.

Maximina shut herself in her room to dress, and Miguel did the same.

When he had finished his toilet he ordered all the lamps to be lighted.

Shortly after the house was illuminated, Maximina came from her room,

looking like a rosebud.

"Oh, how sweet!" exclaimed Miguel, when he saw her coming into the

study, where he was selecting the books to be scattered over the tables.

The young wife smiled and blushed.

"Come, don't make sport of me!"

"Why should I make sport of you, darling, since you are lovelier than

ever!"

In point of fact, Maximina, who had grown much prettier since her

marriage, now beamed in all the fresh and artless beauty with which

Heaven had endowed her.

Her dress was of a delicate brown, and to cover the opening they devised

an under-handkerchief of a very fine grenadine.

Miguel took her by the hands and looked at her for several moments, his

eyes beaming with love. The maids crowded around the door and looked in

to see their mistress.

"Isn't it true that my wife is very pretty?" he asked of them.

"Most beautiful, senorito!"

"She is just a very virgin!" exclaimed Juana.

"Not quite!" replied Miguel, mischievously.

"Stop it, _tonto_, stop it!" she exclaimed, in embarrassment, tearing

herself from his hands and starting to run.

They sat down to table as usual, but ate very little: Maximina

especially had no appetite for anything; they kept constantly

interrupting each other to suggest some detail that was lacking, and

more than once Maximina jumped up to attend to it herself.

Then they went to the parlor and waited patiently for their guests.

Maximina was trembling with excitement. Miguel showed a nervous joy, for

he was not certain that the 'fiesta' would prove to be a success, and

he was afraid of anything ridiculous. He gave his wife his arm, and they

began to promenade up and down the parlor, glancing at the mirrors as

they passed them. Maximina hardly recognized herself: she was surprised

to appear such a respectable and elegant senora.

"Do you see!" said Miguel; "everything depends on appearances in this

world: these people who are coming are neither more nor less respectable

than we are; consequently you have no reason to be afraid."

In spite of these encouragements, Maximina kept growing more timid; each

instant she imagined that she heard steps on the stairs.

"Come now; imagine that I am a guest coming this very moment...."

(_Miguel went to the anteroom and came back again, making low bows_).

"Senora, at your feet!... How do you do this evening? It is a genuine

honor and a great satisfaction to be present at this _soiree_, where my

friend Miguel wants to show everybody how happy he is in his choice....

But he deserves this happiness ... he is an excellent young man; you

also, senora, will have little reason to repent. The truth is, I have

been anxious to see him married; and though he is to be envied, all of

his friends, including myself, wish him greater happiness every day of

his life.... (Come, wife, say something.)"

Maximina, standing motionless in the middle of the parlor, listened,

with her mouth open and a smile on her lips.

"Answer, wife.... Come now; I see that you will never be a star of

society.... Nor is there any reason why you should be," he added gently.

And suddenly, taking her by the waist, he darted with her through the

parlor, making a few turns of a waltz.

At that instant the bell rang. Both stopped as though petrified and

instantly let go of each other: Miguel went into his study. The servant

opened the door, and a young man made his appearance, who proved to be

none other than Gomez de la Floresta.

Miguel had forgotten that the reading of his drama was the pretext for

the party, and he felt some slight vexation to see him, manuscript in

hand; but he received him no less cordially.

The three sat down in the study and talked for a long while, as the poet

was far ahead of time.

The next to arrive was Utrilla, the ex-cadet of the military school,

whom Miguel had taken pains to invite, not only on account of the

friendship that existed between them, but also because of his pity for

his blind love for Julita, and the hope that she might at last come to

return it. He was in evening dress, the same as Gomez de la Floresta.

Then came in quick succession his cousins Enrique and Serafina, Mendoza,

Julita and her mother, with Saavedra, _Rosa de te_ and Merelo y Garcia,

the De Ramirez ladies, and Miguel's cousins, Vicente and Carlitos;

Asuncion and two other young ladies whose names we do not remember, and

a few other guests.

What Miguel had foreseen came to pass: Maximina, smiling and blushing,

received the people without any of those meaningless and polite phrases

which are customary on such occasions; but her naturalness and modesty

made a great and very favorable impression on every one. La Senora de

Ramirez said to Miguel in an aside:--

"How good your wife must be, Rivera!"

"What makes you think so?"

"It is enough to see her face."

"Yes; she is very _simpatica_," said one of the girls, with a

condescending tone.

The guests formed groups, and were conversing gayly. Gomez de la

Floresta was burning with impatience.

At last Miguel, not so much to gratify him, as to have everything pass

off in good form, invited him to begin the reading of the play: he took

his stand by the side of the fireplace, under a gas-fixture; the people

scattered themselves at their convenience on the chairs and sofas; a

servant brought on a waiter various refreshments, and placed them as

well as he could on the mantel-piece near the poet.

Gomez de la Floresta coughed two or three times, cast a troubled glance

over his audience, and then began the reading of his drama, which was

entitled _The Serpent's Hole_, and was cast in the time of Carlos

II.,[35] the _Bewitched_.

As we know the author, there is no need of saying that the lyric note

prevailed in it; that it was couched in sonorous verse, that it abounded

in elegant and exotic adjectives; in writing it he had put under

contribution the beautiful and picturesque phrases of our _Esmaltes y

Camafeos_,[36] of Theophile Gautier, and the no less beautiful but more

spontaneous ones of our own Zorilla.

