Of late years Isadora has danced (in the conventional meaning of the

word) less and less. Since her performance at Carnegie Hall several

years ago of the _Liebestod_ from _Tristan_, which Walter Damrosch

hailed as an extremely interesting experiment, she has attempted to

express something more than the joy of melody and rhythm. Indeed on at

least three occasions she has danced a Requiem at the Metropolitan

Opera House.... If the new art at its best is not dancing, neither is

it wholly allied to the art of pantomime. It would seem, indeed, that

Isadora is attempting to express something of the spirit of sculpture,

perhaps what Vachell Lindsay describes as "moving sculpture." Her

medium, of necessity, is still rhythmic gesture, but its development

seems almost dream-like. More than the dance this new art partakes of

the fluid and unending quality of music. Like any other new art it is

not to be understood at first and I confess in the beginning it said

nothing to me but eventually I began to take pleasure in watching it.

Now Isadora's poetic and imaginative interpretation of the symphonic

interlude from Cesar Franck's _Redemption_ is full of beauty and

meaning to me and during the whole course of its performance the

interpreter scarcely rises from her knees. The neck, the throat, the

shoulders, the head and arms are her means of expression. I thought of

Barbey d'Aurevilly's phrase, "_Elle avait l'air de monter vers Dieu

les mains toutes pleines de bonnes oeuvres._"

* * * * *

Isadora's teaching has had its results but her influence has been

wider in other directions. Fokine thanks her for the new Russian

Ballet. She did indeed free the Russians from the conventions of the

classic ballet and but for her it is doubtful if we should have seen

_Scheherazade_ and _Cleopatre_. _Daphnis et Chloe_, _Narcisse_, and

_L'Apresmidi d'un Faune_ bear her direct stamp. This then, aside from

her own appearances, has been her great work. Of her celebrated school

of dancing I cannot speak with so much enthusiasm. The defect in her

method of teaching is her insistence (consciously or unconsciously) on

herself as a model. The seven remaining girls of her school dance

delightfully. They are, in addition, young and beautiful, but they are

miniature Isadoras. They add nothing to her style; they make the same

gestures; they take the same steps; they have almost, if not quite,

acquired a semblance of her spirit. They vibrate with intention; they

have force; but constantly they suggest just what they are ...

imitations. When they dance alone they often make a very charming but

scarcely overpowering effect. When they dance with Isadora they are

but a moving row of shadow shapes of Isadora that come and go. Her own

presence suffices to make the effect they all make together.... I have

been told that when Isadora watches her girls dance she often weeps,

for then and then only she can behold herself. One of the griefs of an

actor or a dancer is that he can never see himself. This oversight of

nature Isadora has to some extent overcome.

Those who like to see pretty dancing, pretty girls, pretty things in

general will not find much pleasure in contemplating the art of

Isadora. She is not pretty; her dancing is not pretty. She has been

cast in nobler mould and it is her pleasure to climb higher mountains.

Her gesture is titanic; her mood generally one of imperious grandeur.

She has grown larger with the years--and by this I mean something more

than the physical meaning of the word, for she is indeed heroic in

build. But this is the secret of her power and force. There is no

suggestion of flabbiness about her and so she can impart to us the

soul of the struggling moujik, the spirit of a nation, the figure on

the prow of a Greek bark.... And when she interprets the

_Marseillaise_ she seems indeed to feel the mighty moment.

_July 14, 1917._

IV

Margaret Anglin Produces

_As You Like It_

Of all the comedies of Shakespeare _As You Like It_ is the one which

has attracted to itself the most attention from actresses. No feminine

star but what at one time or another has a desire to play Rosalind.

Bernard Shaw says, "Who ever failed or could fail as Rosalind?" and I

am inclined to think him right, though opinions differ. It would seem,

however, that Rosalind is to the dramatic stage what Mimi in _La

Boheme_ is to the lyric, a role in which a maximum of effect can be

gotten with a minimum of effort.

