CHAPTER XX

THE POOR

"Misuse not thy bondman, the better mayst thou speed;

Though he be thine underling here, well may hap in heaven

That he win a worthier seat, and with more bliss;

For in charnel at the church churls be evil to know,

Or a knight from a knave there; know this in thine heart."

"Piers Plowman," B., vi., 46

It has sometimes been contended in recent years that the Middle Ages

lacked only our smug middle-class comfort; and that, as the upper classes

were nobler, so the poor were healthier and happier then. It is probable

that the latter part of this theory is at least as mistaken as the first:

but the question is in itself more complicated, and we have naturally less

detailed evidence in the poor man's case than in the rich man's. Among the

great, we find many virtues and many vices common to both ages; but a

careful comparison reveals certain grave faults which put the earlier

state of society, as we might expect, at a definite and serious

disadvantage. No gentleman of the present day would dream of striking his

wife and daughters, of talking to them like the Knight of La Tour Landry,

or like the Merchant in the presence of the Nuns, or of selling marriages

and wardships in the open market. All the redeeming virtues in the world,

we should feel, could not put the man who saw no harm in these things in

the front rank of real gentility. Such plain and decisive methods of

differentiation, however, begin to disappear as we descend the social

scale; until, at the very bottom, we find little or no difference in

coarseness of moral fibre between our own contemporaries and Chaucer's.

For it stands to reason that the development of the poor cannot be so

rapid as that of the upper classes. In all human affairs, to him that hath

shall be given; the superior energy and abilities of one family will

differentiate it more and more, as life becomes more complicated, from

other families which still vegetate among the mass; and in proportion as

the wealth of the world increases, the gap must necessarily widen between

the man who has most and the man who has least; since there have always

been a certain number who possess, and are capable of possessing or

keeping, virtually nothing. In that sense, the terrible contrast between

wealth and poverty is undoubtedly worse in our days; but this fact in

itself is as insignificant as it is unavoidable. The tramp on the highroad

is not appreciably unhappier for knowing that his nothingness is

contrasted nowadays with Mr. Carnegie's millions instead of de la Pole's

thousands; and again, until we can find some means of distributing the

accumulations of the rich among the poor without doing far more harm than

good, the community loses no more by allowing a selfish man to lock up his

millions, than formerly when they were only hundreds or thousands. The

securities afforded by modern society for possession and accumulation of

wealth do indeed often permit the capitalist to sweat his workmen

deplorably; but these are the same securities which allow the workman to

sleep in certain possession of his own little savings. While the

capitalist is accumulating money, the foresight and self-restraint of the

workmen enables them to accumulate votes, which in the long run are worth

even more. Much may no doubt be done in detail by keeping in eye the

simpler methods of our ancestors; but no sound principle can be modelled

on an age when nothing prevented capitalists from hoarding but lack of

decent security, when strikes were rare only because of penal laws against

all combinations of workmen, and when the peasant was partly kept from

starving by his recognized market value as the domestic animal of his

master. We could easily remedy many desperate social difficulties--for the

moment at least--if we might reduce half the population of England again

to the status of serfs.

