VIII.

Kesät ja talvet tulivat ja menivät, ja Mary-'Gustan syntymäpäivät

tulivat ja menivät niiden mukana. Hän tuli pitemmäksi ja

naisellisemmaksikin. Hänen paikkansa apulais-emännöitsijänä

tunnustettiin nyt ja Isaiahkin neuvotteli hänen kanssaan

talousasioista. Ja mitä hänen enoihinsa tulee, johti hän heitä,

kysyttiinpä häneltä neuvoa tahi ei. He pääsivät nyt noiden hylättyjen

nukkien paikalle: Mary oli jo liian vanha leikkimään nukilla, mutta

Davidia hän kyllä kasvatti ja helli yhtä paljon kuin ennenkin. Jos

Zoeth-eno vilustui, vaati hän häntä pukeutumaan lämpimästi, ja hän

piti myöskin huolta siitä, että nuo lämpimät vaatteet olivat käsillä

tarvittaessa. Jos hän taasen huomasi, että Shad-enolla oli rikkinäiset

sukat, torui hän enoaan lempeästi ja toi hänelle heti puhtaat ja

ehyet sijaan. Hän valitsi heille puvut ja vaati, että heidän kenkänsä

kiilloitettiin sunnuntaisin. Hän auttoi heitä kaupassa ja joskus

voi tapahtua, että he voivat poistua kaupasta yhdessä tarvitsematta

turvautua Annabelin apuun. Alussa vastustivat toverukset, erittäinkin

kapteeni Shadrach, tuota ylivalvontaa ja sekautumista, mutta

Mary-'Gusta ajoi hienotunteisesti ja valtioviisaasti kaikki aikeensa

läpi, ja jonkun ajan kuluttua lakkasi kapteeni vastustamasta ja

mukautui tuohon välttämättömään melkeinpä mielellään.

»Aivan hyödytöntä, Zoeth», hän sanoi muutamassa tilaisuudessa, »olen

puhunut puhumasta päästyänikin, mutta siitä huolimatta käytän kumminkin

kaulahuivia. Sanoin hänelle, että se on liian hyvä jokapäiväiseen

käytäntöön, ja huomautin, että olen hankkinut sen sunnuntaipäiviä

varten, mutta nyt ei ole mikään sunnuntai, ja kumminkin on se

kaulassani. Hän sanoi tätä kauniiksi, mutta tuota toista rumaksi,

sanoen nyplänneensä tämän minulle, enkähän muistakaan, mitä kaikkea

hän puhui. Asiat näyttävät nyt olevan sillä kannalla, etten saa enää

hallita omaa kaulaanikaan.»

»Kaunis se onkin», huomautti Zoeth, »ja hän on nyplännyt sen sinulle.

Huomasin, ettet estänyt häntä sitomasta sitä kaulaasi, vaikka

vaikeroitkin, ettet halua käyttää sitä.»

Shadrach huokaisi. »Kun ajatellaan», vaikeroi hän, »että kapteeni Shad

Gould, mies, joka on komennellut sellaista suurta matruusilaumaa,

joutuu lopulta tuollaisen tyttö-heilakan komennettavaksi, ei sitä koira

vieköön voi oikein uskoa. Mikään ei voi olla nolompaa.»

Zoeth hymyili. »Ah, ole vain tyytyväinen, Shadrach», sanoi hän.

»Voit tuon komennon alaisena yhtä mainiosti kuin kaikki muutkin

tuntemani henkilöt. Tiedät vallan hyvin, ettei mikään tuntunut sinusta

mieluisemmalta kuin se, että hän sitoi tuon huivin kaulaasi. Irvistelit

kuin kissa koko ajan.»

»Enpähän. Yskin, vaan en irvistellyt. Et osaa erottaa rykimistä

irvistyksestä.»

Zoeth muutti nyt puheenaihetta. »Kaulahuivisi on hyvin kaunis», hän

selitti. »Tässä kaupungissa ei ole muita kuin ehkä Philander Bearsen

vaimo, joka osaa nyplätä paremmin kuin Mary.»

Shadrach tuhautti nenäänsä. »Mitä sinä nyt puhutkaan?» hän tiuskaisi.

»Että Bearse ei tule milloinkaan näkemään sitä päivää, jolloin hän voi

nyplätä näin. Eikä hän kykene tekemään muutakaan paremmin. Ajattele

vain, miten makeiskauppamme on edistynyt sen jälkeen kuin Mary-'Gusta

järjesti näytelaatikon uudestaan. Sinusta oli entinen tapa kyllin hyvä

ja mielestäsi tuntui muutos joutavalta, mutta hän muutti sen kumminkin

ja nyt olemme myyneet kolme kertaa enemmän makeisia kuin ennen.»