Opinions differ however. Stung to fury by Mrs. Kendal's playing of the

part, George Moore says somewhere, "Mrs. Kendal nurses children all

day and strives to play Rosalind at night. What infatuation, what

ridiculous endeavour! To realize the beautiful woodland passion and

the idea of the transformation a woman must have sinned, for only

through sin may we learn the charm of innocence. To play Rosalind a

woman must have had more than one lover, and if she has been made to

wait in the rain and has been beaten she will have done a great deal

to qualify herself for the part." Still another critic considers the

role a difficult one. He says: "With the exception of Lady Macbeth no

woman in Shakespeare is so much in controversy as Rosalind. The

character is thought to be almost unattainable. An ideal that is lofty

but at the same time vague seems to possess the Shakespeare scholar,

accompanied by the profound conviction that it never can be fulfilled.

Only a few actresses have obtained recognition as Rosalind, chief

among them being Mrs. Pritchard, Peg Woffington, Mrs. Dancer, Dora

Jordan, Louisa Nesbitt, Helen Faucit, Ellen Tree, Adelaide Neilson,

Mrs. Scott-Siddons and Miss Mary Anderson."

Of those who have recently played Rosalind perhaps Mary Anderson, Ada

Rehan, Henrietta Crosman and Julia Marlowe will remain longest in the

memory, although Marie Wainwright, Mary Shaw, Mrs. Langtry and Julia

Neilson are among a long list of those who have tried the part. Miss

Rehan appeared in the role when Augustin Daly revived the comedy at

Daly's Theatre, December 17, 1889. We are told that an effort was made

in this production to emphasize the buoyant gaiety of the piece. The

scenery displayed the woods embellished in a springtime green, and

the acting did away as much as possible with any of the underlying

melancholy which flows through the comedy.

William Winter frankly asserts--perhaps not unwittingly giving a

staggering blow to the art of acting in so doing--that the reason

Rosalind is not more often embodied "in a competent and enthralling

manner is that her enchanting quality is something that cannot be

assumed--it must be possessed; it must exist in the fibre of the

individual, and its expression will then be spontaneous. Art can

accomplish much, but it cannot supply the inherent captivation that

constitutes the puissance of Rosalind. Miss Rehan possesses that

quality, and the method of her art was the fluent method of natural

grace."

Fie and a fig for Mr. Moore's theory about being beaten and standing

in the rain, implies Mr. Winter!

To Mr. Winter I am also indebted for a description of Mary Anderson in

_As You Like It_: "Miss Anderson, superbly handsome as Rosalind,

indicated that beneath her pretty swagger, nimble satire and silver

playfulness Rosalind is as earnest of Juliet--though different in

temperament and mind--as fond as Viola and as constant as Imogen."

Miss Marlowe's Rosalind, somewhat along the same lines as Miss

Anderson's, and Miss Crosman's, a hoydenish, tomboy sort of creature,

first cousin to Mistress Nell and the young lady of _The Amazons_,

should be familiar to theatregoers of the last two decades.

Last Monday evening Margaret Anglin exposed her version of the comedy.

As might have been expected, it has met with some unfavourable

criticism. Preconceived notions of Rosalind are as prevalent as

preconceived notions of Hamlet. And yet if _As You Like It_ had been

produced Monday night as a "new fantastic comedy," just as _Prunella_

was, for instance, I am inclined to think that everybody who dissented

would have been at Miss Anglin's charming heels.

The scenery has been given undue prominence both by the management and

by the writers for the newspapers. Its most interesting feature is the

arrangement by which it is speedily changed about. There were no long

waits caused by the settings of scenes during the acts. To say,

however, that it has anything to do with the art of Gordon Craig is to

speak nonsense. The scenes are painted in much the same manner as that

to which we are accustomed and inured. There is a certain haze over

the trees, caused partially by the tints and partially by the

lighting, which produces a rather charming effect, but the outlines of

the trees are quite definite; no impressionism here.

The acting is quite a different matter. _As You Like It_ is one of the

most modern in spirit of the Shakespeare plays. This air of modernity

is still further emphasized by the fact that the play, for the most

part, is written in prose. I feel certain that Bernard Shaw derived

part of his inspiration for _Man and Superman_ from _As You Like It_.