The result was a composition of beautiful words in diapason, producing a

notable musical effect, alternating with some phrase or sentence _a la_

Victor Hugo. Not a single character said anything in a straightforward

manner: instead of telling who they were and whence they came, they

drowned themselves by anticipation in a river or cascade of Oriental

pearls, moonbeams, dewdrops, perfumes of Arabia, sunsets and sapphires

and emeralds, so that the thread of the discourse was lost, and no one

could gather the least idea of its character and tendency.

When he was half through the act, the Countess de Losilla and her two

daughters came in, later than all the rest, since they lived the nearest

of all. Their entrance for a few moments interrupted the reading; all

arose, and Maximina hastened to greet them.

All the ladies looked sharply and eagerly at the young ladies' dresses

and jewelry, which were in the highest degree elegant and original,

especially that of Filomena, who had a remarkable genius for inventing

and combining adornments, departing from the fashion when she pleased,

or changing it according to her own caprice; she knew how to make the

most of her extreme slenderness by wearing dresses such as would have

been unbecoming to any other girl, and she took pains by her

extraordinary manner of brushing her hair to make the strange

originality of her face more brilliant.

During the interruption the poet fortified himself with a glass of

currant juice.

Then the reading began anew. At the end of the act, there were signs of

approbation, especially among the young ladies, to whom, though they had

not understood a word, it had sounded very fine. A few gentlemen

remained in the parlor while the dramatist was resting: he and one or

two others had gone into the corridor to smoke.

"What does _Rosa de te_ think about it?" asked one of the gentlemen,

addressing the young critic.

_Rosa de te_ reddened, and spoke a few incoherent words.

"Leave him, leave him alone with his grief!" said Miguel, who happened

to be in this group. "When the heroes of comedies and novels do not

adopt resolutions, it makes him desperate."

The drama was finished at eleven o'clock, to the great and ill-concealed

satisfaction of each and all of the company.

During the last act the girls yawned in an angelic manner; the gentlemen

exchanged expressive winks under the poet's very nose. Then came

encouraging and prolonged applause! All broke out into eulogies, and

predicted great things for the piece.

Gomez, overwhelmed, flushed, and trembling from head to foot,

acknowledged the compliments by laying his hand on his heart, really

believing that his work was already saved from the "claws of the

public."

The poor fellow had no idea that many of those who were applauding him

had all ready a howl for the "first night" of his play, in vengeance for

the forced applause that they had given him.

After this the ladies went to the library, where supper was served. The

gentlemen took their places in the rear, and there began that buzzing of

flat and conventional phrases between both sexes, which constitutes what

has been called the "witchery of the salon."

At that moment, after Gomez de la Floresta's drama, nothing that was

said could fail to seem clever or to excite the mirth of the guests;

something, and it is not extravagant to say much, was contributed to

this desirable state of things by the sight of the well-laden and

decorated table, which in its final state was the work of Uncle Manolo.

Saavedra had been sitting the whole evening behind Julia, whispering

clever things in her ear, while Utrilla, seated not far from them, and

suffering as though they were roasting him on a gridiron, gazed at them

fiercely, and planned how he might call his rival to one side, and

demand an explanation as soon as the chance presented itself. We already

know that in the matter of explanations he was no amateur.

It is befitting that we say a few words in regard to the state in which

Julia's relations with her cousin and the ex-cadet were placed.

Don Alfonso had spent a few days at the Astillero with his aunt and

cousin, and during this time he had settled his love-affair with Julia

on a firm basis.

Then he went to Paris, intending to arrange his business, and return to

Spain for good. In the first days of September he really returned to

Madrid, but he did not lodge at his aunt's; reasons of delicacy, which

he explained to Julia, compelled him to this.

While he was in Paris he wrote few letters, and these in the fluent

terms of cousinly rather than lover-like affection. Julia's pride

forbade her asking any explanations; but when he returned he hastened to

give them, telling her in rather obscure terms that he wanted to keep

his relations with her secret for a time, so as conveniently to settle

his affairs, and announce their engagement to his family at the earliest

possible moment, and thus realize the union which he so eagerly desired.

This secret and somewhat underhanded conduct, instead of dampening

Julia's ardor, each day made her more and more her cousin's slave.

Don Alfonso, when he was not sleeping, spent almost all the hours of the

day at his aunt's house; he was often there to dinner, and likewise

often went to drive or to the theatre with them.

As for our _bizarre_ cadet, his fate could not have been more desolate.

Julita had broken off entirely with him; and on this account he had

fallen into such a decline that it was pitiful to see him: his sallow

complexion had turned green; his bones could be counted even at a long

distance; only one thing had grown in his body, and that was his Adam's

apple; this had reached really fantastic proportions.

As Miguel was going along the vestibule, he felt that some one touched

his shoulder.

It was Utrilla.

"Don Miguel, I want to ask a favor of you."

"You shall, my dear boy."

"It is absolutely necessary that you and some other friend this very

moment carry my challenge to this Senor Saavedra. I thought of doing it

myself, but I am rather excited, and I do not care to let myself cause a

scandal in your house."

Maximina(#33244) · 第 54 / 91 题