[_Remissio pontonarii portus Rodani correario Burgi_][A].
IN Xpisti nomine, amen. Per hoc publ. instrumentum evidenter cunctis
appareat, quod anno Domini millesimo tricentesimo duodecimo, videlicet
duodecima die mensis martii, indictione undecima, cum citatus seu
adjornatus esset, ut dicitur, Johannes dictus Ruffus nunc pontonarius
portus Rodani Valentie coram conreario Valentie, dom. Guillelmus de
Cheveluco canonicus & conrearius ecclesie Sancti Petri de Burgo Valentie
comparuit coram Perrino Durnasii nepote & locumtenente nobilis viri dom.
Conradi Durnasii conrearii Valentie: qui dict. dom. Guillelmus allegavit &
proposuit quod predict. adjornatus non tenebatur comparere nec procedere
coram dicto conreario, quia non erat de juridictione dom. episcopi seu
conrearii Valentie, ymo est & erat de juridictione conreariorum dicte
ecclesie Sancti Petri, cum ipse sit & esset pontonarius portus Rodani
Valentie & in omnes pontonarios dicti portus omnimodam juridictionem habent
& habere debent & habuerunt eciam temporibus retroactis dicti conrearii. Et
ad fidem faciendam ... exibuit ... quandam litteram sigillatam sigillo bone
memorie dom. Humberti episcopi Valentie...; qua quidem littera diligenter
inspecta..., auditis eciam testimoniis multorum astancium..., predict.
locumtenens, assistente sibi dicto judice, remisit & deliberavit dict.
adjornatum predicto dom. Guillelmo conreario ... pugniendum: cognoscendo
ipsum & alios pontonarios quos dicta ecclesia habet in dicto portu esse de
juridictione ecclesie Sancti Petri. De qua remissione.... Actum in domo
dicta de vicaria, in qua tenetur curia Valentie, presentibus testibus dom.
Jacobo Vagnardi canonico Valentie, magistro Aymone de Bersenay jurisperito,
Francisco Bonthosi de Stella notario, Johanne de Turnone, Bonthoso
Mayresii, Stephaneto dicto Panderoba badello curie Valentie, Guigone de
Berlaut, Jacobo Vagnardi & pluribus aliis fide dignis. Et ego Johannes de
Peciaco, clericus Gebennensis diocesis, ... notarius & dicte curie Valent.
juratus,... ad requisitionem dicti dom. Guillelmi de Cherveluco conrearii
dicte ecclesie, notam recepi de qua hoc pres. publ. instrumentum scribi
feci, & licet semel redditum fuerit conreario dicte ecclesie, de mandato
ven^{lis} & discreti viri dom. Petri Chambonis canonici & officialis
Valentie & ad requisitionem dom. Jacobi Eloysserdi, canonici & nunc
conrearii dicte ecclesie Sancti Petri, asserentis aliud instrumentum
reperire non posse, pres. instrumentum scribi feci ... & tradidi sigillo
curie Valentie sigillandum. Actum de mandato michi facto per dict. dom.
officialem in curte domus sue quam inhabitat, die XXIX mensis julii anno
Domini M^{o}CCC^{o}XXIX^{o}, presentibus testibus discretis viris dom.
Johanne Chanays canonico dicte ecclesie & Armando Vayroudi de Cornacio.
[A] Extrait d'un _Vidimus_ du 17 mai 1409, dont voici les passages
instructifs:
_In nomine Domini nostri Ihesu Xpisti, amen. Nos Poncius de
Altovilari, licenciatus in legibus & officialis Valentinensis pro
rever. in Xpisto patre & domino nostro dom. Johanne de Pictavia, Dei
gracia episcopo & comite Valentinen. & Diensis, notum facimus
universis ... quod anno Domin. Incarnac. M^{o} CCCC^{o} IX^{o} & die
xvii^{o} mensis maii, nos dict. officialis vidimus ... publ.
instrumentum ... nobis per discret. virum dom. Johannem de Ulmeto
presbiterum, procuratorem vener. virorum dom. prioris & capituli
ecclesie Sancti Petri de Burgo Valen. presentatum ... Actum visionis,
inspectionis, auctoritatis & decreti interpositionis anno..., indict.
ii^{o}, ante domum habitationis nostre, in carreria publica dicta de
Cleyriaco, in civitate Valentie; presentibus testibus Johanne Martini
clerico Valent., comensali nostro, & nobili Eynardo Dei Fecit,
burgensi Valentie. Ego vero Bertrandus Arnulphi not...._
Le notaire reçut, tant pour la transcription de l'acte que pour
l'apposition du sceau de la cour de l'officialité, 20 deniers.
* * * * *