Only in Shakespeare's play Ann Whitefield (Rosalind) pursues Octavius

(Orlando) instead of Jack Tanner. I am inclined to believe that Shaw's

psychology in this instance is the more sound. It seems incredible

that a girl so witty, so beautiful, and so intelligent as Rosalind

should waste so much time on that sentimental, uncomprehending

creature known as Orlando. Every line of Orlando should have sounded

the knell of his fate in her ears. However, it must be remembered that

Orlando was young and good-looking, and that, at least in the play,

men of the right stamp seemed to be scarce. Of course, it is out of

Touchstone that Shaw has evolved his Jack Tanner.

Whether Miss Anglin had this idea in mind or not when she produced the

comedy I have no means of ascertaining. It is not essential to my

point. At least she has emphasized it, and she has done the most

intelligent stage directing that I have observed in the performance of

a Shakespeare play for many a long season. There is consistency in the

acting. Rosalind, Jaques, Touchstone, Celia, Oliver, the dukes,

Charles, Sylvius, the whole lot, in fact, are natural in method and

manner. There is no striving for the fantastic. Let that part of the

comedy take care of itself, undoubtedly suggested Miss Anglin.

Jaques, finely portrayed by Fuller Mellish, delivers that arrant bit

of nonsense "The Seven Ages of Man" in such a manner as a man might

tell a rather serious story in a drawing room. "The Seven Ages of

Man," of course, is just as much of an aria as _La Donna e Mobile_. It

always awakens applause, but this time the applause was deserved. Mr.

Mellish emphasized the cynical side of the role. He smiled in and out

of season, and his most "melancholy" remarks were delivered in such a

manner as to indicate that they were not too deeply felt. Jaques was a

little bored with the forest and his companions, but he would have

been quite in his element at Mme. Recamier's. Such was the impression

that Fuller Mellish gave. Bravo, Mr. Mellish, for an impression!

Similarly the Touchstone of Sidney Greenstreet. We are accustomed to

more physically attractive Touchstones, fools with finer bodies, and

yet this keen-minded, stout person spoke his lines with such pertness

and spontaneity that they rarely failed of their proper effect. As for

Orlando, it seemed to me that Pedro de Cordoba was a little too

rhetorical at times to fit in with the spirit of the performance, but

Orlando at times does not fit into the play. For instance, when he

utters those incredible lines:

"If ever you have looked on better days,

If ever been where bells have knolled to church,

If ever sat at any good man's feast,

If ever from your eyelids wiped a tear...."

I do not know whether Miss Anglin is a disciple of George Moore or

William Winter in her acting of Rosalind. How she acquired her charm

is not for us to seek into. It is only for us to credit her with

having it in great plenty. A charming natural manner which made the

masquerading lady seem more than a fantasy. Her warning to Phebe,

"Sell when you can; you are not for all markets,"

was delicious in its effect. I remember no Rosalind who wooed her

Orlando so delightfully. For Rosalind, as Woman the Pursuer, driven

forward by the Life Force, is convincingly Miss Anglin's conception--a

conception which fits the comedy admirably.

As to the objections which have been raised to Miss Anglin's

assumption of the masculine garments without any attempt at

counterfeiting masculinity, I would ask my reader, if she be a woman,

what she would do if she found it necessary to wear men's clothes. If

she were not an actress she would undoubtedly behave much as she did

in women's, suppressing unnecessary and telltale gestures as much as

possible, but not trying to imitate mannish gestures which would

immediately stamp her an impostor. There is no internal evidence in

Shakespeare's play to prove that Rosalind was an actress. She might

have appeared in private theatricals at the palace, but even that is

doubtful. Consequently when she donned men's clothes it became evident

to her that many men are effeminate in gesture and those that are do

not ordinarily affect mannish movements. Her most obvious concealment

was to be natural--quite herself. This, I think, is one of the most

interesting and well-thought-out points of Miss Anglin's

interpretation.

_March 20, 1914._

The Modern Composers at a Glance

The Modern Composers at a Glance

An Impertinent Catalogue

IGOR STRAVINSKY: Paul Revere rides in Russia.

CYRIL SCOTT: A young man playing Debussy in a Maidenhead villa.

BALILLA PRATELLA: Pretty noises in funny places.

ENGELBERT HUMPERDINCK: His master's voice.

LEO ORNSTEIN: A small boy upsetting a push-cart.

GIACOMO PUCCINI: Pinocchio in a passion.

ERIK SATIE: A mandarin with a toy pistol firing into a wedding cake.

PAUL DUKAS: A giant eating bonbons.

