“The banns of marriage had been published at Fontette, which made the

peasants of that place curious to know the day. They came in great

numbers to Bar-sur-Aube, with the intention of witnessing the ceremony,

and remained there some days. Amongst them was a young peasant, a comely

young fellow, who came to Madame de Suremont and inquired bluntly for

Mademoiselle Filliette, a name by which my sister had formerly been known

in the country. ‘I know no such person,’ replied she: ‘whom do you mean

by Mademoiselle Filliette?’ ‘Why, madame,’ replied the clown, ‘the sister

of mademoiselle who is just married. Please tell her I am Colas, of

Fontette; she will recollect me.’

“Madame de Suremont communicated this to my sister, who, out of

compassion for the unfortunate rustic, refused to see him lest such an

interview should make him more unhappy. Durand, indeed, to detain my

sister in the country, had promised her in marriage to this peasant,

whose appearance was greatly in his favour, but the recognition of

her birth by the people in the neighbourhood had kindled in the bosom

of Marianne hopes of an alliance more consonant to her ideas, more

consistent with her present station. Far from despising this poor

creature, she wished to avoid giving him pain. She begged me, therefore,

to speak to him: I did so. ‘Good day, my dear friend,’ said I, ‘what are

your commands for my sister?’ ‘I wish, madame,’ replied he, ‘to have the

honour of paying my respects to her. She is of the same age, we have

stood sponsors together, and M. Durand, her godfather, promised me that

I should marry her. But her fortune is changed; she is now Mademoiselle

de Valois; and I am not quite such a fool as to think that she will have

me for her husband, as she is descended from the blood-royal; but I wish

to have the pleasure of seeing her in her fine clothes, for I am sure,’

continued he, bursting into tears, ‘she is very handsome!’[23] I could

not help shedding a tear of pity for this honest rustic. His grief,

however, was not to be alleviated; the presence of my sister would but

have increased his misery; at least she thought so, and could not be

prevailed upon to see him. Finding himself without hope, he went home

again, murmuring at what he termed the false-heartedness of his mistress.

“Some few days after I accompanied my sister to Fontette, where, it being

Sunday, we went to mass. All the peasants rose from their seats at our

entrance, and desired the curate should do us honour, as the children

of the Baron de Saint-Remi their late lord. We received the holy water

and the consecrated bread in the seat of honour; the bells were rung,

and every one testified their joy on our arrival. They crowded about the

house where we were staying; we ordered them six livres a-piece, for

which they testified their gratitude by drinking our healths, and the

health of the Baron de Saint-Remi de Valois, and his safe return. They

then conducted me to the mansion of my ancestors, and round the grounds

of the patrimonial estate. This mansion, this noble estate, thought I

to myself, might have been possessed by the descendants of those who

acquired it by valour,[24] and enjoyed it with hospitality. I lamented

the ravages of luxury: I thought of the credulity and easy temper of my

father, who sacrificed everything to the extravagance of his wife. Had it

not been for these he might have sustained the dignity of his ancestors,

and his miserable offspring have maintained that position to which they

were by birth entitled.”[25]

To provide herself with a suitable _trousseau_, Mademoiselle de Valois

had been obliged to raise one thousand livres on a mortgage of her

pension for two years; while, to defray the expenses incident to the

wedding, M. de la Motte, on his part, sold for six hundred livres a horse

and cabriolet which he had only bought a short time previously on credit

at Lunéville, where his corps was doing garrison duty.[26]

We will close this chapter with a pair of portraits of Monsieur and

Madame de la Motte, which their friend Beugnot has sketched for our

benefit. “M. de la Motte,” observes his rival, “was an ugly man, but well

made and skilled in all bodily exercises, whilst, despite his ugliness,

the expression of his face was amiable and mild. He did not exactly lack

talent, still what he possessed was frittered away on trifles. Destitute

of all fortune, he was clever enough to get head over ears in debt, and

only lived by his wits and on the trifling allowance of three hundred

francs a year which his uncle, M. de Suremont, was obliged to make him to

enable him to retain his position in the gendarmerie.”

