I laughed, although my reflections were grim enough.

“Nay,” I replied, “was I not lost in Paris? Did I not flee from the

Place Royale, with the provost-marshal at my heels? Tush, monsieur, I

am inured to perils; fear not for me. But now, I would give much for

a single clew of her whereabouts; whether she went of her own will or

not, and who she went with?”

Deeply flushed with embarrassment, Maître le Bastien hesitated, and

then ventured to speak his mind.

“Pardon me, monsieur,” he said; “did you not marry her against her

will, and almost--well, yes, M. le Marquis--almost, we might say, by

force?”

I assented gloomily, my eyes on the bushes opposite, that swayed,

though there was no wind.

“Then--may she not have fled--of her free will--monsieur?” suggested

the goldsmith, avoiding my eye.

“’Tis not impossible,” I replied, “yet I think it improbable. She had

less to fear from me than from others, and I thought her at the last

inclined to trust me.”

“‘_Souvent femme varie_,’” quoted Maître le Bastien softly.

I did not reply; instead, I went across the garden and, diving my arm

into the bushes, drew forth--by the nape of the neck--that rogue,

Michaud.

At the sight of him the master goldsmith’s face flushed with

mortification; he felt that I had borne much from his apprentice; and

he was more severe now than I, who knew, by the knave’s looks and his

chattering teeth, that he had hidden there in an agony of terror and

from no sinister motive.

“What are you doing here, you rogue?” demanded his master harshly;

“have you not done harm enough already, without playing also the part

of eavesdropper?”

The scenes that he had witnessed, and the near approach of violent

death, had cowed the fellow completely, and he hung his head, sullen

and wretched to the last degree.

“I hid here to escape these savages,” he said, “and had no thought of

seeing you, Maître le Bastien.”

“That may be!” retorted the goldsmith sharply, “but when you saw only

M. de Cernay and me here, why did you lurk like a snake in the bushes!”

Michaud turned deeply red and glanced aside at me.

“I thought that you despised me,” he said bluntly, “and could well

dispense with the sight of me.”

But Le Bastien was not appeased, and would have said more but that I

interposed.

“We cannot judge him too severely, monsieur,” I said, laughing; “only

last night I hid in a wine-butt!”

The goldsmith, who knew me for a choleric man and a fighter, smiled in

spite of himself at this, and Michaud cast a look of something akin to

gratitude at me. The fellow loved his master. I myself had once just

such a follower, devoted to jealousy, and full of sullen fits and the

changeful moods of a woman.

“You speak truly, M. le Marquis,” said Le Bastien thoughtfully; “we

cannot judge too harshly; but where have you been, Michaud?”

“I got out of the palace in the tumult, monsieur,” replied the

apprentice, “and I have been hiding in one place and another, ever

since; only an hour ago I got out of the Kremlin through the kindness

of a soldier, whom I knew, and who got me through the guard at the Gate

of Saint Nikolas, for a rouble--all I had.”

“Ah, then money still has its virtue, has it?” I exclaimed, seeing a

gleam in the thick cloud of trouble.

Michaud shuffled his feet in the weeds and stood looking down

without answering, and then suddenly he lifted his head and looked

at me--squarely--for the first time since he had released the fat

chamberlain.

“M. le Marquis, I have somewhat to tell you,” he said slowly. “Last

night, as I hid under the portico of the banqueting-hall, I saw the

palace guards under that man--the stout man--you know whom I mean?” I

nodded. “He who was imprisoned in Maître le Bastien’s house. They came

by, bringing a lady, veiled and muffled, and afterwards one of their

number, who speaks a little French,--the man I bribed--told me that she

was taken from our quarters and--was the Princess Daria.”

I drew a deep breath, and then I took two roubles and put them into

Michaud’s hand.

“To repay your loss,” I said, “and to thank you; your good deed

outweighs your evil.”

But Maître le Bastien shook his head. “’Tis ill news, M. le Marquis,”

he said ponderously, “and an ill wind that will blow nobody good.”

“No news can be worse than bad news, monsieur,” I replied, as lightly

as I could, though, I confess, my heart sank. “At least I know now

where to look.”

He regarded me in despair. “You cannot dream, monsieur, of going

there?” he exclaimed, pointing toward the Kremlin with a shudder of

repulsion.

I nodded gaily, as if I thought it a light matter.

“Ay, and at once,” I said.

He held up his hands. “’Tis madness,” he cried, “sheer madness! The

dead lie there to warn you!”

