CHAPTER XXIX. BANCHARAM IN POSSESSION.

BANCHARAM BABU's hunger had not yet been appeased: he was always

looking out for the chance of a successful stroke, or else

revolving in his mind the kind of stratagem it would be best for

him to adopt in order to accomplish his wished-for object. His

cunning intellect became keener than ever by this practice. He was

one day overhauling all Baburam Babu's affairs which had passed

through his hands, when a fine plan suddenly presented itself to

him: in the midst of his calculations, as he sat there propped up

by a cushion, he suddenly slapped his thigh, and exclaimed. "Ah! at

last I see before me a toad to a fine fortune. There is an estate

in the China Bazar belonging to Baburam, and there is the family

house too: they have both been mortgaged, and the limit of time

has expired. I will speak to Herambar Babu, and have a complaint

lodged in court, and then for a few days at any rate my hunger

may be appeased." With these words, he threw his shawl over his

shoulders, and making a visit to the Ganges the nominal excuse

for his departure, he tramped off with a firm determination to

succeed in his plan, or perish in the attempt.

He soon reached Herambar Babu's house. Entering at the door, he

enquired of a servant where the master of the house was. Hearing

Bancharam Babu's voice Herambar Babu at once descended the

stairs. He was a very open-hearted and generous man, and he

always acceded to every suggestion made to him. Bancharam took

him by the hand and said to him very affectionately:-- "Ha,

Choudhury Mahashay! you once lent some money to Baburam upon

my recommendation. The family and their affairs are now in

a very bad way: the honour and reputation of his house have

departed with Baburam: the elder boy is a perfect ape, and the

younger a fool: they have both gone abroad. The family is deeply

involved in debt: there are other creditors all prepared to bring

suits against the family, and they may put many difficulties

in the way of a settlement: I can therefore no longer advise

you to keep quiet. Give me the mortgage papers. You will have

to record a complaint in our office to-morrow: kindly give us a

foil power-of-attorney." In similar circumstances, all men alike

would be afraid of losing their money. Herambar Babu was neither

deceitful nor artful himself, and so the words which Bancharam had

just spoken at once caught his attention: he agreed straightway,

and entrusted the mortgage papers into Bancharam Babu's hands. As

Hanuman, having obtained the fatal arrow of Ravan, all gleefully

hurried away from Lanka[72], so Bancharam, putting the papers

under his arm as if they had been a cherished charm[73], hurried

off smilingly home.

Nearly a year had elapsed since Matilall's departure. The main

door of the Vaidyabati house was still close shut: lichen covered

the roof and the walls and all about the place there was a dense

jungle of thorns and prickly shrubs. Inside the house, were two

helpless young women, Matilall's stepmother, and his wife, who when

it was necessary for them to go out at any time, used the back

door only. They found the greatest difficulty in getting food,

and had only old clothes to wear. For fifteen days in the month

they went without food altogether. The money they had received at

Beni Babu's hands had all been expended in the payment of debts,

and in defraying the cost of their living for some months. They

were now experiencing unparalleled, hardships, and being utterly

without resources, were in great anxiety. One day, Matilall's

wife said to his step-mother:-- "Ah, lady! we cannot reckon the

number of sins we must have committed in our other births: I am

married, it is true, but I have never seen my husband's face:

my lord has never once turned to look at me: he has never once

asked whether I am alive or dead. However bad a husband may be,

it is not for a woman to reproach him: I have never reproached my

husband. It is my wretched destiny: where is his fault? I have only

this much to say, that the hardships which I am now suffering would

not appear hardships, if only my husband were with me." Matilall's

step-mother replied: "Surely there are none so miserable as we are:

my heart breaks at the thought of our misery: the only resource of

the helpless and poor is the Lord of the poor." Men-servants and

maid-servants will only remain in service with people as long as

they are well off. Now that these two girls had been reduced to

their present state, their servants had all left them. One old

woman alone remained with them out of pure kindness of heart:

she herself managed to pick up a living by begging.

The mother-in-law and daughter-in-law were engaged in the

conversation we have recorded, when suddenly this old servant

came to them, trembling all over, and said, "Oh, my mistresses,

look out of the window! Bancharam Babu, accompanied by a sergeant

of police and some constables, has just surrounded the house.

On seeing me, he said, 'Go and tell the ladies to leave the

house.' I said to him, 'Sir! And where will they go?' Then he

got angry, and threatened me, adding, 'Do they not know that the

house is mortgaged? Do they suppose that the creditor will throw

his money into the Ganges? Well, I am only acting upon his wish;

let them go away at once, or shall I have to put them out by the

scuff of the neck?'" The two women trembled all over with fright

when they heard this. The house was soon full of the noise made by

the men who were breaking in the front door: a crowd of people too

had collected in the street. Bancharam was ostentatiously ordering

the men to hammer at the door, and was gesticulating and saying:

"No one can possibly prevent me from taking possession: I am not

a child that I can be easily trifled with: it is the order of

the Court: I will force an entry into the house: is a gentleman

who has advanced money on the house to be called a thief? What

wrong is being done? Let the members of the family depart at

once." A great crowd had now collected, and some of the people

were very angry, and exclaimed: "Ho, Bancharam! No baser wretch

exists on earth than you: by your counsel you have ruined this

house altogether. You have had heaps of money out of this family

by your long-continued malpractices, and now you are turning the

household adrift: why the very sight of your face would render

it necessary to perform the _Chandrayan_ penance: no place will

be found for you even in hell." Bancharam paid no heed to their

remarks; and when he had at last burst in the door, he rushed into

the house, with the sergeant of police, and went into the zenana.

Just at that moment, Matilall's wife and his stepmother,

taking hold of the hands of the old woman, and wiping the tears

from their eyes, as they exclaimed, "Oh, Lord God, protect

these poor helpless women!" went out of the house by the back

door. Matilall's wife then said, "Friends, we are women of good

family: we are utterly ignorant: where shall we go? Our father and

all his race are gone: we have no brothers: we have no sisters:

we have no relatives at all: who will protect us? Oh, Lord God,

our honour and our lives are now in Thy hands. Welcome death by

starvation before dishonour." When they had gone a few paces,

they stopped beneath a banyan tree, and began to consider what

was to be done. Just then Barada Babu approached them with a

_dooly_: with bowed head and sorrowful face he said to them:

"Ladies, do not be anxious: regard me as you would a son: I

beg that you will get into this _dooly_ at once, and go to my

house: I have separate quarters ready for you: stay there for a

while, until your plans are arranged." When Matilall's wife and

stepmother heard these words of Barada Babu, they were like people

just rescued from a watery grave. Overwhelmed with gratitude,

they said: "Sir, how we should like to be prostrate at your feet:

we have no words to express our gratitude to you: you must surely

have been our father in a previous birth." Barada Babu hurriedly

placed them in the _dooly_, and sent them to his house; while

he himself, fearing he might meet some one on the road who would

question him, hurried home by back streets.

The Spoilt Child: A Tale of Hindu Domestic Life · 第 29 / 30 章