"The social questions of the period cannot be understood, unless we

remember that in 1381 more than half the people of England did not possess

the privileges which Magna Charta secured to every 'freeman.'"[240] The

English serf was indeed some degrees better off than his French brother,

to whose lord the legist Pierre de Fontaines could write in the 13th

century "by our custom there is between thee and thy villein no judge but

only God."[241] The English serf could not be evicted, but neither could

he leave his holding; he was transferred with the estate from master to

master as a portion of the live stock. By custom, as the master had rights

to definite services or money dues from him, so he had definite rights as

against his master; but though in cases of manslaughter or maiming the

serf could appeal to the king's courts, all other cases must be heard in

the manor court, where the lord was judge in his own cause. Let us hear

Chaucer himself on this subject, in his Parson's Tale: "Through this

cursed sin of avarice and covetise come these hard lordships, through

which men be distrained by tallages, customs, and carriages more than

their duty or reason is: and eke take they of their bondmen amercements

which might more reasonably be called extortions than amercements. Of

which amercements, or ransoming of bondmen, some lords' stewards say that

it is rightful, forasmuch as a churl hath no temporal thing that is not

his lord's, as they say. But certes these lordships do wrong that bereave

their bondmen [of] things that they never gave them." In theory, the

Reeve was indeed a sort of foreman, elected by the workers to represent

their interests before their master; but it will be noticed how Chaucer

looks upon him as the lord's servant; and in "Piers Plowman" he is even

more definitely put among the enemies of the people, with beadles,

sheriffs, and "sisours," or jurors.[242] It must be remembered, too, that

the general reliance everywhere on custom rather than on written law, the

difference of customs on various manors, and the petty vexations

constantly entailed even by those which were most certainly recognized,

bred constant discontent and disputes. The heavy fine which the serf owed

for sending his son to school fell, of course, only in very exceptional

cases, and may be set off against the few who were enfranchized in order

to enable them to take holy orders. But the _merchet_, or fine paid for

marriage, must have been a bitter burden, while the _heriot_, or

_mortuary_, is to modern ideas an exaction of unredeemed iniquity. In most

manors, though apparently not in all, the lord claimed by this custom the

best possession left by his dead tenant; and (so long as he had left not

less than three head of live stock) the parish clergyman claimed the

second best. The case of a widow and orphans in a struggling household is

one in which no charity can ever be misplaced; yet here their natural

protectors were precisely those who joined hands to plunder them; and

every parish had its two licensed wreckers, who picked their perquisites

from the deathbeds of the poor.[243] No doubt here, as elsewhere, the

strict law was not always enforced, even though its enforcement was so

definitely to the interest of the stronger party; self-interest, apart

from a fellow-feeling which seldom dies out altogether, prevents a man

from taxing even his horse beyond its powers; but there is definite

evidence that merchets and heriots were no mere theoretical grievance.

Moreover, these were only the worst of a hundred ways in which law and

custom gave the lord a galling, and apparently unreasonable, hold upon the

peasants; and they must needs have chafed against such a yoke as this even

if their position as domestic animals had been more comfortable than it

was. Let us suppose--though this needs better proof than has yet been

advanced--that the serf was as well fed and housed as the modern English

labourer;[244] suppose that he was far more of a real man than his legal

status gave him a right to be; then he must only have smarted all the

more, we may safely say, under his beastlike disabilities. "We are men

formed in Christ's likeness, and we are kept like beasts"; such are the

words which Froissart puts into the serfs' mouths. "To the sentiment"

(comments a modern writer) "there is all the difference between economic

compulsion, apparently the outcome of inevitable conditions, and a legal

dependence upon personal caprice. Even comfortable circumstances, which he

apparently enjoyed, created in the Malmesbury bondman no satisfaction with

his lot. There is a pathetic ring in the words which, in his old age, he

is recorded to have used, that 'if he might bring that [his freedom]

aboute, it wold be more joifull to him than any worlie goode.'" Nor was

this the cry of a single voice only, but also of the whole peasantry of

England at that moment of the Middle Ages when they most definitely

formulated their aims. "The rising of 1381 sets it beyond doubt that the

peasant had grasped the conception of complete personal liberty, that he

held it degrading to perform forced labour, and that he considered freedom

to be his right."[245]

Moreover, the general voice of medieval moralists is here on the peasants'

side. It is true that (in spite of the frequent reminders of our common

parentage in Adam and Eve) few men of Chaucer's day would have agreed with

Wycliffe in objecting on principle to hereditary bondage; but still fewer

doubted that the landlords, as a class, did in fact use their power

unmercifully. "How mad" (writes Cardinal Jacques de Vitry), "how mad are

those men who rejoice when sons are born to their lords!" Many knights (he

says) force their serfs to labour, and give them not even bread to eat.

When the knight does call his men together, as if for war, it is too often

only to prey on the peasant. "Many say nowadays, when they are rebuked for

having taken a cow from a poor peasant: 'Let it suffice the boor that I

have left him the calf and his own life. I might do him far more harm if I

would; I have taken his goose, but left him the feathers.'"

Here, again, is a still more living picture from "Piers Plowman"--

"Then Peace came to Parliament and put up a bill,

How that Wrong against his will his wife had y-taken

And how he ravished Rose, Reginald's leman,

And Margaret of her maidenhood, maugre her cheeks.

'Both my geese and my griskins his gadlings fetchen,

I dare not for dread of him fight nor chide.

He borrowed my bay steed, and brought him never again,

Nor no farthing him-for, for nought I can plead.

He maintaineth his men to murder mine own,

Forestalleth my fair, fighteth in my cheapings, [markets

Breaketh up my barn-door and beareth away my wheat;

And taketh me but a tally for ten quarter oaten;

And yet he beat me thereto, and lieth by my maiden,

I am not so hardy for him up for to look.'

The King knew he said sooth, for Conscience him told."

