Mr. Sumner proceeded to say:--

MR. PRESIDENT,--I shall vote for this bill,--not because it is what I

desire, but because it is all that Congress is disposed to enact at

the present time. I do not like to play the part of Cassandra,--but I

cannot forbear declaring my conviction that we shall regret hereafter

that we have not done more. I am against procrastination. But I am also

against precipitation. I am willing to make haste; but, following the

ancient injunction, I would make haste slowly: in other words, I would

make haste so that our work may be well done and the Republic shall not

suffer. Especially would I guard carefully all those who justly look to

us for protection, and I would see that the new governments are founded

in correct principles. You have the power. Do not forget that duties

are in proportion to powers.

I speak frankly. Let me, then, confess my regret that Congress chooses

to employ the military power for purposes of Reconstruction. The army

is for protection. This is its true function. When it undertakes to

govern or to institute government, it does what belongs to the civil

power. Clearly it is according to the genius of republican institutions

that the military should be subordinate to the civil. _Cedant arma

togæ_ is an approved maxim, not to be disregarded with impunity.

Even now, a fresh debate in the British Parliament testifies to this

principle. Only a fortnight ago, the Royal Duke of Cambridge, cousin to

the Queen, and commander of the forces, used these words:--

“The practice of calling out troops to quell civil disturbances

is exceedingly objectionable; _but it must not be forgotten

that the initiative in such cases is always taken by the civil

authorities themselves_.”[95]

This declaration, though confined to a particular case, embodies an

important rule of conduct, which to my mind is of special application

now.

By the system you have adopted, the civil is subordinate to the

military, and the civilian yields to the soldier. You accord to

the army an “initiative” which I would assure to the civil power.

I regret this. I am unwilling that Reconstruction should have a

military “initiative.” I would not see new States born of the bayonet.

Leaving to the army its proper duties of protection, I would intrust

Reconstruction to provisional governments, civil in character and

organized by Congress. You have already pronounced the existing

governments illegal. Logically you should proceed to supply their

places by other governments, while the military is in the nature of

police, until permanent governments are organized, republican in form

and loyal in character. During this transition period, permanent

governments might be matured on safe foundations and the people

educated to a better order of things. As the twig is bent the tree

inclines: you may now bend the twig. These States are like a potter’s

vessel: you may mould them to be vessels of honor or of dishonor.

From the beginning I have maintained these principles. Again and again

I have expressed them in the Senate and elsewhere. At the last session

I insisted upon the Louisiana Bill in preference to the Military

Bill. In the earliest moments of the present session I introduced a

bill of my own, prepared with the best care I could bestow, in which

was embodied what seemed to me a proper and practical system of

Reconstruction, with provisional governments to superintend the work

and pave the way for permanent governments. This measure, which I now

hold in my hand, is entitled “A Bill to guaranty a republican form

of government in Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia,

Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana, Arkansas, and Texas, and to

provide for the restoration of these States to practical relations with

the Union.” Its character is seen in its title. It is not a military

bill, or a bill to authorize Reconstruction by military power; but it

is a bill essentially civil from beginning to end.

The principles on which this bill proceeds appear in its preamble,

which, with the permission of the Senate, I will read.

“Whereas in the years 1860 and 1861 the inhabitants of

Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia, Florida,

Alabama, Mississippi, Louisiana, Arkansas, and Texas changed

their respective constitutions so as to make them repugnant to

the Constitution of the United States;

“And whereas the inhabitants of these States made war upon the

United States, and after many battles finally surrendered,

under the rules and usages of war;

“And whereas the inhabitants of these States, at the time of

their surrender, were without legal State governments, and,

as a rebel population, were without authority to form legal

State governments, or to exercise any other political functions

belonging to loyal citizens, and they must so continue until

relieved of such disabilities by the law-making power of the

United States;

“And whereas it belongs to Congress, in the discharge of its

duties under the Constitution, to secure to each of these

States a republican form of government, and to provide for the

restoration of each to practical relations with the Union;