With regard to Madame de la Motte, Beugnot says: “She was not exactly

handsome, was short in stature, slender, and well formed. Her blue

eyes were full of expression and over-arched with black eyebrows; her

face rather long; her mouth wide, but adorned with fine teeth, and,

what is the greatest attraction in such a face as hers, her smile was

enchanting. She had a pretty hand, a very small foot, and a complexion of

dazzling whiteness. When she spoke her mind exhibited no sign of acquired

knowledge, but she had much natural intelligence, and a quick and

penetrating understanding. Engaged in a perpetual conflict with society

from the time of her birth, she had learned to disdain its laws, and had

but little respect for those of morality.”

M. Beugnot adds the following anecdote:

“When I returned home that evening my father mentioned to me that fifteen

or twenty years previously, whenever he went to collect his rents in the

parish of Essoyes, the curé of Fontette never failed to tax his purse for

the poor children of Jacques de Saint-Remi, who were huddled together

in a dilapidated hovel with a trap-hole in front, through which soup,

vegetables, broken victuals, and other charitable doles were passed by

the neighbours.”[27]

VI.

1780–1782.

COUNTESS DE LA MOTTE.—IN BARRACKS AT LUNÉVILLE.—ON A FIFTH FLOOR IN

PARIS.—ENSNARES THE GRAND ALMONER.

From the day of her marriage, in the summer of 1780, our heroine assumed

the title of Countess de Valois de la Motte, though on ordinary occasions

she dropped the former portion of it, retaining only the name of De

la Motte, by which she afterwards became so notorious. The wedding

did not take place a day too soon, for in the course of the same or

following month the countess gave birth to male twins, that died a few

days afterwards. Thereupon Madame de Suremont, glad of an excuse for

getting rid of her new relation—the old lady used to say to Beugnot that

“the most unhappy year of her life was the one she spent in the society

of this demon,”—turned the newly-married couple out of her house.[28]

They took refuge for a time with Madame de la Tour, a married sister

of the count’s—the young gendarme following the example of his wife,

had likewise assumed a title—but were finally obliged to rely on their

own resources, which, as may be supposed, were of the narrowest. De la

Motte himself had nothing but his sword, and the countess had not even

her scanty pension to depend upon. Now commenced with them that life of

shifts and expedients, which is certain in the long run to disappoint

those who are unhappily reduced to enter upon it, which subverts the

principles, destroys the best habits of even the firmest characters, and

too frequently culminates in crime. By borrowing money from friends and

neighbours so long as they were disposed to lend it, by occasional loans

from money-lenders at exorbitant rates of interest, by running into debt

with the tradespeople, and by certain small bounties received from Paris,

to assist the descendants of Henri II., in answer to supplicatory letters

written by the countess, the newly-married couple dragged on as best they

could.

The count’s leave of absence having at length expired, he was summoned

back to garrison duty at Lunéville, a dull, decaying, fortified town,

composed of straight streets and regular buildings, where in subsequent

years the treaty of peace was signed between France and Austria which

gave to the former the coveted frontier of the Rhine. The palace built

by Philip, duke of Lorraine, grandfather of Marie-Antoinette, was then,

as now, a _caserne de cavalerie_, and it was to this barrack that Count

de la Motte took his wife to share with him his incommodious quarters.

Here madame’s “lively complexion” and “excess of vivacity,” as she styles

them, were not long in exercising their sway over the more susceptible of

her husband’s comrades. In September of the following year the count and

his wife had determined upon proceeding to Paris to urge the Marchioness

de Boulainvilliers to interest herself in their behalf, a project which

was knocked on the head by the count’s commanding officer, the Marquis

d’Autichamp,—whose too familiar intimacy with Madame de la Motte was the

talk not merely of the corps, but of the town,[29] and who had himself

contemplated escorting madame on her journey to the capital,—peremptorily

refusing the count any further leave of absence. Just at this time

intelligence reaches the De la Mottes that the Marquis and Marchioness

de Boulainvilliers are at Strasbourg, only some threescore miles or so

away. Commanding-officer d’Autichamp, we suppose, relents; for the count

gets a few days’ leave, and to Strasbourg the pair hasten as fast as a

French diligence of the eighteenth century will carry them, which is,

however, not fast enough, for on their arrival they learn from the great

charlatan of the age, Count Cagliostro, who just then happens to be

showing off in the capital of Alsace, that the Marquis and Marchioness

de Boulainvilliers have departed for Cardinal Prince Louis de Rohan’s

Palace at Saverne. There was nothing else but to give chase, so off the

De la Mottes start, and on their arrival in the vicinity of the episcopal

château, put up at some little inn, whence the countess writes to Madame

de Boulainvilliers, apprising her that she is in the neighbourhood, and

asking when she may be permitted to call upon her. The next day she is

honoured by a visit from the marquis, who escorts her over to his wife.

