CHAPTER VII

MY GRANDMOTHER’S MAID

I must now devote a short chapter to a record of a faithful friend and

retainer of my mother’s family, whose sterling worth and amusing

peculiarities deserve especial mention.

When my uncle, Mr Poyntz, married, he went to live at his wife’s

beautiful estate of Cowdray Park, and his ancestral home of Midgham was

let to strangers. It had not been long in the family. Anna Maria

Mordaunt, first cousin to the “great Earl of Peterborough,” was maid of

honour to Queen Caroline, wife of George II., who is said to have made

Midgham, with the adjacent park and grounds, a wedding present to the

said Maid of Honour on her marriage with Stephen Poyntz, a distinguished

diplomatist, and minister at Stockholm and other foreign courts. There

was a whisper that Her Majesty’s kind intention was never fulfilled in a

pecuniary point of view, and that the purchase money came out of the

bridegroom’s pocket. But whether this be a fact or not, I am unable to

state. It is certain, however, that the Queen retained a great

friendship for Mrs Poyntz, whom she appointed governess (as it was

termed) to her son, William, Duke of Cumberland. A very large painting

recorded this event, and was a great object of interest to me in my

young days. I do not know the name of the artist, but well remember the

peculiar group of three personages—Queen Caroline, in regal purple and

ermine, presenting her eight-year-old son, in square cut coat, short

breeches, and dainty silk stockings, to my great-grandmother, who

figured as Minerva in full panoply.

[Sidenote: MRS POYNTZ]

Mrs Poyntz was an amiable and gentle-hearted woman, as her letters

testify, and can in no way be considered responsible for the subsequent

career of the Royal Duke. I have in my possession a most interesting and

touching letter from Lady Cromartie, whose husband was under sentence of

death, in 1715, as a Jacobite, in which she makes a most earnest appeal

to Mrs Poyntz to intercede with the Queen in behalf of the prisoner,

and, to the best of my belief, the intercession was of some avail. At

all events, Lord Cromartie’s life was spared, although his title was

attainted, and was only revived in 1861, in the person of the late

Duchess of Sutherland.[22] The Duke of Cumberland was a frequent visitor

at Midgham, and there was a suite of apartments called by his name. The

house, as I have said before, was constantly let during my uncle’s life,

but in a small, quaint cottage on the skirts of the park, lived, at the

time of which I am speaking, an old lady, who had been in the service of

my grandmother as lady’s maid, and still occupied a place of trust in

that of my uncle. We occasionally visited this dear old retainer of our

family, and one summer I accompanied my mother and my brother Charles to

Midgham Cottage.

Footnote 22:

Anne Hay McKenzie, married to third Duke of Sutherland, died 1889.

To me that visit was a real holiday. We all loved Illidge (for that was

her name) dearly, and were much amused by her eccentricities, while the

life in a real _bonâ fide_ cottage seemed to me like a page out of some

rural novel.

Illidge was a short, rather thick-set woman, with silver hair, bushy

eyebrows, bright eyes, and a most determined expression. She wore the

dress which was in vogue in the last generation: a short plain, scanty

gown of fawn-coloured silk, low in the neck and short in the sleeves, a

white muslin fichu, and apron and black mittens. There is a picture at

Drumlanrig Castle of the Duchess of Queensberry in exactly the same

costume, which I saw years afterwards when on a visit to the Duke and

Duchess of Buccleuch.

Illidge had very aristocratic notions, and nothing ruffled her dignity

more than when we—my brother or myself—marched into the kitchen and

called to Sarah, the sole indoor domestic of the little household,

asking her for what we wanted, instead of ringing the bell in the

parlour, although the parlour and kitchen were next door to each other.

“Just as you please, my dear,” said Illidge, looking extremely angry,

“but I’ve always been accustomed to gentlepeople ringing the bell, and

not coming into the kitchen at all hours, and making so free with the

under-servants!”

