3. Riittävä voima.

4. Ehdoton luotettavuus -- autojen erilaisen käytön ja ajoteiden

erilaisen laadun vuoksi.

5. Keveys. Ford-auton oma paine on tuskin 7,95 naulaa kuutiotuuman

silinterivolyymiä kohti. Se on yksi syy, minkä vuoksi Ford-autot

aina "menevät eteenpäin", milloin ja missä tahansa -- läpi hiekan ja

saven ja loan, läpi lumen ja veden, ylös mäkiä ja poikki peltojen ja

tiettömien tasankojen.

6. Kontrolli -- niin että kuljettajalla on vauhti aina hallittavanaan,

että hän voi varmana ja tyynenä odottaa jokaista vaaraa, joka kohtaa

kaupunginkatujen tungoksessa tai vaikeakulkuisilla teillä. Fordin

planetaarinen siirto antoi tämän kontrollin ja kuka hyvänsä saattoi

käyttää sitä. Tämä seikka se on synnyttänytkin sananparren: "Fordia voi

ajaa kuka tahansa." Sen voi kääntää ympäri melkein missä tahansa.

7. Jota raskaampi auto on, sen enemmän polttoainetta ja öljyä

se tarvitsee käyttöön, jota pienempi paino, sen pienemmät ovat

hoitokustannukset. Alussa esitettiin Ford-auton keveyttä moitteena sitä

vastaan. Se puhe on nyt mykistynyt.

Se tyyppi, johon päädyin, sai nimekseen "T-malli". Jos se näyttäisi

alkavan saada menekkiä, kuten uskoin, aioin pitää sitä ainoana mallina

ja ryhtyä varsinaiseen suurtuotantoon. Sen suurimpana ansiona oli

sen yksinkertaisuus. Siinä oli vain neljä pääosaa: moottori, kehys,

etu- ja taka-akseli. Kaikkiin näihin oli helppo päästä käsiksi ja

ne olivat niin rakennetut, ettei niiden korjaukseen tai korvaukseen

tarvittu mitään erikoista taitavuutta. Uskoin jo silloin, vaikka en

siitä paljoa puhunut, aate kun oli vielä niin uusi, että pitäisi olla

mahdollista saada osat niin yksinkertaisiksi ja halvoiksi, että kallis

käsinkorjaustyö tulisi kokonaan tarpeettomaksi. Osat valmistettaisiin

niin halvalla, että olisi halvempaa ostaa uusia kuin korjata vanhoja.

Niitä olisi saatavissa rautakaupoista niinkuin nauloja ja ruuveja.

Minä katsoin velvollisuudekseni tehdä auton rakenne niin peräti

yksinkertaiseksi, että jokainen saattoi sen ymmärtää.

Tämä periaate vaikuttaa kumpaankin suuntaan ja on pätevä kaikissa

suhteissa. Jota mutkattomampi esine on, sen helpompi se on tehdä, sen

halvemmalla voi sen myydä ja sitä enemmän sitä siis myöskin voidaan

ostaa.

Kun teknilliset yksityiskohdat tuskin saattanevat huvittaa suurempaa

lukijakuntaa, en huoli syventyä eri malleihin, joita tein kaikkiaan

kahdeksan, ennenkuin lopullisesti päädyin nykyiseen Ford-vaunuun,

T-malliin.

Tässä mallissa ei oikeastaan ole ainoatakaan ominaisuutta, jota ei jo

jossakin edellisessä ollut. Jokainen yksityiskohta oli siis täysin

koeteltu käytännössä. Ei tarvinnut siis olla epätiedossa, onnistuisiko

malli. Sen täytyi onnistua. Mitään muuta mahdollisuutta ei ollut,

sillä se ei ollut päivässä tehty. Se sisälsi kaikki, mitä minä silloin

kykenin panemaan autoon, ynnä lisäksi sen aineksen, jota nyt saatoin

saada ensimmäistä kertaa. Me lähetimme T-mallin markkinoille 1908-1909.

Yhtiö oli silloin viiden vuoden vanha. Alkuperäinen tehdas oli

käsittänyt 0,28 eekkeriä. [1 acre = 40,5 aaria. -- Suom.] Meillä oli

ensimmäisenä vuonna työssä keskimäärin 311 henkeä, rakensimme 1,708

autoa ja perustimme yhden haaraosaston. Vuonna 1908 oli tehdasalue

laajentunut 2,65 eekkeriin ja me omistimme tehdasrakennuksen.

Työmiehiä oli keskimäärin 1,908. Me rakensimme 6,181 autoa ja meillä

oli neljätoista haaraosastoa. Se oli, niinkuin jo olen sanonut,

eteenpäinmenevä liike.

