CHAPTER XI.

_THE INIQUITY OF RESPECTING THE RICH AND DESPISING THE POOR.

THE SOLIDARITY OF THE DIVINE LAW._

"Hearken, my beloved brethren; did not God choose them that are poor

as to the world to be rich in faith, and heirs of the kingdom which

He promised to them that love Him? But ye have dishonoured the poor

man. Do not the rich oppress you, and themselves drag you before the

judgment-seats? Do not they blaspheme the honourable Name by the

which ye are called? Howbeit if ye fulfil the royal law, according to

the Scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:

but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by

the law as transgressors. For whosoever shall keep the whole law, and

yet stumble in one point, he is become guilty of

all."--ST. JAMES ii. 5-10.

St. James is varied in his style. Sometimes he writes short,

maxim-like sentences, which remind us of the Book of Proverbs;

sometimes, as in the passage before us, he is as argumentative as

St. Paul. Having condemned worldly respect of persons as practical

infidelity, he proceeds to prove the justice of this estimate; and he

does so with regard to both items of the account: these respecters of

persons are utterly wrong, both in their treatment of the poor and in

their treatment of the rich. The former is the worse of the two; for

it is in flat contradiction of the Divine decree, and is an attempt to

reverse it. God has said one thing about the poor man's estate, and

these time-servers, publicly in the house of God, say another.

"Hearken, my beloved brethren." He invites their attention to an

affectionate and conclusive statement of the case. "Did not God choose

them that are poor as to the world to be rich in faith, and heirs of

the kingdom? But _ye_ have dishonoured the poor man." By the humble

life which, by Divine decree, God's Son led upon the earth, by the

social position of the men whom He chose as His Apostles and first

disciples, by blessings promised to the poor and to the friends of the

poor, both under the Law and under the Gospel, God has declared His

special approbation of the poor man's estate. "But _ye_" (ὑμεῖς δέ,

with great emphasis on the pronoun) "have dishonoured the poor man."

With Haman-like impiety ye would disgrace "the man whom the King

delights to honour."

Let us not misunderstand St. James. He does not say or imply that the

poor man is promised salvation on account of his poverty, or that his

poverty is in any way meritorious. That is not the case, any more than

that the wealth of the rich is a sin. But so far as God has declared

any preference, it is for the poor, rather than for the rich. The poor

man has fewer temptations, and he is more likely to live according to

God's will, and to win the blessings that are in store for those who

love Him. His dependence upon God for the means of life is perpetually

brought home to him, and he is spared the peril of trusting in riches,

which is so terrible a snare to the wealthy. He has greater

opportunities of the virtues which make man Christlike, and fewer

occasions of falling into those sins which separate him most fatally

from Christ. But opportunities are not virtues, and poverty is not

salvation. Nevertheless, to a Christian a poor man is an object of

reverence, rather than of contempt.

But the error of the worldly Christians whom St. James is here

rebuking does not end with dishonouring the poor whom God has

honoured; they also pay special respect to the rich. Have the rich, as

a class, shown that they deserve anything of the kind? Very much the

reverse, as experience is constantly proving. "Do not the rich oppress

you, and themselves drag you before the judgment-seats? Do not they

blaspheme the honourable Name by the which ye are called?" Unless we

consider the "synagogue" mentioned above to be a Jewish one, in which

Christians still worship, as in the Temple at Jerusalem, the

gold-ringed worshipper is to be understood as a Christian; and reasons

have been given above (p. 118) for believing that the "synagogue" is a

Christian place of worship. But in any case the rich oppressors here

spoken of are not to be thought of as exclusively or principally

Christian. They are the wealthy as a class, whether converts to

Christianity or not; and apparently, as in chap. v. 1-6, it is the

wealthy unbelieving Jews who are principally in the writer's mind.

St. James is thinking of the rich Sadducees, who at this period

(A.D. 35-65) were among the worst oppressors of the poorer Jews, and

of course were specially bitter against those who had become adherents

of "the Way," and who seemed to them to be renegades from the faith of

their forefathers. It was precisely to this kind of oppression that

St. Paul devoted himself with fanatical zeal previous to his

conversion (Acts ix. 1, 2; 1 Tim. i. 13; 1 Cor. xv. 9; Phil. iii. 6).

