CHAPTER XVII.

SIXTEENTH CENTURY WINDOWS.

The customary line between Gothic and Renaissance glass is drawn at

about A.D. 1530. That is to say, that there are to be found examples,

presumably of that date, which are still undoubtedly Gothic in

character. But he would be a bold man, even for an archæologist, who

dared to say precisely when the Gothic era came to an end.

Quite early in the sixteenth century the new Italian movement began to

make itself felt in France, Germany, Flanders; in due course it spread

to this country. Eventually it supplanted the older style; but it was

only by degrees that it insinuated itself into the affections of

cis-alpine craftsmen. And in stained glass, even more plainly than in

wood or stone carving, is seen how gradually the new style was

assimilated by the mediæval craftsmen--more quickly, of course, by the

younger generation than the older--so that, concurrently with design in

the quasi-Italian manner, Gothic work was still being done. Much of the

earlier Renaissance work shows lingering Gothic influence. In the first

quarter of the sixteenth century a great deal of glass was designed and

executed by men hesitating between the old love and the new, only

partially emancipated from mediæval tradition, or only imperfectly

versed in the foreign style.

There is a window at S. Nizier, at Troyes, for example, in which the

details are Renaissance, but the feeling is quite Gothic. The subjects

are even explained by elaborate yellow scrolls or labels inscribed in

black, very much after the manner of those which form such a feature in

the German Gothic work at Shrewsbury (page 186). Renaissance forms are

traced with a hand which betrays long training in the more rigid

mediæval school; and Gothic and Italian details are put together in the

same composition with a _naïveté_ which is sometimes quite charming.

You can see that the designer of the window on page 203 was not

untouched by Renaissance influence. Possibly he thought the hybrid

ornament in his canopy was quite up to date.

In the glass in the nave of Cologne Cathedral the suspicion aroused by

the side columns of the otherwise quite Gothic canopy on page 191 is

confirmed by definitely Renaissance forms in the ornament in the window

head. Again, at the Church of S. Peter, at Cologne, is a sort of pointed

canopy with ornament which looks at first like Gothic crockets, but on

nearer view it is just Italian arabesque in white and stain. Apart from

architectural accessories and detail of costume or ornament, to justify

the attribution of the work to this or that period, it is very often

difficult to give a name to early Renaissance work; the only safe refuge

is in the convenient word transitional.

But for the nimbus in perspective, and the shield of arms and its little

amorino supporter, it would have seemed safe to describe the "Charge to

S. Peter" from S. Vincent at Rouen on page 207 as "Gothic."

In French glass a lingering Gothic element is noticeable at a period

when Italian forms had firmly established themselves in contemporary

plastic art; but, then, glass painting was not an Italian art; and,

whilst wood carvers and sculptors were imported from Italy, and directly

influenced the Frenchmen working with them, glass painting remained in

the hands of native artists.

Before very long the Renaissance did, of course, assert itself, in glass

painting as in all art, and we arrive at windows absolutely different

from anything that was done in the Middle Ages. The change was in some

places much more rapid than in others. Wherever there was a strong man

his influence would make for or against it. But meanwhile much

intermediate work was done, belonging more or less to the new school,

whilst retaining very much of the character of Gothic glass.

That Gothic character was something well worth keeping; for it is the

character which belongs inherently to the material.

The Gothic glass painters did, in fact, so thoroughly develop the

resources of the material, that a Renaissance window treated really like

glass inevitably suggests the lingering of Gothic tradition. This is no

slight praise of Gothic work; and, by implication, it tells against the

later Renaissance glass painters, whose triumphs were in a direction

somewhat apart from their craft. The great windows at Brussels, for

example (page 71), illustrate a new departure. They seem to have nothing

in common with mediæval art. On the other hand, one traces the descent

of such masterpieces of translucent glass painting as are to be found at

Arezzo (page 397), through those same intermediate efforts, directly to

Gothic sources.