Zoeth hymyili yhä sydämellisemmin. »Muistelen sinun puhuneen

paljon tuosta näytelaatikosta», hän huomautti. »Annoit minulle

vihjauksen, että sallisin hänen järjestää sen. Annabel käväisi

täällä eräänä päivänä ja sanoi ihmisten kummastelevan, että sallimme

kolmentoistavuotiaan tytön hoitaa kauppaamme.»

»Vai sanoi hän niin. Hän on kateellinen ja puhui sen mukaan.

Ja ajattele, että juuri hän sanoi sen. Tuo Annabel on paljasta

messinkiä, kuten laivan kiikarikin. Tulimmainen sentään, olen ylpeä

tuosta näytelaatikosta samoin kuin Mary-'Gustastakin. Hän ei erehdy

milloinkaan, en ainakaan muista, että hän olisi erehtynyt.»

»En minäkään, en kaulahuiveissakaan. Kas niin, Shadrach, tunnen sinut.

Puhut nöyryytyksestä ja sellaisesta, mutta olet yhtä hullautunut

Mary-'Gustaan kuin, kuin —»

»Kuin sinäkin, Zoeth. Ehkä olenkin. Kun hän ensin eksyi luoksemme,

kuten sinä ehkä sanoisit, oli tapanani ihmetellä, miten me tulisimme

toimeen hänen kanssaan, mutta nyt ihmettelen, miten me ennen voimme

tulla toimeen hänettä. Jos hänet nyt vietäisiin pois luotamme, en

ymmärrä —»

»Ssh, Shadrach, älä nyt viitsi puhua sellaista.»

Mary-'Gusta edistyi koulussa hyvin. Neljäntoistavuotiaana hän pääsi

alkeiskoulusta ja syksyllä hänen piti mennä jatko-opistoon. Hänen

toverinsa pitivät hänestä, vaikka hän ei milloinkaan hakenutkaan heidän

ystävyyttään.

Huviretkillä ja kirkollisissa juhlissa oli hänellä aina pieni seurue

ympärillään, ja tuon seurueen muodostivat pääasiallisesti South

Harnissin pojat. Mutta Mary-'Gusta, vaikka hän pitikin paljon pojista

ja tytöistä, ei näyttänyt milloinkaan pitävän enemmän toisesta kuin

toisestakaan, ja hän työskenteli siksi ahkerasti taloudessa ja

kaupassa, ettei hänellä ollut aikaa seurustella paljonkaan nuorten

ystäviensä kanssa. Hän sanoi niiden seuraa ikävystyttäväksi. Hän nauroi

sellaiselle, että hänellä olisi joku erikoinen poikaystävä, kuten

muutamilla hänen ikäisillään tytöillä, jotka olivat samalla luokalla

kuin hänkin, ja joiden mielestä sellainen oli välttämätön heidän

ikäisilleen neitosille. Hänellä oli enonsa ja Isaiah, joista hänen oli

pidettävä huolta, ja poikaystävät olivat hänen mielestään naurettavia

ja puheleminen niistä, kuten nuo tytöt tekivät, oli vieläkin

naurettavampaa.

Seuraava kesä — kesä ennen Mary-'Gustan viidennettätoista syntymäpäivää

— oli vilkkaampi South Harnississa kuin milloinkaan ennen. Sen

myöhemmän loistokauden, jolloin siitä muodostui kuuluisa kylpylä,

ensimmäiset merkit alkoivat jo näkyä. Uusia huviloita oli rakennettu

Bostonin, New Yorkin ja Chicagon raharuhtinaille, ja puhuttiin myös

uusista hotelleista. Oli myös liikkeellä huhuja uusista kaupoista,

mutta toverukset olivat taipuvaisia uskomaan, että ne olivat vain

paljaita huhuja, ja suhtautuivat niihin senvuoksi tyynesti. Kauppa oli

tavattoman vilkasta ja Mary-'Gustan myyjättärenä olo häiritsi kovasti

hänen apulais-emännöitsijän velvollisuuksiaan.

Muutamana kauniina ja kirkkaana heinäkuun aamuna hän tuli kauppaan

varhain senvuoksi, että toverukset voisivat mennä kotiin syömään

aamiaista. He menivätkin ja Mary-'Gusta alkoi levitellä tahmeita

kärpäspapereita myymäpöydälle ja muihin samanlaisiin paikkoihin.

