If hindrances obstruct thy way,

Thy magnanimity display,

And let thy strength be seen;

But oh! if Fortune fill thy sail

With more than a propitious gale,

Take half thy canvas in.

_Cowper._

TO PYRRHA.

(_By Horace._)

What youth, O Pyrrha! blooming fair,

With rose-twined wreath and perfumed hair,

Woos thee beneath yon grotto's shade,

Urgent in prayer and amorous glance?

For whom dost thou thy tresses braid,

Simple in thine elegance?

Alas! full soon shall he deplore

Thy broken faith, thy altered mien:

Like one astonished at the roar

Of breakers on a leeward shore,

Whom gentle airs and skies serene

Had tempted on the treacherous deep,

So he thy perfidy shall weep

Who now enjoys thee fair and kind,

But dreams not of the shifting wind.

Thrice wretched they, deluded and betrayed,

Who trust thy glittering smile and Siren tongue!

I have escaped the shipwreck, and have hung

In Neptune's fane my dripping vest displayed

With votive tablet on his altar laid,

Thanking the sea-god for his timely aid.

_Lord Ravensworth._

SENECA.

Seneca was born 7 B.C. and died 65 A.D. His writings were of a

philosophical nature. His character was much doubted. His great

misfortune was to have known Nero, who ordered him to be put to death,

to which he merely replied that he who had murdered his brother and

his mother could not be expected to spare his teacher. He had been

absent from Rome some time, and when he returned to visit his mother

in the country, he was spied, and Nero sent a squad of armed men to

the house to ask him to choose the manner of his death. His fame rests

on his numerous writings, which, with all their faults, have great

merits. His principal works, which are of a philosophical character,

are essays "On Anger," "On Consolation," "On Providence," "On

Tranquillity of Mind," "On the Firmness of the Wise Man," "On

Clemency," "On the Brevity of Human Life," "On a Happy Life," etc.,

together with "Epistles of Lucilius," one hundred and twenty-four in

number. Besides these, there are extant ten tragedies attributed to

him, entitled, _Hercules Furens_, _Thyestes_, _Thebais_ or

_Phoenissæ_, _Hippolytus_ or _Phædra_, _Oedipus_, _Troades_ or

_Hecuba_, _Medea_, _Agamemnon_, _Hercules Oetæus_ and _Octavia_. These

were never intended for the stage, but were designed for reading or

recitation, after the Roman fashion. They contain many striking

passages, and have some merits as poems.

HAPPINESS FOUNDED ON WISDOM.

(_By Seneca._)

Taking it for granted that _human happiness_ is founded upon _wisdom_

and _virtue_, we shall treat of these two points in order as they lie,

and _first_ of _wisdom_; not in the latitude of its various

operations, but only as it has a regard to good life and the happiness

of mankind.

Wisdom is a right understanding; a faculty of discerning good from

evil; what is to be chosen, and what rejected; a judgment grounded

upon the value of things, and not the common opinion of them; an

equality of force and strength of resolution. It sets a watch over our

words and deeds, it takes us up with the contemplation of the works of

nature, and makes us invincible by either good or evil fortune. It is

large and spacious, and requires a great deal of room to work in; it

ransacks heaven and earth; it has for its object things past and to

come, transitory and eternal. It examines all the circumstances of

time; "what it is, when it began, and how long it will continue;" and

so for the mind; "whence it came; what it is; when it begins; how long

it lasts; whether or no it passes from one form to another, or serves

only one, and wanders when it leaves us; where it abides in the state

of separation, and what the action of it; what use it makes of its

liberty; whether or no it retains the memory of things past, and comes

to the knowledge of itself." It is the habit of a perfect mind and the

perfection of humanity, raised as high as nature can carry it. It

differs from _philosophy_, as avarice and money; the one desires, and

the other is desired; the one is the effect and the reward of the

other. To be wise is the use of wisdom, as seeing is the use of eyes

and well-speaking the use of eloquence. He that is perfectly wise is

perfectly happy; nay, the very beginning of wisdom makes life easy to

us. Neither is it enough to know this, unless we print it in our

minds by daily meditation, and so bring a _good will_ to a good habit.

And we must practice what we preach, for _philosophy_ is not a subject

for popular ostentation, nor does it rest in words, but in things. It

is not an entertainment taken up for delight, or to give a taste to

leisure, but it fashions the mind, governs our actions, tells us what

we are to do, and what not. It sits at the helm, and guides us through

all hazards; nay, we can not be safe without it, for every hour gives

us occasion to make use of it. It informs us in all the duties of

life, piety to our parents, faith to our friends, charity to the

miserable, judgment in counsel; it gives us _peace_, by _fearing_

nothing, and _riches_, by _coveting nothing_.

There is no condition of life that excludes a wise man from

discharging his duty. If his fortune be good, he _tempers_ it; if bad,

he _masters_ it; if he has an estate, he will exercise his virtue in

plenty, if none, in poverty; if he can not do it in his country, he

will do it in banishment; if he has no command, he will do the office

of a common soldier. Some people have the skill of reclaiming the

fiercest of beasts: they will make a lion embrace his keeper, a tiger

kiss him, and an elephant kneel to him. This is the case of a wise man

in the extremest difficulties; let them be never so terrible in

themselves, when they come to him once, they are perfectly tame. They

that ascribe the invention of tillage, architecture, navigation, etc.,

to wise men, may perchance be in the right, that they were invented by

wise men; but they were not invented by wise men, as _wise men_; for

wisdom does not teach our fingers, but our minds: fiddling and

dancing, arms and fortifications, were the works of luxury and

discord; but wisdom instructs us in the way of nature, and in the arts

of unity and concord; not in the instruments, but in the government of

life; nor to make us live only, but to live happily. She teaches us

what things are good, what evil, and what only appear so; and to

distinguish betwixt true greatness and tumor. She clears our minds of

dross and vanity; she raises up our thoughts to heaven, and carries

them down to hell; she discourses on the nature of the soul, the

powers and faculties of it; the first principles of things; the order

of providence: she exalts us from things corporeal to things

incorporeal; and retrieves the truth of all: she searches nature,

gives laws to life; and tells us, "that it is not enough to know God

unless we obey Him." She looks upon all accidents as acts of

providence; sets a true value upon things; delivers us from false

opinions, and condemns all pleasures that are attended with

repentance. She allows nothing to be good that will not be so forever;

no man to be happy but he that needs no other happiness than what he

has within himself; no man to be great or powerful, that is not master

of himself;--and this is the felicity of human life; a felicity that

can neither be corrupted nor extinguished.

AGAINST RASH JUDGMENT.

(_By Seneca._)

It is good for every man to fortify himself on his weak side; and if

he loves his peace, he must not be inquisitive and harken to

tale-bearers; for the man that is over-curious to hear and see

everything, multiplies troubles to himself; for a man does not feel

what he does not know. He that is listening after private discourse,

and what people say of him, shall never be at peace. How many things

that are innocent in themselves, are made injurious yet by

misconstruction? Wherefore some things we are to pause upon, others to

laugh at, and others again to pardon. Or if we can not avoid the sense

of indignities, let us, however, shun the open profession of it; which

may be easily done, as appears by many examples of those who have

suppressed their anger, under the awe of a greater fear. It is a good

caution not to believe anything until you are very certain of it; for

many probable things prove false, and a short time will make evidence

of the undoubted truth. We are prone to believe many things which we

are unwilling to hear, and so we conclude, and take up a prejudice

before we can judge. Never condemn a friend unheard; or without

letting him know his accuser, or his crime. It is a common thing to

say, "Do not tell that you had it from me; for if you do, I will deny

it; and never tell you anything again." By which means friends are set

together by the ears, and the informer slips his neck out of the

collar. Admit no stories, upon these terms; for it is an unjust thing

to believe in private, and be angry openly. He that delivers himself

up to guess and conjecture, runs a great hazard; for there can be no

suspicion without some probable grounds; so that without much candor

and simplicity, and making the best of everything, there is no living

in society with mankind. Some things that offend us we have by report;

others we see or hear. In the first case, let us not be too credulous;

some people frame stories that may deceive us; others only tell us

what they hear, and are deceived themselves; some make it their sport

to do ill offices; others do them only to receive thanks; there are

some that would part the dearest friends in the world; others love to

do mischief, and stand off aloof to see what comes of it. If it be a

small matter, I would have witnesses; but if it be a greater, I would

have it upon oath, and allow time to the accused, and counsel, too,

and hear it over and over again.

[Illustration: EUCLID.]

THE EQUALITY OF MAN.

(_By Seneca._)

It is not well done to be still murmuring against nature and fortune,

as if it were their unkindness that makes you inconsiderable, when it

is only by your own weakness that you make yourself so; for it is

virtue, not pedigree, that renders a man either valuable or happy.

Philosophy does not either reject or choose any man for his quality.

Socrates was no _patrician_, Cleanthes but an _under-gardener_;

neither did Plato dignify philosophy by his birth, but by his

goodness. All these worthy men are our _progenitors_, if we will but

do ourselves the honor to become their _disciples_. The original of

all mankind was the same, and it is only a clear conscience that makes

any man noble, for that derives even from heaven itself. It is the

saying of a great man, that if we could trace our descents we should

find all slaves to come from princes and all princes from slaves. But

fortune has turned all things topsy-turvy, in a long story of

revolutions. It is most certain that our beginning had nothing before

it, and our ancestors were some of them splendid, others sordid, as it

happened. We have lost the memorials of our extraction; and, in truth,

it matters not whence we come, but whither we go. Nor is it any more

to our honor the glory of our predecessors, than it is to their shame

the wickedness of their posterity. We are all of us composed of the

same elements; why should we, then, value ourselves upon our nobility

of blood, as if we were not all of us equal, if we could but recover

our evidence? But when we can carry it no farther, the _herald_

provides us some _hero_ to supply the place of an illustrious

original, and there is the rise of arms and families. For a man to

spend his life in pursuit of a title, that serves only when he dies,

to furnish out an _epitaph_, is below a wise man's business.

ALL THINGS ORDERED BY GOD.

(_By Seneca._)

Every man knows without telling, that this wonderful fabric of the

universe is not without a Governor, and that a constant order can not

be the work of chance, for the parts would then fall foul one upon

another. The motions of the stars, and their influences, are acted by

the command of an eternal decree. It is by the dictate of an Almighty

Power, that the heavy body of the earth hangs in balance. Whence come

the revolutions of the seasons and the flux of the rivers? the

wonderful virtue of the smallest seeds? as an _oak_ to arise from an

_acorn_. To say nothing of those things that seem to be most irregular

and uncertain; as clouds, rain, thunder, the eruptions of fire out of

mountains, earthquakes, and those tumultuary motions in the lower

region of the air, which have their ordinate causes, and so have those

things, too, which appear to us more admirable because less frequent;

as scalding fountains and new islands started out of the sea; or what

shall we say of the ebbing and flowing out of the ocean, the constant

times and measures of the tides, according to the changes of the moon

that influences most bodies; but this needs not, for it is not that we

doubt of providence, but complain of it. And it were a good office to

reconcile mankind to the gods, who are undoubtedly best to the best.

It is against nature that good should hurt good. A good man is not

only the friend of God, but the very image, the disciple, and the

imitator of Him, and a true child of his heavenly Father. He is true

to himself, and acts with constancy and resolution.

PLUTARCH.

Plutarch was born A.D. 90, in Chæronea, a city of Boeotia. To him we

are indebted for so many of the lives of the philosophers, poets,

orators and generals of antiquity. No book has been more generally

sought after or read with greater avidity than "Plutarch's Lives."

