THE TIME FOR SPACE

All of the glowing predictions being made on behalf of space exploration

will not be here tomorrow or the next day. Yet this seems less important

than that we recognize the significance of our moment of history.

We may think of that moment as a new age--the age of space and the

atom--to follow the historic ages of stone, bronze, and iron. We may

think of it in terms of theories, of succeeding from those of Copernicus

to those of Newton and thence to Freud and now Einstein. We may think of

our time as the time of exploiting the new fourth state of matter:

plasma, or the ion. Or we may think of it in terms of revolutions, as

passing from the industrial cycle of steam through the railroad-steel

cycle, through the electricity-automobile cycle, into the burgeoning

technological revolution of today.

However we think of it, it is a dawning period and one which--in its

scope and potential--promises to dwarf much of what has gone before.

Those who have given careful thought to the matter are convinced that

while some caution is in order, the new era is not one to be approached

with timidity, inhibited imagination or too much convention. Neither is

there any point in trying to hold off the tempo of this oncoming age or,

in any other way, to evade it.

Mark Twain once listened to the complaints of an old riverboat pilot who

was having trouble making the switch from sail to steam. The old pilot

wanted no part of the newfangled steam contraptions. "Maybe so," replied

Twain, "but when it's steamboat time, you steam."[7]

Today is space time and man is going to explore it.

[Illustration: FIGURE 3.--The versatile Atlas can be used

either for launching man into space or to carry a nuclear warhead as far

as 9,000 miles.]

The Practical Values of Space Exploration Report of the Committee on Science and Astronautics, U.S. House of Representatives, Eighty-Sixth Congress, Second Session · 第 24 / 56 题