RICCARDO ZANDONAI: Brocade dipped in garlic.

ERICH KORNGOLD: The white hope.

ARNOLD SCHOENBERG: Six times six is thirty-six--and six is ninety-two!

MAURICE RAVEL: Tomorrow ... and tomorrow ... and tomorrow....

CLAUDE DEBUSSY: Chantecler crows _pianissimo_ in whole tones.

RICHARD STRAUSS: An ostrich _not_ hiding his head.

SIR EDWARD ELGAR: The footman leaves his accordion in the bishop's

carriage.

ITALO MONTEMEZZI: Three Kings--but no aces.

PERCY ALDRIDGE GRAINGER: An effete Australian chewing tobacco.

_August 8, 1917_.

* * * * *

FOOTNOTES:

[Footnote 1: One evidence of this is that his works are eagerly sought

after and treated tenderly by the second-hand book-sellers. Some of

them command fancy prices.]

[Footnote 2: For an account of Peladan see my essay on Erik Satie in

"Interpreters and Interpretations."]

[Footnote 3: You will find an account of Balzac's interesting theory

regarding names and letters, which may well have had a direct

influence on Edgar Saltus, in Saltus's "Balzac," p. 29 _et seq._ For a

precisely contrary theory turn to "The Naming of Streets" in Max

Beerbohm's "Yet Again."]

[Footnote 4: "Wit and Wisdom from Edgar Saltus" by G. F. Monkshood and

George Gamble, and "The Cynic's Posy," a collection of epigrams, the

majority of which are taken from Saltus, may be brought forward in

evidence.]

[Footnote 5: Certain books by Edgar Saltus have been announced from

time to time but have never appeared; these include: "Annochiatura,"

"Immortal Greece," "Our Lady of Beauty," "Cimmeria," "Daughters of

Dream," "Scaffolds and Altars," "Prince Charming," and "The Crimson

Curtain."]

[Footnote 6: Houghton, Mifflin and Co,; 1884. Reprinted 1887 and

1890.]

[Footnote 7: Houghton, Mifflin and Co.; 1885. Reprinted by the Belford

Co.]

[Footnote 8: George J. Coombes; 1886. Reprinted by Brentano's.]

[Footnote 9: Scribner and Welford; 1887. Revised edition, Belford,

Clarke and Co.; 1889.]

[Footnote 10: Brentano's; 1887.]

[Footnote 11: Benjamin and Bell; 1887.]

[Footnote 12: Belford Co.; 1888.]

[Footnote 13: Belford, Clarke and Co.; 1888.]

[Footnote 14: Belford Co.; 1889.]

[Footnote 15: Belford Co.; 1889.]

[Footnote 16: Belford, Clarke and Co.; 1889.]

[Footnote 17: Belford Co.; 1890.]

[Footnote 18: Belford Co.; 1891.]

[Footnote 19: Belford Co.; 1891. Reprinted by Mitchell Kennerley;

1906.]

[Footnote 20: P. F. Collier; 1892; "Written especially for 'Once a

Week Library.'"]

[Footnote 21: Morrill, Higgins and Co;. 1893. Reprinted by Mitchell

Kennerley; 1906.]

[Footnote 22: F. Tennyson Neely; 1893.]

[Footnote 23: Tudor Press: 1894.]

[Footnote 24: The Transatlantic Publishing Co.; 1895.]

[Footnote 25: Ainslee; 1903.]

[Footnote 26: A. Wessels Co.; 1905.]

[Footnote 27: Mitchell Kennerley; 1906.]

[Footnote 28: J. B. Lippincott Co.; 1906.]

[Footnote 29: Mitchell Kennerley; 1907.]

[Footnote 30: Mitchell Kennerley; 1907.]

[Footnote 31: Mitchell Kennerley; 1909.]

[Footnote 32: Pulitzer Publishing Co.; 1912.]

[Footnote 33: In an essay entitled "The Great American Composer" in my

book, "Interpreters and Interpretations."]

