CHAPTER VI

QUEBEC

1759

Having decided to stay in Canada Montcalm did all he

could to come to terms with Vaudreuil, so that the French

might meet with a united front the terrible dangers of

the next campaign. He spoke straight out in a letter

written to Vaudreuil on August 2, less than a month after

his victory at Ticonderoga: 'I think the real trouble

lies with the people who compose your letters, and with

the mischief-makers who are trying to set you against

me. You may be sure that none of the things which are

being done against me will ever lessen my zeal for the

good of the country or my respect towards you, the

governor. Why not change your secretary's style? Why not

give me more of your confidence? I take the liberty of

saying that the king's service would gain by it, and we

should no longer appear so disunited that even the British

know all about it. I enclose a newspaper printed in New

York which mentions it. False reports are made to you.

Efforts are made to embitter you against me. I think you

need not suspect my military conduct, when I am really

doing all I can. After my three years of command under

your orders what need is there for your secretary to tell

me about the smallest trifles and give me petty orders

that I should myself blush to give to a junior captain?'

When Montcalm wrote this he had not yet heard the bad

news from Louisbourg and the Ohio, and he was still

anxious to be recalled to France. Vaudreuil, of course,

was delighted at the prospect of getting rid of him: 'I

beseech you,' he wrote home to France, 'to ask the king

to recall the Marquis of Montcalm. He desires it himself.

The king has confided Canada to my own care, and I cannot

help thinking that it would be a very bad thing for the

marquis to remain here any longer!' There spoke the owl.

And here the lion, when the bad news came: 'I had asked

for my recall after Ticonderoga. But since the affairs

of Canada are getting worse, it is my duty to help in

setting them right again, or at least to stave off ruin

so long as I can.'

Vaudreuil and Montcalm met and talked matters over. Even

the governor began to see that the end was near, unless

France should send out help in the spring of 1759. He

was so scared at the idea of losing his governorship in

such an event that he actually agreed with Montcalm to

send two honest and capable men to France to tell the

king and his ministers the truth. Two officers, Bougainville

and Doreil, were chosen. They sailed in November with

letters from both Montcalm and Vaudreuil. Nothing could

have been better or truer than the letters Vaudreuil gave

them to present at court. 'Colonel Bougainville is, in

all respects, better fitted than anybody else to inform

you of the state of the colony. I have given him my

orders, and you can trust entirely in everything he tells

you.' 'M. Doreil, the commissary of war, may be entirely

trusted. Everybody likes him here.' But, by the same

ship, the same Vaudreuil wrote a secret letter against

these officers and against Montcalm. 'In order to condescend

to the Marquis of Montcalm and do all I can to keep on

good terms with him I have given letters to Colonel

Bougainville and M. Doreil. But I must tell you that they

do not really know Canada well, and I warn you that they

are nothing but creatures of the Marquis of Montcalm.'

The winter of 1758-59 was like the two before it, only

very much worse. The three might be described, in so many

words, as bad, worse, and worst of all. Doreil had seen

the stores and provisions of the army plundered by the

Bigot gang, the soldiers half starved, the supposed

presents for the Indians sold to them at the highest

possible price, and the forts badly built of bad materials

by bad engineers, who made a Bigot-gang profit out of

their work. A report was also going home from a French

inspector who had been sent out to see why the cost of

government had been rising by leaps and bounds. Things

were cheap in those days, and money was scarce and went

a long way. When this was the case the whole public

expense of Canada for a year should not have been more

than one million dollars. But in Montcalm's first year

it had already passed two millions. In his second it had

passed four. And now, in his third, it was getting very

near to eight.

Where did the money go? Just where all public money always

goes when parasites govern a country. The inspector found

out that many items of cost for supplies to the different

posts had a cipher added to them. The officials told him

why: 'We have to do it because the price of living has

gone up ten times over.' But how did such an increase

come about? The goods were sold from favourite to favourite,

each man getting his wholly illegal profit, till the

limit was reached beyond which Bigot thought it would

not be safe to go. By means of false accounts, by lying

reports and by the aid of accomplices in France who

stopped letters from Montcalm and other honest men, the

game went on for two years. Now it was found out. But

the gang was still too strong in Canada to be broken up.

In France it was growing weak. Another couple of years

and all its members would have been turned out by the

home government. They knew this; and, seeing that their

end was coming in one way or another, they thought a

British conquest could not be much worse than a French

prison; indeed, it might be better, for a complete and

general ruin might destroy proof of their own guilt. The

lions would die fighting--and a good thing too! But the

owls and foxes might escape with the spoils. 'What a

country, where knaves grow rich and honest men are ruined!'

