We were supposed to begin work on the following day, just as in actual

battle, for we were simulating a real, active battle move. Our trucks

left in the afternoon about three o’clock and without mishap, should

have arrived there about midnight. The planes were to wait until the

next morning and fly down. The truck train got there all right, and got

busy fixing up quarters and getting ready for immediate operations. We

expected to see our famous eighteen planes arrive in a well organized,

close formation at about eleven o’clock that morning, but at eleven they

did not arrive and we heard nothing from them until about three o’clock,

when one of our young pilots came from somewhere out of the sky and

landed. We asked about the other seventeen, to which question he showed

the greatest surprise, and explained that he had been detained by motor

trouble and had been unable to get off with the main formation which had

taken off four or five hours before him. Immediately Dame Rumor stepped

forth, and the absence of the other planes was attributed to everything

from being lost in Germany to being shot down by a German plane.

While we were discussing the matter some one noticed two planes very

high in the air. We thought, of course, that they were our planes and

were probably lost. Ideas were rampant as to how we were going to signal

them to get them down, when suddenly we heard the splutter-splut-splut,

intermittently, of machine guns way up in the sky. This was new to us.

We thought, of course, that some one was merely trying out his guns.

These ideas were soon dispelled for following this short, intermittent

sound we heard one, steady, singing stream of sound—then we knew that an

air fight was on. We did not have time to realize exactly what was

happening for the steady stream of fire suddenly ceased and we saw one

of the planes falling, out of control. It was swaying back and forth

like a falling leaf, and filling the air with a miserable swish-swish

sound. The horrible speed of the fall caused both wings to collapse and

fold, and the compact mass soon came diving toward earth like a huge

torpedo. It crashed with a terrible thud on the very edge of our own

field. When the awful horror of the moment passed, we all started to run

to see the Boche that had been shot down.

We dragged two crushed and lifeless bodies from the debris and in

contrite and humble reverence to our hostile brothers of the air we

removed our caps, while the Surgeon began to take off their flying

garments in order to find their names. It is hard to imagine the ghastly

horror of the shock we received, when, upon unfastening the collar of

the outer-garment the green uniform of the German aviator was not

revealed, but instead the Royal Seal of the Crown of England. Two brave,

British lads had made the Supreme Sacrifice. It is a memory that will

never be obliterated from my mind, and I can well remember how the

sentiment of the crowd changed like a burning slap, from icy but human

feeling to one of fiery hatred and cold-blooded revenge. High in the sky

above the victor was winging his way back to the land of the Hun. Young

Davidson was the only pilot we had there and we had only one A.R. on the

field. It was the one in which Davy had just landed. We knew it would be

foolhardy to send that Antique Rattletrap up against that Hun, but every

man in the Squadron from the Chief Mechanic to the Major’s orderly and

the second cook wanted to go with Davy to avenge our British brothers.

Davy and his Observer, however, took off but only got several hundred

feet when the motor stopped. We had no more gasoline, but the Hun was

already too far toward home and our A.R. could never have climbed the

altitude at which the Boche was flying, so we were obliged to give it

up.

There was no loss of morale, however. Matters were too serious to even

think of that. The thing that was worrying us was what had happened to

our other seventeen planes. Had they all met the fate of the British

Tommies? Had they too been caught unawares, for a lot of them had flown

with mechanics at the observers’ guns. They had undoubtedly lost their

formation and in straggling about it was quite easy to suppose that

they, too, had become an easy prey for the Hun in the Sun. Believe me,

we worried. Not very long afterwards a French soldier came along and

handed us some messages which had been received at the French telegraph

exchange in a nearby village. They were all from our aviators and the

wires indicated that they were scattered all over that country from

Nancy to Chaumont, and from Colombey-les-Belles to Lunéville. The whole

bunch had gotten lost and in trying to pick their separate ways they had

certainly made a mess of it. I expected to hear of some landing at Paris

or Bordeaux, but while they did not do that, after we finally plotted

their various locations on our map, take it from me, it was a study in

polka-dots. One by one they drifted in and outside of one valuable plane

that had to be salvaged, in a couple of days we were able to work.

