CHAPTER III.

Zaandam.--The little Village of Broeck, celebrated for its

Cleanliness.--Strange Head-dresses.--The Hague.--Celebrated

Pictures.--Leyden.--Rotterdam.--Departure from Holland.

On my return from Utrecht to Amsterdam, Herr van Rees took me to Zaandam

and Broeck, an excursion which can be accomplished in a carriage in one

day.

Zaandam is famous as the place where Peter the Great worked for several

months as a carpenter in order to learn the art of ship-building. They

still show the wooden hut where he dwelt, and this is kept in the same

condition in which the great emperor left it. It consists of two plain

little rooms with a few wooden chairs and tables. To defend it from the

effects of the weather, a roof of brick-work has been built over it, and

in winter this is covered in at the sides with wooden planks. Zaandam,

with its thirteen thousand inhabitants, is a very cheerful little town.

Nearly every house is surrounded by its garden.

No less celebrated than Zaandam, but for another cause, is the little

village of Broeck, which has acquired fame by its exceeding cleanliness,

and that, moreover, in a country where the streets of the towns are

often cleaner than the interior of the houses in many other lands. I

expected, of course, to see something extraordinary, but must confess

that the reality surpassed my expectations.

The houses are all built of wood, and painted of some dark color. The

roofs are covered with glazed tiles, and the windows adorned with

handsome curtains, while every door-lock is so brightly polished as to

look as if it had been just fixed. All the houses stand in little

gardens, and each has three doors. One of these is never used but on

the most important events of life: when the bridegroom and bride go

forth to be married; when the child is carried to the font; and when man

is borne forth to take possession of his last earthly dwelling. This

strange fashion is found nowhere except in this village. Of the two

remaining doors, one is used for daily purposes of entrance and exit;

the other leads to the stable, which forms part of the building.

The somewhat narrow streets are bordered by wooden palings; behind the

houses room is left to drive in the cattle, to stack the harvest of hay,

etc. The streets were washed and swept so clean that, though they are

skirted by trees, I did not see a single leaf on the ground. The people,

I believe, keep no domestic animals except oxen and cows, for fear the

streets should be dirtied. Verily, this is carrying cleanliness to

extremes.

We went into several of the houses. The rooms showed the perfection of

cleanliness and adornment. The floors were covered with plain carpets or

mats, and every piece of furniture polished so highly that it looked

like new, though, to judge from the shape of the different pieces, they

evidently dated from the last century. The interior arrangements were

handsome enough, with plenty of glazed cupboards, full of all kinds of

rarities, particularly china, among which I noticed specimens of Chinese

and Japanese manufacture. I saw no beds; their place was supplied by

false cupboards in all the rooms, which are metamorphosed into couches

at night; but great was the store of bed and table linen. The floors of

these rooms must not be desecrated by shoes; like the Oriental, the

Dutch peasant leaves his slippers at the door. It certainly does not

cost him much trouble to divest himself of them, for they are of wood,

and he has only to kick them off. Not but that he has better ones for

Sundays and visiting days; it is only at his work that he is shod with

wood.

The cow-stables were far handsomer than those I had seen at Herr

Muysken’s establishment in the Lake of Haarlem. They consist of long

halls, with handsome ceilings, resting on pillars of wood. But a stable

of this kind is, in fact, only half a stable, for the cattle only live

in it during the winter. On the first of May the beasts are driven to

pasture, and there they remain until the first of November, and during

this time the farmer may be said to make a summer residence of his

stable. The hall is divided into compartments or rooms by partitions

four feet high, and in these rooms the family lives the whole of the

day, only using the real dwelling-house at night. The walls and pillars

of the hall are hung with glittering paraphernalia of china, plates,

dishes, and metal cans, and even pictures are seen there. The implements

for making butter and cheese are ranged in perfect order in the various

compartments, and every thing glistens and gleams as brightly as if it

had never been used. Not a stain, not an atom of dust is tolerated any

where.

It happened to be on a Sunday that we visited Broeck, and the villagers

were at church. We proceeded there to see them in their Sunday garb.

There was nothing peculiar in the costume of the men, who were all very

neat and tidy; but all the women wore that unhappy head-dress, common

throughout Holland, which seems to have been invented to deprive the

female sex of its chief natural ornament, for it entirely conceals the

hair.