“And whereas, until these things are done, it is important

that provisional governments should be established in these

States, with legal power to protect good citizens in the

enjoyment of their rights, and to watch over the formation of

State governments, so that the same shall be truly loyal and

republican: Therefore”----

With this preamble, exhibiting precisely the necessity and reasons

of Reconstruction, the bill begins by declaring that the provisional

governments shall convene on the fourth Monday after its passage, and

shall continue until superseded by permanent governments, created by

the people of these States respectively, and recognized by Congress as

loyal and republican. It then establishes an executive power in each

State, vested in a governor appointed by the President by and with the

advice and consent of the Senate, and not to be removed except by such

advice and consent. The legislative power is vested in the governor and

in thirteen citizens, called a legislative council, appointed by and

with the advice and consent of the Senate, and not to be removed except

by such advice and consent. All these, being officers of the United

States, must take the test oath prescribed already by Act of Congress;

and the bill adds a further oath to maintain a republican form of

government, as follows:--

“I do hereby swear (or affirm) that I will at all times use my

best endeavors to maintain a republican form of government in

the State of which I am an inhabitant and in the Union of the

United States; that I will recognize the indissoluble unity of

the Republic, and will discountenance and resist any endeavor

to break away or secede from the Union; that I will give my

influence and vote to strengthen and sustain the National

credit; that I will discountenance and resist every attempt,

directly or indirectly, to repudiate or postpone, in any part

or in any way, the debt which was contracted by the United

States in subduing the late Rebellion, or the obligations

assumed to the Union soldiers; that I will discountenance

and resist every attempt to induce the United States or any

State to assume or pay any debt or obligation incurred in aid

of rebellion against the United States, or any claim for the

loss or emancipation of any slave; that I will discountenance

and resist all laws making any distinction of race or color;

that I will give my support to education and the diffusion of

knowledge by public schools open to all; and that in all ways I

will strive to maintain a State government completely loyal to

the Union, where all men shall enjoy equal protection and equal

rights.”

I know well the whole history of oaths, and how often they are

the occasion of perjury by the wholesale. But I cannot resist the

conclusion that at this moment, when we are taking securities for the

future, we ought to seize the opportunity of impressing upon the people

fundamental principles on which alone our Government can stand. You

may exclude Rebels; but their children, who are not excluded, have

inherited the Rebel spirit. The schools and colleges of the South

have been nurseries of Rebellion. I would exact from all seeking the

public service, or even the elective franchise, a pledge to support a

republican government; and to make this pledge perfectly clear, so that

all may understand its extent, I would enumerate the points which are

essential. If a citizen cannot give this pledge, he ought to have no

part in Reconstruction. He must stand aside.

From this requirement the bill proceeds to enumerate certain classes

excluded from office and also from the elective franchise. This is

less stringent than what is known as the Louisiana Bill. It does not

exclude citizens who have not held office, unless where they have left

their homes within the jurisdiction of the United States and passed

within the Rebel lines to give aid and comfort to the Rebellion,--or

where they have voluntarily contributed to any loan or securities

for the benefit of any of the Rebel States or the central government

thereof,--or where, as authors, publishers, editors, or as speakers

or preachers, they have encouraged the secession of any State or the

waging of war against the United States.

The bill then provides for executive and judicial officers, and for

their salaries, under the provisional government; also for grand

and petit juries; also for a militia. But all officers, jurors, and

militiamen must take the oath that they are not in the excluded

classes, and also the oath to support a republican form of government.

The bill then annuls existing legislatures; also the acts of

conventions which framed ordinances of secession, and the acts of

legislatures since, subject to certain conditions; and it provides that

the judgments and decrees of court, which have not been voluntarily

executed, and which have been rendered subsequently to the date of the

ordinance of secession, shall be subject to appeal to the highest court

in the State, organized after its restoration to the Union. Safeguards

like these seem essential to the protection of the citizen.

Charles Sumner: his complete works, volume 14 (of 20) · 第 115 / 125 题