“And she is there!” I retorted, and drawing my pistol from my belt, I

primed it.

“Tut, tut, monsieur!” said Maître le Bastien, “you dream! Why rush

to death? The Church accounts suicide sin, and what is this you

contemplate but suicide? Come, monsieur, come home with me,” and he

plucked at my sleeve, in honest consternation.

I thanked him pleasantly. “You are a good friend, Maître le Bastien,” I

said, “and I am glad to feel that you will be safe. Cut loose from me,

monsieur, however, for I will be henceforth a marked man--the Princess

Daria’s husband,” and I smiled bitterly.

He shook his head despondently, knowing me too well to interfere

further.

“Michaud,” I said, looking to my sword, “where is your Streltsi? I must

get into the Kremlin, instead of out of it.”

But at these words the apprentice turned white as paper.

“I cannot go back there, monsieur,” he protested; “I dare not.”

“Are you a woman?” I asked scornfully, eyeing him in a way that brought

the blood to his face, but he stood sullenly silent.

“Bah!” I said; “where are your petticoats?”

But Maître le Bastien was inclined to support him, if only to thwart

me, and my temper was rising when--happily for all--the dwarf, Maluta,

suddenly appeared in the gateway, and, at the sight of me, came

pattering in, and ’twas he, as usual, who found a way to cut the knot.

In fact, in those five bloody days of the insurrection, it was these

little creatures--these playthings of the court--who wrought much good

and evil. Homyak, the dwarf, betrayed the czarina’s brother to his

death; Komar, the dwarf, saved the son of the Chancellor Matveief and

Feodor Naryshkin; and Maluta, the dwarf, was my true friend and ally.

Yet they were the veriest waifs of fortune, the most miserable toys

of tyrants, the outcasts of society--and its spies. Misery and secret

power, degradation and triumph, merriment and despair, these things

made up the sum of their short lives, but love and happiness and honour

passed them by and left them to perish by the wayside.

_XXVI: MALUTA BUYS TWO SOULS_

NO sooner was Michaud’s information explained to the dwarf than the

latter fell into a reverie, rubbing his chin with his forefinger and

puckering up his forehead in that monkey-fashion which never failed him

in time of thought, when it always seemed to me that his ears moved

also. For my part, I was not inclined to reflections, but to action;

if the Princess Daria was in the Kremlin, I would be there too. But

there was a difficulty to be surmounted first; my Streltsi captors

had relieved me of all the money I had upon my person, and I had only

put three roubles and a few kopecks in my pocket when I visited our

quarters; it would, therefore, be necessary for me to go there, not

only for more money, but for a stock of ammunition, before I attempted

to pass the gates of the Kremlin. Meanwhile Maluta had evidently

reached a conclusion, and asked me the name of the soldier who knew

Michaud, for the dwarf and the apprentice could only communicate by

signs, neither understanding the other’s language. I repeated the

question to our knave and he shrugged his shoulders sullenly.

“I know not, monsieur,” he replied; “’tis one of their villainous names

that make a man sneeze and then forget them.”

This I did not translate, but told Maluta that he did not know the

Streltsi’s name.

“Ask him if it is Grotsky?” said the dwarf shrewdly.

Michaud was not sure, but thought it might be. He described the man,

however, as tall, black-haired, and with a cast in the left eye.

Maluta nodded when this was translated to him; and held out his small,

claw-like hand.

“Give me money, O excellency,” he said in his shrill voice, “for

’tis for money that men sell their souls--and for drink, their

understanding.”

I put the rouble and the few kopecks that I had left in his hand, but

he was by no means satisfied.

“_Prebavit!_” he cried shrilly, stamping his foot, “_prebavit!_ Can thy

servant buy a soul for a rouble or twenty kopecks?”

“Some souls would be dear at that, Maluta,” I said drily, “and you have

drained my purse.”

But he stamped the more. “’Tis not enough, O my master,” he said,

“_prebavit, prebavit_!”

“Maître le Bastien, for the nonce, I must even borrow of you,” I said.

Whereupon the goldsmith gave me ten roubles more, though he was open in

his disapproval.

“All this will lead to nothing but misfortune,” he said, “and, after

all, ’twould have been wiser to let you fall into the hand of his

majesty’s provost-marshal.”

“Ah, monsieur,” I said, “you do not know the Princess Daria.”

Le Bastien shook his head despairingly. “No,” he replied, “and ’tis

well I do not, since she can turn a sane man’s head so completely.”