However ancient, either Greek or Latin, none has received such a

universal popularity. But the character of Plutarch himself, not less

than his method of writing biography, explains his universal

popularity, and gives its special charm and value to his book. He was

a man of large and generous nature, of strong feeling, of refined

tastes, of quick perceptions. His mind had been cultivated in the

acquisition of the best learning of his times, and was disciplined by

the study of books as well as of men. He deserves the title of

philosopher; but his philosophy was of a practical rather than a

speculative character--though he was versed in the wisest doctrines of

the great masters of ancient thought, and in some of his moral works

shows himself their not unworthy follower. Above all, he was a man of

cheerful and genial temper. A lover of justice and of liberty, his

sympathies are always on the side of what is right, noble and

honorable.

He was educated at Delphi and improved himself by the advantages of

foreign travel. On his return he was employed by his country on an

embassy to Rome, where he opened a school for youth, employing all his

leisure time at that capital of the world and chief seat of erudition

in acquiring those vast stores of learning which he afterwards read

for the delight and instruction of mankind. "It must be borne in

mind," he says, "that my design is not to write histories, but lives.

And the most glorious exploits do not always furnish us with the

clearest discoveries of virtue or vice in men; sometimes a matter of

less moment, an expression or a jest, informs us better of their

characters and inclinations than the most famous sieges, the greatest

armaments, or the bloodiest battles whatsoever. Therefore, as

portrait-painters are more exact in the lines and features of the

face, in which the character is seen, than in the other parts of the

body, so I must be allowed to give my more particular attention to the

marks and indications of the souls of men; and, while I endeavor by

these to portray their lives, may be free to leave more weighty

matters and great battles to be treated by others."

THE HORRIBLE PROSCRIPTIONS OF SYLLA.

(_By Plutarch._)

Sylla being thus wholly bent upon slaughter, and filling the city with

executions without number or limit, many wholly uninterested persons

falling a sacrifice to private enmity, through his permission and

indulgence to his friends, Caius Metellus, one of the younger men,

made bold in the senate to ask him what end there was of these evils,

and at what point he might be expected to stop? "We do not ask you,"

said he, "to pardon any whom you have resolved to destroy, but to free

from doubt those whom you are pleased to save." Sylla answering, that

he knew not as yet whom to spare, "Why, then," said he, "tell us whom

you will punish." This Sylla said he would do. These last words, some

authors say, were spoken not by Metellus, but by Afidus, one of

Sylla's fawning companions. Immediately upon this, without

communicating with any of the magistrates, Sylla proscribed eighty

persons, and notwithstanding the general indignation, after one day's

respite he posted two hundred and twenty more, and on the third,

again, as many. In an address to the people on this occasion, he told

them he had put up as many names as he could think of; those that had

escaped his memory he would publish at a future time. He issued an

edict likewise, making death the punishment of humanity, proscribing

any who should dare to receive and cherish a proscribed person,

without exception to brother, son, or parents. And to him who should

slay any one proscribed person, he ordained two talents reward, even

were it a slave who had killed his master, or a son his father. And

what was thought most unjust of all, he caused the attainder to pass

upon their sons, and son's sons, and made open sale of all their

property. Nor did the proscription prevail only at Rome, but

throughout all the cities of Italy the effusion of blood was such,

that neither sanctuary of the gods, nor hearth of hospitality, nor

ancestral home escaped. Men were butchered in the embraces of their

wives, children in the arms of their mothers. Those who perished

through public animosity, or private enmity, were nothing in

comparison of the numbers of those who suffered for their riches. Even

the murderers began to say, that "his fine house killed this man, a

garden that, a third, his hot baths." Quintus Aurelius, a quiet,

peaceable man, and one who thought all his part in the common calamity

consisted in condoling with the misfortunes of others, coming into the

forum to read the list, and finding himself among the proscribed,

cried out, "Woe is me, my Alban farm has informed against me." He had

not gone far, before he was dispatched by a ruffian, sent on that

errand.

DEMOSTHENES AND CICERO COMPARED.

(_By Plutarch._)

Omitting an exact comparison of the respective faculties in speaking

of Demosthenes and Cicero, yet this much seems fit to be said; that

Demosthenes, to make himself a master in rhetoric, applied all the

faculties he had, natural or acquired, wholly that way; that he far

surpassed in force and strength of eloquence all his cotemporaries in

political and judicial speaking, in grandeur and majesty all the

panegyrical orators, and in accuracy and science all the logicians and

rhetoricans of his day; that Cicero was highly educated, and by his

diligent study became a most accomplished general scholar in all these

branches, having left behind him numerous philosophical treatises of

his own on Academic principles; as, indeed, even in his written

speeches, both political and judicial, we see him continually trying

to show his learning by the way. And one may discover the different

temper of each of them in their speeches. For Demosthenes' oratory was

without all embellishment and jesting, wholly composed for real effect

and seriousness; not smelling of the lamp, as Pytheas scoffingly said,

but of the temperance, thoughtfulness, austerity, and grave

earnestness of his temper. Whereas Cicero's love for mockery often ran

him into scurrility; and in his love of laughing away serious

arguments in judicial cases by jests and facetious remarks, with a

view to the advantage of his clients, he paid too little regard to

what was decent. Indeed, Cicero was by natural temper very much

disposed to mirth and pleasantry, and always appeared with a smiling

and serene countenance. But Demosthenes had constant care and

thoughtfulness in his look, and a serious anxiety, which he seldom, if

ever, set aside, and, therefore, was accounted by his enemies, as he

himself confessed, morose and ill-mannered.

Also, it is very evident, out of their several writings, that

Demosthenes never touched upon his own praises but decently and

without offense when there was need of it, and for some weightier end;

but, upon other occasions, modestly and sparingly. But Cicero's

immeasurable boasting of himself in his orations argues him guilty of

an uncontrollable appetite for distinction, his cry being evermore

that arms should give place to the gown, and the soldier's laurel to

the tongue. And at last we find him extolling not only his deeds and

actions, but his orations, also, as well those that were only spoken,

as those that were published. * *

[Illustration: ALEXANDER SEVERUS.]

The power of persuading and governing the people did, indeed, equally

belong to both, so that those who had armies and camps at command

stood in need of their assistance. But what are thought and commonly

said most to demonstrate and try the tempers of men, namely, authority

and place, by moving every passion, and discovering every frailty,

these are things which Demosthenes never received; nor was he ever in

a position to give such proof of himself, having never obtained any

eminent office, nor led any of those armies into the field against

Philip which he raised by his eloquence. Cicero, on the other hand,

was sent quæstor into Sicily, and proconsul into Cilicia and

Cappadocia, at a time when avarice was at the height, and the

commanders and governors who were employed abroad, as though they

thought it a mean thing to steal, set themselves to seize by open

force; so that it seemed no heinous matter to take bribes, but he that

did it most moderately was in good esteem. And yet he, at this time,

gave the most abundant proofs alike of his contempt of riches and of

his humanity and good nature. And at Rome, when he was created consul

in name, but indeed received sovereign and dictatorial authority

against Catiline and his conspirators, he attested the truth of

Plato's prediction, that then the miseries of states would be at an

end, when by a happy fortune supreme power, wisdom and justice should

be united in one. * *

Finally, Cicero's death excites our pity; for an old man to be

miserably carried up and down by his servants, flying and hiding

himself from that death which was, in the course of nature, so near at

hand, and yet at last to be murdered. Demosthenes, though he seemed at

first a little to supplicate, yet, by his preparing and keeping the

poison by him, demands our admiration; and still more admirable was

his using it. When the temple of the god no longer afforded him a

sanctuary, he took refuge, as it were, at a mightier altar, freeing

himself from arms and soldiers, and laughing to scorn the cruelty of

Antipater.

[This seems to have been Plutarch's views of suicide, and, in fact,

the spirit of the age in which he lived. From the standpoint of the

philosophy of our day, suicide manifests nothing but a weakness and

very generally insanity.]

[Page Decoration]

[Illustration: Engraved & Printed by Illman Brothers.

SCHOOL OF THE VESTAL VIRGINS.

(WALL-PAINTING POMPEII)

FOR THE MUSEUM OF ANTIQUITY]

[Page Decoration]

TOMBS AND CATACOMBS.

TOMBS.

Respect for the dead, and a considerate regard for the due performance

of the rites of burial, have been distinctive features in man in all

ages and countries. Among the Greeks and Romans great importance was

attached to the burial of the dead, as, if a corpse remained unburied,

it was believed that the spirit of the departed wandered for a hundred

years on the hither side of the Styx. Hence it became a religious duty

to scatter earth over any unburied body which any one might chance to

meet. This was considered sufficient to appease the infernal gods. The

earliest tomb was the tumulus or mound of earth, heaped over the dead.

It is a form naturally suggested to man in the early stages of his

development. There are two classes of primitive tombs, which are

evidently of the highest antiquity. The _hypergæan_, or raised mounds,

or tumuli, and _hypogæan_, which are subterranean or excavated. The

tumulus may be considered as the most simple and the most ancient form

of sepulture. Its adoption was universal among all primitive nations.

Such was the memorial raised by the Greeks over the bodies of their

heroes. These raised mounds are to be met with in all countries. The

Etruscans improved upon this form by surrounding the base with a

podium, or supporting wall of masonry, as at the Cocumella at Vulci,

and in the Regulini-Galassi tomb. The Lydians adopted a similar

improvement in the tomb of Alyattes, near Sardis. The pyramid, which

is but a further development in stone of this form of sepulture, is

not peculiar to Egypt alone, it has been adopted in several other

countries. Examples of subterranean tombs are to be found in Egypt,

Etruria, Greece. Those of Egypt and Etruria afford instances of

extraordinary labor bestowed in excavating and constructing these

subterranean abodes of the dead. The great reverence paid by the

Egyptians to the bodies of their ancestors, and their careful

preservation of them by embalmment, necessitated a great number and

vast extent of tombs. The Egyptians called their earthly dwellings

inns, because men stay there but a brief while; the tombs of the

departed they called everlasting mansions, because the dead dwelt in

them forever.

The pyramids were tombs. These monuments were the last abode of the

Kings of the early dynasties. They are to be met with in Lower Egypt

alone. The Theban Kings and their subjects erected no pyramids, and

none of their tombs are structural. In Upper Egypt numerous

excavations from the living rock in the mountains of the Thebaid

received their mortal remains. Nothing can exceed the magnificence and

care with which these tombs of the Kings were excavated and decorated.

It appears to have been the custom with their Kings, so soon as they

ascended the throne, to begin preparing their final resting place. The

excavation seems to have gone on uninterruptedly, year by year, the

painting and adornment being finished as it progressed, till the hand

of death ended the King's reign, and simultaneously the works of his

tomb. The tomb thus became an index of the length of a King's reign as

well as of his magnificence. Their entrance, carefully closed, was

frequently indicated by a facade cut on the side of the hill. A number

of passages, sometimes intersected by deep wells and large halls,

finally led, frequently by concealed entrances, to the large chamber

where was the sarcophagus, generally of granite, basalt, or alabaster.

The sides of the entire excavation, as well as the roof, were covered

with paintings, colored sculptures, and hieroglyphic inscriptions in

which the name of the deceased King was frequently repeated. We

generally find represented in them the funeral ceremonies, the

procession, the visit of the soul of the deceased to the principal

divinities, its offerings to each of them, lastly, its presentation by

the god who protected it to the supreme god of the Amenti, the

under-world or Hades. The splendor of these works, and the richness

and variety of their ornamentation, exceed all conception; the

figures, though in great number, are sometimes of colossal size;

frequently scenes of civil life are mingled with funeral

representations; the labors of agriculture, domestic occupations,

musicians, dances, and furniture of wonderful richness and elegance,

are also figured on them; on the ceiling are generally astronomical or

astrological subjects. Several tombs of the Kings of the eighteenth

dynasty and subsequent dynasties have been found in the valley of

Biban-el-Molouk on the western side of the plain of Thebes. One of the

most splendid of these is that opened by Belzoni, and now known as

that of Osirei Menepthah, of the nineteenth dynasty. A sloping passage

leads to a chamber which has been called "The Hall of Beauty."