[Illustration: 152. ST. MARY'S, SHREWSBURY.]

To trace the steps by which the new encroached upon the old, as one may

do, for example, at Rouen, is almost to come to the conclusion that the

short but brilliant period of Renaissance glass painting is really the

after-fruit of Gothic tradition, fertilised only by the great flood of

Renaissance feeling which swept over sixteenth century art. Nowhere is

this more clearly argued than in the windows at Auch, completed,

according to all accounts, as early as 1513. A strain of Gothic is

betrayed by the cusping which here and there fringes a semicircular

canopy arch; but no less mistakably mediæval is the technique

throughout, and equally so the setting out of the windows. For the

somewhat imposing canopies are not, for once, devised as frames to

correspondingly important pictures; but are simply shrines adorned with

figures each confined to its separate light: it is only the small

subsidiary predella or other such pictures which extend beyond the

mullions. No doubt there is doctrinal intention in the juxtaposition of

Prophets, Sibyls, and the rest--one of whom may even be supposed to be

addressing the other--but to all intents and purposes decorative, they

are just a row of standing figures, as distinct one from the other as

the usual series of figures under quite separate canopies. It is only

the canopy which connects them. This kind of composition (which is seen

again at Troyes, page 200) would never have occurred to a man altogether

cut off from Gothic tradition.

[Illustration: 153. CHAPEL OF THE BOURBONS, LYONS.]

[Illustration: 154. S. GODARD, ROUEN.]

It is worth remarking that, even when Gothic and Renaissance canopies

alternate at Auch in a single window, or where Gothic niches are built,

as it were, into or on to larger Renaissance structures, there is no

appearance of incongruity. Truth to tell, the Gothic is not so purely

Gothic, nor the Renaissance so purely Renaissance, as that they should

clash one with the other. Both are seen through the temperament of the

artist. He mixed them in his mind; and the result is quite one, _his_

style in short.

Early Renaissance glass submitted itself, one can hardly say duly, but

almost as readily as late Gothic design, to the restraint of Gothic

mullions. The windows in which, as it happens, some of the best Early

French Renaissance work is found (and it is in France that the best is

to be found) are often smaller than the great Perpendicular windows

referred to, and do not lend themselves to such elaborate subdivision.

But the lines on which they are subdivided are very much as heretofore.

The canopy still extends through several lights, and covers a single

subject. Only now it is Renaissance in design. That does not mean to say

merely that round arched architecture takes the place of pointed. The

round arch occurs indeed, as in the windows in the Chapel of the

Bourbons, in Lyons Cathedral (on pages 204 and 349), supplemented by

amorini and festoons of fruit. But more often the canopy takes the form

of a frieze of Renaissance ornament, painted in white and stain, as at

S. Godard, Rouen (opposite), or glazed in white on colour, as in the

cathedral of the same city (pages 75, 350), supported at each end by a

pilaster. Not seldom it resolves itself into arabesque only very

remotely connected with architecture at all. Indeed, if it simulate

anything, it is goldsmith's work rather than masonry. Executed, as at

Rouen (pages 75, 206), in brilliant yellow on a dark coloured ground, it

has very much the appearance and value of beaten gold. That, rather than

sculpture, must have been in the mind of the designer. One form of

imitation is not much better than another; but here, at all events,

there is nothing which in the least competes with the surrounding

architecture; and it will scarcely be denied by any one who takes the

least interest in ornament, that design of this kind is vastly more

amusing than the dull array of misplaced pinnacles which often did duty

for ornamental detail in Gothic shrinework. A German version of a canopy

which ceases almost to be a canopy and becomes more like arabesque, is

given on page 350. That is supported by columns (the caps are shown in

the illustration) rather out of keeping with the ornament they support,

which makes very little pretence of being architectural. The canopies on

pages 204, 350, are supported only on little brackets at each side, and

have no shafts at all. This marks a new departure. The picture has now

no frame at its sides, only the stone mullion.