That this kind of thing was far less common in England than elsewhere, we

have Froissart's and other evidence; but that it was far too common even

in Chaucer's England there is no room whatever to doubt. As M. Jusserand

has truly said, a dozen Parliamentary documents justify the poet's

complaints; and he quotes an extraordinarily interesting case from the

actual petition of the victims.[246]

The time, however, was yet unripe for such far-reaching changes as the

peasants demanded. The circumstances and incidents of their revolt have

been admirably described by Mr. Trevelyan, and lately in more detail by

Prof. Oman; and its main events are prominent in all our histories;

probably no rebellion of such magnitude was ever so sudden in its origin

or its end; all was practically over in a single month. Discontent had, of

course, been seething for years; yet even so definite a grievance as the

Poll Tax of 1381 could not have raised half England in revolt within a few

days, but for a sense of power and a rough discipline among the

working-classes. For more than a century the men who were now so wronged

had been compelled to keep arms, to learn their use, and to muster

periodically under captains of twenties and captains of hundreds. For a

whole generation Edward III. had proclaimed, at frequent intervals, that

he could not meet his enemies without a fresh levy from town and country;

and, under a system which allowed the purchase of substitutes, such levies

fell heaviest on the lower classes. What was more natural than that these

same lower classes should muster now to free the King from his other

enemies--and theirs too, as they thought--incapable, bloodsucking

ministers and unjust landlords? They had only to turn out as on a muster

and march straight upon London, each village contingent picking up others

on the way; and this is exactly what they did.[247] The chroniclers

definitely record their order even in disorder; it was removed by a whole

horizon from the contemporary Jacquerie in France, in which the peasants

rose like wild beasts, with no ideas but plunder, lust, and revenge. These

English rebels resisted manfully at first all temptation to plunder among

the rich houses of London. "If they caught any man thieving, they cut off

his head, as men who hated thieves above all things"--such is the

testimony of their bitter enemy Walsingham. When they gutted John of

Gaunt's palace, nothing was kept of the vast wealth which it contained;

all things were treated as accursed, like the spoils of Jericho. The

rioters were loyal to the King, had a definite policy, and aimed at making

treaties in due form with their enemies. They "had among themselves a

watchword in English, 'With whome haldes you?' and the answer was, 'With

Kinge Richarde and the true comons.'" "They took [Chief Justice Belknap]

and made him swear on the Bible." At Canterbury "they summoned the Mayor,

the bailiffs and the commons of the said town, and examined them whether

they would with good will swear to be faithful and loyal to King Richard

and to the true commons of England or no." "The commons, out of good

feeling to [the King], sent back word by his messengers that they wished

to see him and speak with him at Blackheath." At Mile End they were

arrayed under "two banners, and many pennons," drew out willingly into two

lines at Richard's bidding, and made an orderly bargain with him. In the

final meeting at Smithfield, "the king and his train ... turned into the

eastern meadow in front of St. Bartholomew's ... and the commons arrayed

themselves on the west side in great battles." After Tyler's death, again,

they followed at Richard's command into Clerkenwell fields, where they

were presently surrounded partly by the mercenary troopers of Sir Robert

Knolles, but mainly by the citizen levies, "the wards arrayed in bands, a

fine company of well-armed folks in great strength." The very suddenness

of their collapse is not only perfectly explicable under these

circumstances, but it is just what we might expect in a case where the

conflicting parties have learnt, under some sort of common discipline, the

priceless lesson of give and take, and can see some reason in each other's

claims; the Cronstadt Mutiny is the latest example of this, and perhaps

not the least instructive.[248] Their main claims had been granted by the

King, and, in proportion as the rioters were loyal and orderly at heart,

in the same proportion they must have seen clearly that Wat Tyler's fate

had been thoroughly deserved. No wonder that they cowered now before the

King and his troops, and dispersed peaceably to their homes. Even

Walsingham's satirical account of their arms, with due allowance for

literary exaggeration, is exactly what the most formal documents would

lead us to expect. "The vilest of commons and peasants," he says; "some of

whom had only cudgels, some rusty swords, some only axes, some bows that

had hung so long in the smoke as to be browner than ancient ivory, with

one arrow apiece, many whereof had but one wing.... Among a thousand such,

you would scarce have found one man that wore armour."[249] Compare this

with the actual muster-roll of a Norwich leet, a far richer community than

these villages from which most of the rebels came (Conesford, A.D. 1355).

Out of the 192 mustered, 33 wear defensive armour; 7 only are archers (an

unusually small proportion, of course); 44 turn out with knife, sword,

and bill or hatchet; 108 have only two weapons, which in nine out of ten

cases consist of knife and cudgel. The rioters, of course, would in most

cases have come from this lowest class; and in reading through the Norwich

lists one seems to see the very men who followed after John Ball. "Thomas

Pottage, with knife and cudgel"; "William Mouse, with knife and cudgel";

"Long John, with knife and cudgel"; "Adam Piper and Robert Skut, with

knife and bill"; "John Cosy, Hamo Garlicman, Robert Rubbleyard, John

Stutter, Roger Dauber, William Boardcleaver, William Merrygo, Nicholas

Skip, Alice Brokedish's Servant,"--all with knife and cudgel again.