Montcalm wrote home to his family by every ship. He might

not have long to do so. Just after Ticonderoga he wrote

to his wife: 'Thank God! it is all over now until the

beginning of May. We shall have desperate work in the

next campaign. The enemy will have 50,000 men in the

field, all together; and we, how many? I dare not tell

it. Adieu, my heart, I long for peace and you. When shall

I see my Candiac again?' On November 21, 1758, the last

ship left for France. He wrote to his old mother, to whom

he had always told the story of his wars, from the time

when, thirty-one years before, as a stripling of fifteen,

he had joined his father's regiment in the very year that

Wolfe was born: 'You will be glad to hear from me up to

the last moment and know, for the hundredth time, that

I am always thinking of you all at home, in spite of the

fate of New France and my duty with the army and the

state. We did our best these last three years; and so,

God helping us, we shall in 1759--unless you can make a

peace for us in Europe.'

The wretched winter dragged on. The French were on half

rations, the Canadians worse off still. In January Montcalm

wrote in his diary: 'terrible distress round Quebec.'

Then, the same day: 'balls, amusements, picnics, and

tremendous gambling.' Another entry: 'in spite of the

distress and impending ruin of the colony pleasure parties

are going on the whole time.' He himself had only plain

fare--horse-flesh and the soldier's half ration of

bread--on his table. No wonder the vampires hated him!

May came; but not a word from France. For eight whole

months no French ship had been able to cross the sea, to

bring aid for the needy colony. Day by day the half-starved

people scanned the St Lawrence for sight of a sail. At

last, on the 10th, they had their reward. A French ship

arrived; more ships followed; and by the 20th there were

twenty-three in the harbour, all laden with provisions,

stores, and men. The help was inadequate. There were only

326 soldiers for Montcalm on board, and there were not

enough provisions to keep the soldiers and people on full

rations through the summer, even with the help of what

crops might be harvested while the farmers remained under

arms. But Montcalm made the best of it: 'a little is

precious to those who have nothing.'

Bougainville brought out plenty of promotions and honours

for the victory at Ticonderoga. Montcalm was made

lieutenant-general of the king in Canada. Bougainville

told him his name was known all over France; 'even the

children use it in their games.' Old Marshal Belle Isle,

a gallant veteran, now at the head of the French army,

and a great admirer of Montcalm, had sent out the king's

last orders: 'No matter how small the space may be that

you can retain, you must somehow keep a foothold in

America; for, if we once lose the whole country, we shall

never get it back again. The king counts upon your zeal,

your courage, and your firmness to spare no pains and no

exertion. You must hold out to the very last, whatever

happens. I have answered for you to the king.' Montcalm

replied: 'I shall do everything to maintain a foothold in

New France, or die in its defence'; and he kept his word.

There was both joy and sorrow in the news from Candiac.

His eldest daughter was happily married. His eldest son

was no less happily engaged. But, at the last minute,

Bougainville had heard that another daughter had died

suddenly; he did not know which one. 'It must be poor

Mirete,' said Montcalm, 'I love her so much.' His last

letters home show with what a brave despair he faced the

coming campaign. 'Can we hope for another miracle to save

us? God's will be done! I await news from France with

impatience and dread. We had none for eight months, and

who knows if we shall have any more this year. How dearly

I have to pay for the dismal privilege of figuring in

the Gazette. I would give up all my honours to see you

again. But the king must be obeyed. Adieu, my heart, I

believe I love you more than ever!'

Bougainville had also brought out the news that Pitt was

sending enormous forces to conquer Canada for good and

all. One army was to attack the last French posts on the

Lakes. Another was to come up Lake Champlain and take

Montreal. A combined fleet and army, under Saunders and

Wolfe, was to undertake the most difficult task and to

besiege Quebec. There was no time to lose. Even Vaudreuil

saw that. Pouchot was left at Niagara with 1,000 men. De

la Corne had another 1,000 on the shores of Lake Ontario.

Bourlamaque held Lake Champlain with 3,000. But the key

of all Canada was Quebec; and so every man who could be

spared was brought down to defend it. Saunders and Wolfe

had 27,000 men of all kinds, 9,000 soldiers and 18,000

sailors, mostly man-of-war's-men. The total number which

the French could collect to meet them was 17,000. Of

these 17,000 only 4,000 were French regulars. There were

over 1,000 Canadian regulars; less than 2,000 sailors,

very few of whom were man-of-war's-men; about 10,000

Canadian militia, and a few hundred Indians. The militia

included old men and young boys, any one, in fact, who

could fire off a musket. The grand totals, all over the

seat of war, were 44,000 British against 22,000 French.