[Illustration: 155. S. PATRICE, ROUEN.]

[Illustration: 156. SUBJECT, S. VINCENT, ROUEN, 1525.]

It was explained, in reference to glazing, what confusion of detail

resulted from the use of leads of which some were intended to form part

of the design and some not. Similar confusion is inevitable when certain

of the mullions are meant to be accepted as frame to the picture and

others to be ignored. The perhaps not very conspicuous canopy is often

the only hint as to which of the stone divisions you are to accept as

such, and which not. Even that was not always there to serve as a guide.

Already, as early as 1525, the date given to the window illustrating

the life of S. Peter (page 207), the canopy was sometimes annulled, and

the window given over entirely to picture, either one complete subject

or a series of smaller ones. The window dedicated to S. Peter contains

in its four lights eight equal subjects, a plan adopted in several

others of the windows at S. Vincent, Rouen. In a series of unframed

subjects, such as these, there is much less danger of confusion should

some one prominent figure recur throughout always in the same costume.

That is the case here, and again at Châlons, where the figure of Our

Lord, robed in purple, is conspicuous throughout: the mind grasps at a

glance that this is not one picture but a series.

A change of period is indicated by the departure from the disc-shaped

nimbus. On pages 207, 210, 234, 397, the nimbus is shown in perspective;

an attempt is even made to make it hover above the head, an effect not

possible to produce in leaded glass; even at Arezzo it is not achieved.

Neither is the use of a mere ring of light, whether in flat or in

perspective, a happy substitution for the Gothic colour disc, as may be

seen, for example, at Cologne. The idea of the nimbus only keeps within

the border line which separates the sublime from the ridiculous, so long

as the thing is frankly accepted as a symbol, not as an effect. But,

were it otherwise, the use of the strongly marked disc of colour about

the head of prominent personages has an enormous value as a means of

distinguishing them from the background or from surrounding figures. Its

decorative importance is no less than its symbolic. Very especially is

this so in glass; and the glass painter who wantonly departs from its

use, reduces it to a mere ring (which does not separate it at all from

the background) or poises it in the air, is beginning to wander from the

way, narrow if you please, which leads to success in glass. This is said

with some reluctance in face of the all but perfect little panel from S.

Bonnet, at Bourges, on page 210. It is true that there the nimbus of the

boy saint, though in perspective, does by its dark tone separate the

head from the light ground, as the face is separated from the darker

drapery of his teacher; and, in so far, little of definition is

sacrificed; but, after all, admirably as the design is schemed, the oval

nimbus is not a whit less conventional than the round disc of mediæval

times, and it does lack something of distinction and dignity which that

conveyed. The date inscribed (1544) serves to remind us that we are

nearing the middle of the century, at which period glass painting may

safely be said to have reached its zenith and to be nearing the verge of

decline.

It will have been seen in the examples lately instanced how story is

gradually more and more naturally set forth in glass. There is now no

vestige of flat treatment left. Even the standing figure (page 191)

stands forth from his niche, and though he may be backed by a curtain of

damask, there is shown above that a background of receding architecture.

So in the S. Bernard windows at Shrewsbury (pages 56, 203) there is

architectural distance shown in perspective, and again in the subjects

from Fairford, whether it be the portcullised gate of Jerusalem that is

represented (page 251), or the very inadequate palace of King Solomon

(page 188), or the Garden of Eden, in which the scene of the Temptation

is primitively pourtrayed (page 372), there is some attempt to render

the scene. Even in the fifteenth century work at Troyes (page 194) the

Prodigal is not merely shown among the swine, joining them in a dinner

of gigantic acorns, but he leans against an oak tree, and in the

distance is a little forest of trees. In Renaissance glass the scene is

much more naturally rendered, and forms almost invariably an important

part of the composition. Witness the palace of Herod (page 74) when

Salome dances before him, which is a great advance upon the Gothic

throne-room of King Solomon (page 188).