Gower's mock-heroic catalogue of the rioters' names in the first book of

his "Vox Clamantis" is not so picturesque as these actual muster-rolls.

These, then, were the men before whose face Gower describes his

fellow-landlords as lurking like wild beasts in the woods, feeding on

grass and acorns, and wishing that they could shrink within the very rind

of the trees; the men who a day or two later surged like a sea round

Chaucer's tower of Aldgate, until some accomplice unbarred the gate.

Chroniclers note with astonishment the paralysis of the upper classes all

through this revolt, or at least until Wat Tyler's death; and though

Richard revoked his Royal promise of freedom, and bloody assizes were held

from county to county until the country was sick of slaughter, and

Parliament re-enacted all the old oppressive statutes, yet the landlords

can never entirely have forgotten this lesson. Professor Oman, in his

anxiety to kill the already slain theory that the Revolt virtually put an

end to serfdom, seems hardly to allow enough for human nature; but Mr.

Trevelyan sums the matter up in words as just as they are eloquent: "[The

Revolt] was a sign of national energy, it was a sign of independence and

self-respect in the medieval peasants, from whom three-quarters of our

race, of all classes and in every continent, are descended. This

independent spirit was not lacking in France in the 14th century, but it

died out by the end of the Hundred Years' War; stupid resignation then

took hold of burghers and peasantry alike, from the days when Machiavelli

observed their torpor, down to the eve of the Revolution. The _ancien

regime_ was permitted to grow up. But in England there has been a

continuous spirit of resistance and independence, so that wherever our

countrymen or our kinsmen have gone, they have taken with them the undying

tradition of the best and surest freedom, which 'slowly broadens down from

precedent to precedent.'"[250]

This chapter could not be complete without at least a passing allusion to

the general uncleanliness of medieval life, even in a city like London,

where there was some real attempt at organized scavenging of the streets,

and where the laws commanded strictly "he that will keep a pig, let him

keep it in his own house."[251] Four great visitations of the bubonic

plague occurred in Chaucer's lifetime; the least of them would have been

enough to mark an epoch in modern England. The sixty years of his life are

exceptional, on the other hand, in their comparative freedom from severe

famine; but there hung always over men's lives the shadow of God's

hand--or rather, as they too often felt, of Satan's. During the great

storm of 1362 "beasts, trees and housen were all to-smit with violent

lightning, and suddenly perished; and the Devil in man's likeness spake to

men going by the way"; and a good herald who watched the march past of the

rioters in 1381 "saw several Devils among them; he fell sick and died

within a brief while afterwards."[252]

It has often been noted how little Chaucer refers either to this Revolt

or the Great Pestilence; but the multitude interested him comparatively

little. He felt with the pleasures and pains of the individual poor man;

but with regard to the poor in bulk, he would only have shrugged his

shoulders and said "they are always with us." His Griselda is own sister

to King Cophetua's beggar-maid in the Burne-Jones picture. For all the

real pathos of the story, her rags are draped with every refinement of

consummate art. We believe in them conventionally, but know on reflection

that they are there only to point an artistic contrast. Again, in the

"Nuns' Priest's Tale" the "poure wydwe, somdel stope in age," with her

smoky cottage and the humble stock of her yard, are just the subdued and

tender background which the poet needs for the mock-chivalric glories of

his Chanticleer and Partlet. For glimpses of the real poor, the poor poor,

we must go to "Piers Plowman." Here we find them of all sorts, and at the

top of the scale the Plowman, the skilled agricultural labourer or almost

peasant-farmer--

"I have no penny, quoth Piers, pullets for to buy,

Neither goose nor griskin; but two green cheeses [new

A few curds and cream, and a cake of oats,

And bread for my bairns of beans and of peases.

And yet I say, by my soul, I have no salt bacon;

Not a cockney, by Christ, collops to make, [egg: eggs and bacon

But I have leek-plants, parsley and shallots,

Chiboles and chervils and cherries, half-red ... [onions

By this livelihood we must live till Lammas-time,

And by that I hope to have harvest in my croft,

Then may I dight my dinner as me dearly liketh."

Piers speaks here of a bad year; but even his modest comfort required hard

work of all kinds and in all weathers. As the Ploughman says in another

place--

"I have been Truth's servant all this fifty winter,

Both y-sowen his seed and sued his beasts,

Within and withouten waited his profits.