This head-dress, probably invented of old by some dame of high degree

who had lost her hair, is worthy of a particular description. A hoop of

gilt metal encircles the head. This hoop is about an inch and a quarter

in width at the forehead, increasing to two inches at the back of the

head. This fillet is surmounted by a white cap, fitting tight to the

skull, and trimmed with broad folds of lace, while a long strip of the

same fabric hangs down over the shoulders. Chased gilt ornaments an

inch and a half long, and an inch broad, are attached to each temple,

producing very much the effect of the blinkers with which the bridles of

carriage-horses are furnished. Three little locks of silk hang down over

the eyes. This head-dress certainly has no pretensions to taste, but has

the advantage of being subject to no change in fashion. It is expensive

enough, costing generally from sixty to eighty Dutch guilders, and even

some hundreds in the cases of rich people, who ornament their coifs with

pearls and precious stones; but these are heir-looms, descending from

generation to generation.

Many women absolutely place a structure of straw, with a broad brim bent

upward in front and behind, on this wonderful cap when they go out, and

this queer affair they call a hat. I was astonished to find that girls

and women endowed by nature with beautiful hair subjected themselves to

this foolish fashion--the motive could scarcely be vanity.

In the remaining costume of the women I found nothing very worthy of

remark. On Sunday they all wear gowns of black merino. The fashionable

world dresses as it does every where else; and some of the citizens’

wives paid homage to the present fashion so far as to wear a stylish

bonnet over their hideous Dutch caps.

On the following morning, my indefatigable Mentor, Herr van Rees, took

me to the Hague to see his family.

The Hague, a city of eighty thousand inhabitants, does not look so

ancient as Amsterdam, but is very much cleaner, principally from the

fact that the Hague is not such a manufacturing and commercial city as

Amsterdam. Like all Dutch cities, it is intersected by numerous canals.

The Hague is the seat of government and the abode of the court, the

foreign embassadors, and officials generally. The king has several

palaces, not remarkable either for size or for their architecture. They

look merely like handsome private houses. The old chief palace, built in

the town itself, is a fortress surrounded by moats, and built on a low

mound or redoubt. The heavy gates, the tower, and especially the dark

color with which it is stained all over, give this place an appearance

of antiquity.

About the churches there is not much to be said. The cathedral is a very

handsome building, dreadfully disfigured by being surrounded by a number

of mean-looking little houses.

The picture gallery, here called the “Museum,” owes its celebrity

chiefly to two pictures, which are reckoned among the great masterpieces

of the Dutch school--a cattle-piece in life size, by Paul Potter, and

Rembrandt’s “Doctor,” or “Anatomist.”

The cattle-piece is so true to nature, so warm in tone, and powerful in

execution, that one almost wonders, after a lengthened contemplation of

the work, to see the bull, the sheep, the cow, and the shepherd remain

so still and motionless, expecting them to begin to move.

The other picture is just as extraordinary in its way, but I thought the

subject less attractive. The surgeon is dissecting a corpse. He has just

laid open the palm of the hand and the arm sufficiently to expose the

whole system of veins and nerves, and he is explaining these to his

audience. The calmness of the operator, to whom the business is

familiar, and the rapt attention of his hearers, some of whom are

hanging upon his words, while others gaze fixedly upon the dissected

subject, are admirably rendered; in my poor opinion, this picture is the

great painter’s masterpiece. Besides these two great paintings, there

are many charming pieces by Steen, Ostade, Rubens, and others.

Herr de Boer’s bazar is well worth a visit. I have seen similar

establishments in other great towns, but none to compare with this. The

objects to be seen are innumerable, and are arranged in the most

attractive manner in large halls. There is a great variety, in

particular, of Chinese and Japanese objects. That Nature may not be

forgotten amid the charms of Art, these halls are surrounded by

beautiful green-houses, which, with their palms and cactuses,

sugar-canes, and coffee-trees, remind the Hollander who has returned

from India of the El Dorado he has left. Another arrangement,

unfortunately not universal, is, that all who come to Herr de Boer’s

bazar, whether purchasers or visitors, are alike treated with great

civility and attention.

The Dutch seat of government possesses a very fine park, whose fresh

verdure, glorious trees, and blooming slopes reminded me of the parks in

England. Very charming, too, is the road from the Hague to Scheveningen,

a fishing village on the coast, some half a dozen miles from the city,

and a place much frequented by the townspeople in summer for bathing

purposes. The action of the waves here is said to be particularly

invigorating. Thick shady avenues for pedestrians, carriages, and horses

extend to the entrance of the village. Scarce a sunbeam struggles

through the thick foliage, so that there is coolness and refreshment on

the hottest day of summer. Unfortunately, however, real summer days are

very sparingly meted out to the Hollanders, the full power of the sun

being felt only for a short period in this land. It was in June that I

visited Holland, and yet it was only at noon that I found it agreeable

to lay aside my warm cloak. In the evening and the morning the

thermometer often showed only six to eight degrees Réaumur, and in the

night the mercury must have sunk some degrees lower. They told me,

however, that this year was an exceptionally cold one, and strong north

winds were continually blowing.

