CHAPTER II

FROM FARM TO BATTLEFIELD

In the olden days, before men with strange languages and customs entered

their country and disturbed the serenity of their life, the Boers were

accustomed to make annual trips to the north in search of game, and to

exterminate the lions which periodically attacked their flocks and herds.

It was customary for relatives to form parties, and these trekked with

their long ox-waggons far into the northern Transvaal, and oftentimes into

the wilderness beyond the Zambesi. Women and children accompanied the

expeditions and remained behind in the ox-waggons while the men rode away

into the bush to search for buck, giraffe, and lion. Hardy men and women

these were who braved the dangers of wild beasts and the terrors of the

fever country, yet these treks to the north were as certain annual

functions as the Nachtmaals in the churches. Men who went into the wild

bush to hunt for the lions, which had been their only unconquerable enemy

for years, learned to know no fear, and with their wives and children

formed as hardy a race as virgin soil ever produced. With these pioneers

it was not a matter of great pride to have shot a lion, but it was

considered a disgrace to have missed one. To husband their sparse supplies

of ammunition was their chief object, and to waste a shot by missing the

target was to become the subject of good-natured derision and ridicule.

Fathers, sons, and grandsons entered the bush together, and when there was

a lion or other wild beast to be stalked the amateur hunter was initiated

into the mysteries of backwoodsmanship by his experienced elders.

Consequently the Boers became a nation of proficient lion-hunters, and

efficiently ridded their country of the pest which continually threatened

their safety, the safety of their families and that of their possessions

of live-stock.

In later years, when the foreigner who bought his farms and searched for

the wealth hidden on them became so numerous that the Boer appeared to be

an unwelcome guest in his own house, the old-time lion-hunter had

foundation for believing that a new enemy had suddenly arisen. The Boer

attempted to placate the new enemy by means which failed. Afterward a bold

but unsuccessful inroad was made into the country for the purpose of

relieving him of the necessity of ruling it. Thereupon the old-time

lion-fighting spirit arose within the Boer, and he began to prepare for

future hunting expeditions. He stocked his arsenals with the best guns and

ammunition the world produced, and he secured instructors to teach him the

most modern and approved methods of fighting the new-style lion. He

erected forts and stockades in which he might take refuge in the event

that the lions should prove too strong and numerous, and he made laws and

regulations so that there might be no delay when the proper moment arrived

for attacking the enemy. While these matters were being perfected further

efforts were made to conciliate the enemy, but they proved futile, and it

became evident that the farmer and the lion of 1899 were as implacable

enemies as the farmer and lion of 1850. The lion of 1899 believed his

cause to be as just as did the lion of half a century before, while the

farmer felt that the lion, having been created by Nature, had a just claim

upon Nature and her works for support, but desired that sustenance should

be sought from other parts of Nature's stores. He insisted, moreover, if

the lion wished to remain on the plantation that he should not question

the farmer's ownership nor assume that the lion was an animal of a higher

and finer grade than the farmer.

A meeting between the representatives of the lions and the farmers led to

no better understanding; in fact when, several days afterward, all the

farmers gathered at the historic Paardekraal monument, they were

unanimously of the opinion that the lion should be driven out of the

country, or at least subdued to such an extent that peace might come and

remain. Not since the days of 1877, when, at the same spot, each Boer,

holding a stone above his head, vowed to shed his last drop of blood in

defence of his country, was the community of farmers so indignant and

excited. The aged President himself, fresh from the conference with the

lions, urged his countrymen to prevent a conflict but to fight valiantly

for their independence and rights if the necessity arose. Piet Joubert,

who bore marks of a former conflict with the enemy, wept as he narrated

the efforts which had been made to pacify the lions, and finally expressed

the belief that every farmer in the country would yield his life's blood

rather than surrender the rights for which their fathers had bled and

died. When other leaders had spoken, the picturesque custom of renewing

the oath of fealty to the country's flag was observed, as it had been

every fifth year since the days of Majuba Hill. Ten thousand farmers

uncovered their heads, raised their eyes toward the sky and repeated the

Boer oath:--

"In the presence of God Almighty, who searcheth the hearts of

men, from our homes in the Transvaal we have journeyed to

meet again, Free burghers, we ask His mercy and trust in

His grace and bind ourselves and our children in a solemn

oath to be faithful to one another and to stand by one

another in repelling our enemy with our last drop of

life-blood. So truly help us, God Almighty."

Ten thousand voices then joined in singing the national anthem and a

psalm, and the memorable meeting at this fount of patriotism was closed

with a prayer and a benediction.