Vuosina 1908-1909 jatkoimme R- ja S-mallien, nelisilinteristen

pika-autojen ja maantieautojen valmistamista, jotka ennen olivat olleet

niin suosituita ja joita myytiin 700-750 dollarista. Mutta T-malli

teki niistä pian lopun. Me möimme 10,607 autoa -- suuremman määrän kuin

mikään autotehtailija milloinkaan oli myynyt. Matkailuauton hinta oli

850 dollaria. Kaupunkiautoksi samalle kehälle sovitettuna se maksoi

1,000, maantievaunuksi 825, umpivaunuksi 950 ja kuomuvaunuksi 950

dollaria.

Tähän aikaan minulle selveni, että nyt oli uudet periaatteet pantava

toimeen täydellisesti. Ennenkuin olin ilmaissut aikomustani olivat

jälleenmyyjäni, joita saavutetut tulokset kannustivat, uumoilemassa

vielä suurempia kauppoja, jos vain toimittaisin markkinoille useampia

malleja. On omituista, kuinka kohta, kun jollakin tavaralla on

menestystä, heti ajatellaan, että se onnistuisi vielä paremmin, jos

se olisi vain toisenlainen. On olemassa taipumus apinoida eri tyylejä

ja tärvellä hyvä tavara sitä muuttamalla. Jälleenmyyjät vahvensivat

itsepintaisesti näiden lukua. He kuuntelivat noita viittä prosenttia

erikoisostajia, jotka selittivät heille, mitä tahtoivat, ja unohtivat

tykkänään ne yhdeksänkymmentäviisi prosenttia, jotka vain ostivat

nirsoilematta. Ei mikään liike voi menestyä, jollei kiinnitetä

mitä suurinta huomiota valituksiin ja ehdotuksiin. Jos jostakin

viasta huomautetaan, on sitä heti tutkittava, mutta kun huomautus

koskee ainoastaan tyyliä, täytyy ottaa selko, eikö se ehkä ole vain

asianomaisen omakohtainen oikku. Myyjät antavat aina helposti perään

oikuille, sen sijaan että hankkisivat riittävät tiedot kauppaamastaan

tuotteesta ja voisivat selittää oikkuilijalle, että meidän tarjoamamme

täyttää kaikki vaatimukset -- edellyttäen tiettävästikin, että tavara

todella on sellaista.

Ilman edelläkäypää varoitusta ilmoitin sitten eräänä päivänä 1909,

että me vastedes rakentaisimme vain yhtä mallia, että tämä malli olisi

T-malli, että kaikkien autojen kori tulisi olemaan aivan samanlainen,

ja huomautin vielä: "Jokainen ostaja voi saada autonsa sen väriseksi

kuin haluaa, edellyttämällä että hän haluaa sen mustaksi."

En voi sanoa kenenkään juuri riemastuneen. Myyjät eivät tietenkään

voineet ymmärtää niitä etuja, minkä yhden ainoan mallin valmistaminen

tuottaisi tehtaalle. Siitä, asian puolesta he eivät välittäneetkään.

He katsoivat, että tuotantomme oli hyvä sellaisena kuin se oli, ja

sangen vakiintunut oli käsitys, että hintojen alennus vahingoittaisi

myyntiä, että hyvää tavaraa haluavat ostajat pelästyisivät eikä heidän

sijalleen saisi toisia ostajia. Käsitys automobiilin merkityksestä ei

silloin vielä ollut selvästi tajuttuna. Auton omistamista pidettiin

vielä ylellisyytenä. Tehtailijat tekivät parhaansa levittääkseen tätä

käsitystä. Muutamat ovelat neropatit keksivät sanan "huviauto" ja juuri

huvipuolta korostettiin ilmoituksissa erikoisesti. Myyjillämme oli

huomautuksiinsa täysi syy ja varsinkin sen jälkeen kun ilmoitin:

"Aion rakentaa kansan suuren enemmistön auton. Se on oleva kyllin suuri

perhettä varten, mutta myöskin kyllin pieni, jotta yksi henkilö voi

sitä hoitaa ja käsitellä. Se tehdään parhaista aineista, sen rakentavat

parhaat työmiehet, mitä saada voi, ja niin yksinkertaisen kaavan mukaan

kuin nykyinen insinööritaito voi aikaansaada. Mutta sen hinta on oleva

niin alhainen, että jokainen, jolla on kohtalainen vuosipalkka, kykenee

sen hankkimaan ja perheineen nauttimaan muutamien onnellisten tuntien

siunausta Jumalan vapaassa, kauniissa luonnossa."