Kärpäset ovat suureksi vaivaksi South Harnissin asukkaille

keskikesällä, ja erittäinkin kapteeni Shad inhosi niitä. Juuri kun hän

sai viimeisen paperin sijoitetuksi, tulivat muudan nuorukainen ja nuori

tyttö kauppaan. Mary-'Gusta tunsi heidät molemmat. Tyttö oli erään

varakkaan kesävieraan, herra Keithin Chicagosta, seitsentoistavuotias

tytär. Keitheillä oli hieno huvila kaupungin toisessa päässä olevalla

jyrkällä kalliorannalla. Hänen seurassaan oleva nuorukainen oli

tytön veljen ylioppilastoveri, kuten kerrottiin. Hänellä oli hyvin

tavallinen sukunimi, Smith, mutta hänen ristimänimensä oli Crawford ja

hän oli kotoisin jostakin kaukaa Lännestä. Hän oli kookas ja kaunis,

ja Bostonin lehdet kertoivat, että hän oli Harvardin yliopiston

jalkapallojoukkueen parhaimpia pelaajia. Urheilulehdet kirjoittivat

ja ennustivat, että hän seuraavana vuonna tulee olemaan aivan

ylivoimainen. Useimmat Mary-'Gustan tyttöystävät ja tuttavat arvioivat

hänet aivan erinomaiseksi ja kadehtivat Edna Keithiä.

Tänä aamuna olivat sekä hän että Keithin tyttö pukeutuneet hienoimpiin

kesäpukuihinsa. Nuoren Smithin valkoiset flanellihousut olivat

huolellisesti silitetyt taitteelle, hänen sininen sarssikangasnuttunsa

oli aivan rypytön, hänen kaulahuivinsa ja sukkansa olivat

moitteettomat ja hänen lakkinsa oli sellaista kuosia, että South

Harnissin nuorukaiset tulisivat luonnollisesti käyttämään sellaisia

seuraavana kesänä, vaan ei nyt. Katsottuna noin kokonaisuudessaan,

kuten kapteeni Shadrach olisi sanonut, oli Crawford Smith puhdas ja

kaunis ilmestys, jonka hän epäilemättä tiesikin, koska hän oli vain

kahdeksantoistavuotias.

Mary-'Gusta kuuli, että hän ja Keithin tyttö olivat muiden valitsemina

tulleet ostamaan muutamia tarpeita, ostereita ja altteekakkuja,

suunniteltua Setuckit Point'ille tehtävää huviretkeä varten. Ednan

veli, Sam Keith, ja muut huviretkeilijät olivat menneet Jabez Hedgesin

asuntoon, koska Jabez oli luvannut antaa heille sieltä simpukat ja

muut tarvittavat välineet. Sitten kuin Edna toverineen oli toimittanut

ostoksensa Hamilton ja Kumppanilla, oli heidän määrä tavata muut

simpukankauppiaan luona. Sitten piti koko joukon mennä laivasillalle ja

sieltä purjeveneeseen.

Neiti Edna, joka oli hyvin puhelias, kertoi tämän kaiken Mary-'Gustalle

heti. Sitten hän ilmoitti myöskin, että heillä on tulinen kiire.

»Sanoimme Samille ja muille, että tulemme simpukankauppiaan luo

kymmenen minuutin kuluttua», hän sanoi, »ja ellemme joudu sinne

ajoissa, suuttuu Sam kovasti. Hänestä on odottaminen kaikista ikävintä

ja me olemme jo viipyneet liian kauan. Tämä on kaikki sinun syytäsi,

Crawford. Miksi jäitkään kuuntelemaan tuon hedelmäinmyyjän puheita,

vaikka kielsin?»

Hedelmäinmyyjällä tarkoitti hän herra Gaius Smallia, joka piti omasta

äänestään, vaikka hän änkyttikin. Kahdentoista appelsiinin myynnistä

sai Gaius pitkän esitelmän aiheen — »neljäkymmentä venyttelyä ja

kymmenen änkytystä jokaiselle appelsiinille», kuten kapteeni Shad olisi

sanonut.

»Sanoinhan sinulle jo, ettet saa päästää häntä alkuun», jatkoi

neiti Keith hellästi. »Hän puhuu iankaikkisesti, jos hän vain saa

tilaisuuden. Mutta sinä et kumminkaan totellut. Kysyit häneltä, onko

hänellä varastossa granaattiomenia ja leipäpuun hedelmiä. Hullutusta!

