CHAPTER XVI. THAKCHACHA AT HOME.

THAKCHACHA's house was on the outskirts of the city: on either side

of it were filthy tanks, and in front the shrine of some guardian

saint. Inside the enclosure was a storehouse for grain, and ducks

and fowls were running about the yard. Rogues of every description

were in the habit of assembling at the house early every morning.

Thakchacha could assume many characters in the conduct of his

business: he could be gentle or passionate: he could laugh or frown:

he could make a parade of virtue or a show of force, with equal

facility[32]. When the business of the day was over, he would take

his bath and his food, and then sit by his wife and smoke: and as

he smoked the tobacco would gurgle and hiss in its well-chased bowl

of _Bidri_ ware. Their conversation was generally on their mutual

joys and sorrows.

Thakchacha's wife was held in great repute amongst the women of

the district. They were firmly convinced that she was well versed

in religious ritual and incantations, in the art of making bad

qualities good, in mesmerising, in causing even death or timely

disappearances, in magic and sorcery, and in fact in every variety

of the black art. For this reason women of all classes of life came

constantly to her to hold secret converse. An old proverb has it:

"As the god, so the goddess," and Thakchacha and his wife were

a well-matched pair: the husband got his living by his wits,

and the wife by her reputed learning.

A woman who earns her own living is apt to become somewhat

imperious, and her husband rarely receives from her unfeigned

respect and attention. Thakchacha had consequently to put up

occasionally with his wife's reproaches. She was now sitting

upon a low cane stool, saying to her husband: "You are always

roaming about everywhere but at home. What good does it all do

to me or the children? You are always saying that you have such

a lot of business on hand; is our hunger appeased by such talk

as that? Now it is the desire of my heart to dress well and to

mix in the society of women of good position, but I never get a

glimpse of any money. You go wandering about like a lunatic; do

remain quietly at home for a change." Thakchacha replied somewhat

testily: "How can I possibly tell you all the trouble I have had

to undergo. Look at my great anxieties, look at all the artifices,

intrigues and trickery I have to employ: I have no language to

express it all. Then just as the game is on the point of falling

into my hands, off it flies again. Never mind, sooner or later

it will be caught." Just at this moment, a servant came to tell

them that a messenger was arrived from Baburam Babu's house to

summon Thakchacha, who thereupon looked at his wife and said: "You

see, the Babu is continually sending for me: he will do nothing

without consulting me. I will strike when the hour is come."

Baburam Babu was seated in his reception-hall: with him were

Bancharam Babu of Outer Simla, Beni Babu of Bally, and Becharam

Babu of Bow Bazar: they were all chatting hard. Thakchacha

sat down among them as a monkey chief might sit amidst his

subjects. Baburam at once greeted him: "Ha, Thakchacha, your

arrival is most opportune: my difficulties are as great as ever:

I am more involved than ever in these law-suits. Come and tell

me some way of preserving my property."

_Thakchacha_.-- Litigation is natural to a man who is a man. Your

misfortunes will all be at an end when your cases are won: why

then should you feel alarmed?

_Becharam_.-- Mercy! what advice is this you are giving? Baburam

Babu will be completely ruined by your instrumentality: of

that there is not the slightest doubt. What do you say, Beni,

my dear friend?

_Beni_.-- Some portions of the estate should be sold, I think,

to clear off the debts, and some arrangements made for reducing

the expenditure: the suits-at-law also should be looked into and

cleared off. But our words are wasted, like one crying in a bamboo

jungle. Thakchacha's are the only words attended to.

_Thakchacha_.-- I pledge my word of honour that all the suits

that have been instituted at my instigation will be gained:

I will clear all the difficulties away. Fighting is one of the

necessities of man's existence: what cause then is there for alarm?

_Becharam_.-- Ah, Thakchacha, how grand is the heroism you have

always exhibited! What a magnificent display of courage you made

when the boat was swamped! Why it was all on your account that

we suffered so on the occasion of the marriage. You displayed

great bravery, I must say, in getting up that false charge against

Barada Babu. Not one of the affairs of Baburam Babu in which you

have meddled but has turned out most prosperously! All hail to

you: I humbly salute you! But ugh! my gorge rises at the mere

recollection of you and all your works! what more can I say to

you? Come, friend Beni, get up and come away: it is no pleasure

to me to sit here any longer.

The Spoilt Child: A Tale of Hindu Domestic Life · 第 16 / 30 章