While he was speaking I was giving the money to the dwarf, and trying

to fathom his plans, but to no purpose, he would tell nothing--only

looked at me, in an elfish fashion.

“Let be, O excellency,” he said; “I will go to the Kremlin and by

nightfall I will return to you, then we will go together, and we will

find the Princess Daria, if she is still in the fortress.”

My faith in his acuteness was growing to be almost a superstition, but

it was too much to ask me to wait from noon until nightfall, and I told

him so.

“You must wait,” he replied wisely. “You cannot go--as I can--in and

out of the palaces and the cathedrals; you are big--a tall man,” he

measured me with his eye, as though he thought me a giant. “Such a man

cannot hide--any more than the Tower of Ivan Veliki can hide among

the churches! I must find where the lady is, and then I must come

for my master. Nay, fear not--she is safe to-day and to-morrow and

the day after; not even Sophia Alexeievna rules to-day, but only the

Streltsi. They have mobbed the Department of Justice and Serfage; they

have thrown the papers in the street, they have threatened the Danish

Resident, they would have killed the patriarch. Sophia will do nothing

yet to the princess, for she has hidden her, and to-night we will find

her.”

“Nay, now we will find her,” I said, determined to go with him.

But he fell on his knees. “Have I failed you at all, O excellency?” he

cried.

I was forced to admit that he had, on the contrary, saved my life and

hers.

“Then give me two hours--two hours and eleven roubles, O my master,” he

said, “and surely I may buy a man’s soul and also his body--for there

is vodka yet in the cellar--where, they know not--and red wine.”

“The little fellow talks sense, monsieur,” said the goldsmith; “I pray

you be ruled; give him, at least, two hours. It is madness for you to

attempt the Kremlin now. Until they find the poor Jew, Von Gaden, they

will suspect every man in foreign clothes. Come, therefore, to our

quarters; two hours of rest, and food, and more money will but prepare

you for this desperate adventure.”

I knew there was truth in his argument, and my need of money was

absolute if I was to take the princess out of Moscow. So, hard as it

was to wait, I yielded, at last, to their entreaties, and went back to

our quarters for two hours’ rest, of which I stood in great need, and

for money and another pistol.

Prince Galitsyn had kept his promise and sent Maître le Bastien a guard

of Streltsi; a score of villainous-looking knaves who were as ready to

rob us as to watch us, and sat about the court-yard making frequent

demands for brandy and meat, and their presence proving a cause for

fresh alarms to the goldsmith, who kept the shutters up and the doors

bolted and busied himself hiding his valuables in the earth of the

cellar, assisted by Michaud. Meanwhile, stretched myself on my bed, in

my clothes, resolved to rest but a few moments; however, we are only

human, and my body was worn out with continued exertions and loss of

sleep, and I had hardly touched the pillow before I dropped off into

the heavy slumber of sheer exhaustion.

My room being in the second story, the shutter of the one window was

open and the red glow of sunset shone full in my face when I awoke,

and, for a moment, kept me from seeing Maluta, who was standing beside

me, watching my slightest movement. With the return of consciousness

came back the memory of my situation, and I started up, and began to

snatch up my weapons. The sweet air of a May evening came softly in at

the casement, and with it far-off sounds, harsh cries, and discordant

music.

“Where is she?” I cried. “Why have I slept like a brute? Where is the

Princess Daria?”

“She is safe,” replied the dwarf gravely, “and ’tis well that my master

slept, for we must work to-night and travel to-night, if we would get

her away, from the czarevna and from Kurakin.”

I had, by this time, arranged my disordered clothing and belted on my

weapons, and now I hid a bag of gold upon my person.

“Was the money sufficient?” I asked eagerly.

He nodded gravely. “The souls were cheap this day,” he said solemnly.

“I bought two for nine roubles and two kopecks, and the rest of the

money I put into good liquor, and the drug that they keep in the

Gostinnoi Dvor, in the street of sweet perfumes and spices and myrrh

and aloes.”

By this he referred to the divisions of the Gostinnoi Dvor, or great

bazaar, where every commodity had a separate street, and a man could

find only silk merchants in one avenue, and dealers in jewels--opals

and pearls and the great amethysts of Russia--in another.

“Come, then,” I said with impatience, “let us go!”

He nodded his assent, and without more delay we descended the stairs

together, and I went to bid Maître le Bastien farewell. I found him

burrowing, like a mole, in the cellar.

“The Prince Galitsyn means well to me,” the good man said earnestly,

“but these Streltsi have already demanded a rouble apiece, a flagon

of good brandy, and ten loaves of rice bread, besides the pickled

mushrooms and the fine sterlet, that I would have kept for my dinner!