Tämä ilmoitus herätti jonkin verran hilpeyttä. Yleinen arvostelu oli:

"Jos Ford tekee tämän, niin tulee hänen liikkeestään puolessa vuodessa

loppu."

Yleinen mielipide oli, että hyvää autoa ei voitu rakentaa halpaan

hintaan ja ettei missään tapauksessa kannattanut myydä niin halvalla,

kun ainoastaan varakkaat henkilöt ostivat autoja. Yli kymmenentuhannen

auton myynti 1908-1909 oli saanut minut vakuutetuksi siitä, että

tarvitsimme uuden tehtaan. Meillä oli jo yksi suuri uudenaikainen

tehdas Piquette Streetin varrella. Se oli yhtä hyvä, ehkäpä pikkuista

parempikin kuin mikään muu autotehdas maassamme. Mutta minusta tuntui

mahdottomalta, että se riittäisi tulevia välttämättömiä tarpeita

varten, ja siksipä ostin kuusikymmentä eekkeriä Highland Parkista,

minkä silloin katsottiin olevan kaukana maalla Detroitin ulkopuolella.

Niin suuren maa-alan osto ja suuremman tehtaan rakentamisaie herätti

hämmästystä. Kysyttiin jo:

"Kuinkahan pian Ford lentää ilmaan?"

Mene tiedä, kuinka monta kertaa se kysymys sitten on tehty. Sitä on

kysytty vain sen vuoksi, ettei ole voitu käsittää, että periaate se

on pikemminkin kuin henkilö, joka työn tekee, ja periaate on niin

yksinkertainen, että se tuntuu salamyhkäiseltä.

1909-1910 koroitin hiukkasen hintaa voidakseni maksaa uuden maa-alan

ja rakennukset. Tämä on aivan oikeutettua ja päätyy ostajan eduksi eikä

päinvastoin. Muutama vuosi sitten tein samalla tavalla, tai oikeammin:

silloin jätin tavallisen vuotuisen hinnanalennuksen tekemättä

voidakseni rakentaa River Rougen haaratehtaan. Olisinhan voinut lainata

puuttuvat summat, mutta siitä olisi liikkeelle tullut alituinen taakka,

joka olisi rasittanut kaikkia seuraavia autoja. Kaikkien mallien

hintaa koroitettiin 100 dollaria, lukuunottamatta maantieautoa, jota

koroitettiin vain 75 dollaria, sekä kuomuvaunua ja kaupunkiautoa,

joiden hintoja koroitettiin 150 ja 200 dollaria. Me möimme 18,664

autoa, ja sitten 1910-1911 alensin -- näin saadun helpotuksen johdosta

-- matkailuauton 950 dollarista 780 dollariin ja möin 34,528 autoa.

Tämä on alku säännölliseen autojen hinnan alentamiseen, huolimatta

lisääntyneistä aineskustannuksista ja korkeammista työpalkoistakin.

Verrattakoon vuotta 1908 vuoteen 1911. Tehdasaluetta lisättiin

2,65 eekkeristä 32 eekkeriin. Työmiesten lukumäärä nousi 1,908:sta

4,110:een ja tuotanto lisääntyi hiukan yli kuudesta tuhannesta lähes

kolmeenkymmeneenviiteen tuhanteen autoon. Työmiesten lukumäärän lisäys

on kuten näkyy paljon pienempi kuin tuotannon.

Me olimme, niin näytti, miltei yhdessä päivässä siirtyneet

suurtuotantoon. Kuinka se tapahtui?

Yksinkertaisesti sovelluttamalla välttämätöntä periaatetta. Käyttämällä

järkevästi järjestettyä voimaa ja koneistoa. Pienessä, pimeässä

pajassaan erään syrjäkadun varrella oli muuan vanha mies vuosikausia

vuoleskellut kirvesvarsia. Hän teki ne sopivasta puusta alkeellisilla

työkaluilla. Jokainen varsi mitattiin ja punnittiin huolellisesti.

Niissä ei ollut kahta samanlaista. Taipeen piti tarkoin sopia käteen ja

seurata puunsyiden suuntaa. Aamusta varhain myöhään iltaan ahersi ukko.

Hän valmisti keskimäärin kahdeksan vartta viikossa ja sai puolentoista

dollaria kappaleelta. Usein jäi joitakin varsia menemättä kaupaksi

jonkin epätasaisuuden vuoksi.

Nykyään voi ostaa paremman kirvesvarren, koneellatehdyn, muutamalla

sentillä. Ne ovat kaikki samanlaisia ja jokainen erikseen erinomainen.

Uudet menetelmät, suuressa mittakaavassa sovellettuina, eivät

ainoastaan ole alentaneet kirvesvarren hintaa mitättömään murto-osaan

entisestä, vaan myöskin sanomattomasti parantaneet tuotetta.