After this meeting it was uncertain for some months which should attack

first; both were preparing as rapidly as possible for the conflict, and

the advantage seemed to lie with the one who would strike first. The

leaders of the lions seemed to have forgotten that they had lion-hunters

as their opponents, and the farmers neglected to take into account the

fact that the lion tribe was exceedingly numerous and spread over the

whole earth. When the leading farmers met in conclave at Pretoria and

heard the demands of the lions they laughed at them, sent an ultimatum in

reply, and started for the frontier to join those of their countrymen who

had gone there days before to watch that no body of lions should make

another surreptitious attack upon their country. Another community of

farmers living to the south, who had also been harassed by the lions for

many years and felt that their future safety lay in the subjugation of the

lion tribe, joined their neighbours in arms and went forth with them to

the greatest lion-hunt that South Africa has ever had.

The enemy and all other men called it war, but to the Boers it was merely

a hunt for lions such as they had engaged in oftentimes before.

The old Boer farmer hardly needed the proclamation from Pretoria to tell

him that there was to be a lion-hunt, and that he should prepare for it

immediately. He had known that the hunt was inevitable long before October

11, 1899, and he had made preparations for it months and even years

before. When the official notification from the Commandant-General reached

him through the field-cornet of the district in which he lived, he was

prepared in a few minutes to start for the frontier where the British

lions were to be found. The new Mauser rifle, which the Government had

given him a year or two before, was freshly oiled and its working order

inspected. The bandolier, filled with bright new cartridges, was swung

over his shoulder, and then, after putting a Testament into his coat

pocket, he was ready to proceed. He despised a uniform of any kind as

smacking of anti-republican ideas and likely to attract the attention of

the enemy. The same corduroy or mole-skin trousers, dark coat,

wide-brimmed hat, and home-made shoes which he was accustomed to wear in

every-day life on the farm were good enough for a hunting expedition, and

he needed and yearned for nothing better. A uniform would have caused him

to feel uneasy and out of place, and when lions were the game he wanted to

be thoroughly comfortable so that his arm and aim might be steady. His

vrouw, who was filling a linen sack with bread, biltong, and coffee to be

consumed on his journey to the hunting grounds, may have taken the

opportunity while he was cleaning his rifle to sew a rosette of the

vierkleur of the Republic on his hat, or, remembering the custom observed

in the old-time wars against the natives, may have found the fluffy brown

tail of a meerkatz and fixed it on the upturned brim of his grimy hat.

When these few preparations were concluded the Kafir servant brought his

master's horse and fixed to the front of the saddle a small roll

containing a blanket and a mackintosh. To another part of the saddle he

strapped a small black kettle to be used for the preparation of the

lion-hunter's only luxury, coffee, and then the list of impedimenta was

complete. The horseman who brought the summons to go to the frontier had

hardly reached the neighbouring farmhouse when the Boer lion-hunter,

uniformed, outfitted, and armed, was on his horse's back and ready for any

duty at any place. With a rifle, bandolier, and a horse the Boer felt as

if he were among kindred spirits, and nothing more was necessary to

complete his temporal happiness. The horse is a part of the Boer hunter,

and he might as well have gone to the frontier without a rifle as to go in

the capacity of a foot soldier. The Boer is the modern Centaur, and

therein is found an explanation for part of his success in hunting.

When once the Boer left his home he became an army unto himself. He needed

no one to care for himself and his horse, nor were the leaders of the army

obliged to issue myriads of orders for his guidance. He had learned long

before that he should meet the other hunters of his ward at a certain spot

in case there was a call to arms, and thither he went as rapidly as his

pony could carry him. When he arrived at the meeting-place he found all

his neighbours and friends gathered in groups and discussing the

situation. Certain ones of them had brought with them big white-tented

ox-waggons for conveying ammunition, commissariat stores, and such extra

luggage as some might wish to carry; and these were sent ahead as soon as

the field-cornet, the military leader of the ward, learned that all his

men had arrived from their homes. The individual hunters then formed what

was called a commando, whether it consisted of fifteen or fifty men, and

proceeded in a body to a second pre-arranged meeting-place, where all the

ward-commandos of a certain district were asked to congregate. When all

these commandos had arrived in one locality, they fell under the authority

of the commandant who had been elected to that post by the burghers at the

preceding election. This official had received his orders directly from

the Commandant-General, and but little time was consumed in disseminating

them to the burghers through the various field-cornets. After all the

ward-commandos had arrived, the district-commando was set in motion toward

that part of the frontier where its services were required; and a most

unwarlike spectacle it presented as it rolled along over the muddy,

slippery veld. In the van were the huge, lumbering waggons with hordes of

hullabalooing natives cracking their long raw-hide whips and urging the

sleek, long-horned oxen forward through the mud. Following the

waggon-train came the cavalcade of armed lion-hunters, grim and

determined-looking enough from a distance, but most peaceful and

inoffensive when once they understood the stranger's motives. No order or

discipline was visible in the commando on the march, and if the rifles and

bandoliers had not appeared so prominently it might readily have been

mistaken for a party of Nachtmaal celebrants on the way to Pretoria. Now

and then some youths emerged from the crowd and indulged in an impromptu

horse-race, only to return and receive a chiding from their elders for

wasting their horses' strength unnecessarily. Occasionally the keen eyes

of a rider spied a buck in the distance, and then several of the

lion-hunters sped obliquely off the track and replenished the commando

larder with much smaller game than was the object of their expedition.