[Illustration: 157. SUBJECT, S. BONNET, BOURGES.]

The scene takes one of three forms: either it is architectural, or it is

landscape, or it is of architecture and landscape combined. A very

favourite plan of the French was to show distant architecture (glazed in

deep purple) through which were seen glimpses of grey sky, and perhaps a

peep of landscape; and it resulted invariably in a beautiful effect of

colour. In fact, a scheme of colour which recurs again and again at

Rouen, and in other French glass of the first part of the sixteenth

century, consists in the introduction of figures in rich colour and

white upon a background where white, green, purple, and pale blue

predominate to such an extent as to give quite a distinctive character

to the glass. The more distant landscape was painted very delicately

upon the pale grey-blue glass which served for sky, as shown on page

255, and in the same way architecture was also painted upon it. In the

view through the arches above the screen in a window at Montmorency

(page 213), both trees and buildings are represented in that way upon

pale grey glass, the green of the trees and hills stained upon it.

Sometimes the distance is painted upon white, as at King's College,

Cambridge; but in France the pale grey-blue background is so usual as to

be quite characteristic of the period. All this is a long way from the

mere diaper of clouds which in the early fifteenth century sometimes

took the place of damask pattern upon the blue which formed a background

to the Crucifixion, or other scene out of doors. It is now no longer a

case of symbolising, but of representing, the sky, and it is wonderful

what atmospheric quality is obtained by the judicious use of pale blue

painted with the requisite delicacy. The beauty of this kind of work,

especially on a small scale, is beyond dispute. Together with the

rendering of the flesh, it implies consummate skill in painting. The

painter comes quite to the front; but he justifies himself inasmuch as

he is able to hold the place. He does what his Gothic predecessors could

not have done, and does it perfectly. Could the Gothic artist have

painted like this, he also might have been tempted so far in the

pictorial direction as to have sacrificed some of the sterner qualities

of his design.

The architectural environment of the figures on page 213 fulfils

somewhat the function of the Perpendicular canopy; it forms a kind of

setting of white for the colour; but, in the first place, it does not

pretend to frame them at the side, and, in the second, the attempt at

actual perspective necessitates an amount of shading upon the white

glass which detracts at once from its purity and from its value as

setting to the colour. The idea is there that you see through the window

into space; and, though that effect is never obtained, it is wonderful

how far some of the glass painters later in the century went towards

illusion. A certain false air of truth was sometimes given to the

would-be deception by an acknowledgment of the window-shape--that is, by

making the foremost arch or arches follow the shape of the window head,

and form, as it were, a canopy losing itself in perspective.

Architecture proper to the subject, or not too inappropriate to it, is

sometimes schemed so far to accommodate itself to the window-shape as to

form, with the white pavement, a more or less canopy-like setting for

the figures. It may be a sort of proscenium, the sides of which recede

into the picture, and form what may be called the scenery. At King's

College, Cambridge, Esau is seen bargaining away his birthright at a

table where stands the coveted pottage, in the midst of spacious halls

going back into distant vistas, seen through a sort of canopy next the

actual stonework. That concession to the framework of the window does

mend matters somewhat. The base of the picture opposite, for example, is

much more satisfactory than it would have been had it not acknowledged

the window-sill; but the architecture in the top part of the lights is

not a frame to the picture at all, nor yet a finish to the glass: it is

part of the picture, which thus, you may say, occupies the window as a

picture its canvas. In reality that is not quite so. There is some

acknowledgment, though inadequate, of the spring of the arch by a

horizontal cornice parallel with the bar; and the arcading, though

interrupted by the mullion and by the marble columns, steadies the

design; and altogether the architecture is planned with ingenuity,

though without frank enough acceptance of the window-shape. One would be

more tolerant to such misguided freedom of design were it not for the

kind of thing it led to. It must be admitted that both French and

Flemings, until they began to force their perspective, and to paint

shadow heavily, did very beautiful and effective work in this way.