Brereton did not arrive with the squadron. He had been ordered to

General Headquarters for a conference of some importance, which

occasioned him some delay. The morning he arrived, however, he brought

Henderson, Herold and Hopkins along. They had been detached from us at

Toul in order to take a Gunnery Course at Caseaux, in the south of

France.

Henderson again took over his duties as Operations Officer. Brereton

called me in his office and told me a big secret. He stated that there

were big things ahead—that we were going to Chateau Thierry quite

soon—that he would be Chief of the Air Service for the First Corps and

that I would be made a Captain and the Operations Officer for the Corps.

He asked me how many times I had been over the lines in the last month

to which I answered that it was about thirty times. He said that was too

much and that I needed a rest. He then told me I should not fly any more

for a couple of weeks, so, I took him at his word and settled down for a

rest, meanwhile forming plans for my new job. I strutted around the

Squadron and gave as my reasons for retiring, that it was for my nerves

and the doctor had so ordered. The boys all fell for this line and they

were very thoughtful of me and asked me many times each day as to the

condition of my nerves.

In a few days, the 42nd Division was ordered out of the line in order to

prepare themselves for the affair which we afterwards learned was

Chateau Thierry, and the 77th, which was the first National Army unit to

go in the trenches, was ordered in the line. Their Artillery was not yet

ready for work, so, some of the 42nd Artillery stayed over to support

them. The first morning after the 77th took its place in the trenches

the Germans pulled off a raid, the result of which put about six hundred

of the 77th in the hospital from gas and wounds.

When the raid came off, the first reports we got were from the French at

daybreak. They said that the boche had attacked along the entire

divisional front from Domévre to Badonvillers, and that we should send

out a plane at once and find the line in order that the General might

know where to send reinforcements. It was Lieut. Hopkins’ turn on alert

duty, so, he took off right after daylight in the execution of his first

mission over the lines. Hopkins had lots of courage—he was a brave

fellow—he got tangled up with the “archies” and a huge piece of shell

tore away a part of his knee, but he stayed right up there trying to

execute his mission until he realized he was losing consciousness from

loss of blood. I knew nothing about the attack and was still in bed when

they dragged old Hoppy in.

This looked like exciting business for us so when they dragged Hoppy in,

I got up and began to pay attention. Meanwhile they had got the next man

on the “H” list—Lieutenant Armin F. Herold—whom I knew quite well and he

had already been sent out to get the line. I helped lift Hopkins into

the ambulance to be taken to the hospital and then went over to get my

breakfast. I was about half finished when some one rushed in and said

that Herold was also coming in. Of course, we hurried out just as the

plane taxied up to the hangar. The mechanics lifted Herold out of the

plane with his right leg shattered at the ankle by machine gun bullets

fired from the ground. He, of course, had been unable to get the line of

our troops, but gamely stated he had gone the limit to find our troops

having flown most of the time at about two hundred meters.

I saw Brereton looking around for a new crew to send out. I knew my name

began with “H,” but I knew also that I had been put on the resting list,

and furthermore was sick, according to the doctor, so my mind was

perfectly at ease. There were others in our squadron whose names began

with “H”—among them, Henderson, Harwood and Hinds, and we were not

restricted to “H’s.” But Major Brereton was known to do funny things. I

was starting into the mess shack to finish my breakfast when I heard

that familiar voice and its equally familiar inflection demand with a

tone of final decision, “Where’s Haslett?” I had a creepy feeling run

all over my ribs for I knew it was an off-day. Brereton came into the

mess hall after me. I certainly had not gone out to seek him. Then he

showed the first and only sign of weakness I ever knew him to

display—“Haslett,” he said, “do you want to go and finish this mission?”

Always before he would have said “Haslett, go and do this mission.” I

neither answered “Yes” or “No” for I could not honestly answer “Yes” and

I dared not answer “No.” I simply started to get my flying clothes.

Johnny Miller, who had been the pilot for Hopkins on the first attempt,

and who afterwards was killed at Chateau Thierry, begged Brereton to be

permitted to finish the job. Brereton agreed.

We got into an A.R. plane and I fairly filled the cockpit with signal

rockets for the Infantry. I was determined that there should be no

reason for the Infantry claiming that they did not see any rockets.