[Illustration: EGYPTIAN TOMB.]

Forcing his way farther on, Belzoni found as a termination to a series

of chambers a large vaulted hall which contained the sarcophagus which

held the body of the monarch, now in Sir John Soane's Museum. The

entire extent of this succession of chambers and passages is hollowed

to a length of 320 feet into the heart of the rock, and they are

profusely covered with the paintings and hieroglyphics usually found

in those sepulchral chambers. The tombs of the other Kings, Remeses

III. and Remeses Miamun, exhibit similar series of passages and

chambers, covered with paintings and sculptures, in endless variety,

some representing the deepest mysteries of the Egyptian religion; but,

as Mr. Fergusson says, like all the tombs, they depend for their

magnificence more on the paintings that adorn the walls than on

anything which can strictly be called architecture. One of the tombs

at _Biban-el Molouk_ is 862 feet in length without reckoning the

lateral chambers; the total area of excavation is 23,809, occupying an

acre and a quarter of space for one chamber.

Private individuals were buried according to their rank and fortune.

Their tombs, also excavated from the living rock, consisted of one or

of several chambers ornamented with paintings and sculptures; the last

contained the sarcophagus and the mummy. According to Sir G.

Wilkinson, the tombs were the property of the priests, and a

sufficient number being always kept ready, the purchase was made at

the shortest notice, nothing being requisite to complete even the

sculptures or inscriptions but the insertion of the deceased's name

and a few statements respecting his family and profession. The

numerous subjects representing agricultural scenes, the trades of the

people, in short, the various occupations of the Egyptians, varying

only in their details and the mode of their execution, were figured in

these tombs, and were intended as a short epitome of human life, which

suited equally every future occupant. The tombs at Beni Hassan are

even of an earlier date than those of Thebes. Among these the tomb of

a monarch or provincial governor is of the age of Osirtasen I. The

walls of this tomb are covered with a series of representations,

setting forth the ordinary occupations and daily avocations of the

deceased, thus illustrating the manners and customs of the Egyptians

of that age. These representations are a sort of epitome of life, or

the career of man, previous to his admission to the mansions of the

dead. They were therefore intended to show that the deceased had

carefully and duly fulfilled and performed all the duties and

avocations which his situation in life and the reverence due to the

gods required. In the cemeteries of Gizeh and Sakkara are tombs of the

time of Nephercheres, sixth King of the second dynasty, probably the

most ancient in Egypt. Around the great pyramid are numerous tombs of

different periods; among them are the tombs of the princes, and other

members of the family or time of Khufu. One of the most interesting is

that known as Campbell's tomb, of the supposed date of about 660 B.C.

It contained a tomb built up in its center, covered by three stones as

struts, over which was a semicircular arch of brick. Near it, also,

are several tombs of private individuals, who were mostly priests of

Memphis. Many of these have false entrances, and several have pits

with their mouths at the top of the tomb. The walls are covered with

the usual paintings representing the ordinary occupations of the

deceased.

_Mummies._--The origin of the process of embalming has been variously

accounted for. The real origin appears to be this: it was a part of

the religious belief of the Egyptians that, as a reward of a

well-spent and virtuous life, their bodies after death should exist

and remain undecayed forever in their tombs, for we find in the "Book

of the Dead" the following inscription placed over the spirits who

have found favor in the eyes of the Great God: "The bodies which they

have forsaken shall _sleep forever_ in their sepulchres, while they

rejoice in the presence of God most high." This inscription evidently

shows a belief in a separate eternity for soul and body; of an eternal

existence of the body in the tomb, and of the soul in the presence of

God. The soul was supposed to exist as long as the body existed. Hence

the necessity of embalming the body as a means to insure its eternal

existence. Some have considered that the want of ground for

cemeteries, and also the excavations made in the mountains for the

extraction of materials employed in the immense buildings of Egypt,

compelled them to have recourse to the expedient of mummification.

Others consider the custom arose rather from a sanitary regulation for

the benefit of the living. According to Mr. Gliddon, mummification

preceded, in all probability, the building of the pyramids and tombs,

because vestiges of mummies have been found in the oldest of these,

and, in fact, the first mummies were buried in the sand before the

Egyptians possessed the necessary tools for excavating sepulchres in

the rock. The earliest mode of mummification was extremely simple; the

bodies were prepared with natron, or dried in ovens, and wrapped in

woolen cloth. At a later period every provincial temple was provided

with an establishment for the purpose of mummification. The bodies

were delivered to the priests to be embalmed, and after seventy days

restored to their friends, to be carried to the place of deposit. The

mode of embalming depended on the rank and position of the deceased.

There were three modes of embalming; the first is said to have cost a

talent of silver (about $1,250); the second, 22 minæ ($300); the third

was extremely cheap. The process is thus described by Herodotus;--"In

Egypt certain persons are appointed by law to exercise this art as

their peculiar business, and when a dead body is brought them they

produce patterns of mummies in wood, imitated in painting. In

preparing the body according to the most expensive mode, they commence

by extracting the brain from the nostrils by a curved hook, partly

cleansing the head by these means, and partly by pouring in certain

drugs; then making an incision in the side with a sharp Ethiopian

stone (black flint), they draw out the intestines through the

aperture. Having cleansed and washed them with palm wine, they cover

them with pounded aromatics, and afterwards filling the cavity with

powder of pure myrrh, cassia, and other fragrant substances,

frankincense excepted, they sew it up again. This being done, they

salt the body, keeping it in natron during seventy days, to which

period they are strictly confined. When the seventy days are over,

they wash the body, and wrap it up entirely in bands of fine linen

smeared on the inner side with gum. The relatives then take away the

body, and have a wooden case made in the form of a man, in which they

deposit it; and when fastened up they keep it in a room in their

house, placing it upright against the wall. (This style of mummy was

supposed to represent the deceased in the form of Osiris.) This is the

most costly mode of embalming.

"For those who choose the middle kind, on account of the expense, they

prepare the body as follows:--They fill syringes with oil of cedar,

and inject this into the abdomen without making any incision or

removing the bowels; and, taking care that the liquid shall not

escape, they keep it in salt during the specified number of days. The

cedar-oil is then taken out, and such is its strength that it brings

with it the bowels and all the inside in a state of dissolution. The

natron also dissolves the flesh, so that nothing remains but the skin

and bones. This process being over, they restore the body without any

further operation.

"The third kind of embalming is only adapted for the poor. In this

they merely cleanse the body by an injection of syrmæa, and salt it

during seventy days, after which it is returned to the friends who

brought it."

Sir G. Wilkinson gives some further information with regard to the

more expensive mode of embalming. The body, having been prepared with

the proper spices and drugs, was enveloped in linen bandages sometimes

1,000 yards in length. It was then enclosed in a cartonage fitting

close to the mummied body, which was richly painted and covered in

front with a network of beads and bugles arranged in a tasteful form,

the face being laid over with a thick gold leaf, and the eyes made of

enamel. The three or four cases which successively covered the

cartonage were ornamented in like manner with painting and gilding,

and the whole was enclosed in a sarcophagus of wood or stone,

profusely charged with painting or sculpture. These cases, as well as

the cartonage, varied in style and richness, according to the expense

incurred by the friends of the deceased. The bodies thus embalmed were

generally of priests of various grades. Sometimes the skin itself was

covered with gold leaf; sometimes the whole body, the face, or

eyelids; sometimes the nails alone. In many instances the body or the

cartonage was beautified in an expensive manner, and the outer cases

were little ornamented; but some preferred the external show of rich

cases and sarcophagi. Some mummies have been found with the face

covered by a mask of cloth fitting closely to it, and overlaid with a

coating of composition, so painted as to resemble the deceased, and to

have the appearance of flesh. These, according to Sir G. Wilkinson,

are probably of a Greek epoch. Greek mummies usually differed from

those of the Egyptians in the manner of disposing the bandages of the

arms and legs. No Egyptian is found with the limbs bandaged

separately, as those of Greek mummies. On the breast was frequently

placed a scarabæus in immediate contact with the flesh. These

scarabæi, when of stone, had their extended wings made of lead or

silver. On the cartonage and case, in a corresponding situation above,

the same emblem was also placed, to indicate the protecting influence

of the Deity. The subjects painted upon the cartonage were the four

genii of Amenti, and various emblems belonging to deities connected

with the dead. A long line of hieroglyphics extending down the front

usually contained the name and quality of the deceased, and the

offerings presented by him to the gods; and transverse bands

frequently repeated the former, with similar donations to other

deities. On the breast was placed the figure of Netpe, with expanded

wings, protecting the deceased; sacred arks, boats, and other things

were arranged in different compartments, and Osiris, Isis, Anubis, and

other deities, were frequently introduced. In some instances Isis was

represented throwing her arms round the feet of the mummy, with this

appropriate legend: "I embrace thy feet." A plaited beard was attached

to the chin when the mummy was that of a man; the absence of this

appendage indicated the mummy of a woman.

[Illustration: SARCOPHAGUS, OR COFFIN. (_With Noah's Ark cut in

relief on the outside._)]

_Mummy Cases and Sarcophagi._--The outer case of the mummy was either

of wood--sycamore or cedar--or of stone. When of wood it had a flat or

circular summit, sometimes with a stout square pillar rising at each

angle. The whole was richly painted, and some of an older age

frequently had a door represented near one of the corners. At one end

was the figure of Isis, at the other Nepthys, and the top was painted

with bands or fancy devices. In others, the lid represented the

curving top of the ordinary Egyptian canopy. The stone coffins,

usually called sarcophagi, were of oblong shape, having flat straight

sides, like a box, with a curved or pointed lid. Sometimes the figure

of the deceased was represented upon the latter in relief, like that

of the Queen of Amasis in the British Museum; and some were in the

form of a King's name or oval. Others were made in the shape of the

mummied body, whether of basalt, granite, slate, or limestone,

specimens of which are met with in the British Museum. These cases

were deposited in the sepulchral chambers. Various offerings were

placed near them, and sometimes the instruments of the profession of

the deceased. Near them were also placed vases and small figures of

the deceased, of wood or vitrified earthenware. In Sir John Soane's

museum is the sarcophagus of Seti I. (Menephtha) B.C. 1322, cut out of

a single block of Oriental alabaster. It is profusely covered with

hieroglyphics, and scenes on it depict the passage of the sun through

the hours of the night. It was found by Belzoni in his tomb in the

Biban-el-molouk. The sarcophagus now in the British Museum was

formerly supposed to have been the identical sarcophagus which

contained the body of Alexander the Great. The hieroglyphic name,

which has been read upon the monument, proves it to be that of

Nectanebo I., of the thirtieth dynasty, who reigned from B.C. 381 to

363. Its material is a breccia from a quarry near Thebes, and is

remarkable for its hardness. A remarkable rectangular-shaped coffin of

whinstone was that of Menkare, the Mycerinus of the Greeks, and the

builder of the third pyramid; this interesting relic was found by

Colonel Vyse in the sepulchral chambers of the third pyramid, but was

unfortunately lost at sea while on its way to England. The remains of

the cedar-coffin of this monarch are in the British Museum. Many

beautiful sarcophagi are in the Vatican at Rome.