Näiden samojen menetelmien sovelluttaminen Ford-auton valmistuksessa

alensi hinnan heti alussa ja paransi samalla laadun. Me kehitimme

sanalla sanoen erästä aatetta. Liikkeen ytimenä voi olla joku aate.

Joku keksijä tai älykäs työmies keksii uuden ja paremman tavan

tyydyttää jotakin ihmisten ilmeistä tarvetta; aate havaitaan hyväksi

ja ihmiset haluavat sitä käyttää hyväkseen. Sillä tavoin yksi ainoa

henkilö aatteensa tai keksintönsä kautta antaa ytimen jollekin

liikeyritykselle. Mutta sellaisen yrityksen kehän ja laajuuden

luomisessa ovat osallisia kaikki, joilla on sen kanssa jotakin

tekemistä. Ei kukaan liikemies voi sanoa: "Minä rakensin tämän

liikkeen", jos hän sen rakentamiseen on tarvinnut tuhansien miesten

apua. Se on yhteistuotantoa. Jokainen, joka siinä on toimessa, on

jollakin tavoin sitä auttanut. Tuotteliasta työtä tekemällä he tekevät

ostavalle maailmalle mahdolliseksi alati saada senlaatuiset tarpeensa

tyydytetyksi, joiden tyydyttämistä yritys tarkoittaa, ja sillä tavoin

he kaikki auttavat pitämään pystyssä tehdasta, kauppaliikettä, tavaraa,

joka antaa heille toimeentulon. Sillä tavoin kasvoi meidän yhtiömme, ja

seuraavassa luvussa kerron kuinka se tapahtui.

Tällävälin oli Fordin-tehdas tullut yleismaailmalliseksi. Meillä

oli haaraosastoja Lontoossa ja Australiassa. Me lähetimme tavaraa

kaikkiin maailman osiin, ja varsinkin Englannissa aloimme olla melkein

yhtä hyvin tunnettuja kuin Amerikassa. Automme saattaminen Englannin

markkinoille kohtasi ensin vaikeuksia sen vuoksi, että amerikkalainen

polkupyörä oli siellä epäonnistunut. Siitä päätettiin, etteivät mitkään

amerikkalaiset kuljetusneuvot soveltuneet Englannin markkinoille.

Kaksi kappaletta A-mallia joutui Englantiin 1903. Sanomalehdet eivät

suostuneet niitä edes mainitsemaan. Automobiiliasiamiehet eivät

tahtoneet kiinnittää niihin yhtään huomiota. Kuiskailtiin aineksen

olevan sitä laatua, että ostaja sai katsoa itseään onnelliseksi, jos

auto kesti kaksi viikkoa. Ensimmäisenä vuonna saatiin myydyksi ehkä

tusina; toisena kenties hiukan enemmän. Ja minä voin sanoa A-mallin

maineeksi, että useimmat niistä ovat vielä, lähes kahdenkymmenen vuoden

kuluttua, käytännössä Englannissa, muodossa tai toisessa.

Asiamiehemme antoi v. 1905 C-mallimme ottaa osaa Skotlannin

kestävyyskokeisiin. Siihen aikaan olivat nämä kokeet suositumpia

Englannissa kuin nopeuskilpailut. Kenties oli alettu ymmärtää, että

auto ei ollut vain leikkikalu. Skotlantilaiset kokeet käsittivät

yli 800 mailia mäkistä ja hankalaa tietä. Ford tuli perille vain

yhden pakollisen pysäyksen keskeyttämänä. Tämä tulos antoi vauhtia

myynnille Englannissa. Samana vuonna otettiin Fordin taksa-autoja

ensimmäisen kerran käytäntöön Lontoossa. Autot olivat kestäneet kokeen

ja saavuttaneet luottamusta. Brightonista tehtiin uusi huomattava

kestävyyskoe Ford-vaunuilla. Tuloksena oli, että sinä vuonna myytiin

kuusisataa autoa. Vuonna 1911 ajoi Henry Alexander T-mallilla 4,000

jalkaa korkean Ben Nevis-vuoren huipulle. Sinä vuonna myytiin

Englannissa 14,060 autoa, eikä sittemmin ole huomattu tarpeelliseksi

toimeenpanna mitään näytöksiä. Me avasimme vihdoin oman tehtaan

Manchesterissa; alussa oli se ainoastaan kokoonpanopaja, mutta vuosien

kuluessa olemme ryhtyneet valmistamaan yhä useampia auton-osiakin

paikalla.

Elämäni ja työni · 第 19 / 50 题