Moreover, Michaud and I are spent with hard labour, but, praised be the

saints! everything is buried now but the great vase, and that being for

Sophia, I think they will leave it.”

“Unless they sell it to satisfy their stomachs,” I replied; “but adieu,

Maître le Bastien, I go on a perilous enterprise, and may not soon see

you again.”

The goldsmith wiped his eyes surreptitiously, and then shook my hand

heartily.

“Farewell,” he said; “you go against my counsel and my will, but yet--I

suppose, if I were young, I would do likewise! But, I pray you, be

cautious, if you can, and if I can do aught----”

“But you cannot, monsieur,” I interrupted heartily, “nor do I wish you

in this tangle,” and I bade him a hasty farewell and hurried away, lest

he should delay me by more arguments.

It took us a few moments more to get past our own Streltsi, and then

Maluta and I struck off into the lanes that led through some byways to

the Kremlin, avoiding the short route which would have taken us into

the crowded quarter.

The city still wore its desolate air and, by contrast with the sky,

yet glowing with sunset, it seemed dark and haunted with the grimmest

of shadows. Close-shuttered windows and barred doors surrounded us;

not a woman looked out, not a child ran in the court-yards, and if we

chanced on a peaceful citizen, he skurried away at the sight of an

armed man. As we neared the Gate of Saint Nikolas, I saw that it was

occupied by a guard of Streltsi, and the dwarf signed to me to advance

slowly, while he began to whistle softly, holding his hands over his

mouth. Then I saw one of the guards at the gate lounge toward us, and

began to suspect Maluta’s designs. When the soldier had placed a few

yards between himself and his comrades, he quickened his steps and the

dwarf whispered to me to keep close to the wall of the house, in front

of which we had halted, while he sidled forward, crab-fashion, to meet

the Streltsi; and I saw that he must have saved some money, for it

changed hands before my eyes. Then he called to me in a low voice:

“We will go forward now, excellency,” he said. “Way here, for the

ambassador to their czarish majesties!” he added, in his shrillest

tone, clapping his hands.

The soldier bowed low and saluted, and then walked before me, with

Maluta, crying:

“Way for the ambassador to the czar and czarevitch!”

The Streltsi at the gate stared curiously; they had been well enough

supplied with liquor to be happy, but they could not let me pass until

one of their number, who knew Von Gaden, was called.

“Is this the Jew doctor?” they demanded, “for, by Saint Nikolas of

Mojaïsk, he shall not escape us!”

But the fellow, happily, shook his head. “This is not the Jew!” he

declared.

And my Streltsi, all the while, cried out:

“’Tis an ambassador from the French King to their czarish majesties;

the okolnitchy bade me pass him. Way there, or your beards will be

plucked out by the roots, and ye will have the _pravezh_!”

But I found a speedier remedy, and quietly drew some money from my

wallet and cast a handful of it among them, and in the fierce scramble

for it, I slipped through the gate and hurried away towards the Red

Place, at the top of my speed, with Maluta at my heels. I who, but

yesterday, had struggled so hard to get out of the Kremlin, had now

paid high to be in again, and rejoiced at my good fortune. I clapped my

hand on the dwarf’s shoulder.

“Maluta,” I cried, “you deserve to be a prime minister, I----”

But he put his finger on his lips, and catching hold of the skirt of my

coat, hurried along under the shadow of the Cathedral of Saint Basil

the Blessed. At last he stopped and pointed at a narrow door in the

lower part of the Palace of Facets.

“Yonder,” he whispered, “beyond that door, is a room with no windows,

and in it is the Princess Daria.”

I caught my breath sharply. “Let us go in,” I cried.

But he seized my sleeve. “Stay,” he whispered, and his thin,

three-cornered face showed white in the dusk.

“In the entry there is a soldier, but he drinks good wine,” he said,

“wine that thy servant bought, and also the stuff from the Gostinnoi

Dvor, and at this hour he troubles us but little. But one false

step--one outcry--one whisper--and----”

He put his hand to his throat with a significant gesture.

“It is death,” he said, “for you--and for her, the shaved head!”

And that was a living death for a Russian woman.