"The judgment-seats" before which these wealthy Jews drag their poorer

brethren may be either heathen or Jewish courts (comp. 1 Cor. vi. 2,

4), but are probably the Jewish courts frequently held in the

synagogues. The Roman government allowed the Jews very considerable

powers of jurisdiction over their own people, not only in purely

ecclesiastical matters, but in civil matters as well. The Mosaic Law

penetrated into almost all the relations of life, and where it was

concerned it was intolerable to a Jew to be tried by heathen law.

Consequently the Romans found that their control over the Jews was

more secure, and less provocative of rebellion, when the Jews were

permitted to retain a large measure of self-government. This applied

not only to Palestine, but to all places in which there were large

settlements of Jews. Even in the New Testament we find ample evidence

of this. The high priest grants Saul "letters to _Damascus_, unto the

synagogues," to arrest all who had become converts to "the Way" (Acts

ix. 2). And St. Paul before Herod Agrippa II. declares that, in his

fury against converts to Christianity, he "persecuted them even unto

_foreign_ cities" (Acts xxvi. 11). Most, if not all, of the five

occasions on which he himself "received of the Jews forty stripes save

one" (2 Cor. xi. 24) must have been during his travels outside

Palestine. The proconsul Gallio told the Jews of Corinth, not only

that they might, but that they must, take their charges against Paul,

for breaking Jewish law, to a Jewish tribunal; and when they

ostentatiously beat Sosthenes before his own tribunal, for some Jewish

offence, he abstained from interfering. It is likely enough that

provincial governors, partly from policy, partly from indifference,

allowed Jewish officials to exercise more power than they legally

possessed; but they possessed quite enough to enable them to handle

severely those who contravened the letter or the traditional

interpretation of the Mosaic Law. That the dragging before the

judgment-seats refers to bringing Christians before Roman magistrates,

in a time of persecution, is a gratuitous hypothesis which does not

fit the context. It was the mob, rather than the rich, that in the

earlier persecutions acted in this way. The rich were contemptuously

indifferent. There is, therefore, no evidence here that the letter was

written during the persecution under Domitian or under Trajan.

Nevertheless, their Christianity, rather than their debt, was probably

the reason why these poor Jewish Christians were prosecuted in the

synagogue courts by the wealthy Jews.

So far from this passage being evidence that the Epistle was written

at a time long after the death of St. James, it is, as Renan has

carefully shown, almost a proof that it was written during his

lifetime. As regards the relations between rich and poor, "the Epistle

of James is a perfect picture of the Ebionim at Jerusalem in the years

which preceded the revolt." The destruction of Jerusalem "introduced

so complete a change into the situation of Judaism and of

Christianity, that it is easy to distinguish a writing subsequent to

the catastrophe of the year 70 from a writing contemporary with the

third Temple. Pictures evidently referring to the internal contests

between the different classes in Jerusalem society, such as that which

is presented to us in the Epistle of James, are inconceivable after

the revolt of the year 66, which put an end to the reign of the

Sadducees."[58] These were the times when women bought the priesthood

for their husbands from Herod Agrippa II., and went to see them

officiate, over carpets spread from their own door to the Temple; when

wealthy priests were too fastidious to kill the victims for sacrifice

without first putting on silk gloves; when their kitchens were

furnished with every appliance for luxurious living, and their tables

with every delicacy; and when, supported by the Romans, to whom they

truckled, they made war upon the poor priests, who were supported by

the people. Like Hophni and Phinehas, they sent out their servants to

collect what they claimed as offerings, and if payment was refused the

servants took what they claimed by force. Facts like these help us to

understand the strong language used here by St. James, and the still

sterner words at the beginning of the fifth chapter. In such a state

of society the mere possession of wealth certainly established no

claims upon the reverence of a Christian congregation; and the fawning

upon rich people, degrading and unchristian at all times, would seem

to St. James to be specially perilous and distressing then.