Johnny gave her the gun, but as we left the ground the engine failed. We

got the plane back to earth without a crash, although we were quite near

to one, and that was a premonition for me. I had always figured that if

anything mechanical failed, it was certainly, a sign that I had no

business in the air that day. When that engine failed I told myself

“Goodbye.” I felt my time had come.

We jumped out and got into another plane which was the one they had

brought Herold back in. The cockpit was spattered from one end to the

other with blood, but we did not have much choice in planes, so, we had

to take what would run. The sight of that blood and honest-to-goodness,

downright fear caused me to grow momentarily weak. I wanted to get out,

take the count, and worse. As we were getting ready to take off one of

my very dearest, old friends ran out to the plane, all excited, as if

the spirit had suddenly moved him. It was Captain “Pop” Hinds, who was

killed later that same day, in an airplane accident. “Haslett, God bless

you, old boy,” he said, fairly weeping—“something tells me this is an

off-day, and that you’re not going to come back. You’ve taken too many

chances already. I don’t want you to go, old man.” Believe me, that took

all the pep I ever had out of me. I leaned over the side of the fuselage

and patting him on the back said, “Pop, don’t let it worry you. I’m the

luckiest guy in the world—they can’t get me.” And in my soul I thought,

“Well, those are my last words—they’re not half bad at that. How will

they look on my tombstone?”

So, I gave Johnny the high sign and we took off. I could see Johnny was

nervous because in taking off, the wing almost scraped the ground.

Herold had told me where he thought he had seen a panel displayed by the

Infantry, so I first looked that place over and then we flew along the

Front at exactly five hundred meters above where the line was supposed

to be. I began shooting off my fire rocket signals to the Infantry in

order to get them to put out their white panels from which I could mark

their location on my map, but regardless of the many rockets I fired

they did not put out a single panel. We went down to four hundred

meters, flew along the line for fully twenty-five minutes and fired

rockets, rockets, rockets. Still there was no sign of a panel on the

ground. Down to three hundred we went—no panels yet. I felt like going

home because I thought three hundred meters was plenty low enough,

especially on an off-day, but there was only one thing to do—that line

had to be located somehow so, we went on down to one hundred. No wonder

they got Herold, the machine gun fire was something terrible. I had

already fired my last rocket and was never so disgusted in my life for

there was no response. Finally with the naked eye we located our troops

at less than one hundred meters. I hastily plotted their position. If

ever a man feels he needs a friend it is when he is going through that

awful machine gun fire at two hundred feet and trying to be composed

enough to accurately mark on his map the location of things he is seeing

on the ground. We developed some very fine observers like Wright,

Baucom, Bradford, Powell and Fleeson, who got to be wonders at this

work, which is, after all, the greatest work of aviation.

We had been up for about two hours, so, when we landed the whole bunch

came rushing out to meet us, including Brereton. It was the only time I

ever saw him run. I showed him the line and told him how we got it—the

holes in the plane from machine gun bullets convinced him of the truth.

I told him I would hazard my little reputation that the doughboys did

not have any panels to put out, for if they had displayed them I would

certainly have seen them.

He was genuinely peeved and after telephoning the location of the line

to appease the growing anxiety of the French, we got into Brereton’s car

to go to Divisional Headquarters to find out what was the matter with

the Infantry.

We arrived at Bacarrat, went to the Division Headquarters, and the

Signal Officer, in reply to our inquiry, told us quite unconcernedly,

that the Division had panels all right, but this had been their first

occasion to use them and they had not been issued for the doughboys

would get them soiled, or might use them for handkerchiefs or the like.

Brereton, of course, was in a rage and we demanded to see the Commanding

General of Infantry. On duty at the Infantry Post of Command was a

Lieutenant Colonel in the National Army, who had probably held some big

job in civilian life, but who was certainly not born a soldier. He said

that the General had been awake all night and had just gotten to sleep

after the morning raid and so he did not care to awaken him under any

circumstances. Brereton began to cuss in great style and said he’d be

blamed if he’d send his aviators out any more to be killed unless he got

some coöperation from the Infantry and it was a terrible note when the

Chief of a Service could not see the General when an all-important

matter was pending and that if this Brigade wanted the Air Service to

work with them they had better show some willingness to help. He then

demanded that the panels be issued at once. The Lieutenant Colonel began

to show a little concern, and although he was looking right straight at

our wings, he asked, “Are you aviators?” Brereton said, “Yes, of course.

