CHAPTER XXV. MATILALL IN JESSORE.

THE _taluk_ that belonged to Baburam Babu in Jessore had been more

profitable to him than all his other estates. At the time of the

Permanent Settlement the land on that portion of the property had

been mostly uncultivated, and the rent of it had been fixed at

one rate; but once under tillage, it became very productive and

was let out in fields: in fact it proved so fertile that hardly

any portion of it remained common land or waste.

At one period the ryots, after cultivating it for some time,

used to make large profits by a succession of crops of different

sorts, but they were now in a very bad way, owing to oppression

on the part of the proprietor of the estate, acting entirely on

Thakchacha's advice. Many of the _lakherajdars_, finding that

their lands had been included in the estates of the zemindar,

and not having any proofs of possession, came now and again

to give their customary offerings to the zemindar, and then

gradually left the estate altogether. Many of the headmen of the

different villages, too, finding themselves disturbed in their

possession by forgeries and oppression, abandoned their rights

to their own lands, without getting any compensation, and fled

to other estates. So it came about that for a space of two or

three years the income of the _taluk_ had considerably increased,

and Thakchacha would remark to Baburam in a swaggering tone: "See

how great my power is!" But, says the old Sanscrit proverb;--

"The course of virtue is a very delicate thing." Within a very

short time, many of the ryots, alarmed at the state of affairs,

left the estates, taking with them their draught cattle and their

seed-grain, and it became very difficult to let their land: they

were all afraid that the proprietor would, either by force or by

craft, seize upon the little profits they might make, and that the

toil and labour of cultivation would be carried on at the risk of

their lives: what was the use then, they argued, of remaining any

longer on the estate? The _naib_ of the estate, for all his soft

language and insinuating address, could not succeed in calming them

down. So it was that a good deal of land remained unlet, and nobody

could be found willing to take it even at a low rent: much less

would anyone take it at a fixed permanent rent. The proprietor

had now some difficulty in raising the revenue from it when he

took it into his own hands, and paid labourers to cultivate it.

The _naib_ kept the proprietor constantly informed of the state

of affairs, and he would write back the customary reply;-- "If

the revenue is not collected, as it always has been hitherto,

you will have to starve, and no excuse will be attended to." Now

there are times when severity, under special circumstances,

may be of avail; but what can it profit when misfortunes have

occurred entirely beyond its reach? In this dilemma, the _naib_

went about his duties, anxious and perplexed. Meanwhile, as

the revenue had fallen into arrears for some two or three years

past, an order was issued for a sale of the property; in order to

save his property, Baburam Babu had paid the Government revenue,

borrowing money by a mortgage upon the land.

Matilall now came and took up his abode on this estate, accompanied

by his band of boon companions. His intention had been to get all

the money he could out of the _taluk_ to pay off his debts with,

and so keep up his state and dignity. The Babu had never seen a

paper connected with estate management, and was entirely ignorant

of the ordinary terms used in keeping estate accounts. When the

_naib_ said to him one day: "Just look, sir, for a moment at these

different heads of the records;" he would not even glance at the

papers, but gazed vacantly in the direction of a tree near the

office. On another occasion, the _naib_ said to him: "Sir, there

are so many Khodkast and so many Paikast tenants." "Don't talk to

me," said the Babu, "of Khodkast and Paikast, I will make them all

Ek-kast[56]." When the tenants heard of the arrival of the

proprietor of the estate at his head-quarters, they were delighted,

and said to each other: "Ah, now that that old wretch of a

Mussulman has gone, our destiny after all these days has changed

its course!" And so these poor empty-handed, empty-stomached and

poverty-stricken tenants came with joyous and confident faces,

to offer him the customary gifts, making profound obeisance the

while. Matilall, enraptured by the jingling sound of the silver,

smiled softly to himself. Then the ryots, seeing the Babu so happy

and cheerful, began to shout out their various grievances. "Somebody

has removed my boundary mark, and ploughed up my land," said

one. "Somebody has put his own pots on my date palm, and stolen all

my toddy," said another. "Somebody has loosed his cattle into my

garden," exclaimed another, "and they have done a lot of damage

in it." "My grain has all been eaten up by somebody or other's

ducks," cried another. Another said, "I have brought back the

money I borrowed upon a promissory note; please give me my bond

back." "I have cut down and sold some _babul_ trees" said another,

"and as I wish to repair my house, please pass an order to have

the fourth part of the price remitted to me." Another said, "My

land has not been properly made over to me yet: the old tenant's

name has not been cut out of the deed: I shall be unable to give

the customary offering till this is done." And another cried out,

"The present measurement of the land in my occupation is short:

allow me to pay rent in proportion, or else let another measurement

be made." Such were some of the grievances the ryots gave vent to,

but Matilall, not understanding in the least their purport, remained

sitting like a painted doll. The young Babus, his companions, made

fan of the strange sounds, which they had never heard the like of

before, and made the office ring with their laughter, striking up

a song the refrain of which ran:--

"A bird is soaring in the air:

"Oh, let me count its feathers rare!"

The _naib_ was like a log, and the ryots sat round in utter

dejection, resting their heads on their hands. Where the master is

a competent man, there is not much chance of the servant carrying

on his tricks. The _naib_, seeing how utterly dense Matilall was,

soon began to show himself in his true colours. The proprietor

being altogether incompetent to enter into the numerous cases

that had come before him, his agent threw dust in his eyes, to

effect his own ends; and the ryots soon got to know that to have

an interview with the Babu was a mere waste of breath. The _naib_

was wholly master.