_XXVII: “IS IT THOU?”_

WE stood in the parvis of the cathedral, in the deep shadows that fall

at dusk, but the light still streamed broadly over the Red Place--the

Palace Beautiful, as the Russians love to call it--and across the

square I caught the gleam of golden crosses against the sky. It was

silent--with the silence of terror. A guard of Streltsi sat on the

Red Staircase, throwing dice, but their voices were subdued. Some

dark figures flitted softly across the portico, between the cathedral

and the banqueting-hall. Lights shone fitfully in the windows of the

palace. An officer of the guard lighted a pine torch, and it flared up

in a vivid tongue of flame, throwing his burly figure and dark face

into relief. He was scarcely twenty yards away from the spot where

Maluta and I stood waiting. I pressed my hand heavily on the dwarf’s

shoulder.

“Whether it is death or not, I must enter that prison,” I said, in a

low tone.

He nodded, motioning to me to be silent, and pointing. I followed the

direction of his finger with my eyes and saw a short, stout female

figure on the portico, accompanied by two men. The three stood a while

talking together, in subdued voices, and then they entered the palace

and I drew my breath more easily. At least, they had not entered by

that low door that would lead them to the princess. Meanwhile the

officer with the torch had walked away and the soldiers were busy with

their dice. Maluta stripped off a short cloak he wore and drew his

dagger.

“I am going in,” he said, “and when I whistle, the door will be

unbarred. Then it will rest with you, O excellency!”

“Go, then,” I exclaimed, with impatience, “and make haste, in the name

of your patron saint!”

He stooped low and scudded across the space that intervened between

the cathedral and that low door, and I watched eagerly to see how he

intended to enter, for I purposed following without more delay. But a

few moments sufficed to show me the futility of such a design, for the

dwarf did not go to the door; he made straight for a window ten feet

away--to the left--and swinging himself up on the ledges of the stone

copings, as I had seen him do that first day in Kurakin’s court-yard,

he reached the window-sill, and here I thought to see him balked, for I

could plainly perceive the iron bars across it. However, I was destined

to another surprise, for he stopped, and, hanging on the ledge, began

to work at the farthest bar on the left-hand side, and in a moment he

had it out and began to wriggle through the opening, which was scarcely

large enough, to my eyes, to admit a monkey, and, small as the dwarf

was, he had much ado to squeeze and twist his body through, but finally

he disappeared within, and left me writhing with impatience without.

The creature’s cleverness had, by this time, so far impressed me that

I was given to expecting marvels from him, and I knew that he had a

liberty about the palace--in common with the other dwarfs--that no one

else had, or even dreamed of. So I forced myself to await his signal

and to use all the caution that I could, reflecting that a misstep now

would ruin the adventure, and, perhaps, separate me from the princess.

In this frame of mind, certainly not a happy one, I waited in the ever

increasing shadow, and watched and listened for ten minutes, which I

took--in that mood--for two hours, though sober reflection afterwards

showed me that the time was short, as men count it. I thought of

Maluta’s possible failure, of the death or removal of the prisoner,

while we had delayed, of a change of guard, of the arrival of Sophia,

of a dozen things, in fact, that might wreck my happiness for all time.

And then I heard Maluta’s shrill whistle.

I drew my sword, trusting the silent weapon rather than the noisy one,

and in a moment I was at the door and had pushed it inward. So far all

was well: I stepped in and closed it quickly behind me. Before me I

saw a long narrow passage lighted by a single lanthorn swung on the

wall. Under it stood Maluta, and farther on I saw the figure of a man

sitting at a table with his back toward me. The light shone on me, and

Maluta saw me grasp my weapon more tightly, and he laughed--his shrill

little laugh.

“He sleeps, O my master,” he said, wagging his head; “he sleeps

well--come and look at him.”

I thought the rogue had killed him, but a glance told me that the man

slept heavily, as a drunken or a drugged person does. His head hung

forward on his breast and his mouth was open, while he breathed deeply,

and his arms hung limp at his sides. I drew a bunch of keys from his

belt.

“Is that the door?” I asked Maluta, pointing at the end of the passage.

He nodded and I went swiftly forward. It was strongly secured with

both locks and bars, but I removed the latter and found a key, in

the guard’s bunch, to undo the former. Then I tapped upon the door

and called the princess by name. At first there was no answer, nor

indeed any sound within, though there was a grille in the upper half,

doubtless to admit the air, and I was on the point of opening it when

I heard a soft step on the other side, and then silence as though she

listened.

“Princess,” I called gently, “Princess Daria--open the door, I pray

you.”

I heard a little cry--quivering and soft and, I thought, joyful--and

the door was opened.

“Is it thou?” she exclaimed eagerly.

The rebellion of the Princess · 第 11 / 16 段