[Illustration: COFFIN OF ALABASTER. (_Features of the deceased

Sculptured._)]

The vases, generally named canopi, from their resemblance to certain

vases made by the Romans to imitate the Egyptian taste, but

inadmissible in its application to any Egyptian vase, were four in

number, of different materials, according to the rank of the deceased,

and were placed near his coffin in the tomb. Some were of common

limestone, the most costly were of Oriental alabaster. These four

vases form a complete series; the principal intestines of the mummy

were placed in them, embalmed in spices and various substances, and

rolled up in linen, each containing a separate portion. They were

supposed to belong to the four genii of Amenti, whose heads and names

they bore. The vase with a cover, representing the human head of

Amset, held the stomach and large intestines; that with the

cynocephalus head of Hapi contained the small intestines; in that

belonging to the jackal-headed Tuautmutf were the lungs and heart; and

for the vase of the hawk-headed Kabhsenuf were reserved the

gall-bladder and liver. On the sides of the vases were several columns

of hieroglyphics, which expressed the adoration of the deceased to

each of the four deities whose symbols adorned the covers, and which

gave the name of the deceased.

Small figures, called _shabti_, offered through respect for the dead,

are to be found in great numbers in the tombs. They were images of

Osiris, whose form the deceased was supposed to assume, and who thence

was called the Osirian. They are in several shapes, sometimes in that

of the deceased, standing in the dress of the period, but more

generally in the shape of a mummy, the body swathed in bandages, from

which the hands come out, holding a hoe, _hab_, and pick-ax, and the

cord of a square basket, slung on the left shoulder, or nape of the

neck. The head attire of the deceased is either that of the period or

dignity, and in the case of monarchs accompanied by the uræus, emblem

of royalty. Some figures hold the emblem of life, _ankh_, and of

stability, _tat_, or a whip, _khu_. They are generally of wood, or

vitrified earthenware. The name and quality of the deceased are found

on all those in the same tomb, and thrown on the ground round the

sarcophagus. They usually bear in hieroglyphics the sixth chapter of

the funeral ritual. Some are found with a blank space left for the

name of the deceased, which leads one to think that the relations and

friends procured these figures from dealers; the funeral formula, with

a list of the customary presentations of offerings for his soul to

Osiris were already on them; nothing was wanting but the name of the

deceased; this being added, they were then evidently offered as

testimonies of respect by the relations and friends of the deceased,

perhaps at the funeral, and then collected and placed in the tomb.

Sometimes these small figures were placed in painted cases divided

into compartments. These cases were about two feet long and one foot

high.

Manuscripts on papyrus, of various lengths, have been found on some

mummies. These rolls of papyrus are found in the coffins, or under the

swathings of the mummies, between the legs, on the breast, or under

the arms. Some are enclosed in a cylindrical case. The papyrus of the

Museum of Turin is sixty-six feet long, that at Paris is twenty-two

feet long; others are of different lengths, down to two or three

feet. That of Turin may be considered as complete. On all, the upper

part of the page is occupied by a line of figures of the divinities

which the soul visits in succession; the rest is filled with

perpendicular columns of hieroglyphics, which are prayers which the

soul addresses to each divinity; towards the end of the manuscript is

painted the judgment scene; the great god Osiris is on his throne; at

his feet is an enormous female crocodile, its mouth open; behind is

the divine balance, surmounted by a cynocephalus emblem of universal

justice; the good and bad actions of the soul are weighed in his

presence. Horus examines the plummet, and Thoth records the sentence;

standing close by is the soul of the deceased in its corporeal form,

conducted by the two goddesses, Truth and Justice, before the great

judge of the dead. The name of Ritual of the Dead has been given by

Egyptologists to these papyri, but in reality they bear the title of

"The Book of the Manifestation to Light." A copy of this, more or less

complete, according to the fortune of the deceased, was deposited in

the case of every mummy. The book was revised under the twenty-sixth

dynasty, and then assumed its final definite form. But many parts of

it are of the highest antiquity. The whole series of pilgrimages which

the soul, separated from the body, was believed to accomplish in the

various divisions of the lower regions, are related in this book. It

contained also a collection of prayers for the use of the deceased in

the other world, and of magical formulæ intended to secure the

preservation of the mummy from decay, and to prevent its possession by

an evil spirit, till the ultimate return of the soul of the deceased.

Many of these rituals are also found written, not in hieroglyphics,

but in hieratic characters, which are an abbreviated form of

hieroglyphic signs. Papyri with hieroglyphics are nearly always

divided by ruled lines into narrow vertical columns of an inch or less

in breadth, in which the hieroglyphic signs are arranged one under

the other. Sometimes the papyri are found written in the enchorial

character. Several manuscripts in Greek on papyrus have been also

discovered in Egypt; they are, however, of a late date, and relate to

the sale of lands; many have been discovered referring to lands and

possessions about Thebes, one of which has been given in full on page

245.

[Illustration: DISCOVERED TOMB WITH ITS TREASURES. (_At

Pompeii._)]

_Roman Tombs._--Before commencing our description of the tombs which

line the way as the visitor approaches Pompeii, and seem to prepare

him for that funeral silence which reigns in the long-lost city, the

more remarkable for its contrast with the gay and festive style of

decoration which still characterizes the remains which surround him,

it is our intention, as we have done in other instances, to give some

general information upon the subject which we are about to treat in

detail, for the benefit of those among our readers to whom the forms

of Roman burial and the expressions of Roman sorrow are unfamiliar.

Great, absurdly great among the uneducated, as is the importance

attached to a due performance of the rites of burial in the present

day, it is as nothing compared to the interest which was felt on this

subject by the Romans; and not by them only, but by other nations of

antiquity, with whose manners we have nothing to do here. The Romans

indeed had a good reason for this anxiety, for they believed, in

common with the Greeks, that if the body remained unentombed, the soul

wandered for a hundred years on the hither side of the Styx, alone and

desponding, unable to gain admission to its final resting-place,

whether among the happy or the miserable. If, therefore, any person

perished at sea, or otherwise under such circumstances that his body

could not be found, a _cenotaph_, or empty tomb, was erected by his

surviving friends, which served as well for his passport over the

Stygian ferry as if his body had been burnt or committed to the earth

with due ceremonies. Hence it became a religious duty, not rashly to

be neglected, to scatter earth over any unburied body which men

chanced to see, for even so slight a sepulchre as this was held

sufficient to appease the scruples of the infernal gods. The reader,

if there be any readers of Latin to whom these superstitions are

unfamiliar, may refer to the sixth book of the Æneid, line 325, and to

a remarkable ode of Horace, the 28th of the first book, which turns

entirely upon this subject. Burial, therefore, was a matter of

considerable importance.

When death approached, the nearest relative hung over the dying

person, endeavoring to inhale his last breath, in a fond belief that

the _anima_, the living principle, departed at that moment, and by

that passage from the body. Hence the phrases, _animam in primo ore

tenere, spiritum excipere_, and the like. It is curious to observe how

an established form of expression holds its ground. Here are we, after

the lapse of eighteen hundred years, still talking of receiving a

dying friend's last breath, as if we really meant what we say. After

death the body was washed and anointed by persons called

_pollinctores_; then laid out on a bier, the feet to the door, to

typify its approaching departure, dressed in the best attire which it

had formerly owned. The bier was often decked with leaves and flowers,

a simple and touching tribute of affection, which is of the heart, and

speaks to it, and therefore has maintained its ground in every age and

region, unaffected by the constant changes in customs merely arbitrary

and conventional.

[Illustration]

In the early ages of Rome the rites of burial and burning seem to have

been alike in use. Afterwards the former seems (for the matter is not

very clear) to have prevailed, until towards the close of the seventh

century of the city, after the death of Sylla, who is said to have

been the first of the patrician Cornelii who was burnt. Thenceforward

corpses were almost universally consumed by fire until the

establishment of Christianity, when the old fashion was brought up

again, burning being violently opposed by the fathers of the church,

probably on account of its intimate connection with Pagan associations

and superstitions. Seven days, we are told, elapsed between death and

the funeral; on the eighth the corpse was committed to the flames; on

the ninth the ashes were deposited in the sepulchre. This probably

refers only to the funerals of the great, where much splendor and

extent of preparation was required, and especially those public

funerals (_funera indictiva_) to which the whole people were bidden by

voice of crier, the ceremony being often closed by theatrical and

gladiatorial exhibitions, and a sumptuous banquet. But we have no

intention to narrate the pomp which accompanied the princely nobles of

Rome to the tomb: it is enough for our purpose to explain the usages

of private life, to which the Street of Tombs owes its origin and its

interest.

In the older times funerals were celebrated at night because the rites

of religion were celebrated by day; and it was pollution for the

ministers, or for anything connected with worship of the deities of

the upper world, even to see, much more to touch, anything connected

with death. From this nightly solemnization many of the words

connected with this subject are derived. Those who bore the bier were

called originally _Vesperones_, thence _Vespillones_, from _Vespera_,

evening; and the very term _funus_ is derived by grammarians, _a

funalibus_, from the rope torches coated with wax or tallow which

continued to be used long after the necessity for using them ceased.

This practice, now far more than two thousand years old, is still

retained in the Roman Church, with many other ceremonies borrowed from

heathen rites. St. Chrysostom assures us that it is not of modern

revival, and gives a beautiful reason for its being retained. "Tell

me," he says, "what mean those brilliant lamps? Do we not go forth

with the dead on their way rejoicing, as with men who have fought

their fight?"

The corpse being placed upon a litter or bier, the former being used

by the wealthy, the latter by the poor, was carried out preceded by

instrumental musicians, and female singers, who chanted the dirge.

These hired attendants, whose noisy sorrow was as genuine as the dumb

grief of our mutes, were succeeded, if the deceased were noble, or

distinguished by personal exploits, by numerous couches containing the

family effigies of his ancestors, each by itself, that the length of

his lineage might be the more conspicuous; by the images of such

nations as he had conquered, such cities as he had taken; by the

spoils which he had won; by the ensigns of the magistracies which he

had filled; but if the fasces were among them these were borne

reversed. Then came the slaves whom he had emancipated (and often with

a view to this post-mortem magnificence, a master emancipated great

numbers of them), wearing hats in token of their manumission. Behind

the corpse came the nearest relations, profuse in the display of grief

as far as it can be shown by weeping, howling, beating the breasts and

cheeks, and tearing the hair, which was laid, as a last tribute of

affection, on the breast of the deceased, to be consumed with him. To

shave the head was also a sign of mourning. It is a curious inversion

of the ordinary customs of life, that the sons of the deceased mourned

with the head covered, the daughters with it bare.

With this attendance the body was borne to the place of burial, being

usually carried through the Forum, where, if the deceased had been a

person of any eminence, a funeral oration was spoken from the rostra

in his honor. The place of burial was without the city, in almost

every instance. By the twelve tables it was enacted that no one should

be burned or buried within the city; and as this wholesome law fell

into disuse, it was from time to time revived and enforced. The

reasons for its establishment were twofold, religious and civil. To

the former head belongs the reason, already assigned for a different

observance, that the very sight of things connected with death brought

pollution on things consecrated to the gods of the upper world. So far

was this carried that the priest of Jupiter might not even enter any

place where there was a tomb, or so much as hear the funeral pipes;

nay, his wife, the Flaminica, might not wear shoes made of the hide of

an ox which had died a natural death, because all things which had

died spontaneously were of ill omen. Besides, it was an ill omen to

any one to come upon a tomb unawares. Another reason was that the

public convenience might not be interrupted by private rites, since

no tombs could be removed without sacrilege when once established,

unless by the state, upon sufficient cause. The civil reasons are to

be sought in the unwholesome exhalations of large burying-grounds, and

the danger of fire from burning funeral piles in the neighborhood of

houses. It is not meant, however, that there were no tombs within the

city. Some appear to have been included by the gradual extension of

the walls; others were established in those intervals when the law of

the twelve tables fell, as we have said, into desuetude; nor does it

appear that these were destroyed, nor their contents removed. Thus

both the Claudian and the Cincian clans had sepulchres in Rome, the

former under the Capitol.