The high-handedness of the indigo planters of Jessore had greatly

increased at this time. The ryots had no mind to sow indigo,

as more profit was to be got out of rice and other crops, and

besides, any of them who chanced to go to an indigo factory to get

an advance, was ruined once for all. True, the ryots cultivating

indigo at their own risk might clear off the advances made to them,

but their accounts would go hanging on and increase, yearly and the

maw of the planter's _gomashtha_, and the other people about the

factory, was never satisfied with a little. Any ryot therefore who

had once drank of the sweet waters of an advance from the factory,

never, to the end of his life, got out of its power. But it would

be a heavy calamity to the planter if his indigo were not ready:

the working expenses of the factory were annually advanced by one

or other of the merchant firms in Calcutta, and if his wares were

not forthcoming, his expenses would be very largely increased:

the factory might even have to be closed, and the planter be

compelled to retire from the concern. These English managers

might be very ordinary sort of people in their own country, but

at their factories they lorded it like kings. Their great fear

was lest obstacles should be put in the way of the working of

their concerns, and they, in consequence, should become as mean

as mice[58] again: naturally, therefore, they exerted themselves to

the utmost, by all the means in their power and at all seasons,

to have their indigo ready in time.

One day, Matilall was amusing himself with his companions. The

_naib_, with spectacles on his nose, had just opened his office,

and was busily engaged in writing, drying the ink on his papers

with lime, when suddenly some ryots came running up, shouting:

"Sir! those brutes from the factory have ruined us entirely! the

manager has come on our land in person, and is now ploughing

over some of our sown lands, and he has taken off our draught

cattle. Oh sir! the brute is not content with destroying all

our seed, he must needs too have his barrows drawn over our ripe

paddy." The _naib_ at once assembled about a hundred _paiks_, and,

hurrying off to the scene, saw the planter, with his sun-helmet on

his head, a cheroot in his mouth, and a gun in his hand, standing

there, and, urging on his men. Upon the _naib_ approaching him,

and gently remonstrating, the planter only called out to his men:

"Drive them all off, and beat them well." The men on both sides

thereupon wielded their clubs, and the planter himself hurried

forward, quite prepared to fire. The _naib_ slipped off, and

concealed himself in a hedge of wild cotton. After the fight had

lasted a considerable time, the zemindars' people fled, some of

them badly wounded. The planter, after this exhibition of his

might went off to his factory in great glee, while the ryots

returned to their homes, crying out for justice, and exclaiming,

amid their tears: "We are ruined: we are utterly undone." The

indigo planter proceeded home to his factory after the row,

his dog running before him and playing, poured himself out some

brandy and soda, and drank it, whistling the while, and singing

-- "Taza ba Taza". He knew that it was hard to control him;

the magistrate and the judge constantly dined at his house,

and the police and the people about the courts held him in great

awe because of his associating so much with them! Besides even if

there was any investigation made, in a case of homicide, his trial

could not take place in the Mofussil courts. Any black people

accused of homicide or any other great offence, would always be

tried and sentenced in the local courts; whereas any white man

accused of such offences would be sent up to the Supreme Court; in

which case the witnesses or complainants in the case being quite

helpless owing to the expense, trouble, and loss their business

that would be entailed, would fail to put to in an appearance;

and naturally, when the cases against such persons came on for

trial at the High Court, they would be dismissed.

It happened just as the indigo planter had anticipated. Early next

morning the police inspector came and surrounded the zemindar's

offices. Weakness is a great calamity: in the presence of a

man of might, the poor man is powerless. When Matilall saw the

state of affairs, he withdrew inside his house, and secured the

doors. The _naib_ then approached the inspector, and having

arranged matters by a heavy bribe, got most of the prisoners

set free. The inspector had been blustering loudly, but as soon

as he received the money, it was as though water had fallen on

fire: having completed his investigation, he made a report to the

magistrate, exonerating both parties -- actuated on the one hand

by avarice, on the other by fear. The planter was at the same time

busily engaged in arranging the affair, and the magistrate for

his part was firmly convinced that the indigo planter, being an

Englishman, and a Christian to boot, would never do what was wrong;

it was only the black folk who did all the mischief. This was an

opportunity the _sheristadar_ and the _peshkar_ did not neglect:

they took a heavy bribe from the indigo planter, and suppressing

the depositions of the opposite party, read only the depositions

of the party they favoured themselves: thus by very delicate

and skilful manoeuvring, they succeeded in their object. The

indigo planter seized the opportunity to address the court:--

"Ever since I came to this place, I have been conferring endless

benefits on the Bengalis: I have spent a great deal upon their

education and upon medical treatment for them; how can such an

accusation be brought against me? The Bengalis are very ungrateful,

and very troublesome." The magistrate, having heard everything,

proceeded to tiffin: he drank a good deal of wine after tiffin,

and came into court again, smoking a cheroot. When the case came

on again, the magistrate looked at the papers before him as if they

had been so many tigers, evidently wishing to have nothing more to

do with, them, and said all at once to the _sheristadar_: "Dismiss

this case." The planter's face beamed again with delight, and he

glared at the _naib_, who went slowly away, his head bent low,

and his whole frame trembling, exclaiming as he went: "Ah, it has

become very difficult for Bengalis to retain their zemindaries! the

country has been ruined by the violence of the brutal planter: the

ryots are all calling out in fear for protection: the magistrates

are entirely under the influence of their own countrymen, and

the laws are so administered as to provide the indigo planter

with many paths of escape. People say that it is the oppression

of the zemindars that has ruined the ryot: that is a very great

error. The zemindars may oppress the ryot, but they do keep him

alive after their fashion: his ryots are to the zemindar his field

of _beguns_. Very different is the action of the indigo planter;

it does not much matter to him whether the ryots live or die:

all he cares about is to extend the cultivation of indigo: to

him the ryots are but a common field of roots."

The Spoilt Child: A Tale of Hindu Domestic Life · 第 25 / 30 章