Having done all he could for Niagara, Ontario, and Lake

Champlain, Montcalm hurried down to Quebec on May 22.

Vaudreuil followed on the 23rd. On the same day the

advance guard of the British fleet arrived at Bic on the

lower St Lawrence. From that time forward New France was

sealed up as completely as if it had shrunk to a single

fort. Nothing came in and nothing went out. The strangling

coils of British sea-power were all round it. But still

Montcalm stood defiantly at bay. 'You must maintain your

foothold to the very last.'--'I shall do it or die.'

His plan was to keep the British at arm's length as long

as possible. The passage known as the 'Traverse' from

the north channel to the south, at the lower end of the

Island of Orleans, was a good place to begin. Strong

batteries there might perhaps sink enough of the fleet

to block the way for the rest. These Montcalm was eager

to build, but Vaudreuil was not. Had not Vaudreuil's

Canadian pilots prophesied that no British fleet could

possibly ascend the river in safety, even without any

batteries to hinder it? And was not Vaudreuil so sure of

this himself that he had never had the Traverse properly

sounded at all? He would allow no more than a couple of

useless batteries, which the first British men-of-war

soon put to silence. The famous Captain Cook, who was

sailing master of a frigate on this expedition, made the

necessary soundings in three days; and the fleet of forty

warships and a hundred transports went through without

a scratch.

Vaudreuil's second chance was with seven fireships, which,

having been fitted out by the Bigot gang at ten times

the proper cost, were commanded by a favoured braggart

called Delouche. The night after the British fleet had

arrived in the Orleans Channel, the whole French camp

turned out to watch what it was hoped would be a dramatic

and effective attack on the mass of shipping which lay

at anchor near the head of the island. The fireships were

sent down with the ebb-tide, straight for the crowded

British fleet. But Delouche lost his nerve, fired his

ship too soon, jumped into a boat and rowed away. Five

of the others did the same. The seventh was a hero, Dubois

de la Milletiere, who stuck to his post, but was burned

to death there in a vain effort to get among the enemy.

Had the six others waited longer the whole of the seven

French crews might have escaped together and some damage

might have been done to the British. As it was there was

nothing but splendid fireworks for both sides. The best

man on the French side was killed for nothing; no harm

was done to the British; and for equipping the fireships

the Bigot gang put another hundred thousand stolen dollars

into their thievish pockets. 'What a country, where knaves

grow rich and honest men are ruined!'

Vaudreuil's third chance was to defend the shore opposite

Quebec, Point Levis, which Montcalm wished to hold as

long as possible. If the French held it the British fleet

could not go past Quebec, between two fires, and Wolfe

could not bombard the town from the opposite heights.

But, early in July, Vaudreuil withdrew the French troops

from Point Levis, and Wolfe at once occupied the shore

and began to build his batteries. As soon as the British

had made themselves secure Vaudreuil thought it time to

turn them out. But he sent only 1,500 men; and so many

of these were boys and youths at school and college that

the French troops dubbed them 'The Royal Syntax.' These

precious 1,500 went up the north shore, crossed over

after dark, and started to march, in two separate columns,

down the south shore towards Levis. Presently the first

column heard a noise in the woods and ran back to join

the second. But the second, seeing what it mistook for

the enemy, fired into the first and ran for dear life.

Then the first, making a similar mistake, blazed into

the second, and, charmed with its easy victory, started

hotfoot in pursuit. After shooting at each other a little

more, just to make sure, the two lost columns joined

together again and beat a hasty retreat.

With the opposite shore lost Montcalm had now no means

of keeping Wolfe at any distance. But Montcalm had chosen

his position with skill, and it was so strong by nature

that it might yet be held till the autumn, if only he

was allowed to defend it in his own way. His left was

protected by the Montmorency river, narrow, but deep and

rapid, with only two fords, one in thick bush, where the

British regulars would have least chance, and another at

the mouth, directly under the fire of the French left.

His centre was the six miles of ground stretching towards

Quebec between the Montmorency and the little river St

Charles. Here the bulk of his army was strongly entrenched,

mostly on rising ground, just beyond the shore of the

great basin of the St Lawrence, the wide oozy tidal flats

of which the British would have to cross if they tried

to attack him in front. His right was Quebec itself and

the heights of the north shore above.