* * * * *

Index

Abbott, Emma, 220

Academy of Arts and Letters, 80, 225, 227

Acting, 111, 113, 119, 120, 272, 283, 293 _et seq._

Adam, Villiers de l'Isle, 48, 49

Adams, Maude, 295

Adams, Oscar Fay, 38

AEschylus, 103, 303

Agrippina, 69

Aguglia, Mimi, 284, 304, _et seq._

Ainslee's Magazine, 75

Alary, Signor, 248

Alboni, Marietta, 169

Alchemy, 76

Allegranti, Maddalena, 254, 255

Alma Tadema, 296

Alvary, Max, 99

Anderson, Mary, 319, 320

Anfossi, Pasquale, 169

Anglin, Margaret, 321 _et seq._

d'Annunzio, G., 284, 305

Apaches, 126, 135, 138, 140, 141 _et seq._, 182

Apthorp, W. F., 99, 168

Arabanek, 164

Archilei, 94

Arditi, Luigi, 288

Argentina, La, 284, 287

Argus, The, 54

Aristotle, 291

Arne, 257

Arnould, Sophie, 82, 96, 259 _et seq._

Astor, J. J., 227

Atilla, 79

Audran, 216

Augustus, 69, 70

d'Aurevilly, Barbey, 43, 63, 66, 87, 315

Ayres, Frederick, 200

Bach, 24, 28, 150, 199

Badarzewska, Thecla, 23

Baedeker, 58

Bag-pipe, 135, 136, 137

Bahamas, 136

Baker, J. Duncan, 211

Baker, Prof., 298

Bakst, Leon, 16

Bal des Gravilliers, 141 _et seq._

Balfe, Michael William, 27, 165

Bal musette, 125, 134 _et seq._

Balzac, 43, 50, 55, 56, 57, 63, 76, 86, 187, 225

Banti, Brigitta, 93, 164

Bara, Theda, 80

Barnabee, Henry Clay, 221

Barnet, R. A., 216

Barrison, Mabel, 219

Barry, Mme. du, 260

Bassoonists, 157

Bataille, Henry, 228, 230, 232

Bates, Katherine Lee, 38

Battistini, 102

Baudelaire, Charles, 43, 52, 131

Baumgarten, C. F., 171

Bayes, Nora, 110

Beardsley, Aubrey, 45

Becque, Henry, 230

Beerbohm, Max, 45, 50, 177, 238

Beethoven, 24, 27, 28, 32, 98, 150, 151, 170, 175, 200, 219, 298, 300

Begue, Bernard, 156

Belasco, David, 294

Bel canto, 97, 101, 105

Belford's Magazine, 37

Bell, Digby, 222

Bellini, Vincenzo, 24, 25, 77, 79, 97, 100, 101, 114, 175, 248, 267,

270, 273

Bel-Marduk, 82

Bergstrom, Hjalmar, 90

Berlin, Irving, 25, 222, 234

Berlioz, Hector, 27, 104

Bernacchi, Antonio, 99

Bernhardt, Sarah, 106, 222, 227, 245, 295, 297, 302

Bernstein, Henry, 228, 230, 232, 302

Bible, The, 67

Bichara, 15

Bilbao, 287

Billington, Mrs., 172

Bizet, Georges, 108, 113, 275

Blanche, Jacques, 183, 184

Blei, Franz, 69, 78, 259

Bocklin, Arnold, 89

Bonci, Alessandro, 102

Booth, Edwin, 111, 302, 305

Bouguereau, 61, 293

Bourget, Paul, 76

Boyden, Frank L., 203

Boynton, Henry Walcott, 38

Brahma, 82

Brahms, 25, 274

Brann-Brini, Mlle., 164

Branscombe, Gena, 200, 202

Brenon, Algernon St. John, 162

Breton, Tomas, 113

Brian, Donald, 217

Brice, Fannie, 110

Brieux, 230

Brignoli, Pasquale, 155

Broadhurst, George, 302

Bromley, Eliza, 74

Brothers of the Book, 85

Browning, Robert, 307

Bunn, Alfred, 165

Burke, Billie, 295

Burney, Dr., 258

Butler, Samuel, 21

Byzance, 80

Cabanel, 61

Caesar, Julius, 69

Caffarelli, 95, 96, 112

Cahill, Marie, 110

Cairns, William B., 38

Caligula, 51, 69, 79