[Illustration: ARTICLES FOUND IN A TOMB.]

If the family were of sufficient consequence to have a patrimonial

tomb the deceased was laid in it; if he had none such, and was

wealthy, he usually constructed a tomb upon his property during life,

or bought a piece of ground for the purpose. If possible the tomb was

always placed near a road. Hence the usual form of inscription,

_Siste, Viator_ (Stay, Traveler), continually used in churches by

those small wits who thought that nothing could be good English which

was not half Latin, and forgot that in our country the traveler must

have stayed already to visit the sexton before he can possibly do so

in compliance with the advice of the monument. For the poor there were

public burial-grounds, called _puticuli, a puteis_, from the trenches

ready dug to receive bodies. Such was the ground at the Esquiline

gate, which Augustus gave Mæcenas for his gardens. Public tombs were

also granted by the state to eminent men, an honor in early times

conferred on few. These grants were usually made in the Campus

Martius, where no one could legally be buried without a decree of the

senate in his favor. It appears from the inscriptions found in the

Street of Tombs, at Pompeii, that much, if not the whole of the ground

on which those tombs are built, was public property, the property of

the corporation, as we should now say; and that the sites of many,

perhaps of all, were either purchased or granted by the decurions, or

municipal senate, in gratitude for obligations received.

Sometimes the body was burned at the place where it was to be

entombed, which, when the pile and sepulchre were thus joined, was

called _bustum_; sometimes the sepulchre was at a distance from the

place of burning, which was then called _ustrina_. The words _bustum_

and _sepulchrum_, therefore, though often loosely used as synonymous,

are not in fact so, the latter being involved in, but by no means

comprehending the former. The pile was ordered to be built of rough

wood, unpolished by the ax. Pitch was added to quicken the flames, and

cypress, the aromatic scent of which was useful to overpower the

stench of the burning body. The funeral piles of great men were of

immense size and splendidly adorned; and all classes appear to have

indulged their vanity in this respect to the utmost of their means, so

that a small and unattended pyre is mentioned as the mark of an

insignificant or friendless person. The body was placed on it in the

litter or bier; the nearest relation present then opened the eyes,

which it had been the duty of the same person to close immediately

after death, and set fire to the wood with averted face, in testimony

that he performed that office not of good will, but of necessity. As

the combustion proceeded, various offerings were cast into the flames.

The manes were believed to love blood; animals, therefore, especially

those which they had loved while alive, were killed and thrown upon

the pile, as horses, dogs and doves, besides the beasts commonly used

in sacrifice, as sheep and oxen. Human beings, especially prisoners of

war, were sometimes put to death, though not in the later times of the

republic. The most costly robes and arms of the deceased, especially

trophies taken in warfare, were also devoted in his honor, and the

blaze was fed by the costly oils and gums of the East. The body being

reduced to ashes, these were then quenched with wine, and collected by

the nearest relation; after which, if the grief were real, they were

again bedewed with tears; if not, wine or unguents answered the

purpose equally well. The whole ceremony is described in a few lines

by Tibullus:

There, while the fire lies smouldering on the ground,

My bones, the all of me, can then be found.

Arrayed in mourning robes, the sorrowing pair

Shall gather all around with pious care;

With ruddy wine the relics sprinkle o'er,

And snowy milk on them collected pour.

Then with fair linen cloths the moisture dry,

Inurned in some cold marble tomb to lie.

With them enclose the spices, sweets and gums,

And all that from the rich Arabia comes,

And what Assyria's wealthy confines send,

And tears, sad offering, to my memory lend.

_Eleg. iii._ 2-17.

The ashes thus collected were then finally deposited in the urn, which

was made of different materials, according to the quality of the dead;

usually of clay or glass, but sometimes of marble, bronze, and even

the precious metals. The ceremony thus over, the præfica gave the

word, _Ilicet_ (the contracted form of _Ire licet_, It is lawful to

go), and the bystanders departed, having been thrice sprinkled with a

branch of olive or laurel dipped in water, to purify them from the

pollution which they had contracted, and repeating thrice the words,

_Vale_, or _Salve_, words of frequent occurrence in monumental

inscriptions, as in one of beautiful simplicity which we quote:

"Farewell, most happy soul of Caia Oppia. We shall follow thee in such

order as may be appointed by nature. Farewell, sweetest mother."

The distinction between cenotaphs and tombs has been already

explained. Cenotaphs, however, were of two sorts: those erected to

persons already duly buried, which were merely honorary, and those

erected to the unburied dead, which had a religious end and efficacy.

This evasion of the penal laws against lying unburied was chiefly

serviceable to persons shipwrecked or slain in war; but all came in

for the benefit of it whose bodies could not be found or identified.

When a cenotaph of the latter class was erected sacrifices were

offered, the names of the deceased were thrice invoked with a loud

voice, as if to summon them to their new abode, and the cenotaph was

hallowed with the same privileges as if the ashes of the deceased

reposed within it.

The heir, however, had not discharged his last duty when he had laid

the body of his predecessor in the tomb; there were still due solemn

rites, and those of an expensive character. The Romans loved to keep

alive the memory of their dead, showing therein a constancy of

affection which does them honor; and not only immediately after the

funeral, but at stated periods from time to time, they celebrated

feasts and offered sacrifices and libations to them. The month of

February was especially set apart for doing honor to the manes, having

obtained that distinction in virtue of being, in old times, the last

month of the year. Private funeral feasts were also celebrated on the

ninth day after death, and indeed at any time, except on those days

which were marked as unlucky, because some great public calamity had

befallen upon them. Besides these feasts, the dead were honored with

sacrifices, which were offered to the manes, and with games; but the

latter belong more to those splendid public funerals which we have

professed not to describe. The inferiæ consisted principally of

libations, for which were used water, milk, wine, but especially

blood, the smell of which was thought peculiarly palatable to the

ghosts. Perfumes and flowers were also thrown upon the tomb; and the

inexpediency of wasting rich wines and precious oils on a cold stone

and dead body, when they might be employed in comforting the living,

was a favorite subject with the _bons vivans_ of the age. It was with

the same design to crown it with garlands, and to honor it with

libations, that Electra and Orestes met and recognized each other at

their father's tomb. Roses were in especial request for this service,

and lilies also:

Full canisters of fragrant lilies bring,

Mixed with the purple roses of the Spring;

Let me with funeral flowers his body strow,

This gift which parents to their children owe,

This unavailing gift at least I may bestow.

_Dryden, Æn, vi. 883._

_Inscriptions._--Before entering upon a description of the catacombs,

we will speak of the inscriptions of the ancients. Most of the tombs

are really Egyptian, and no nation has left so many inscriptions as

the Egyptian. All its monuments are covered with them. Its temples,

palaces, tombs, isolated monuments, present an infinite number of

inscriptions in hieroglyphic, hieratic, and demotic characters. The

Egyptians rarely executed a statue, or figured representation, without

inscribing by its side its name or subject. This name is invariably

found by the side of each divinity, personage, or individual. In each

painted scene, on each sculptured figure, an inscription, more or less

extensive, explains its subject.

The characters used by the Egyptians were of three

kinds--hieroglyphic, hieratic, and demotic. The latter has been also

termed _enchorial_, or popular. The first was doubtless a system of

representational signs, or picture writing--the earliest form of

writing, in the first stage of its development; the hieratic is an

abbreviated form of the hieroglyphic; the demotic, a simplified form

of the hieratic, and a near approach towards the alphabetic system.

[Illustration: HIEROGLYPHICS.]

Hieroglyphics (styled by the Egyptians _skhai en neter tur_--writing

of sacred words) are composed of signs representing objects of the

physical world, as animals, plants, stars, man and his different

members, and various objects. They are pure or linear, the latter

being a reduction of the former. The pure were always sculptured or

painted. The linear were generally used in the earlier papyri,

containing funeral rituals.

They have been divided into four classes:--1, Representational or

ikonographic; 2, Symbolic or tropical; 3, Enigmatic; 4, Phonetic. From

the examination of hieroglyphic inscriptions of different ages, it is

evident that these four classes of symbols were used promiscuously,

according to the pleasure and convenience of the artist.

1. Ikonographic, representational, or imitative hieroglyphics, are

those that present the images of the things expressed, as the sun's

disk to signify the sun, the crescent to signify the moon. These may

be styled pure hieroglyphics.

2. The symbolical, or tropical (by Bunsen termed ideographic),

substituted one object for another, to which it bore an analogy, as

heaven and a star expressed night; a leg in a trap, deceit; two arms

stretched towards heaven expressed the word offering; a censer with

some grains of incense, adoration; a bee was made to signify Lower

Egypt; the fore-quarters of a lion, strength; a crocodile, darkness.

The following hieroglyphics were on the triumph Hall Thothmes III.,

and mean, after translating:

[Illustration]

"I went: I order that you reduce and crush all the high officers of

Tsahi. I cast them together with all their possessions at thy feet."

This kind of character appears to have been particularly invented for

the expression of abstract ideas, especially belonging to religion or

the royal power. These are the characters generally alluded to by the

ancients when they speak of hieroglyphics, and are the most difficult

of interpretation.

3. Enigmatic are those in which an emblematic figure is put in lieu of

the one intended to be represented, as a hawk for the sun; a seated

figure with a curved beard, for a god. These three kinds were either

used _alone_, or _in company_ with the phonetically written word they

represented. Thus: 1. The word Ra, sun, might be written in letters

only, or be also followed by the ikonograph, the _solar disk_ (which

if alone would still have the same meaning--Ra, the sun). So, too, the

word "moon," Aah, was followed by the crescent. In these cases the

sign so following the phonetic word has been called a _terminative_,

from its serving to determine the meaning of what preceded it. We give

here a few words translated:

[Illustration]

"In your transformation as golden sperbe you have accomplished it."

2. In the same manner, the _tropical_ hieroglyphics might be alone or

in company with the word written phonetically; and the expression "to

write," _skhai_, might be followed or not by its tropical

hieroglyphic, the "pen and inkstand," as its determinative sign. 3.

The emblematic figure, a _hawk-headed_ god, bearing the disk,

signifying the "sun," might also be alone, or after the name "Ra"

written phonetically, as a determinative sign; and as a general rule

the determinative followed, instead of preceding the names.

Determinatives are of two kinds--ideograms, and generic

determinatives: the first were the pictures of the object spoken of;

the second, conventional symbols of the class of notions expressed by

the word.

[Illustration]

4. Phonetic. Phonetic characters or signs were those expressive of

sounds. They are either purely _alphabetic_ or _syllabic_. All the

other Egyptian phonetic signs have _syllabic_ values, which are

resolvable into combinations of the letters of the alphabet. This

phonetic principle being admitted, the numbers of figures used to

represent a sound might have been increased almost without limit, and

any hieroglyphic might stand for the first letter of its name. So

copious an alphabet would have been a continual source of error. The

characters, therefore, thus applied, were soon fixed, and the

Egyptians practically confined themselves to particular hieroglyphics

in writing certain words.

[Illustration]

"Out of bad comes good."