Some few days afterwards, while the marchioness and madame are taking a

carriage drive together, they meet the Cardinal de Rohan, Grand Almoner

of France, to whom Madame de Boulainvilliers introduces her _protégée_,

and strongly recommends her to this powerful prelate’s kindly notice.[30]

On her return home to barrack quarters, if home indeed they could be

called, the countess harped, day after day, upon her fancied claims to

the three estates that formerly belonged to her family, and no wonder if

she at length came to the conclusion that Paris and Versailles, rather

than a dull garrison town like Lunéville, were the proper spheres for her

enterprise and ambition. To Paris, therefore, she resolved to go; but,

alas! how was she to obtain the means of defraying the expenses of her

journey and of her sojourn in the capital? Commanding-officer d’Autichamp

would willingly escort her there, and pay all travelling expenses, but

just then her husband is jealous and cannot be brought to consent.

Fortunately for the countess, one of her Bar-sur-Aube friends—the father

of the M. Beugnot, of whom we have already spoken—came to the rescue with

a loan of one thousand livres, and to her honour it may be recorded,

that whenever afterwards she spoke of this service she was always much

moved, and, what is perhaps more to her credit, during the period of

her dishonest prosperity she paid the money, as she paid all the debts

she had contracted at Bar-sur-Aube, her adopted home. However corrupt

her general character may have been, she was certainly not wanting in

gratitude.

This thousand livres she and her husband divided equally between them,

and they then set forth in different directions it is true, but still

with the same object at heart, namely, to procure the restitution of

the Saint-Remi estates. The countess went to Paris to press her claims

on the attention of those in power. The count resigned his post in

the gendarmerie, never to do, from that hour forward, another day of

honest work during the remainder of his long life, and betook himself

to Fontette to search for evidence on the spot, and to ascertain the

exact nature of the steps requisite to be taken to recover possession of

this and the adjacent Saint-Remi domains. Arrived at his destination, he

caused a _Te Deum_ to be chanted in the church, and, as the congregation

were leaving, scattered handfuls of silver among the gaping crowd, who,

on experiencing this mark of favour, did not hesitate to hail him as

their lord; and lord of Fontette he was by courtesy, so long as his money

lasted, which, unfortunately for the rustics of the place, was not long.

His last livre dissipated, the count was only too glad to get back again

to Bar-sur-Aube to such a home as his sister was able to offer him.[31]

The countess, on her part, so soon as she arrived in Paris, proceeded to

set to work. She wrote at once to young Beugnot, who was then prosecuting

his legal studies in the capital, informing him that she had a letter

for him from his father, and asking him to call upon her. Beugnot lost

no time in complying with her request, and found the purport of the

letter was to urge him thoroughly to examine the countess’s claims to

the Fontette, Essoyes, and other estates, and see if there was any real

foundation for them. “I took the affair,” says Beugnot, “seriously in

hand as my father desired me, and readily enough found the letters patent

of Henri II. which conferred the domains in question on his natural son,

but I could not trace the various deeds diverting the possession of them

from the Saint-Remis into the hands of the different proprietors who

were in nowise connected with the family. One of the latest of these, a

M. Orceau de Fontette, superintendent of Caen, had exchanged the lands

held by him with the king. This was a favourable circumstance for us in

the prosecution of our claim, as the king had only to forego his hold

upon the property to restore to the Saint-Remis one of the possessions of

their forefathers.”[32]