Calve, Emma, 106, 275

Camargo, 258, 259

Campanari, Giuseppe, 161, 162

Campbell, Mrs. Patrick, 299

Caracalla, 79

Carestini, Giovanni, 95, 96

Carmencita, 285

Carnegie Hall, 25

Carre, Albert, 133

Carreno, Teresa, 153

Caruso, Enrico, 272

Cassive, Armande, 232

Catalani, Angelica, 93, 265 _et seq._

Cato, 69

Cats, 59, 69, 77, 102, 127, 131, 132, 233, 258, 259, 298

Cavalazzi, Malvina, 310

Cesare Borgia, 79

Cezanne, 301

Chabrier, Emmanuel, 285

Chadwick, George W., 197, 199, 212

Chambers, Robert W., 290

Chaliapine, Feodor, 114, 155

Charpentier, Gustave, 130, 131, 132, 133, 134, 173

Cherubini, 98

Cherubino's question, 54

Chinese plays, 103

Chopin, 23, 26, 55, 112, 239, 240, 301, 310

Chorley, Henry Fothergill, 98, 169, 247, 249, 261

Christ, 58, 67, 185, 191, 192

Christianity, 57, 68, 82, 83

Christy, Howard Chandler, 293

Churchill, Lady Randolph, 185

Cimarosa, Domenico, 255

Cinderella, 137

Cicisbeism, 82

Clairon, 96, 260, 302

Classical music, 23

Claudius, 69

Cleopatra, 82

Cline, Maggie, 107

Coerne, L. A., 199, 202

Cohan, George M., 288

Colles, Ramsay, 39

Colonne Orchestra, 310

Coloratura singing, 103, 104

Columbia University, 43

Comstock, Anthony, 59

Condamine, Robert de la, 183

Congreve, 303

Conrad, Joseph, 299

Conried, Henrich, 161, 162

Converse, Frederick, 212

Cooking, 26, 50, 78, 129, 130, 149 _et seq._

Cordoba, Pedro de, 324

Corneille, 104

Costa, Michael, 163

Cou-Cou Restaurant, 125 _et seq._, 183

Courts of Love, 65, 82

Cox, J. E., 165, 173, 264

Cox, Kenyon, 62

Craig, Gordon, 321

Critics, 24, 26, 30, 33, 34, 96, 97, 99, 100, 105, 111, 115, 228, 234

Crosman, Henrietta, 319, 321

Crowest, Frederick, 163, 164

Current Literature, 39

Cushman, Charlotte, 302

Cuzzoni, Francesca, 95, 258

Daly, Augustin, 319

Daly, Dan, 222

Damrosch, Walter, 157, 314

Dancing, 112, 113, 137 _et seq._, 281 _et seq._, 307 _et seq._

Dante, 76

Darby, W. D., 200

Davis, Cecilia, 253

Davis, Jessie Bartlett, 221

Davis, Owen, 93

Debussy, Claude, 30, 33, 96, 113, 116, 117, 118, 119, 121, 200, 315, 329

Decoration, Interior, 11 _et seq._

Delacroix, 19

Delibes, Leo, 108, 113

Deslys, Gaby, 222

Destinn, Emmy, 114, 155

Devi, Ratan, 109

Dickens, Charles, 187

Dolmetsch, Arnold, 192

Doloretes, 286, 287, 288

Donizetti, Gaetano, 61, 79, 88, 97, 101, 108, 113, 114, 166, 173, 247,

248, 249, 250, 251, 263

Doubleday, 203

Dreiser, Theodore, 202, 203

Dresser, Paul, 202, 203

Dressler, Marie, 222

Drew, John, 111, 295, 300

Duclos, 259

Duff-Gordon, Lady, 222

Dukas, Paul, 104, 113, 114, 329

Dumas, Alexandre, _fils_, 106, 205

Duncan, Isadora, 307 _et seq._

Duse, Eleanora, 277, 295, 303

Dussek, Johann Ludwig, 171

Dyer, Edward, 209

Eames, Emma, 275

Earle, Virginia, 219

Ehrhard, Auguste, 55

Elgar, Sir Edward, 329

Elizabethan plays, 51, 103

Ellis, Havelock, 281, 285, 286, 291

Ellis, Melville, 222