Wolfe pitched his camp on the far side of the cliffs near

the Falls of Montmorency; and one day tried to cross the

upper fords, four miles above the falls, to attack Montcalm

in the rear. But Montcalm was ready for him in the bush

and beat him back.

The next British move was against the left of Montcalm's

entrenchments. On July 31 Wolfe's army was busy at an

early hour; and all along the French front men-of-war

were under way with their decks cleared for action. At

ten o'clock, when the tide was high, two small armed

ships were run aground opposite the French redoubt on

the beach a mile from the falls; and they, the men-of-war,

and Wolfe's batteries beyond the falls, all began to fire

on the redoubt and the trenches behind it. Montcalm fired

back so hard at the two armed ships that the British had

to leave them. Then he gave orders for his army to be

ready to come at a moment's notice, but to keep away from

the threatened point for the present. By this means, and

from the fact that his trenches had been very cleverly

made by his own French engineers, he lost very few men,

even though the British kept up a furious fire.

The British kept cannonading all day. By four o'clock

one British brigade was trying to land beside the two

stranded armed ships, and the two other brigades were

seen to be ready to join it from their camp at Montmorency.

The redcoats had plenty of trouble in landing; and it

was not till six that their grenadiers, a thousand strong,

were forming up to lead the attack. Suddenly there was

an outburst of cheering from the British sailors. The

grenadiers mistook this for the commencement of the

attack. They broke their ranks and dashed madly at the

redoubt. The garrison at once left it and ran back, up

the hill, into the trenches. The grenadiers climbed into

it, pell-mell; but, as it was open towards its rear, it

gave them no cover from the terrific fire that the French,

on Montcalm's signal, now poured into them. Again they

made a mad charge, this time straight at the trenches.

Montcalm had called in every man there was room for, and

such a storm of bullets, grape-shot, cannon-balls, and

shells now belched forth that even British grenadiers

could not face it. A thunderstorm burst, with a deluge

of rain; and, amid the continued roar of nature's and

man's artillery, half the grenadiers were seen retreating,

while half remained dead or wounded on the field.

The two redcoat brigades from Montmorency had now joined

the remnant of the first, which had had such a rough

experience. Montcalm kept his men well in hand to meet

this more formidable attack. But Wolfe had had enough.

The first brigade went back to its boats. The second and

third brigades marched back to Montmorency along the

beach in perfect order, the men waving their hats in

defiance at the French, who jumped up on top of their

earthworks and waved defiance back. Before retiring the

British set fire to the two stranded ships. The day had

been as disastrous for Wolfe as glorious for Montcalm.

August was a hard month for both armies. Montcalm had

just won his fourth victory over the British; and he

would have saved Canada once more if only he could keep

Wolfe out of Quebec till October. Wolfe was ill, weak,

disappointed, defeated. But his army was at least perfectly

safe from attack. With a powerful fleet to aid him Wolfe

was never in any danger in the positions he occupied.

His army was always well provisioned; even luxuries could

be bought in the British camp. The fleet patrolled the

whole course of the St Lawrence; convoys of provision

ships kept coming up throughout the siege, and Montcalm

had no means of stopping a single vessel.

Montcalm could not stop the ships; but the ships could

stop him. He was completely cut off from the rest of the

world, except from the country above Quebec; and now that

was being menaced too. The St Lawrence between Quebec

and Montreal was the only link connecting the different

parts of New France, and the only way by which Quebec

could be provisioned. The course of the campaign could

not have been foretold; and Montcalm had to keep provisions

in several places along the river above Quebec, in case

he had to retreat. It would have been foolish to put all

the food into Quebec, as he would not be able to take

enough away with him, should he be obliged to leave for

Montreal or perhaps for the Great Lakes, or even for a

last desperate stand among the swamps of New Orleans.

'You must keep a foothold in America.'--'I shall do

everything to keep it, or die.' Quebec was the best of

all footholds. But if not Quebec, then some other place

not so good: Montreal; an outpost on the Great Lakes;

a camp beyond the Mississippi; or even one beside the

Gulf of Mexico.

So, for every reason, Montcalm was quite as anxious about

the St Lawrence above Quebec as he was about Quebec

itself. Ever since July 18 Admiral Saunders had been

sending more and more ships up the river, under cover of

the fire from the Levis batteries. In August things had

grown worse for Montcalm. Admiral Holmes commanded a

strong squadron in the river above Quebec. Under his

convoy one of Wolfe's brigades landed at Deschambault,

forty miles above Quebec, and burnt a magazine of food

and other stores. This step promised disaster for the

French. Montcalm sent Bougainville up along the north

shore with 1,000 men to watch the enemy and help any of

the French posts there to prevent a landing. Whenever

Saunders and Wolfe sent further forces in that direction

Montcalm did the same. He gave Bougainville more men. He

strengthened both the shore and floating batteries, and

by means of mounted messengers he kept in almost hourly

touch with what was going on.