A multitude of figures, as, for example, in the Judgment of Solomon at

S. Gervais, Paris, more or less in rich colour, could be held together

by distant architecture and foreground pavement largely consisting of

white glass, in a way which left little to be desired, except fuller

acknowledgment of the stonework. But it took a master of design to do

it, and one with a fine sense of breadth and architectural fitness.

When such architecture was kept so light as to have the full value of

white, and when the figures against it were also to a large extent in

white, and the colour was introduced only in little patches and jewels

skilfully designed to form, here the sleeves of a white-robed figure,

there a headdress, there again the glimpse of an underskirt, and so

on--all ingeniously designed for the express purpose of introducing rich

colour, the whole shot through with golden stain--the effect is

sometimes very beautiful.

[Illustration: 158. SAINTS, CH. OF S. MARTIN, MONTMORENCY.]

Admirable Flemish work, Renaissance in detail, but carrying on the

traditions of Gothic art, is to be found in plenty at Liège, both in

the cathedral (1530 to 1557) and at S. Martin. This is excellent in

drawing and composition, most highly finished in painting, fine in

colour, and silvery as to its white glass, which last is splendidly

stained. In the same city there is beautiful work also at S. Jacques,

with admirable treatment of the canopy on a large scale. It differs from

French work inasmuch as it is Flemish, just as the glass at the church

of Brou differs in that there is a characteristic Burgundian flavour

about it; but those are details of locality, which do not especially

affect the course of glass painting, and which it would be out of place

here to discuss.

In England we are not rich in Renaissance glass. The best we have is

Flemish, from Herkenrode, now in the cathedral at Lichfield. The greater

part of this is collected in seven windows of the Lady Chapel--no need

to explain which; the miserable shields of arms in the remaining two

convict themselves of modernity. In the tracery, too, there is some old

glass, but it is lost in the glare of new glazing adjacent. Otherwise

this glass is not much hurt by restoration. Four of the windows are

treated much alike; that is, they have each three subjects, extending

each across the three lights of which they are composed, some with

enclosing canopy, and some without. A fifth three-light window is broken

up into six tiers of subjects, each of which appears at first sight as

if it were confined to the limits of a single light, but there is in

fact connection between the figures; for example, of three figures the

central one proves to be the Patron Saint of the Donor, himself

occupying one of the sidelights, and his wife the other. If the Saint is

seated the Donors stand. If he is represented standing they kneel before

him. The two larger six-light windows at Lichfield are divided each into

four; that is to say, the four quarters of the window have each a

separate subject which extends laterally through three lights, and in

depth occupies with its canopy about half the entire height of the

window.

The Lichfield glass has very much the character of that at Liège. So has

the Flemish glass now at the east end of S. George's, Hanover Square, a

church famous for its fashionable weddings. This is some of the best

glass in London, well worthy the attention of the guests pending the

arrival of the bride. The design, however, is calculated to mystify the

student, until he becomes aware that the lights form part of a "Tree of

Jesse," adapted, not very intelligently, to their present position, and

marred by hideous restoration, such as the patch of excruciating blue in

the robe of the Virgin. The vine, executed in stain upon white, with

grapes in pot-metal purples, is not nearly strong enough to support the

figures; this may be in part due to the decay of the paint, which has

proceeded apace.

Again, at Chantilly (page 218) may be seen how lead lines quarrel with

delicate painting. The more delicate the painting, the greater the

danger of that--a danger seldom altogether overcome.

[Illustration: 159. S. GEORGE'S, HANOVER SQUARE, LONDON.]