Hieroglyphic writing was employed on monuments of all kinds, on

temples as well as on the smallest figures, and on bricks used for

building purposes. On the most ancient monuments this writing is

absolutely the same as on the most recent Egyptian work. Out of Egypt

there is scarcely a single example of a graphic system identically the

same during a period of over two thousand years. The hieroglyphic

characters were either engraved in relief, or sunk below the surface

on the public monuments, and objects of hard materials suited for the

glyptic art. The hieroglyphics on the monuments are either sculptured

and plain, or decorated with colors. The colored are divided into two

distinct classes, the monochromatic of one simple tone, and the

polychromatic, or those which rendered with more or less fidelity the

color of the object they were intended to depict. The hieroglyphic

figures were arranged in vertical columns or horizontal lines, and

grouped together as circumstances required, so as to leave no spaces

unnecessarily vacant. They were written from right to left, or from

left to right. The order in which the characters were to be read, was

shown by the direction in which the figures are placed, as their heads

are invariably turned towards the reader. A single line of

hieroglyphics--the dedication of a temple or of any other monument,

for example--proceeds sometimes one half from left to right, and the

other half from right to left; but in this case a sign, such as the

sacred tau, or an obelisk, which has no particular direction, is

placed in the middle of the inscription, and it is from that sign that

the two halves of the inscription take each an opposite direction.

The period when hieroglyphics--the oldest Egyptian characters--were

first used, is uncertain. They are found in the Great Pyramid of the

time of the fourth dynasty, and had evidently been invented long

before, having already assumed a cursive style.[23] This shows them to

be far older than any other known writing; and the written documents

of the ancient languages of Asia, the Sanskrit and the Zend, are of a

recent time compared with those of Egypt, even if the date of the

Rig-Veda in the fifteenth century B.C. be proved. Manetho shows that

the invention of writing was known in the reign of Athoth (the son

and successor of Menes), the second King of Egypt, when he ascribes to

him the writing of the anatomical books, and tradition assigned to it

a still earlier origin. At all events, hieroglyphics, and the use of

the papyrus, with the usual reed pen, are shown to have been common

when the pyramids were built, and their style in the sculptures proves

that they were then a very old invention. In hieroglyphics of the

earliest periods there were fewer phonetic characters than in after

ages, these periods being nearer to the original picture-writing. The

number of signs also varied at different times; but they may be

reckoned at from 900 to 1,000. Various new characters were added at

subsequent periods, and a still greater number were introduced under

the Ptolemies and Cæsars, which are not found in the early monuments;

some, again, of the older times, fell into disuse.

Hieratic is an abbreviated form of the hieroglyphic; thus each

hieroglyphic sign--ikonographic, symbolic, or phonetic--has its

abridged hieratic form, and this abridged form has the same import as

the sign itself of which it is a reduced copy. It was written from

right to left, and was the character used by the priests and sacred

scribes, whence its name. It was invented at least as early as the

ninth dynasty (4,240 years ago), and fell into disuse when the demotic

had been introduced. The hieratic writing was generally used for

manuscripts, and is also found on the cases of mummies, and on

isolated stones and tablets. Long inscriptions have been written on

them with a brush. Inscriptions of this kind are also found on

buildings, written or engraved by ancient travelers. But its most

important use was in the historical papyri, and the registers of the

temples. Most valuable information respecting the chronology and

numeric systems of the Egyptians has been derived from them.

Demotic, or enchorial, is composed of signs derived from the hieratic,

and is a simplified form of it, but from which figurative or

ikonographic signs are generally excluded, and but few symbolical

signs, relative to religion alone, are retained; signs nearly

approaching the alphabetic are chiefly met with in this third kind of

writing. It was invariably written, like the hieratic, from right to

left. It is thus evident that the Egyptians, strictly speaking, had

but one system of writing, composed of three kinds of signs, the

second and third being regularly deduced from the first, and all three

governed by the same fundamental principles. The demotic was reserved

for general use among the Egyptians: decrees and other public acts,

contracts, some funeral stelæ, and private transactions, were written

in demotic. The intermediate text of the Rosetta inscription is of

this kind. It is not quite certain when the demotic first came into

use, but it was at least as early as the reign of Psammetichus II., of

the twenty-sixth dynasty (B.C. 604); and it had therefore long been

employed when Herodotus visited Egypt. Soon after its invention it was

adopted for all ordinary purposes.

The chief objects of interest in the study of an Egyptian inscription

are its historical indications. These are found in the names of Kings

or of chief officers, and in the dates they contain. The names of

Kings are always enclosed in an oval called _cartouche_. An oval

contains either the royal title or prænomen, or the proper name or

nomen of the King.

[Illustration: EGYPTIAN PILLAR.]

The dates which are found with these royal legends are also of great

importance in an historical point of view, and monuments which bear

any numerical indications are exceedingly rare. These numerical

indications are either the age of the deceased on a funeral tablet, or

the number of different consecrated objects which he has offered to

the gods, or the date of an event mentioned in the inscription.

Dates, properly so called, are the most interesting to collect; they

are expressed in hieroglyphic cyphers, single lines expressing the

number of units up to nine, when an arbitrary sign represents 10,

another 100, and another 10,000.

The most celebrated Egyptian inscriptions are those of the Rosetta

stone. This stone, a tablet of black basalt, contains three

inscriptions, one in hieroglyphics, another in demotic or enchorial,

and a third in the Greek language. The inscriptions are to the same

purport in each, and are a decree of the priesthood of Memphis, in

honor of Ptolemy Epiphanes, about the year B.C. 196. "Ptolemy is there

styled King of Upper and Lower Egypt, Son of the gods Philopatores,

approved by Pthah, to whom Ra has given victory, a living image of

Amun, son of Ra, Ptolemy Immortal, beloved by Pthah, God Epiphanes,

most gracious. In the date of the decree we are told the names of the

priests of Alexander, of the gods Soteres, of the gods Adelphi, of the

gods Euergetæ, of the gods Philopatores, of the god Epiphanes himself,

of Berenice Euergetis, of Arsinoe Philadelphus, and of Arsinoe

Philopator. The preamble mentions with gratitude the services of the

King, or rather of his wise minister, Aristomenes, and the enactment

orders that the statue of the King shall be worshipped in every temple

of Egypt, and be carried out in the processions with those of the gods

of the country, and lastly that the decree is to be carved at the foot

of every statue of the King in sacred, in common and in Greek writing"

(Sharpe). It is now in the British Museum. This stone is remarkable

for having led to the discovery of the system pursued by the Egyptians

in their monumental writing, and for having furnished a key to its

interpretation, Dr. Young giving the first hints by establishing the

phonetic value of the hieroglyphic signs, which were followed up and

carried out by Champollion.

Another important and much more ancient inscription is the tablet of

Abydos in the British Museum. It was discovered by Mr. Banks in a

chamber of the temple of Abydos, in 1818. It is now greatly

disfigured, but when perfect it represented an offering made by

Remeses II., of the nineteenth dynasty, to his predecessors on the

throne of Egypt. The tablet is of fine limestone, and originally

contained the names of fifty-two Kings disposed in the two upper

lines, twenty-six in each line, and a third or lower line with the

name and prænomen of Remeses II. or III. repeated twenty-six times. On

the upper line, beginning from the right hand, are the names of

monarchs anterior to the twelfth dynasty. The names in the second line

are those of monarchs of the twelfth and the eighteenth or nineteenth

dynasties. The King Remeses II. probably stood on the right hand of

the tablet, and on the other is the lower part of a figure of Osiris.

The lateral inscription is the speech of the deceased King to "their

son" Remeses II.

The tablet of Karnac, now in one of the halls of the Bibliotheque at

Paris, was discovered by Burton in a chamber situated in the southeast

angle of the temple-palace of Thebes, and was published by its

discoverer in his "Excerpta Hieroglyphica." The chamber itself was

fully described by Rosellini in his "Monumenti Storici." The Kings are

in two rows, overlooked each of them by a large figure of Thothmes

III., the fifth King of the eighteenth dynasty. In the row to the left

of the entrance are thirty-one names, and in that to the right are

thirty, all of them predecessors of Thothmes. The Theban Kings who

ruled in Upper Egypt during the usurpation of the Hyksos invaders are

also exhibited among the lists. Over the head of each King is his

oval, containing his royal titles.

A most valuable tablet of Kings has been lately discovered by M.

Mariette in a tomb near Memphis, that of a priest who lived under

Remeses II., and was called Tunar-i. It contains two rows of Kings'

names, each twenty-nine in number. Six have been wholly obliterated

out of the upper row, and five out of the lower row. The upper row

contains the names of Remeses II. and his predecessors, who seem all

meant for Kings of Upper Egypt, or Kings of Memphis who ruled over

Upper Egypt, while the names in the lower row seem meant for

contemporaneous High Priests of Memphis, some or all of whom may have

called themselves Kings of Lower Egypt. The result of the comparison

of this tablet with other authorities, namely, Manetho, Eratosthenes,

and the tablet of Abydos, is supposed by some to contradict the longer

views of chronology held by Bunsen, Lepsius and others. Thus, reading

the list of names backwards from Remeses II. to Amosis, the first of

the eighteenth dynasty, this tablet, like the tablet of Abydos,

immediately jumps to the Kings of Manetho's twelfth dynasty; thus

arguing that the intermediate five dynasties mentioned by Manetho must

have been reigning contemporaneously with the others, and add no

length of time to a table of chronology. There is also a further

omission in this tablet of four more dynasties. This tablet would thus

seem to confirm the views of the opponents of the longer chronology of

Bunsen and others, by striking out from the long chronology two

periods amounting together to 1,536 years. But a complete counterpart

of the tablet of Memphis has been recently found at Abydos by M.

Mariette, fully confirming the chronology of Manetho, and bearing out

the views of Bunsen and Lepsius. The _Moniteur_ publishes a letter

from M. Mariette, containing the following statement:--"At Abydos I

have discovered a magnificent counterpart of the tablet of Sakharah.

Seti I., accompanied by his son, subsequently Remeses II. (Sesostris),

presents an offering to seventy-six Kings drawn up in line before him.

Menes (the first King of the first dynasty on Manetho's list) is at

their head. From Menes to Seti I., this formidable list passes through

nearly all the dynasties. The first six are represented therein. We

are next introduced to sovereigns still unknown to us, belonging to

the obscure period which extends from the end of the sixth to the

beginning of the eleventh. From the eleventh to the eighteenth the new

table follows the beaten track, which it does not quit again during

the reign of Thothmes, Amenophis, and the first Remeses. If in this

new list everything is not absolutely new, we at least find in it a

valuable confirmation of Manetho's list, and in the present state of

science we can hardly expect more. Whatever confirms Manetho gives us

confidence in our own efforts, even as whatever contradicts it weakens

the results we obtain. The new tablet of Abydos is, moreover, the

completest and best preserved monument we possess in this respect. Its

style is splendid, and there is not a single cartouche or oval

wanting. It has been found engraved on one of the walls of a small

chamber in the large temple of Abydos."

An important stone bearing a Greek inscription with equivalent

Egyptian hieroglyphics has been discovered by Professor Lepsius, at

San, the former Tanis, the chief scene of the grand architectural

undertakings of Remeses II. The Greek inscription consists of

seventy-six lines, in the most perfect preservation, dating from the

time of Ptolemy Euergetes I. (B.C. 238). The hieroglyphical

inscription has thirty-seven lines. It was also found that a demotic

inscription was ordered to be added by the priests, on a stone or

brass stele, in the sacred writing of the Egyptians and in Greek

characters; this is unfortunately wanting. The contents of the

inscription are of great interest. It is dated the ninth year the

seventh Apellæus--seventeen Tybi, of the reign of Euergetes I. The

priests of Egypt came together in Canopus to celebrate the birthday of

Euergetes, on the fifth Dios, and his assumption of the royal honor on

the twenty-eighth of the same month, when they passed the decree here

published. They enumerate all the good deeds of the King, amongst them

the merit of having recovered in a military expedition the sacred

images carried off in former times by the Persians, and order great

honors to be paid in reward for his services. This tablet of

calcareous stone with a rounded top, is about seven feet high, and is

completely covered by the inscription. The discovery of this stone is

of the greatest importance for hieroglyphical studies.