The defence of the north shore above Quebec was of the

last importance. The only safe way of feeding Quebec was

by barges from Montreal, Sorel, and Three Rivers, which

came down without any trouble to the Richelieu rapids, a

swift and narrow part of the St Lawrence near Deschambault,

where some small but most obstructive French frigates

and the natural difficulties in the river would probably

keep Holmes from going any higher. There was further

safety to the French in the fact that Wolfe could not

take his army to this point from Montmorency without

being found out in good time to let Montcalm march up

to meet him.

It was vital to Montcalm to keep the river open. It would

never do to be obliged to land provisions above Deschambault

and to cart them down by road. To begin with, there were

not enough carts and horses, nor enough men to be spared

for driving them; and, in addition, the roads were bad.

Moreover, transport by land was not to be compared with

transport by water; it was easier to carry a hundred tons

by water than one by land. Accordingly, Quebec was fed

by way of the river. The French barges would creep down,

close alongshore, at night, and try to get into the

Foulon, a cove less than two miles above Quebec. Here

they would unload their cargoes, which were then drawn

up the hill, carted across the Plains of Abraham, and

down the other side, over the bridge of boats, into the

French camp.

Montcalm was anxious, but not despairing. Vaudreuil was,

indeed, as mischievous as ever. But now that the two

enemies were facing each other, in much the same way,

for weeks together, there was less mischief for him to

make. He made, however, as much as he could. Everything

that happened in the French camp was likely to be known

next day in the British camp. Vaudreuil could not keep

any news to himself. But he tried to keep news from

Montcalm and to carry out thwarting plans of his own.

Wolfe had no drawbacks like this. News from his camp was

always stale, because the fleet was a perfect screen,

and no one on the French side could tell what was going

on behind it till long after the chance had gone by.

One day Captain Vauquelin, a French naval officer, offered

to board a British man-of-war that was in the way of the

provision boats, if Vaudreuil would let him take five

hundred men and two frigates, which he would bring down

the river in the night. Vauquelin was a patriot hero,

who had done well at Louisbourg the year before, and who

was to do well at Quebec the year after. But, of course,

he was not a member of the Bigot gang. So he was set

aside in favour of a parasite, who made a hopeless bungle

of the whole affair.

The siege dragged on, and every day seemed to tell in

favour of Montcalm, in spite of all the hardships the

French were suffering. Wolfe was pounding the city into

ruins from his Levis batteries; but not getting any nearer

to taking it. He was also laying most of the country

waste. But this was of no use either, unless the French

barges on the river could be stopped altogether, and a

landing in force could be made on the north shore close

to Quebec.

Wolfe was right to burn the farms from which the Canadians

fired at his men. Armies may always destroy whatever is

used to destroy them. But one of his British regular

officers was disgracefully wrong in another matter. The

greatest blackguard on either side, during the whole war,

was Captain Alexander Montgomery of the 43rd Regiment,

brother of the general who led the American invasion of

Canada in 1775 and fell defeated before Quebec. Montgomery

had a fight with the villagers of St Joachim, who had

very foolishly dressed up as Indians. No quarter was

given while the fight lasted, as Indians never gave it

themselves. But some Canadians who surrendered were

afterwards butchered in cold blood, by Montgomery's own

orders, and actually scalped as well.

The siege went on with move and counter-move. Both sides

knew that September must be the closing month of the

drama, and French hopes rose. There was bad news for them

from Lake Champlain; but it might have been much worse.

Amherst was advancing towards Montreal very slowly.

Bourlamaque, an excellent officer, was retreating before

him, but he thought that Montreal would be safe till the

next year if some French reinforcements could be sent up

from Quebec. Only good troops would be of any use, and

Montcalm had too few of them already. But if Amherst took

Montreal the line of the St Lawrence would be cut at

once. So Levis was sent off with a thousand men, a fact

which Wolfe knew the very day they left.

September came. The first and second days passed quietly

enough. But on the third the whole scene of action was

suddenly changed. From this time on, for the next ten

days, Montcalm and his army were desperately trying to

stave off the last and fatal move, which ended with one

of the great historic battles of the world.

The Passing of New France : a Chronicle of Montcalm · 第 6 / 7 章