Olen varma, ettei hän tiedä, mikä granaattiomena onkaan. Olit

niin vakava ja hän oli niin naurettava. Luulin jo kuolevani. Olet

lystillisin olento maailmassa, Crawford Smith! En tiedä oikein, mitä

sinulle tekisin.»

Oli selvää, etteivät hänen mielipiteensä nuoresta Smithistä eronneet

ollenkaan muiden hänen ikäistensä tyttöjen katsantokannasta. Crawford

itsekin näytti olevan melko selvillä noista mielipiteistä. Kun ihminen

kahdeksantoistavuotiaana nostetaan jalustalle kunnioitettavaksi ja kun

hänen huonointakin pilaansa pidetään järjen mestarinäytteenä, joutuu

epäjumalankuva vaaraan ja valloitetun aseman hallussapidon aiheuttamat

ponnistukset voivat aiheuttaa luhistumisen. Crawford ei ollut kuin

kahdeksantoistavuotias melko hyvä poika, mutta häntä oli kunnioitettu

jo melkoisesti. Hän oli aivan yhtä herkkätunteinen kuin muutkin hänen

ikäisensä nuorukaiset, millä toteamisella tarkoitamme juuri sanomaamme

emmekä muuta.

»No niin», hän sanoi tyytyväisesti hymyillen, »opimme joka tapauksessa,

miten sana granaattiomena on lausuttava. Aluksi on äännähdeltävä

jotensakin kuin koiraa houkuteltaessa ja sitten lopetettava röhkinällä

kuin sika. Minun olisi pitänyt kysyä häneltä persikoita, jolloin hän

luultavasti olisi ruvennut sähisemään kuin kissa.»

Sitten kuin neiti Keith oli toipunut naurunpuuskastaan, selitti hän,

että Crawford aivan tappaa hänet.

»Mutta meidän on kiiruhdettava», sanoi hän. »Tarkoitan todella, mitä

sanon. Crawford, osta nyt nuo tavarat, silla minä en voi muuta kuin

muistella tuota hedelmienmyyjää ja nauraa.»

Hän jäi ovelle ja nuorukainen tuli myymäpöydän luo. Hän tarkasteli

huvitettuna kauppaa, jossa olevat tavarat eivät Mary-'Gustan

alituisesti uusiutuvien siistimisien vuoksi enää olleet sellaisessa

epäjärjestyksessä kuin silloin, jolloin toverukset ainoastaan olivat

niistä vastuussa, mutta niiden monenlaisuus oli vieläkin hyvin

huomattava.

»Hm», huomautti Crawford, »olen unohtanut, mitä meidän piti

ostaa, mutta vaikka se nyt olisi ollut mitä tahansa, voidaan se

varmasti löytää täältä. Millainen suurenmoinen varasto! Esitä minut

omistajattarelle, Edna.»

Edna nauraa hihitti.

»Hän ei ole mikään omistajatar», hän sanoi, »vaan apulainen. Hänen

nimensä on — olen unhottanut nimenne, kultaseni. Sanokaa se meille.»

»Mary Lathrop», vastasi Mary-'Gusta lyhyesti. Hän ei pitänyt, että

häntä sanottiin kultaseksi, ja vielä vähemmän hän piti tuosta

suojelevasta tavasta, millä se lausuttiin. Edna Keith oli kyllä

vanhempi kuin hän, mutta ei kumminkaan tarpeeksi vanha voidakseen

kohdella suojelevasti muita.

»Ah niin, niinhän se olikin», sanoi tuo nuori neiti. »Mutta ihmisethän

nimittävät teitä tavallisesti jotenkin muuten, jotenkin hullunkurisesti

— ah, nyt sen jo muistankin — Mary-'Gustaksi, eikö niin? Tiesin, että

se kuulostaa hullunkuriselta. Mary-'Gusta, tämä on herra Smith. Hän

haluaa ostaa jotakin, ja hänellä on hirveän kiire.»

»Olen lumottu, Mary-'Gusta», sanoi Smith, mutta Mary-'Gusta ei ainakaan

näyttänyt lumotulta. Hän kysyi vain, mitä nuorukainen haluaa.

»Kunpa sen nyt muistaisin», sanoi tuo nuori herrasmies iloisesti.

»Muistaakseni meillä oli ne kirjoitettuina muistiin, eikö ollutkin,

Edna? Luettelo on sinulla, luullakseni.»

Edna kaivoi luettelon, muutaman töhrityn kirjekuoren, esille. Crawford

tarkasteli sitä.