Elman, Mischa, 298

Elson, L. C., 198, 199

Elssler, Fanny, 55

Eltinge, Julian, 96

Emerson, Ralph Waldo, 43

Euripides, 103

Evertson, Admiral Kornelis, 42

Fall, Leo, 216

Fame, 42

Farinelli, 95

Farwell, Arthur, 200, 202

Faustina, 95, 96, 258

Fawcett, Edgar, 66

Fevrier, Henry, 113, 115, 118, 119, 120

Feydeau, Georges, 129, 229, 230, 231, 232, 233, 236, 237, 308

Finck, H. T., 24, 25, 30, 32, 58, 95, 99, 153, 272

Fischer, Johann Christian, 161

Fiske, Mrs., 297, 303

Fitzgerald, Percy, 296

Flaubert, Gustave, 66, 76, 87

Folk-song, 30, 33, 100, 106, 109, 152

Follies, The, 16, 222, 223

Foote, Arthur, 199, 202

Ford, Richard, 285, 291

Formes, Karl, 164

Forum, The, 87

Foster, Stephen, 29, 33, 152

Fox, Della, 217, 218, 219

Fox, Helen Kelsey, 208

Fragonard, 18

France, Anatole, 68, 185, 193

Franck, Cesar, 151, 315

Franz, Robert, 23, 26, 93, 111

Fremstad, Olive, 108, 156, 298, 300

Freud, 50

Frezzolini, Erminia, 261 _et seq._

Frohman, Charles, 85, 296

Gadski, Johanna, 155

Galli, Signora, 254

Galli-Curci, Amelita, 101, 102, 104, 114

Gamble, George, 39, 54

Ganne, Louis, 313

Garcia, Manuel, 160

Garcia, Manuel, _fils_, 252

Garden, Mary, 84, 114 _et seq._, 131, 133, 155

Gardiner, William, 267

Garrick, David, 96, 260, 302

Gautier, Theophile, 46, 58, 87, 131, 190, 225

German music, 150

Gerome, 61

Gerster, Etelka, 269

Giacosa, 284, 305

Giardini, Felice de, 164

Gibbons, Grinling, 19

Gilbert, W. S., 107, 216, 221

Giovannitti, Arturo, 305

Gipsy, 100, 286

Gizziello, 95

Glaser, Lulu, 219

Gluck, 29, 30, 96, 108, 135, 170, 232, 258, 259, 260, 310

Goncourt, Brothers de, 302

Goodrich, A. J., 199, 202

Goodwin, Nat, 295

Gosse, Edmund, 179

Gounod, 117, 151, 272, 273

Gourmont, Remy de, 48, 229

Goya, 59, 287

Grainger, Percy, 30, 330

Grau, Maurice, 161

Greek Plays, 103

Greenstreet, Sidney, 324

Greenwich Village, 16

Gregory, Lady, 192

Gretry, 170

Grieg, Edvard, 93

Grimm, 259

Grisi, Giulia, 166, 263 _et seq._

Grove, Sir George, 171, 202, 271

Guilbert, Yvette, 107, 113, 114, 277

Hadley, Henry, 197, 212

Hadrian, 69

Hale, Philip, 33

Halevy, Jacques, 248

Hall, Pauline, 219

Handel, George Frederick, 25, 95, 97, 102, 113, 119, 172, 254

Hanslick, Eduard, 102, 263

Harris, Charles K., 202

Harris, Frank, 55, 189, 190

Hartmann, Eduard von, 43, 56, 60

Hawthorne vases, 18

Hay, Reverend John Stuart, 72

Haydn, 28

Heidelberg, 43

Heifetz, Jascha, 287

Heine, Heinrich, 82, 240, 286, 287

Heinrich, Max, 107, 155, 246

Helen of Troy, 82

Heliogabolus, 68, 69, 72

Heloise, 82

Helvetius, 259

Henderson, W. J., 33, 115

Herbert, Victor, 155, 216

Hergesheimer, Joseph, 44, 153

Herodotus, 86

Hertz, Alfred, 155

Hervieu, Paul, 228

Heyse, Paul, 67

Hichens, Robert, 75, 81

Higginson, Thomas Wentworth, 38

Hirsch, Charles-Henry, 141

Hirsch, Louis A., 222

Hoff, Edwin, 221

Hollins, Mabel, 219

The Merry-Go-Round · 第 14 / 15 段