The young lawyer now proceeded to compose a “Mémoire,” wherein, in

true French style, he spoke of his client’s case as “one more insult

of fortune to the Valois, the hard lot of a branch detached from that

ancient tree which had so long covered with its royal shade France and

other European states. I interspersed my composition,” says Beugnot,

“with those philosophical reflections then so much in fashion, and asked

the Bourbons to pay the natural debt of those from whom they had received

so magnificent a heritage. I submitted my composition to M. Elie de

Beaumont, a celebrated advocate, and also a man of taste. ‘It is a pity,’

remarked he, ‘that we cannot bring this business before the Parliament;

it would make your reputation.’ Alas! I did not even receive for my

labour the honours of print. People said it was entirely a matter for the

royal favour, and that to print the ‘Mémoire’ would be contrary to the

respect due to the king.”[33] Beugnot thereupon composed a new “Mémoire,”

or rather petition to the crown, which was in due course presented,

though without producing the result which the sanguine expectations of

the countess and her advocate anticipated from it.

Early in November, 1781, either by previous invitation from the

marchioness or of her own accord, Madame de la Motte presented herself

at the Hôtel de Boulainvilliers, bent upon jogging the marchioness’s

memory with reference to a commission in the dragoons which she had made

a half promise to obtain for the count, her husband, and intending to say

a few words respecting her own claim to the Saint-Remi estates, when,

to her surprise and grief, she found her benefactress lying dangerously

ill. She remained and tended her until her death, which took place in

about three weeks; yet, strange to say, she was unable to forego her

passion for intrigue even at a time like this, for she admits, while the

marchioness was lying past hope of recovery, having had a _tête-à-tête_

interview with the marquis, on the length of which she was rallied by

the gentlemen staying at the hôtel. During this interview the marquis,

she tells us, made her “a downright proposal” to the effect that on his

wife’s death she should reside with him as his mistress, he engaging to

procure for her husband a post in some regiment which should “prevent him

from troubling them too often.” All this she calmly listened to, and when

the marchioness was dead still continued to reside under the same roof

with the man who had made this disgraceful proposition to her, exposed,

as she herself admits, to his daily persecutions. The old reprobate, too,

was always upbraiding her, she says, with “loving other men better than

him,” and openly accused her of carrying on an intrigue beneath his roof

with the old Bishop of Langres, who visited her much more frequently than

the marquis thought necessary or prudent.

After a while the count, who had been rusticating ever since his Fontette

expedition at Bar-sur-Aube, turned up at the Boulainvilliers hôtel to

look after his wife, when the marquis, in revenge, as madame says, for

the contempt with which she invariably treated him, endeavoured to arouse

the jealousy of her husband by accusing her—falsely, of course—with being

too intimate with his son-in-law, and of sundry unbecoming familiarities

with the count’s cousin, who had pawned his watch to defray the expense

of a three-days’ frolic with the countess at Versailles. However, Count

de la Motte, according to his wife, “had too much good sense to give

any credit to these insinuations; he listened attentively, but did not

believe a single iota of them.”[34]

While the countess was residing under the Boulainvilliers roof she was

constantly on the look-out to push her own or her husband’s fortunes, and

eventually succeeded in talking over the Baron de Crussol, son-in-law

of the Marquis de Boulainvilliers, to procure M. de la Motte a post in

the Count d’Artois’s body-guard. This necessitated the count’s removal

to Versailles; so, turning their backs on the Hôtel de Boulainvilliers,

where the marquis had for some time past adopted an unpleasant system of

retrenchment in order to bring madame to “his way of thinking”—in other

words, had placed the descendant of the house of Valois and her tall and

hungry spouse on exceedingly short commons—the pair went forth in search

of whatever Fortune might please to send them.

From certain hints dropped by the countess it is evident that she had

grown disgusted with the avarice and meanness rather than with what

she styles the “detested attentions” of the marquis, who, had he only

loosened his purse-strings, and dispensed his bounty with a liberal

hand, had been looked upon favourably enough, and possibly had been the

means of saving Cardinal Prince de Rohan from getting entangled in the

countess’s toils.

It is not to be supposed that at this epoch of her career Madame de la

Motte had forgotten her introduction to this prelate, or that she omitted

to remind him of it, and of Madame de Boulainvilliers’ recommendation

of her to his notice and sympathy. Was he not, in fact, Grand Almoner

of France, and, by virtue of his office, dispenser of the king’s and a

nation’s bounties? and humiliating though she might pretend it to be for

one who had the blood of the Valois in her veins to have to appeal to the

servant of the sovereign instead of to the throne itself, the pill, if a

trifle bitter, must nevertheless be swallowed.