What did you think we were?” The old boy then showed some speed; he got

hold of the telephone and after saying “Sir” many times in order to

appease the wrath of the General who had been so rudely awakened and so

as not to increase his disfavor, proceeded to tell him that the Airplane

Major was here, and wanted to talk to him. Brereton was forced to laugh

at this new title and for some time afterwards we all called him the

“Airplane Major.” The General of course realized the gravity of the

situation and was also mighty peeved about the failure to provide the

troops with panels. The mission ended with the agreement that the panels

would be issued immediately and the General expressed his sincere regret

at the loss of our aviators, and, I believe, became converted to the

fact that the Air Service was also a factor to be considered in winning

a war.

On our way back to the airdrome we stopped at Artillery Headquarters and

they wanted us to go up that afternoon and do an artillery adjustment,

as a couple of batteries were sorely in need of more accurate regulation

in View of further raids by the Germans. When the Artillery Colonel

asked who would do the work Brereton looked at me and I looked at

Brereton, and I knew it was settled. “Why, Lieutenant Haslett here has

been worked pretty hard and I wanted him to rest up, but I guess he can

do this one and then take a rest.” The Artillery Colonel was surprised,

but I was more surprised at what he said—“So you are Haslett! Well,

well, I’m glad to know you. Colonel Sherburne of the 26th Division

Artillery told one of our Majors about a big mission you pulled off for

him in the Toul Sector. We sure will be glad to have you work with us.”

This was the first recognition of this kind that I had ever gotten and

coming from Sherburne it was like a million dollars to me, for he was

one of the greatest men with whom I had ever worked. Of course, after

that compliment I was delighted and I certainly would not have let any

one else do the adjustment at all. I felt like a hero with three wings.

I was determined to do the best adjustment I had ever done in my life.

When we got to Bacarrat on the way to the airdrome, an orderly handed

Brereton a message which dampened my spirit and determination

completely. It read that Captain Hinds—Pop Hinds—the old man who that

morning had told me about his premonition that it was an off-day and

that I ought not go for I would not come back—was himself killed while

taking off from the airdrome, his plane having gone into a tailspin. His

observer, another “H”—Henderson, the Operations Officer, was seriously

injured. This news hurt me more than any I had ever received. Pop was

about forty-six years old and had gone into the flying game simply from

the desire to help along American Aviation, having had some little

amateur training before the War. We had tried our best to get him back

from the front because we realized that the old fellow didn’t have much

of a show against the Hun and under actual fighting conditions, but Pop

would not go back. He was always the first to volunteer for any mission.

A braver man I have never seen. He was a real daddy to us all and his

great human understanding and sympathy caused us to pay him a marked

deference and respect. He often won a lot of money from the officers

playing poker, but in his characteristic unselfishness, he spent it all

for candy, cigars, cigarettes and tobacco for the enlisted men and

mechanics. He was their idol and there was little, if anything, that

they would not do for him.

Henderson was one of my best friends and happily though he was not

killed, it had a peculiar significance to me that one hundred per cent

of the day’s casualties were “H’s.” It looked like an off-day for the

“H’s” without a doubt. There were only three of us left—one was the

Ordnance Officer, Hall by name, who was not a flyer; Harwood, who was

busy as could be on some assignments; and myself.

The only “H” left was to do an artillery adjustment that afternoon. I

thought it might be a good idea to put off that adjustment until the

next day, but I could not get up the courage to tell Brereton my honest

convictions.

When we got to the airdrome every one was feeling mighty low, because

these were our first casualties, outside of the loss of Angel and

Emerson in the Toul Sector. The bunch all felt that though the sun was

still shining and it was a good day for flying that there were better

days ahead. Even the squadron surgeon sent out the recommendation that

the flying be suspended for the day. I felt quite relieved for I could

not conceive of any one going against the recommendation of the

“Medico.” But this did not appeal to Brereton. In his characteristic

manner he loudly and emphatically announced that he was not going to let

a little thing like that stop the War; if a squadron went to the Front

they must expect some casualties and that flying would go right on. I

did not eat any dinner; I did not care for it; for, as usual, I did not

agree with Brereton. I honestly felt that flying ought to be suspended

in deference to old “Pop” Hinds if for no other reason at all.