»Samin käsiala ei näytä juuri painetultakaan», hän huomautti, »mutta

luullakseni voin kumminkin arvata sanat. No niin, tässä on ensiksikin

naula voita. Missä tämän kaupan voi-osasto on, Edna?»

Edna selitti uuden naurunpuuskan jälkeen, ettei hän tiennyt.

»Epäilemättä neiti Mary-Jane tietää», jatkoi hänen toverinsa. »Tietysti

hän tietää. Se näyttää olevan tuolla tuon öljytakin takana. Siirtäkää

takkia ja avatkaa ovi, niin siellä on jäälaatikko voineen. Kääryt ovat

sieviä, kiinteitä ja mukavia. Naula vain, Elizabeth Eliza. Kiitoksia.»

»Hänen nimensä ei ole Elizabeth Eliza», tiuskaisi neiti Keith. »Eikö

hän ole hirveä, Mary-'Gusta? Älkää vain suuttuko hänelle.»

»En minä suutukaan», sanoi Mary-'Gusta nopeasti. »Mitä muuta haluatte?»

Crawford katsoi luetteloon. »Seuraava laji näyttää olevan», hän sanoi,

»jonkunlaista liikkiötä. Punastun lausuessani sen nimen, mutta minun

kai on pakko. Pippuroitua liikkiötä. Onko teillä sellaista liikkiötä,

Mary-'Gusta?»

Mary-'Gusta otti liikkiölaatikon hyllyltä. Crawford pudisti päätään.

»Kun ajattelen, että noin nuori tuntee tuollaisenkin liikkiön niin

hyvin, niin minua aivan hirvittää», hän sanoi. »Hän ei kuitenkaan lausu

sen nimeä. Otaksukaamme kumminkin, että olisin kysynyt, millaista

liikkiötä teillä on, niin mitä olisitte silloin vastannut?»

Mutta Mary-'Gusta ei vastannut mitään. Hän oli hyvin vihoissaan, mutta

hän oli päättänyt, ettei hän näytä sitä kiusaajalleen.

»Olette harvapuheinen nuori nainen», totesi herra Smith. »Seuraava

näyttää olevan kuusi purkkia altteekakkua. Missä sellainen osasto on,

Mary-Jane?»

Mary-'Gusta epäröi. Altteekakkupurkit olivat myymäpöydän alla olevalla

hyllyllä makeislaatikon alla. Mutta sivuhuoneessa oli avaamaton

laatikko tuoretta sellaista, jota oli juuri saapunut Bostonista

tukkukauppiaalta. Zoeth-eno oli sanonut pelkäävänsä, että nuo

myymäpöydän alla olevat ovat jo vanhentuneet.

Neiti Keith hermostui. »Voi, kultaseni», hän huudahti, »tämä käy niin

hitaasti. Tiedän, ettei Sam eivätkä muutkaan rupea odottamaan meitä

enää pitempää aikaa.»

Hänen toverinsa vihelsi. »Onko tuo sana 'kiire' South Harnissinkin

sanakirjassa, Edna?» hän kysyi. »Mitä luulette, Mary-Jane?»

Mary-'Gusta oli kumminkin päättänyt, ettei hän kiiruhda. Tuo

ylimielinen nuorukainen halusi että hän joutuisi, ja siinä oli jo

tarpeeksi viivyttelemisen aihetta.

Nuori Smith huokaisi alistuvaisesti: »Edna», hän sanoi, »ehdotan, että

istuudumme. Tuota sanaa ei löydy sanakirjasta.»

Kaupassa ei ollut muuta kuin yksi tuoli, lukuunottamatta

myymäpöydän takana olevia. Neiti Keith istuutui siihen huudahtaen

kärsimättömyydestä. Crawford Smith, joka vihelsi surullista

valitusvirttä, maleksi myymäpöydän päähän ja istuutui muutamalle

naulalaatikolle.

Mary-'Gustakin huudahti. On hyvä katsoa aina ennen eteensä kuin hyppää

ja joskus voi olla terveellistä tehdä se ennen istuutumistakin. Tuossa

laatikon kannella oli arkki tuota tuoretta tahmeaa kärpäspaperia.

Ennenkuin Mary-'Gusta ennätti varoittaa ja vaikka hän olisi halunnutkin

sen tehdä, joutuivat tuon nuoren herrasmiehen pilkuttomat valkoiset

flanellihousut ja kärpäspaperi kosketuksiin keskenään, läheiseen ja

tarttuvaan kosketukseen.

Mary-'Gusta peitti suunsa kädellään. Crawford katsoi häneen, huomasi

hänen katseensa suunnan ja silmäsi sitten itsekin siihen suuntaan.