Cardinal Prince Louis de Rohan, at this time in his eight-and-fortieth

year, is described as a tall, portly, handsome-looking man, with a

slightly ruddy complexion, bald forehead, and almost white hair. There

was a noble and easy bearing about him,[35] and his manners are said to

have been singularly agreeable so long as he kept his temper, of late

grown exceedingly choleric, under restraint. He was weak and vain, and

credulous to a degree; anything but devout, and mad after women.[36]

Unrestricted by his priestly office, he led a notoriously dissolute life,

which scandalized even the loose moralists of that loose epoch; still, he

was commonly looked upon as a good-enough sort of man so far as little

acts of kindness and generosity were concerned, more especially, too,

when the suppliant happened to be of the fair sex, and youthful, and a

beauty withal. It is not to be wondered at, therefore, that he responded

favourably to the countess’s first and second appeals. This gave her

hope; and, the better to profit by the grand almoner’s liberality, and

to secure his influence in support of her claims, she took an apartment

in Paris during the summer of 1782 within a short distance of his hôtel.

It was a poor sort of a lodging, consisting merely of two ill-furnished

rooms on the topmost _étage_ at the Hôtel de Reims, in the Rue de la

Verrerie, a narrow, ill-paved, irregularly-built street—devoted at the

present day, not to glass factories or warehouses, as its name would

imply, but to grocery, soap, candle and dried fruit stores, and to

locksmiths’ shops, every one of which hangs out its monster red or golden

key by way of sign—running from the Rue des Lombards into the Rue de

Bercy, which intersects the Rue Vieille-du-Temple, where the Hôtel de

Strasbourg, or Palais-Cardinal, as it was sometimes called, in which for

the moment all the countess’s hopes are centred, was situated.

This hôtel built in the year 1712 by Cardinal Constantine de Rohan,

uncle of the grand almoner, on a portion of the gardens of the Hôtel de

Soubise, is now the National Printing Office, and internally retains no

traces of what it was when Prince Louis de Rohan lived here in state

befitting the dignity of a prince of the German empire and a cardinal of

the Holy Roman Church. The entrance gateway and the buildings forming

the external boundaries of the court in front of the hôtel are, with

the exception of some evident alterations, much the same as they were

in the days when the Countess de la Motte was a frequent visitor at

the Palais-Cardinal. The court itself is divided by parallel ranges of

buildings at right angles with the principal front, and a gateway on the

right-hand side leads to what was evidently the stable-court, where a

noble bas-relief by Couston, representing the watering of the horses of

the sun, with the animals full life-size, may be seen over one of the

arched entrances to the stables—those stables where the horse of one of

the cardinal’s heyducs dropped down dead on a memorable occasion of which

we shall by-and-by have to speak.

The principal façade of the De Rohan hôtel has undergone only some slight

alteration since the grand almoner’s time, but it is far different

with the interior; the grand staircase has been removed, and the

magnificent _salons de réception_ have been converted into _bureaux_ for

the officials attached to the national printing establishment. In the

principal waiting-room are four paintings by Boucher, said to have formed

part of the original decorations of the Palais-Cardinal: one represents

Mars attiring for the wars, with Venus holding his shield and Cupid

handing him his helmet; another shows Mars reposing, with Venus, who

looks wonderfully like a French marchioness of the eighteenth century,

with even a scantier allowance of drapery than usual, reclining beside

him on a cloud; a third portrays Juno with her peacock, the immortal Jove

facing her, and Boreas and Æolus at his feet, blowing as though they

would burst; while in the fourth subject we have Neptune ruling the waves

with his trident, and a trio of lusty sea-gods spurting water out of long

conch-shaped shells.

The garden front of the Palais-Cardinal is far more elegant than the one

which looks upon the court; being decorated with lofty columns surmounted

with enriched capitals, and having sundry emblems as well as the armorial

bearings of the house of Rohan sculptured on the projections of the

façade. Only a small portion of the palace garden now remains to it, the

chief part being covered over with long ranges of offices in which the

workpeople attached to the national printing establishment ply their

several callings.

The story of the diamond necklace · 第 3 / 38 段