If the commando came from a district far from the frontier, it proceeded

to the railway station nearest to the central meeting-place, and then

embarked for the front. No extraordinary preparations were necessary for

the embarking of a large commando, nor was much time lost before the

hunters were speeding towards their destination. Every man placed his own

horse in a cattle-car, his saddle, bridle, and haversack in the

passenger-coach, and then assisted in hoisting the cumbersome ox-waggons

on flat-top trucks. There were no specially deputised men to entrain the

horses, others to load the waggons, and still others to be subtracted from

the fighting strength of the nation by attending to such detail duties as

require the services of hundreds of men in other armies.

After the burghers were entrained and the long commando train was set in

motion the most fatiguing part of the campaign was before them. To ride on

a South African railway is a disagreeable duty in times of peace, but in

war-times, when trains were long and overcrowded, and the rate of progress

never higher than fifteen miles an hour, then all other campaigning duties

were pleasurable enjoyments. The majority of burghers, unaccustomed to

journeying in railway trains, relished the innovation and managed to make

merry even though six of them, together with all their saddles and

personal luggage, were crowded into one compartment. The singing of hymns

occupied much of their time on the journey, and when they tired of this

they played practical jokes upon one another and amused themselves by

leaning out of the windows and jeering at the men who were guarding the

railway bridges and culverts. At the stations they grasped their

coffee-pots and rushed to the locomotive to secure hot water with which to

prepare their beverage. It seldom happened that any Boer going to the

front carried any liquor with him and, although the delays and vexations

of the journey were sufficiently irritating to serve as an excuse,

drunkenness practically never occurred. Genuine good-fellowship prevailed

among them, and no quarrelling was to be observed. It seemed as if every

one of them was striving to live the ideal life portrayed in the Testament

which they read assiduously scores of times every day. Whether a train was

delayed an hour at a siding or whether it stopped so suddenly that all

were thrown from their seats, there was no profane language, but usually

jesting and joking instead. Little discomforts which would cause an

ordinary American or European soldier to use volumes of profanity were

passed by without notice or comment by these psalm-singing Boers, and

inconveniences of greater moment, like the disarrangement of the

commissariat along the route, caused only slight remonstrances from them.

An angry man was as rarely seen as one who cursed, and more rare than

either was an intoxicated one.

Few of the men were given to boasting of the valour they would display in

warfare or of their abilities in marksmanship. They had no battle-cry of

revenge like "Remember the _Maine!_" or "Avenge Majuba!" except it was the

motto: "For God, Country, and Independence!" which many bore on the bands

of their hats and on the stocks of their rifles. Very occasionally one

boasted of the superiority of the Boer, and still more rarely would one be

heard to set three months as the limit required to conquer the British

army. The name of Jameson, the raider, was frequently heard, but always in

a manner which might have led one unacquainted with recent Transvaal

history to believe that he was a patron-saint of the Republic. It was not

a cry of "Remember Jameson" for the wrongs he committed but rather a plea

to honour him for having placed the Republic on its guard against the

dangers which they believed threatened it from beyond its borders. It was

frequently suggested, when his name was mentioned, that after the war a

monument should be erected to him because he had given them warning and

that they had profited by the warning to the extent that they had armed

themselves thoroughly. Seldom was any boasting concerning the number of

the enemy that would fall to Boer bullets; instead there was a tone of

sorrow when they spoke of the soldiers of the Queen who would die on the

field of battle while fighting for a cause concerning the justice or

injustice of which the British soldier could not speak.

After the commando-train reached its destination the burghers again took

charge of their own horses and conveyances, and in even less time than it

required to place them on the train they were unloaded and ready to

proceed to the point where the generals needed their assistance. The Boer

was always considerate of his horse, and it became a custom to delay for

several hours after leaving the train, in order that the animals might

feed and recover from the fatigues of the journey before starting out on a

trek over the veld. After the horses had been given an opportunity to

rest, the order to "upsaddle" came from the commandant, and then the

procession, with the ox-waggons in the van, was again formed. The regular

army order was then established, scouts were sent ahead to determine the

location of the enemy, and the officers for the first time appeared to

lead their men in concerted action against the opposing forces. To call

the Boer force an army was to add unwarranted elasticity to the word, for

it had but one quality in common with such armed forces as Americans or

Europeans are accustomed to call by that name. The Boer army fought with

guns and gunpowder, but it had no discipline, no drills, no forms, no

standards, and not even a roll-call. It was an enlarged edition of the

hunting parties which a quarter-century ago went into the Zoutpansberg in

search of game--it was a massive aggregation of lion-hunters.

With the Boer Forces · 第 2 / 11 章