We may mention here another inscribed tablet, the celebrated Isiac

table in the Museum at Turin. It is a tablet in bronze, covered with

Egyptian figures or hieroglyphics engraved or sunk, the outlines being

filled with silvering, forming a kind of niello. It was one of the

first objects that excited an interest in the interpretation of

hieroglyphics, and elicited learned solutions from Kircher and others.

It is now considered to be one of those pseudo-Egyptian productions so

extensively fabricated during the reign of Hadrian.

[Illustration: EGYPTIAN COLUMN.]

The Egyptian obelisks also present important inscriptions. Of these

the most ancient is that of Heliopolis.

We have selected these few examples of Egyptian inscriptions for their

celebrity. Almost every Egyptian monument, of whatever period,

temples, statues, tablets, small statues, were inscribed with

hieroglyphic inscriptions, all generally executed with great care and

finish. The Egyptian edifices were also covered with religious or

historical tableaux, sculptured and painted on all the walls; it has

been estimated that in one single temple there existed no less than

30,000 square feet of sculpture, and at the sides of these tableaux

were innumerable inscriptions, equally composed of ingeniously grouped

figurative signs, in explanation of the subjects, and combining with

them far more happily than if they had been the finest alphabetical

characters in the world.

Their study would require more than a lifetime, and we have only space

to give a few general hints.

We have a much more accurate knowledge of Greek inscriptions than we

have of Egyptian palæography. The Greek alphabet, and all its

variations, as well as the language, customs, and history of that

illustrious people, are better known to us. Greek inscriptions lead us

back to those glorious periods of the Greek people when their heroes

and writers made themselves immortal by their illustrious deeds and

writings. What emotions must arise in the breast of the archæologist

who finds in a marble worn by time the funereal monument placed by

Athens, twenty-three centuries ago, over the grave of its warriors who

died before Potidæa.

"Their souls high heaven received; their bodies gained,

In Potidæa's plains, this hallowed tomb.

Their foes unnumbered fell: a few remained

Saved by their ramparts from the general doom.

The victor city mourns her heroes slain,

Foremost in fight, they for her glory died."

The most important monumental inscription which presents Greek

records, illustrating and establishing the chronology of Greek

history, is the Parian chronicle, now preserved among the Arundelian

marbles at Oxford. It was so called from the supposition of its having

been made in the Island of Paros, B.C. 263. In its perfect state it

was a square tablet, of coarse marble, five inches thick; and when

Selden first inspected it it measured three feet seven inches by two

feet seven inches. On this stone were engraved some of the principal

events in the history of ancient Greece, forming a compendium of

chronology during a series of 1,318 years, which commenced with the

reign of Cecrops, the first King of Athens, B.C. 1582, and ended with

the archonship of Diognetus. It was deciphered and published by the

learned Selden in 1628. It makes no mention of Olympiads, and reckons

backwards from the time then present by years.

Particular attention should be paid, in the interpretation of Greek

inscriptions, to distinguish the numerous titles of magistrates of

every order, of public officers of different ranks, the names of gods

and of nations, those of towns, and the tribes of a city; the

prescribed formulas for different kinds of monuments; the text of

decrees, letters, etc., which are given or cited in analogous texts;

the names of monuments, such as stelæ, tablets, cippi, etc., the

indication of places, or parts belonging to those places, where they

ought to be set up or deposited, such as a temple or vestibule, a

court or peristyle, public square, etc.; those at whose cost it was

set up, the entire city or a curia, the public treasure, or a private

fund, the names and surnames of public or private individuals;

prerogatives or favors granted, such as the right of asylum, of

hospitality, of citizenship; the punishments pronounced against those

who should destroy or mutilate the monument; the conditions of

treaties and alliances; the indications of weights, moneys and

measures.

Another early example of a commemorative inscription of which the date

can also be positively fixed is that lately discovered by Dr. Frick on

the bronze serpent with the three heads, now at Constantinople, which

supported the golden tripod which was dedicated, as Herodotus states,

to Apollo by the allied Greeks as a tenth of the Persian spoils at

Platæa, and which was placed near the altar at Delphi. On this

monument, as we learn from Thucydides, Pausanias, regent of Sparta,

inscribed an arrogant distich, in which he commemorates the victory in

his own name as general in chief, hardly mentioning the allied forces

who gained it. This epigram was subsequently erased by the

Lacedæmonians, who substituted it for an inscription enumerating the

various Hellenic states who had taken a part in repulsing the Persian

invaders. The inscription contains exactly what the statements of

Thucydides and Herodotus would lead us to expect; the names of those

Greek states which took an active part in the defeat of the Persians.

Thirty-one names have been deciphered, and there seem to be traces of

three more. The first three names in the list are the Lacedæmonians,

Athenians, Corinthians. The remainder are nearly identical with those

inscribed on the statue of Zeus at Olympia, as they are given by

Pausanias. The names of the several states seem to be arranged on the

serpent generally according to their relative importance, and also

with some regard to their geographical distribution. The states of

continental Greece are enumerated first; then the islanders and

outlying colonies in the north and west. It is supposed the present

inscription was placed on the serpent B.C. 476.

The dedicatory inscriptions on the statues at Branchidæ probably range

from B.C. 580-520. The famous Sigean inscription, brought from the

Troad to England in the last century, is now admitted to be not a

pseudo-archaic imitation, as Bockh maintained, but a genuine specimen

of Greek writing in Asia Minor, contemporary, or nearly so, with the

Branchidæ inscriptions. Kirchhoff considers it not later than Olympiad

69 (B.C. 504-500).

A most interesting inscription of the archaic period is the celebrated

bronze tablet, which Sir William Gell obtained from Olympia, and on

which is engraved a treaty between the Eleans and Heræans. The terms

of this specimen of ancient diplomacy are singularly concise.

Kirchhoff places this inscription before Olympiad 75 (B.C. 480); Bockh

assigns it to a much earlier date. In any case, we may regard this as

the oldest extant treaty in the Greek language. It must have been

originally fixed on the wall of some temple at Olympia.

A series of Athenian records on marble has been found inscribed on the

wall of the Parthenon, while others have been put together out of many

fragments extracted from the ruins on the Acropolis and from

excavations at Athens. Of the public records preserved in these

inscriptions, the following are the most important classes: the

tribute lists, the treasure lists, and the public accounts.

An interesting inscription has been lately brought to light in the

diggings on the Athenian Acropolis. It is the treaty-stone between

Athens and Chalcis. The inscription is of the days of Pericles, and

records the terms on which Chalcis in Euboea was again received as an

Athenian dependency or subject ally after its revolt and recovery in

B.C. 445. The event is recorded in Thucydides. The inscription is in

Attic Greek, but the spelling is archaic.

Funeral monuments usually bear an inscription which gives the names

and titles of the deceased, his country, his age, the names of his

father and of his mother, his titles and his services, his

distinguished qualities and his virtues. Frequently a funereal

inscription contains only the names of the deceased, that of his

country, and acclamations and votive formulæ generally terminate it.

The Sigean marble is one of the most celebrated palæographical

monuments in existence. It is written in the most ancient Greek

characters, and in the Boustrophedon manner. The purport of the

inscription, which in sense is twice repeated, on the upper and lower

part of the stone, is to record the presentation of three vessels for

the use of the Prytaneum, or Town Hall of the Sigeans. The upper and

lower inscriptions, in common letters, read thus:

The first inscription is thus translated: "I am the gift of

Phanodicus, the son of Hermocrates, of Proconnesus; he gave a vase (a

crater), a stand or support for it, and a strainer, to the Sigeans for

the Prytaneum." The second, which says, "I also am the gift of

Phanodicus," repeating the substance of the former inscription, adds,

"if any mischance happens to me, the Sigeans are to mend me. Æsop and

his brethren made me." The lower inscription is the more ancient. It

is now nearly obliterated. Kirchhoff considers it to be not later than

Olympiad 69 B.C. (504-500).

_The Athenian People erects this Statue of Socrates, the Son of

Socrates of Thoricus._

"The Sons of Athens, Socrates, from thee

Imbibed the lessons of the Muse divine;

Hence this thy meed of wisdom: prompt are we

To render grace for grace, our love for thine."

_Wordsworth's Athens._

To Perpenna the Roman,

of Consular dignity, the Senate and People of Syracuse.

A man by whose wise counsels this city of Syracuse hath breathed from

its labors, and seen the hour of repose. For these services the best

of its citizens have erected to him an image of marble, but they

preserve that of his wisdom in their breasts.

_Museum of Syracuse._

_On a Gateway at Nicæa_ (_Translation_):

"The very splendid, and large, and good city of the Nicæans [erects]

this wall for the autocrat Cæsar Marcus Aurelius Claudius, the pious,

the fortunate, august, of Tribunitial authority, second time

Proconsul, father of his country, and for the Sacred Senate, and the

people of the Romans, in the time of the illustrious Consular Velleius

Macrinus, Legate and Lieutenant of the august Cæsar Antoninus, the

splendid orator." A.D. 269.

[Page Decoration]

THE CATACOMBS.

The catacombs, or under-ground cemeteries, are among the most

stupendous wonders of antiquity, and have ever since their discovery

excited the keenest interest of archæologists.

The cut on page 875 is a plan of the catacombs of Rome. These alone

were years ago computed to be 590 miles in length, while Mr. Marchi,

in the light of more recent investigations and new discoveries has

calculated their length to be between 800 and 900 miles, and, that in

the sepulchral enclosures of their vast hollows between 6,000,000 and

7,000,000 of the human race have been entombed. Most of the catacombs

are situated from fifty to seventy-five feet below the surface of the

earth, not a ray of natural light can penetrate the dense blackness of

night which everywhere abounds. Woe to the man whose boldness leads

him to venture alone into these dark depths! So extensive and so

intricate are the corridors and passages that he must be irrevocably

lost and miserably perish in this endless labyrinth. Even the most

experienced guides, with burning torches in hand, would rather follow

only thoroughly explored passages, and care not to leave well-beaten

tracks.

The passages are from six to twelve feet high and have an average

width of from three to six feet. In the tufa rock of which their walls

are composed niches are hollowed out, one above the other, in which

the dead were laid, from three to six persons having been placed on

each side. All the passages and galleries have these ghastly linings,

and most of them end their long and dreary course in a chamber, as the

reader may observe on examining the cuts below.

These chambers are often of large dimensions, and were originally

adorned with great splendor and high art. They were the tombs of

wealthy and noble families, who spared neither labor nor money in

beautifying their final habitations. The walls and ceilings were

exquisitely sculptured and painted by the most gifted artists of the

age. Sarcophagi or coffins of bronze, of porphyry and other rare

marbles contained the bodies of the dead. On their massive lids and

sides were carved the forms and features of those lying within, so

that even to-day we are in possession of fine and accurate portraits

of ancient people. Around the sarcophagi were placed rich vases of

gold, drinking cups of silver, and many other valuable treasures dear

to the departed when alive. Statues of bronze and marble were ranged

about in lavish array and gleamed under the soft light which fell from

quaint lamps of precious metals, curious in shape and wrought with

elaborate skill.