She had an inveterate hatred for the occupants of Midgham House. She was

quite aware that her master was always glad when the house was let and

warmed and kept in repair by being lived in, but if the angel Gabriel

had come down from heaven to become the tenant of Midgham House, Illidge

would have hated and despised him.

On one occasion I composed a grandiloquent poem, having for its theme

the courtship and marriage of Anna Maria Mordaunt and Stephen Poyntz,

which I wrote out in my best hand, and presented to Illidge, who agreed

with me in considering it a very fine epic.

[Sidenote: VISIT TO ILLIDGE]

My mother, who loved her early home dearly, did not share Illidge’s

views respecting the tenants, or visit with her wrath those who liked

the place well enough to hire it. So one day, in spite of frowns and

angry looks from our hostess, she called on me to go with her to pay our

respects to the tenants in question.

“Will you lend me the poem,” I asked in a very conciliatory voice, “to

take with me to the house? I think Mrs —— would very much like to see

it.” “That she never shall,” said Illidge, in a tone of such defiant

exasperation that I was indeed very sorry I had spoken.

Before I go any further, I cannot refrain from telling a story I heard

from Illidge’s own lips—indeed I published it in “Notes and Queries,”

and more than once imparted it to literary friends. Very little credence

has been awarded to this anecdote, but for my own part, I cannot doubt

the authority whence it was derived.

The heroine of the little romance I am about to relate was no less a

personage than Mrs Garrick, the wife of the eminent tragedian. In the

year 1746 the play-going public were thrown into a state of great

excitement in consequence of the appearance of a young and beautiful

dancer named La Violette. She hailed from Vienna, and had been

introduced by the _Maître de Ballet_ at that court with other young

ladies, to dance with the children of the Empress Maria Theresa. Her

Majesty took a great fancy to the girl, whose family name was Veigel,

which in Austrian patois signifies violet, and the Empress gave her the

name of Mademoiselle Violette. It is not mentioned in the life of

Garrick that she ever appeared on the public stage at Vienna, but she

came over to England and made her _début_ as a dancer at Drury Lane on

the 3rd December 1746.

[Sidenote: ROMANCE OF MRS GARRICK’S LIFE]

Horace Walpole in his amusing and gossiping letters, in which he minds

everybody else’s business, tells us how the London world, especially the

fashionable portion, went mad after Mademoiselle Violette, and how, in

particular, the Countesses of Burlington and Talbot rivalled each other

in seeking her society and showing her favour; the former having her

portrait taken, and carrying her off to Chiswick, and chaperoning her on

many occasions. Lord Burlington[23] shared in his wife’s predilection

for the lovely young Austrian. Lady Burlington, indeed, often played the

part of mother to La Violette (attending her to the theatre, and

throwing a warm pelisse over her, when she came out), and at length her

noble friends invited her to take up her abode at Burlington House. One

day as Lord Burlington was passing La Violette’s open door, he was

attracted by her singing, and stopped to speak and compliment her on her

sweet voice. As he did so, his eyes fell upon a picture, whether

miniature or not, I am unable to say, and in an agitated tone he

enquired whose portrait it was. La Violette replied that it was her

mother’s. Explanations followed, dates were examined, small relics in

the girl’s possession inspected, and, if I may be excused a vulgarism,

two and two were put together, and it was proved to Lord Burlington’s

entire conviction that La Violette was no other than his own

daughter—her mother being a beautiful artiste, with whom he had had a

_liaison_ on the Continent, but after a violent quarrel, a separation

had taken place, and they never met again.

Footnote 23:

Richard, fourth Earl of Cork and third Earl of Burlington, K.G., born

1695, died 1753; married Dorothy Saville, daughter of William, Marquis

of Halifax.

Of the particulars of her mother’s connection with Lord Burlington, I am

entirely ignorant; I merely give the story as it was related to me, with

the only details I can recall, by Illidge, who had it from the lips of a

niece of Lord Burlington’s housekeeper. The latter, being in his service

at the time of the incident, but having secrecy enjoined on her, kept

silence till many years after.