Hänen vihellyksensä loppui muutaman säkeen keskelle ja hänen kasvonsa

muuttuivat heti samanvärisiksi kuin hänen sukkansa ja huivinsakin

olivat, nimittäin karmosiinin punaisiksi, joka on hänen yliopistonsa

valittu väri.

Istuessaan oven vieressä ei neiti Keith voinut nähdä myymäpöydän

päähän. Hän ei siis aavistanutkaan noille valkoisille flanellihousuille

tapahtunutta onnettomuutta. Mutta Mary-'Gusta sekä näki että tiesi sen

ja hän huomasi myöskin, että herra Smithkin tiesi.

»Ah, kultaseni», huudahti Edna kärsimättömästi. »Olemme nyt hirveästi

myöhästyneet. Emme pääse sinne mitenkään ajoissa. Sam ei odota meitä

enää, tiedän sen varmasti. Missä nuo altteekakut nyt ovatkaan? Ettekö

voi kiiruhtaa, Mary-'Gusta?»

Mary-'Gustan silmät säteilivät ja hänen liikkeensä olivat hirveästi

harkittuja. Hän otti pöydän alta laatikollisen noita altteekakkuja.

»Täällä on muutamia purkillisia», hän sanoi, »mutta pelkään, että ne

ovat vanhentuneita. Tuoreet, joita juuri äsken saapui, ovat muutamassa

laatikossa tuolla varastohuoneessa. Tuota laatikkoa ei ole kumminkaan

vielä avattu. Jos teillä on aikaa odottaa, avaan sen.»

Nuori Smith ei sanonut mitään, mutta neiti Keith puhui sitä enemmän.

»Emme tietystikään voi odottaa», hän sanoi. »Olen varma, että nuokin

kyllä kelpaavat, eivätkö kelpaakin, Crawford?»

Mutta Crawford ei vastannut nytkään. Mary-'Gusta, jota huvitti

tilanteen muuttuminen yhtä paljon kuin sen alku oli häntä suututtanut,

ehdotti nyt jotakin.

»Olkaa nyt hyvä ja tulkaa katsomaan näitä», sanoi hän pahansuovan

vakavasti laatikolla istuvalle nuorelle herrasmiehelle, »niin voitte

ehkä sanoa, ovatko nämä tarpeeksi tuoreita.»

Mutta tuo nuori herrasmies ei noussut. Hänen kasvonsa säilyttivät

kirkkaan värinsä ja hänen huulensa liikkuivat, mutta hänen vastauksensa

ei ollut niin kova, että se olisi kuulunut. Hänen iässään tuntuu

pelko näyttää naurettavalta, erittäinkin nuoren ja viehättävän naisen

seurassa, kamalammalta kuin mikään muu. Eikä Edna Keith ollut ainoa

tyttö huviretkeläisten joukossa, vaan siellä oli muitakin. Edna

kertoisi varmasti kaiken heille. Crawford Smith odotti hirveätä päivää,

oikeata vastusten ja nöyryytyksien päivää, jonka kuluessa hän oli oleva

naurunaiheena voimatta itse ottaa nauruun osaa. Ja Sam Keith, joka oli

kiinnittänyt muiden huomion hänen pulskaan ulkomuotoonsa, rupeaisi

varmaankin ivailemaan — ei ainoastaan täällä South Harnississa, vaan

muuallakin — Cambridgessä esimerkiksi. Joku vanhempi mies olisi vain

noussut, naurahtanut, vaikka häntä ei olisikaan naurattanut, ja

lausunut mielipiteensä kärpäspaperista. Mutta Crawford ei ollut vielä

mies, vaan ylimenoiässä oleva nuorukainen, poika, joka suuresti toivoi,

että muut pitäisivät häntä miehenä. Hän istuikin senvuoksi, kunnes

nouseminen oli jo myöhäistä, jolloin hän toivoi, että hän olisi heti

noussut.

»No Herra siunatkoon», huudahti nyt hermostunut neiti Keith, »miksi et

nouse katsomaan niitä, Crawford? Mitä sinä oikeastaan odotat?»

Kannattaen altteekakkulaatikkoa käsillään katseli Mary-'Gusta

naulalaatikolla istuvaa nuorukaista. Heidän katseensa sattuivat

yhteen, ja Crawfordin silmien ilme oli niin sanomattoman surkea, että

Mary-'Gusta heltyi. Hänen tyydytetty kostontunteensa muuttui melkein

sääliksi. Hän oli itsekin joutunut naurunalaiseksi monta kertaa

nuoressa elämässään ja hän muisti, miltä sellainen tuntuu. Kuten jo

ennenkin on mainittu tässä kertomuksessa, oli Mary-'Gusta ikäisekseen

hyvin kehittynyt.