[Illustration: SECTIONS OF CATACOMBS WITH CHAMBERS.]

In the Roman Campagna there were forty-three catacombs, whose names

are recorded in inscriptions, in martyrologies, and in the Pontifical

Registers used by Anastasius, since republished, with additions, in

various forms, and repeated in substance by Baronius in his Annals,

and Panvinius in his treatise on the Cemeteries. Aringhi reckons on

the number at fifty-six, and from the account of Signor de Rossi it

appears that the number is now reckoned at about sixty. The number of

_general_ cemeteries is not so large.

[Illustration: PLAN OF CATACOMBS AT ROME. (_Estimated to be

between 800 and 900 miles in length._)]

The original entrances to the catacombs were in many instances by

subterranean roads or corridors, sometimes called streets. These

corridors, which served as entrances to and passages in the

burial-places, were originally old sand-pit roads, from which the

Pozzolana sand had been extracted; when this bed of sand is extracted,

the entrance is usually closed. The soft bed of Pozzolana sand was,

however, not generally used for interments, but the harder bed under

it, called "tufa granulare." The different horizontal layers or beds

of tufa vary very much in hardness and also in thickness.

Although these catacombs may not be the finest cemeteries, yet the use

of these would be infinitely preferable to the recent Roman practice

of throwing the bodies of all persons, whose families can not afford

to buy a piece of land in perpetuity, into a pit, in the same manner

as the ancient Romans did the bodies of their slaves.

There are three hundred and eighty pits provided in the burial ground

of S. Lorenzo, one of which was opened every night. All the bodies

brought for interment that day or night were thrown into it, after

being first stripped to the skin by the officials; and then hot lime

was thrown upon them, that they might be thoroughly decayed before the

year came round. The mouth of the pit was closed with lime grouting,

so that no effluvium could escape, and this covering was not broken

until the pit was wanted to be used again.

These corridors or passages of the sand-pits from which the Pozzolana

sand had been excavated are large enough to admit a horse and cart;

these were frequently the entrances to the catacombs, the corridors of

which are usually by the side of or under those of the _arenariæ_, or

sand-pits, and are only just large enough for a man, or two men with

a body, to pass along; the height varies from five to seven or eight

feet, or more, according to the thickness of the bed of tufa. In the

catacomb of S. Hermes, part of the wide sand-pit road has been reduced

to one-third of its width, by building up brick walls on each side

with _loculi_ in them.

There is in general, at present, no communication between one catacomb

and another; each occupies a separate hill or rising ground in the

Campagna, and is separated from the others by the intervening valleys.

When the first tier of tombs extended to the edges of the hill, a

second was made under it, and then sometimes a third, or more. The

manner in which the rock is excavated in a number of corridors

twisting in all directions, in order to make room for the largest

possible number of bodies, is thus accounted for. The plan of the

catacomb of S. Priscilla is a good illustration of this. It would have

been hardly safe to have excavated the rock to any greater extent. The

lowest corridors are frequently below the level of the valleys, and

there may have been originally passages from one to the other, so that

one entrance to S. Calixtus may have been through S. Sebastian's. The

peculiarly dry and drying nature of the sandstone, or tufa rock, in

which these tombs are excavated, made them admirably calculated for

the purpose. These catacombs were the public cemeteries of Christian

Rome for several centuries, and it would have been well for the health

of the city if they could always have continued so. Unfortunately

after the siege of Rome by the Goths, in the time of Justinian, when

some of the catacombs were rifled of their contents, the use of these

excellent burying places was discontinued.

That the _arenaria_ were considered as burying places in the time of

Nero is evident from his exclamations of horror at the idea of being

taken there alive for the purpose of concealment. The sand-pits are

also mentioned by Cicero in his Oration for Cluentius, where he says

that the young Asinius, a citizen of noble family, was inveigled into

one of them and murdered.

[Illustration: STONE COFFIN.]

This shows they were in use before the Christian era, and there is

every reason to believe that they have been in use ever since

lime-mortar came into use, which is believed to have been many

centuries before that period. The celebrated Pozzolana sand makes the

best mortar in the world, from its gritty nature. This valuable sand

is found to any extent nearly all over the Campagna of Rome, in

horizontal beds or layers between the beds of tufa; some of the tufa

itself, which is sandstone, may be scraped into this sand, but it is

easier to take it as ready provided by nature. People once accustomed

to the use of this sand can not do without it, and hundreds of carts

filled with it may be seen daily traversing the Campagna, conveying it

either to Rome, or to Ostia, or to Porto, for exportation. The

horizontal layers or beds of this sand are not usually more than six

feet thick, although they extend at a certain level over the whole

surface of the country. It is therefore excavated in horizontal

corridors, with various branches, extending for many miles,

undermining the whole surface of the soil, but not in large or deep

pits, so that the name of sand-pit is rather deceitful to American

people, who commonly imagine it to be always a large and deep pit to

which these roads lead only; this is not always the case, the roads

themselves being excavated in the layer of sand, and frequently

themselves the sand-pits. Sometimes there are different layers of sand

at different levels, and in some cases there may be two sand-pit roads

one over the other, with the bed of hard tufa between them.

We are told in the _Acta Sanctorum_ that one of the punishments

inflicted on the Christians by the Emperor Maximinus in the sixth

persecution, A.D. 35, was digging sand and stone. The martyrs,

Ciriacus and Sisinnus are especially mentioned as ordered to be

strictly guarded, and compelled to dig sand and to carry it on their

own shoulders.

Some of the catacombs were evidently made under tombs by the side of

the road, and in that of S. Calixtus there are remains of the tomb on

the surface of the ground. The burial-chapels of the fourth century

commonly found over a catacomb probably replace earlier tombs. The

church of S. Urban is now considered to have been a family tomb of the

first century, made into a church long afterwards.

[Illustration: STONE COFFIN WITH OPEN SIDE.]

Many inscriptions are preserved relating to the preservation of a tomb

with the land belonging to it in perpetuity, and they frequently

mention the number of feet along the road and in the field. Their size

varies enormously. Horace mentions one that was 1,000 feet by 300

feet. The inscription of one dug up in the Via Labicana gives 1,800

feet by 500 feet; another was only twenty-four feet by fifteen feet,

and another sixteen feet square. In the case of one of the larger

tombs belonging to a family that became Christian, it was easy for

them to make a catacomb under it and allow their fellow-Christians to

be buried there, or to sell portions of the large space for separate

vaults. Many vaults of sixteen feet square might be made in the space

of 1,800 feet long by 500 feet wide, as the one on the Via Labicana.

If the adjoining field belonged to the same family, the catacomb might

be extended as far as the family property itself extended. This is the

most probable explanation of the _prædium_ of the Lady Lucina and

other Christian martyrs. They were heiresses to whom such a tomb and

meadow belonged. When the space was limited, three or four stories

were excavated in succession, one under the other, as we see in many

instances.

The measurements of Michele de Rossi coincide with this in a

remarkable manner. He finds the _area_ of each separate catacomb to be

respectively 100, 125, 150, 180 and 250 feet. None of these spaces are

at all too large for the area commonly left round a tomb of

importance, and the family property of this area would extend to any

depth. Each cemetery was complete in itself, but sometimes connected

with others by subterranean roads.

These tombs were protected by special laws, and the _area_ in which

the tomb stood was included with it. The area was often of

considerable extent, and was intended for the burial-place of

succeeding generations of the family to whom it belonged. The tombs of

the period of the early empire were by no means exclusively for the

_columbaria_ for cinerary urns. The instances in which there are both

places for bodies and urns are perhaps more numerous than those for

urns only. The fine sarcophagi now found in museums, or applied to all

sorts of uses, as water-troughs, vases for flowers, and various other

purposes, were all originally in tombs, and generally in tombs in

which there were also _columbaria_ for cinerary urns. Some Pagan tombs

on the Via Latina have catacombs for the interment of bodies under

them, and often bodies were put in them.

The custom of burning the bodies was never universal, and lasted only

for a certain period; the custom of burying bodies came in again soon

after the Christian era, and probably was influenced by the strong

feeling which sprung up among the Christians on this subject. The

sumptuous painted chambers in the upper part of the tombs of the first

and second centuries on the Via Latina were evidently imitated by the

poor in the catacombs in the fourth and fifth centuries and later;

but there is no evidence of any Scriptural or religious subjects for

paintings before the time of Constantine. The character of the

paintings is almost universally later, and the few that are early are

not Christian nor Scriptural.

[Illustration: INSIDE VIEW OF CATACOMBS.]

It might very well happen that some members of the family were

Christians and others were not, and this would account for the mixture

of Pagan tombs with Christian ones in the same catacombs. The

subterranean sand-pit roads frequently run parallel to the high roads

at a little distance from them, and such a road passing at the back of

the subterranean cemetery or catacomb would be very convenient to

Christians in time of persecution. The part of these roads which came

within the limits of the cemetery would naturally be used for burial

places, also, as we see that they were distinctly in the case of S.

Hermes, and nearly with equal certainty in other cases. In ordinary

times, there was no necessity for secrecy. The bodies of Christian

martyrs were given up for the purpose of burial to those who applied

for them.

The catacombs of SS. Saturnius and Thraso, the entrance to which is in

the gardens of the Villa Gangalani, about a mile from Rome, on the Via

Salaria, are stated to have formed part of the great catacomb of S.

Priscilla, the entrance to which is about a quarter of a mile farther

from Rome, on the same road. On descending into that of S. Saturninus

by a steep flight of steps of modern appearance, but perhaps restored

only, we soon pass under the road and hear carriages passing overhead;

we then continue to descend to the depth of about fifty feet, divided

into five corridors, only four of which can at present be seen; but we

pass the entrance to the fifth on one of the stair-cases, and see the

opening to it. The two lower corridors of this catacomb have tombs or

_cubicula_ on the sides; a few of these are painted, and the vault of

the corridor in front of them, also.

The sandstone in which this catacomb is made is more than usually

hard, for which reason apparently there are only three of the side

chapels for family burying places, and few of the arched tombs; most

of the recesses for graves are merely parallelograms just large enough

to contain the body, or two bodies side by side, one behind the other,

the recess being excavated to a sufficient depth for that purpose, and

some of these have the slabs covering the openings left in their

places. The skeletons are allowed to remain in several of the tombs

where the slab has been removed and left open. One of the chapels has

remains of paintings of the fourth century in a very decayed state.

The other two chapels are connected by a short passage; they have

evidently been family burying places, a second added when the first

was full. The passage is made through the principal tomb of the first

chapel, the body previously interred there was probably removed to the

inner chapel when that was made. The painted chapel is in the upper

corridor, the double one in the lowest.

In descending from the garden, the two upper corridors have tombs on

the sides, and are regular catacombs; the third is an _arenarium_, or

sand-pit, without tombs, and large enough for a horse and cart to pass

along, as in the ordinary sand-pits. There must have been another

entrance to this, and it is said to have been half a mile off, which

is not improbable, judging by other sand-pits, both those now in use

and others that are closed, some of which are known to be more than a

mile long, and with the different branch galleries, the corridors

altogether often extend several miles. These galleries are large and

wide enough for a horse and cart, but not for two to pass, sidings

being made at intervals for that purpose. The passages in the

catacombs vary much both in height and in width, but are seldom more

than three feet wide. The chapels also vary in size, but none of them

would hold more than fifty people; those in the present catacomb are

small.

[Illustration: LAMPS FOUND IN THE CATACOMBS.]

Museum of Antiquity: A Description of Ancient Life · 第 10 / 11 章