From the Hague I made a few excursions--one to the city of Leyden, and

another to the busy port of Rotterdam.

Leyden is a very dull place. In the busiest streets it is very easy to

count the passengers, and it very seldom happens that one must step

aside to avoid a passing carriage. But the place possesses great Art

treasures. The museums of Leyden are celebrated for their great

collections, particularly of specimens of animals, fishes, and reptiles,

and likewise of skulls of men of almost every race. The Museum of

Antiquities possesses many rolls of Egyptian papyrus, mummies, and

Egyptian and Buddhist idols.

Messrs. Leeman and Schlegel, the curators of these museums, were

obliging enough to conduct us through them in person. Unhappily, our

time was so limited that we could only give a passing glance at all

these wonders. The museums are separated, because it was impossible, we

were told, to find a single building with the requisite number of great

rooms. The collections are at present deposited in ordinary

dwelling-houses.

The Japanese Museum, an exceedingly complete collection of the natural

and artificial products of that country, is the private property of Dr.

Siebold.

If Leyden did not appear very attractive to me as a city, I was much

delighted with Rotterdam: if I had to fix my residence in one of the

cities of Holland, it should certainly be here. In this rich commercial

town there is business and bustle all day long, especially on the

canals, which are broader and deeper than those of the other towns, and

as navigable for great three-masted ships as for little cockboats.

Few towns offer such an aspect as Rotterdam, where marine colossi with

high masts, as well as smoking steamers, are seen parading, as it were,

through the middle of the city. I stood for hours at the window, and was

never weary of gazing. Yonder a great East Indiaman is slowly getting

under way; here a ship has just arrived from a long voyage, and the

sailors are shouting, waving their caps, and calling to their wives,

who, informed of the vessel’s arrival, stand waiting on the banks of the

canal. Here weighty chests of sugar and bags of coffee are being dragged

out of the hold of a ship and deposited in the huge warehouses; there

they are loading a brig with Dutch produce for conveyance abroad;

steamers of all sizes are swirling by every moment, and hundreds of

boats dart to and fro among them. To be able to see all this from my own

window seems so strange, that I rub my eyes, fancy myself in a dream,

and refuse to believe in the reality.

Rotterdam has many great and handsome houses; some are particularly

remarkable for having flat terraces instead of ordinary roofs. The park

adjoins one of the best streets; though less spacious than the Haagsche

Bosch, it is charmingly laid out.

In Rotterdam I took leave of my worthy and generous friend, Herr van

Rees. The good-nature of this gentleman was so great, that he wished to

take me through the whole of Holland, as far as Gueldres and Friesland;

but it would have been more than encroaching on my part to take

advantage of his liberal offer. I alleged that the time had come when I

must embark on my new journey, and that I must proceed at once to London

to make the necessary preparations.

My stay in Holland had been a brief one--about a fortnight. During this

time I had seen many interesting things, but few scenes of natural

beauty. In this respect Holland is poor. A great portion of the land,

having been won from the sea, necessarily consists of a continuous

plain, broken here and there only by low banks and “dunes,” about twenty

or thirty feet high. In Gueldres and Friesland, these “dunes,” or sandy

banks, are said to attain a height of from fifty to a hundred feet. The

views, therefore, show the same features every where--green meadows,

with cattle grazing, a few fields, pretty shrubberies, great massive

trees, and neat farms and villages. The picture thus presented is

cheerful enough, but when one has it continually before one’s eyes it

soon becomes monotonous, and creates a craving for the sight of

mountains, or, at least, of a range of hills.

The most striking objects to the traveler in Holland are the numerous

canals, great and small, which intersect both town and country in all

directions. Every patch of field, every meadow, is, as it were, a little

island, surrounded in all directions by canals two or three feet broad.

The part of Holland through which I passed consists principally of marsh

land. As far as the eye can reach, it rests upon pastures full of

fine-looking cattle, which constitute the chief wealth of the country.

In Holland there are about 1,130,000 head of cows, oxen, and calves, to

a population of 3,200,000 souls, a proportion to which no other country

presents a parallel. No wonder that Holland provides half the world with

butter and cheese.

The soil is decidedly fertile--witness the fat pastures and meadows, the

plentiful crops of great heavy corn-ears, and the strong, lofty trees. A

fruitful land is Holland, I will not deny, but certainly not a beautiful

one.

The last travels of Ida Pfeiffer: inclusive of a visit to Madagascar, with a biographical memoir of the author · 第 3 / 16 章