Hän mietti hetkisen ja työnsi sitten laatikon takaisin myymäpöydän alle.

»Luullakseni on parasta, etten myy näitä teille kumminkaan», sanoi hän

päättäväisesti. »Zoeth-eno sanoi niitä vanhentuneiksi. Aukaisen tuon

varastohuoneessa olevan laatikon.»

Edna polki jalkaansa.

»Emme voi odottaa sitä», selitti hän. »Meidän on lähdettävä niittä,

luullakseni. Ah, ja he luottivat meihin saadakseen ne. Tämä on nyt

vasta noloa. Nyt emme voi valmistaa tuota herkkua ollenkaan, ja se

olisi kumminkin ollut niin hauskaa.»

Mary-'Gusta katsoi vielä kerran laatikolla istujaan.

»Juolahti mieleeni», hän sanoi hitaasti, »ettei teidän molempien

tarvitse odottaa, ellette halua. Ehkä neiti Keith voi mennä kertomaan

muille ja herra Smithhän voi odottaa, kunnes saan laatikon auki. Sitten

hän voi tulla luoksenne laiturille.»

Edna epäröi. »Menenkö, Crawford?» hän kysyi.

Hänen toverinsa ei kumminkaan epäröinyt vastatessaan: »Mielestäni on

parasta, että lähdet, Edna. En luullakseni viivy täällä enää pitkääkään

aikaa.»

Neiti Keith kiiruhti pois, ja Mary-'Gusta kiinnitti huomionsa jälleen

jäljelle jääneeseen vieraaseensa.

»Voitte nousta nyt», hän sanoi. »Siitä jää kumminkin hieman jäljelle

kaikissa tapauksissa ja jos kiiruhdatte, ennätätte kyllä rientää kotiin

vaihtamaan vaatteitanne.»

Crawford oli selvästi hyvin hämmästynyt eikä hänen hämmennyksensä

vähentynyt vieläkään, mutta hän nousi kumminkin.

»Silloin — te tiesitte sen?» hän änkytti.

»Tietysti minä tiesin, sillä näinhän teidän istuvan sille. Jos olisin

tiennyt, mitä aioitte tehdä, olisin varoittanut teitä, mutta te teitte

sen niin nopeasti, etten ennättänyt. Repikää nyt pois niin paljon kuin

suinkin.»

Nuorukainen totteli määräystä. »Jääkö siitä paljonkin näkyviin?» hän

kysyi. »En voi nähdä. Onko sitä siellä vielä paljonkin?»

Mary-'Gusta hymyili, koska herra Smithin väänteleminen oli yhtä

kiihkeää kuin hyödytöntäkin. »Kyllä sitä siellä vielä on tarpeeksi»,

hän sanoi vaatimattomasti. »Tässä on ostamanne tavarat. Poistukaa nyt

takaovesta ja sitten eteenpäin kenttien poikki. Lyhin tie kotiinne vie

niiden kautta.»

Herra Smith otti eri ostoksensa, joihin nyt kuului altteekakkua

kuusi purkillista, jotka Mary-'Gusta kaivoi esille myymäpöydän alta.

»Muistaakseni sanoitte näitä vanhentuneiksi», huomautti herra Smith

ihmetellen.

»Sanoin, ettei se ole aivan tuoretta, vaan kyllä se sentään on

tarpeeksi tuoretta aikomaanne tarkoitukseen. Sanoin sen vain senvuoksi,

ettei tuo Keithin tyttö jäisi odottamaan. Otaksuin, että tekin

halusitte samaa.»

»Niin halusinkin, koira vieköön! Senkövuoksi te vain sanoittekin, että

haluatte avata tuon toisen laatikon? Teitte sen siis auttaaksenne

minua?»

»Niin. Älkää nyt enää viivytelkö pitempää aikaa. Teidän on juostava,

kuuletteko? Poistukaa taka-ovesta.»

Crawford meni varastohuoneen ovelle, mutta pysähtyi sinne.

»Kuulkaahan», hän sanoi lämpimästi, »olette menetellyt nyt hyvin

kauniisti, tiedätte kai sen? Ja teitte tämän huolimatta siitä, että

laskin leikkiä kustannuksellanne tullessani tänne. Luullakseni

käyttäydyin kuin mikäkin keltanokka, vai mitä?»