"Do not they blaspheme the honourable Name by which ye are called?"

The last clause literally means "which was called upon you" (τὸ

ἐπικληθὲν ἐφ' ὑμᾶς); and we need not doubt that the reference is

to the Name of Christ which was invoked upon them at their baptism;

_quod invocatum est super vos_, as the Vulgate has it. The same

expression is found in the Septuagint of those who are called by God's

Name (2 Chron. vii. 14; Jer. xiv. 9; xv. 16; Amos ix. 12). Some have

suggested that the name here indicated is that of "poor," or of

"brethren," or of "Christian;" but none of these is at all probable.

It may be doubted whether the last was already in common use; and

"blaspheme" would be a very strong expression to use of any of them;

whereas both it and "honourable" are quite in keeping if the name be

that of Christ. The word rendered "honourable" (καλόν) cannot be

adequately translated. It is the same as that which is rendered "good"

when we read of "the _Good_ Shepherd" (John x. 11). It suggests what

is beautiful, noble, and good, as opposed to what is foul, mean, and

wicked; and such is the Name of Christ, which is called in a special

sense "_the_ Name" (Acts v. 41; 3 John 7. Comp. Ignatius, _Eph._ iii.,

vii.; _Philad_. x.; Clem. Rom. ii., xiii.). That the blasphemers are

not Christians is shown by the clause "which was called upon _you_."

Had Christians been intended, St. James would have written "Do not

they blaspheme the honourable Name which was called upon _them_?" That

they blasphemed the Name in which they were baptized would have been

such an aggravation of their offence that he would not have failed to

indicate it. These blasphemers were no doubt Jews; and St. James has

in his mind the anathemas against Jesus Christ which were frequent

utterances among the Jews, both in the synagogues and in conversation.

St. Paul alludes to these when he says, "No man speaking in the Spirit

of God saith, Jesus is anathema;" and Justin Martyr writes, "That

which is said in the Law, Cursed is every one that hangeth on a tree,

confirms our hope which is hung upon the crucified Christ, not as if

God were cursing that crucified One, but because God foretold that

which would be done by all of you (Jews) and those like you.... And

you may see with your eyes this very thing coming to pass; for in your

synagogues you curse all those who from Him have become Christians"

(_Trypho_, xcvi.). The text, "Cursed is every one that hangeth on a

tree," was a favourite one with the Jews in their controversies with

Christians, as St. James would know well (see Gal. iii. 13); and all

this tends to show that he refers to literal blasphemy by word of

mouth, and not to the virtual blasphemy which is involved in conduct

that dishonours Christ.

His argument, therefore, amounts to this, that the practice of

honouring the rich for their riches is (quite independently of any

dishonour done to the poor) doubly reprehensible. It involves the

meanness of flattering their own oppressors, and the wickedness of

reverencing those who blaspheme Christ. It is a servile surrender of

their own rights, and base disloyalty to their Lord.

But perhaps (the argument continues) some will defend this respect

paid to the rich as being no disloyalty to Christ, but, on the

contrary, simple fulfilment of the royal law, "Thou shalt love thy

neighbour as thyself." Be it so, that the rich as a class are unworthy

of respect and honour, yet nevertheless they are our neighbours, and

no misconduct on their side can cancel the obligation on our side to

treat them as we should wish to be treated ourselves. We ourselves

like to be respected and honoured, and therefore we pay respect and

honour to them. To those who argue thus the reply is easy. Certainly,

if that is your motive, ye do well. But why do you love your neighbour

as yourselves if he chances to be rich, and treat him like a dog if he

chances to be poor? However excellent your reasons for honouring the

wealthy may be, you still do not free yourselves from the blame of

showing an unchristian respect of persons, and therefore of committing

sin, "being convicted by the law as transgressors."