I really dreaded that flight and even the praise of that Artillery

Colonel meant nothing in my life. No one came out to see us off. It was

the wrong atmosphere. There was gloom in the sky, gloom on the ground,

and gloom within our own beings. In fact, the whole world looked like a

dark cloud. The ordinarily jovial mechanics were all acting like a bunch

of pall bearers.

Brereton gave me a pilot by the name of West, which to my mind seemed

particularly pertinent for I sure felt as though I were going in that

direction.

For protection they sent a plane piloted by Schnurr with whom I had

previously had a narrow escape and as his observer they sent Thompson

against whom I had no complaint at all, for Thompson on his first flight

over the lines with the French, shot down an enemy plane. His presence,

of course, was no meager consolation, for while I did not want any

drawing cards along, I felt that if the Germans were going to attack it

would be a good thing to have some one along who could do the fighting,

because my experience in actual fighting up to this time put me in about

the same class that the St. Louis Nationals generally have in the

Baseball Club standing. I was at the bottom of the list. In fact,

Thompson was the only one in the squadron who had so far had a fight and

that was while he was with the French.

When we got over our battery I began to call them on the radio and they

put out their panels. We picked out the target which we had agreed upon

and sent the signal to fire. I had promised to adjust two batteries. The

plan was to finish the adjustment of the first battery and then begin

the second. So, after an hour and a half I completed the first

adjustment after about fifteen salvos, which, I admit, was rather rotten

work, then I started on the second.

The name of my second target was “Travail Blanc” which consisted of a

section of the trench which was especially heavily fortified with

machine guns, having a sweep on our lines in the ravine beneath. I had

just given them their first signal to fire, and of course, these

batteries not having had a great deal of experience in adjusting

artillery fire by airplane, were very, very slow in firing. Ordinarily

the observer can time the firing, as a prompt battery fires immediately

upon getting the signal from the airplane, and the observer can see the

burst almost immediately thereafter. It is extremely important to get

the first salvo bursts, for from this the observer knows approximately

where to look for the next. So, having pressed the key, I was oblivious

to all else in the world except the area immediately surrounding Travail

Blanc. I must have eyed it for fully thirty seconds, which is an

unusually long time to watch one particular spot on the earth, for with

the speed of a modern German airplane against my antique A.R., in thirty

seconds the Hun could get in a very advantageous place from out of a

cloud or the sun. I was still straining my eyes on Travail Blanc when I

heard the rat-a-tat-tat of something. It was the first time I had heard

machine guns firing in the air while in the air myself, so I felt that

we had probably lost altitude and that they were firing at us from the

ground. I knew that I could not remedy the situation now, so I again

turned my eyes toward Travail Blanc, when I saw the four bursts of the

salvo strike about two hundred yards from the target. I had just started

to reach for my key to send the correction to the battery when again I

heard the long, continuous rata-tat-tat of a machine gun getting louder

and louder. I leaned over the fuselage to take a look at the ground

beneath me. I thought we should be high enough so that they could not

possibly be firing at me and I could not figure what it was. I wondered

where Schnurr and Thompson, my protectors, were, so I began to scan the

air directly above me. As I threw my head backwards a streak of fire

crossed my face barely missing me. I realized that “White Work” (Travail

Blanc) was all wrong; my immediate target was “Dirty Work,” for instead

of seeing my protecting plane above me there was bearing down upon us,

with a speed that was indescribable, and spitting a thousand balls of

deadly fire at me every minute, a German Albatros Scout Fighter, and

directly behind it were two others of the same type. The Hun was already

not over a hundred feet from me and was coming on every iota of a second

with the speed of lightning and with a deadly accuracy of fire that

seemed to preclude any defense.

Luck on the Wing: Thirteen Stories of a Sky Spy · 第 4 / 18 段