On La Violette’s marriage with David Garrick, in 1749, Lord Burlington

bestowed on her a dowry of £6,000, and one of the biographers of the

great actor says that this generosity on his lordship’s part gave rise

to the conjecture that she was his own child, going on, however, to

argue, by dates and diaries, that the English nobleman had not been on

the Continent at the time specified, and that the girl was the daughter

of Viennese parents of the name of Viegel.

It would be useless and tedious to enter into all the minutiæ of that

bygone history. I merely mention the facts as related to me by one who

thought it necessary to speak of it in a confidential manner, although

everybody connected with the little romance had long passed away. The

Garrick union was a very happy one, and for thirty years the husband and

wife were inseparable. The widow survived him for a long period, and it

was my good fortune to see her when I was quite a child. We encountered

her in the lobby of a theatre, as she was making her way out between two

female attendants, and my father said to me: “That is Mrs Garrick, Mary;

some day you will be glad to think that you have seen her.” She wore a

strange costume of quilted white silk, somewhat resembling a

dressing-gown, and a large mob cap, and though very aged, bore undoubted

traces of former beauty. I believe it was shortly before her death. She

died at Hampton, having nearly attained her hundredth year, at a house

which her husband bequeathed to her, and which still bears the name, if

I am not mistaken, of “Garrick’s Villa.”

To return to Illidge. The dear old soul continued to live on in her

lowly cot, with two companions, a “gal” to do the housework, and an

octogenarian, between her and whom a tender friendship existed, he

having been in old days the gardener at the Great House. She became

blind, but, old as she was, retained her activity and impetuosity of

nature.

[Sidenote: ILLIDGE AND THE ROBBER]

On one occasion she had been driven in to Newbury, to collect some

“monies” (whether for rent or not I am unable to say) belonging to her

master, and that night she went to bed as usual, with the key of the

escritoire, in which she had deposited the money, in her ample pockets

under her pillow. She was startled, although not alarmed (for nothing

could alarm her undaunted spirit) by hearing footsteps on the stairs,

and the opening of her bedroom door. A man’s gruff voice was heard at

her bedside, and the faint sound of the poor maid in hysterics above

stairs, for the burglar had locked in the two other inmates of the

cottage, though, alas! there was little help to be expected from either

of them.

“Now, then,” said the robber, “hand us over that money that you got

to-day in Newbury, every penny of it.”

She started up in bed, and turning her sightless eyes on the intruder,

exclaimed, in her most strident tones: “_No, I won’t, you villain!

What’s yer name?_”

It may easily be believed that her nocturnal visitor was not

communicative in this particular, neither did the courage of the old

lady influence his conduct. He went on to prove to her that “he would

stand no nonsense,” and when at length she had unwillingly produced the

keys in question, he insisted on her accompanying him downstairs, to

show him the spot where the treasure lay hid. So up she got, and,

guarding against the cold by putting on some of the multifarious

petticoats which she always wore, the blind old heroine groped her way

downstairs, all the time heaping imprecations on the head of her

persecutor, and foretelling for him that retribution he deserved. She

had a wonderful knack of finding her way by remembering the positions of

the pieces of furniture in her small sitting-room, and Illidge’s

prediction came true. The burglar, besides appropriating the money in

question, took a fancy to some trinkets in the drawer, and some

months—if I mistake not, a year afterwards—one of them was found in a

pawnbroker’s shop in Newbury, and identified by a person who had seen it

in Illidge’s possession. There was no doubt about it, for it was a

mourning ring, with a date and inscription, which rendered the

identification conclusive. The pawnbroker remembered the woman who had

brought it, who turned out to be an accomplice of the burglar’s, and in

this manner he was tracked and convicted.

And so ends all the adventures that I can recall of one of the most

attached and zealous retainers of which any family could boast. Illidge,

like the more celebrated personage with whom I have connected her name,

nearly attained her hundredth year, before she departed from this

sublunary scene.

------------------------------------------------------------------------

Mary Boyle, her book · 第 7 / 27 章