The law of loving one's neighbour as oneself is a "royal law," not as

having emanated from God or from Christ as King, still less as being a

law which binds even kings, or which makes kings of those who observe

it. It is a royal law, as being sovereign over other laws, inasmuch as

it is one of those two on which "hang all the Law and the Prophets"

(Matt. xxii. 40). Indeed, either of the two may be interpreted so as

to cover the whole duty of man. Thus St. Paul says of this royal law,

"The whole law is fulfilled in one word, even in this, Thou shalt love

thy neighbour as thyself" (Gal. v. 14). And St. John teaches the same

truth in a different way, when he declares that "he that loveth not

his brother whom he hath seen cannot love God whom he hath not seen"

(1 John iv. 20). The expression "royal law" occurs nowhere else,

either in the New Testament or in the Septuagint, but it is found in a

dialogue entitled Minos (p. 317), which is sometimes wrongly

attributed to Plato. It is one which might readily occur to any one as

a name for a supreme moral principle.

"Whosoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he

is become guilty of all."[59] The law is the expression of one and the

same principle--love; and of one and the same will--the will of God.

Therefore he who deliberately offends against any one of its

enactments, however diligently he may keep all the rest, is guilty of

offending against the whole. His guiding principle is not love, but

selfishness--not God's will, but his own. He keeps nine tenths of the

law because he likes to do so, and he breaks one tenth because he

likes to do so. The fact of his wilful disobedience proves that his

obedience is not the fruit of love or loyalty, but of self-seeking. If

we ask what his character is, the answer must be, "He is a

lawbreaker." These respecters of persons claimed to be observers of

the law, because they treated their rich neighbours as they would have

liked to be treated themselves. St. James shows them that, on the

contrary, they are transgressors of the law, because they pick and

choose as to what neighbours shall be treated thus kindly. They keep

the law when it is convenient to keep it, and break it when it is

inconvenient to keep it. Such keeping of the law is in its essence,

not obedience, but disobedience. He who follows honesty only because

honesty is the best policy is not an honest man, and he who obeys the

law only because obedience suits him is not an obedient man. There is

no serving God with reservations. However small the reservation may

be, it vitiates all the rest. In order to "_fulfil_ the law" (a rare

expression, found only here and in Rom. ii. 27), we must keep it all

round, independently of our own likes and dislikes.

St. James is not here countenancing the severity of Draco, that small

crimes deserve death, and that there is no worse punishment for great

crimes; nor yet the paradox of the Stoics, that the theft of a penny

is as bad as parricide, because in either case the path of virtue is

left, and one is drowned as surely in seven feet of water as in

seventy fathoms. He is not contending that all sins are equal, and

that to break one of God's commands is as bad as to break them all.

What he maintains is that no one can claim to be a fulfiller of the

law in virtue of his extensive obedience so long as there is any

portion of the law which he wilfully disobeys. Why does he disobey in

this? Because it pleases him to do so. Then he would disobey in the

rest if it pleased him to do so. The motive of his conduct is not

submission, but self-will. He is in character "a transgressor of the

law."

Both defects are common enough still, and are likely to remain so.

Paying respect to _persons_, _dignities_, and _positions_ is a

frequent form of meanness, especially in the manner here condemned, of

courting the rich and slighting the poor. It is a Christian duty to

respect the rank or the office of those whom God has placed in a

position superior to ourselves, and it is also a Christian duty to

reverence those who by God's grace are leading lives of virtue and

holiness; but it is unchristian partiality to honour a man merely for

his wealth, or to dishonour him merely for his poverty. And secondly,

we are all of us prone to plead, both before the world and our own

consciences, the particulars in which we do _not_ offend as a set-off

against those in which we _do_. To detect ourselves thus balancing a

transgression here, against many observances there, ought at once to

startle us into the conviction that the whole principle of our lives

must be faulty. Our aim is, not to love God, or to obey Him, but to

get to heaven, or at least to escape hell, _on the cheapest terms_.

[58] _L'Antechrist_, pp. xi.-xiii., 49-54.

[59] This text caused St. Augustine much perplexity. He sent a long

discussion of it to Jerome, asking for his opinion. Augustine's solution

is that the whole law hangs on the love of God, and that every

transgression is a breach of love (_Ep._ CLXVII. iv. 16).

The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. Jude · 第 11 / 38 章