The most important series of Renaissance windows in this country is in

King's College Chapel, Cambridge. "Indentures" still remain to tell us

that these were contracted for in 1516 and 1526. Apart from some

strikingly English-looking figures in white and stain upon quarry

backgrounds in a side chapel, and other remains of similar character,

and from a very beautiful window almost opposite the door by which one

enters--differing in type, in scale, in colour, altogether from the

other windows--the glass throughout the huge chapel was obviously

planned at the time of the first contract, and there is a certain

symmetry of arrangement throughout which bespeaks the period of

transition. The windows consist each of two tiers of five lights. A

five-light window offers some difficulty to the designer if he desire

(as in the sixteenth century he naturally did) to introduce subjects

extending across more than one light. A subject in two lights does not

symmetrically balance with a subject in three. He might carry his

subject right across the window, but that might give him very likely a

larger space to fill than he wanted; and besides, the time was hardly

come for him to think of that. He might carry it across the central

group of three; but that would leave him a single light on each side to

dispose of. Remains the idea of a subject in two lights at each side of

the window, and a central composition occupying only one light. That was

not a very usual plan, although it was adopted, at Fairford for example,

where the side subjects in two lights under a canopy are effectually

separated by a central subject which has none. At King's the sidelights

have no canopies further than such as may be accepted as part of the

architecture proper to the subject, schemed more or less to frame the

picture (as in the case of the window at Montmorency, page 213); it is

only in the centre lights that the figures (two in each light, one above

the other) are enclosed in canopy work. These figures (described as

"messengers"), with elaborately flowing scrolls about them inscribed

with texts of Scripture, are many of them quite Gothic in character,

even though they have Renaissance canopies over them. The designs of

these mostly do duty many times over, as if this merely decorative or

descriptive work were not of much account; and the same figure occurs,

here well painted, there ill done, or painted perhaps in a late, loose

way, quite out of keeping with the drawing: there is no sort of sequence

in them. The notion of these intermediate figures, at once

distinguishing the subjects one from the other, and throwing light upon

their meaning, is good. But in effect it fails of its object, thanks to

the independent spirit of the later painters, who thought more of their

pictures than of architectural restraint.

The subjects on each side of the window are very large in scale, very

pictorially and very freely treated, very finely designed at times, and

very splendid in effect; but they are most unequal, and they are all

more or less of a tangle. Their confusion is the greater inasmuch as

there is no attempt to balance one picture with another. A landscape

background on one side of the window answers to an architectural

background on the other. On one side the interest of the subject is

towards the top of the lights, on the other to the bottom, and so on.

Either subject or both may be so merged with the "messengers" that a

casual observer would hardly be aware of the existence of such

personages.

[Illustration: 160. THE STORY OF PSYCHE, CHANTILLY.]

All this makes it difficult to trace the subject; and yet the windows

are in a certain pictorial way the more effective. In fact the unity of

the _window_ has been preserved: the white landscape on one side, and

the white architecture on the other, make equally a setting for the

colour, and form, with the "messengers" and their little canopies, _one_

framing, not several frames. Right or wrong, the artist has done what he

meant to do, and done it oftentimes very cleverly, though not with

uniform success. The inequality spoken of is not only in workmanship but

in design. Some of these pictures have characteristics, such as the

needless evasion of leading, which one associates rather with quite

the end of the century than with anything like the date of the second

contract: possibly the execution of the work extended over a longer

period of time than is generally supposed. However that may be, the

windows generally, remarkable as they are, are not markedly enough of a

period to serve as an object lesson in glass design. They are neither

quite late enough to illustrate the decline of art, nor workmanlike

enough to show the culmination of sixteenth century design--painter-like

and pictorial, but in which the designer knew how to make the most of

the glass in which it was to be wrought.

That is best seen in some of the French and Flemish work above referred

to, in the work, for example, at Ecouen and Montmorency, so fully

illustrated in Monsieur Magne's most admirable monograph. The figure,

for example, of William of Montmorency (page 66), the father of the

great Anne, might serve for a votive picture of the period; but it is

designed, nevertheless, as only a man careful of the conditions under

which glass painting was done could design. Careful of conditions! That

is just what the designers of the King's College glass were not, or not

enough. And so begins the end.

Windows: A Book About Stained & Painted Glass · 第 8 / 18 章