»Kyllä.»

»Sen arvasinkin. Luulin teitä tavalliseksi maalaistytöksi, mutta nyt

sanon, ettei kunnollisempaa tyttöä ole olemassakaan. Teidän sijassanne

olisin käyttäytynyt toisin. Teillä oli siihen tilaisuus ja minulle

olisi tapahtunut vain oikein, jos olisin saanut kärsiä ylimielisyyteni

vuoksi. Pyydän teiltä anteeksi. Teissä ei ole mitään vikaa. Olen

hirveästi pahoillani, että olin sellainen pölkkypää.» Anteeksipyyntö

oli rehellinen ja kunniallinen, koska se sisälsi tunnustuksen.

Mary-'Gusta oli tyytyväinen, mutta hän ei näyttänyt sitä. Herra Smith

oli vedonnut häneen kuin lapseen, eikä hän pitänyt siitä.

»Ellette kiiruhda — ei, ellette juokse kuin mieletön», hän sanoi, »ette

ennätä mennä kotiinne muuttamaan pukuanne ettekä ennätä muiden luokse

veneelle. Ja sitten voi sattua, että joku muukin saa teidät vielä

nähdä. Teidän on nyt parasta lähteä.»

Ja nuorukainen poistui viivyttelemättä enää. Kun Mary-'Gusta katsoi

taka-ovelta, näki hän herra Smithin juoksevan ketojen poikki Keithin

huvilaa kohti. Hän ei puhunut enoilleen mitään koko tapauksesta

heidän palattuaan kauppaan. Hänestä tuntui se kyllä naurettavalta,

mutta hän tiesi Crawford Smithin olevan toista mieltä, ja oli myöskin

varma, ettei salaisuuden ilmitulo tuntunut herra Smithistä ollenkaan

suotavalta.

Seuraavan iltapäivän kuluessa saivat Hamilton ja Kumppanin omistajat

ottaa vastaan vieraan kaupassaan. Shadrach kertoi sitten illalla tuosta

vierailusta Mary-'Gustalle.

»Tuo nuori Smith, joka on vieraisilla Keithien luona, käväisi kaupassa

tänään», sanoi kapteeni. »Hän ei halunnut ostaa mitään, vaan sanoi

tulleensa sinne vain sattumalta. Hän kysyi sinua. En tiennyt hänen

tuntevan sinua, Mary-'Gusta.»

Mary-'Gusta, joka tyhjensi reippaasti illallispöytää, vastasi

kääntämättä päätään. »Hän ja Edna Keith kävivät meillä ostoksilla

eilen.»

»Hän sanoi sen. Hän käski minua kertomaan sinulle, että kaikki on hyvin

ja että hänellä oli hyvin hauskaa huviretkellä. Hän näytti luulevan

sinua hyvin reippaaksi tytöksi. Tiesimme sen jo tietysti entuudestaan,

mutta hän teki kumminkin kauniisti sanoessaan niin. Hän matkustaa

täältä huomenna aamujunassa jonnekin länteen, Nevadaan, jossa hän asuu

isänsä kanssa. Hän kertoi meille, että hänen äitinsä on kuollut. On kai

ikävää elää niin kaukana suolaisen veden rannoilta. Minä en ainakaan

kestäisi sitä, tiedän sen. Tuossa nuorukaisessa oli jotakin muutakin

kummallista. Minusta ja Zoethista tuntuivat nimittäin hänen kasvonsa

hyvin tutuilta. Meistä hän oli jonkun tuntemamme henkilön näköinen,

vaikka emme tietystikään tunne hänen omaisiaan, sillä tuolla Nevadassa

saakka ei meillä ole Smith-nimisiä tuttavia.»

Keskustelu nuoresta Smithistä lopetettiin nyt tähän mutta pari päivää

myöhemmin toi lähetti taloon erään kääryn, joka oli osoitettu: »Neiti

Mary Augusta Lathropille» ja sisälsi viiden naulan painoisen rasian

herkullisia suklaati- ja muita namusia. Rasiaa seurasi kirje, jossa oli:

»Toivoakseni pidätte näistä. Nämä ovat tuoreita, Huylerin apulaiset

vannoivat sen, mutta luullakseni nämä eivät ole kumminkaan niin hyviä

kuin nuo altteekakut, puhumattakaan siitä, että ne olisivat niin

'tuoreita' kuin muudan erityinen henkilö kerran esiintymisessään.

Imeskelkää näitä, olkaa nyt niin kiltti, ja unhoittakaa muu.

Viisas Mary · 第 17 / 45 题