I dike and I delve, I do what Truth biddeth;

Some time I sow and some time I thresh,

In tailor's craft and tinker's craft, what Truth can devise,

I weave and I wind, and do what Truth biddeth."[253]

[Illustration: THE PLOUGHMAN

FROM THE LOUTERELL PSALTER (EARLY 14TH CENTURY)]

In contrast with Piers stands the great crowd of beggars--soldiers

discharged from the wars, and sturdy vagrants who fear nothing but

labour--"beggars with bags, which brewhouses be their churches," as the

poet writes in the racy style affected in modern times by Mrs. Gamp. The

roads were crowded with wandering minstrels "that will neither swink nor

sweat, but swear great oaths, and find up foul fantasies, and fools them

maken; and yet have wit at will to work, if they would." Lowest of all

(except the outlaws and felons who haunt the thickets and forests) come

the professional tramps--

"For they live in no love, nor no law they holden,

They wed no woman wherewith they dealen,

Bring forth bastards, beggars of kind.

Or the back or some bone they breaken of their children,

And go feigning with their infants for evermore after.

There are more misshapen men among such beggars

Than of many other men that on this mould walken."

But the Great Pestilence had bred yet another class odious to Piers

Plowman--strikers, as they would be called in modern English--the men who

thought their labour was worth more than the miserable price at which

Parliament was constantly trying to fix it under the heaviest penalties.

These were they of whom the Commons complained in 1376 that "they contrive

by great malice prepense to evade the penalty of the aforesaid Ordinances

and Statutes; for so soon as their masters chide them for evil service, or

would fain pay them for their aforesaid service according to the form of

the said Statutes, suddenly they flee and disperse away from their service

and from their own district, from county to county, from hundred to

hundred, from town to town, into strange places unknown to their said

masters, who know not where to find them.... And the greater part of such

runaway labourers become commonly stout thieves, wherefrom robberies and

felonies increase everywhere from day to day, to the destruction of the

aforesaid realm."[254] The worst effect of a law which attempted to fix

wages everywhere and chain the labourer to one master or one parish, was

to drive into rebellion indiscriminately the honest man who wanted to sell

his work in an open market, and the idler who was glad to escape in

company with his betters. No doubt there was a half-truth in the satire on

the pretensions of these labourers for whom the old wages no longer

sufficed, and who, in spite of the law, often managed to enforce their

claim--

"Labourers that have no land to live on, but their hands,

Deigned not to dine to-day on last night's cabbage;

May no penny-ale please them, nor a piece of bacon,

But it be fresh flesh or fish, fried or y-baken,

And that _chaud_ and _plus chaud_ for the chill of their maw."[255]

But sometimes the law too had its way; and for years before the Great

Revolt the countryside swarmed with such Statute-made malefactors,

together with those other outcasts so graphically described in Jusserand's

"Vie Nomade" (Pt. II., c. 2).

Meanwhile there lived and died, in the background, the thousands who, for

all their honest toil, struggled on daily from hand to mouth, knowing no

Bible truth more true than this, that God had cursed the ground for Adam's

sake. These are the true poor--"God's minstrels," as they are called in

"Piers Plowman"; those upon whom our alms cannot possibly be ill-spent--

"The most needy are our neighbours, an we take good heed,

As prisoners in pits and poor folk in cotes

Charged with children and chief lordes rent;

That they with spinning may spare, spend they it in house-hire,

Both in milk and in meal to make therewith papelots

To glut therewith their children that cry after food.

Also themselves suffer much hunger,

And woe in wintertime, with waking a-nights

To rise to the ruel to rock the cradle ...

Both to card and to comb, to clout and to wash

To rub and to reel, and rushes to peel,

That ruth is to read, or in rime to show

The woe of these women that woneth in cotes;

And many other men that much woe suffren,

Both a-hungered and athirst, to turn the fair side outward,

And be abashed for to beg, and will not be a-known

What them needeth to their neighbours at noon and at even.

This I wot witterly, as the world teacheth,

What other men behoveth that have many children

And have no chattels but their craft to clothe them and to feed

And fele to fong thereto, and few pence taken.

There is payn and penny-ale as for a pittance y-taken,

Cold flesh and cold fish for venison y-baken;

Fridays and fasting-days, a farthing's worth of mussels

Were a feast for such folk, or so many cockles."[256]

How many such cottages did Chaucer, like ourselves, pass on his ride to

Canterbury? In all ages the sufferings of the very poor have been limited

only by the bounds of that which flesh and blood can endure.

Chaucer and His England · 第 20 / 24 章