Willing enough to hasten the chance of seeing the beauty again, I gave

him the locket with alacrity, and he lost no time in going to work at

it. But it proved a more delicate task than he had expected, and it was

well on into the evening before it was completed and far too late to

return it to the palace of Prince Voronin. So we had an opportunity to

discuss the matter again at supper, and the master told me the little

he knew of the prince and of the Boyar Kurakin.

“Voronin belongs to the oldest and proudest class of the nobility, and

was deeply offended, as they all were, at the Czar Feodor for burning

the Books of Precedence,” Le Bastien said, while we were eating a

stew of sterlet, the famous fish of the Volga. “All these men were

firmly established by these very books; the recorded deeds of their

illustrious ancestors and their rank on those singular pages decided

their own position in the state. No man would take a lower place

than that of his ancestors, and Dr. Von Gaden, the court physician,

tells me that many a campaign has been lost because of this fierce

scramble for place. When Feodor, therefore, weary of choosing a fool

for a servant because his father had been wise, burned these books,

he insulted the old aristocracy, and they all hate his memory and his

mother’s family, the Miloslavskys, as they hate the devil, and are

ready to uphold little Peter and the Naryshkins. It is only those who

are identified by interests of some kind with the Miloslavskys--like

Prince Galitsyn--who uphold the cause of the Czarevitch Ivan. Kurakin

is one of these; he was mixed up in all the intrigues of the late

czar’s reign, and he is Miloslavsky to the backbone. Here, then, is the

probable key to the situation; the Voronins are Naryshkins, Kurakin

and Galitsyn are Miloslavskys, and this trinket has some mysterious

importance.”

But quite another thought was clouding my horizon.

“And the Princess Daria,” I said; “is she the wife, or the daughter, of

Prince Voronin?”

Maître le Bastien’s eyes twinkled and he shook a warning finger at me.

“Have a care, monsieur,” he said; “she is the prince’s only child,--and

heiress,--and I doubt not there is some intrigue afoot.”

“I grow interested,” I said gaily. “I must solve the problem.”

“The saints forbid!” exclaimed the goldsmith piously; “you are already

in trouble enough, M. le Marquis; do not, therefore, thrust your hand

into a hornet’s nest.”

I laughed, with no thought of following this prudent advice; instead,

I lay awake half the night, puzzling over the trinket, and when I

finally fell asleep, it was to dream--hothead that I was--of the most

beautiful face in the world, the face of the Princess Daria.

Next morning, as soon as we had finished breakfast, I prepared to set

out for the palace of Prince Voronin, to return the locket to the

princess of my dreams.

I remember well--as if it had been yesterday--the pains I took with my

toilet, and how hard I stared at myself in the mirror that Maître le

Bastien had brought from Paris. Yet I was no longer a callow youth to

have my head turned by such folly; it only goes to show what a fool a

man can be over a beautiful face. But if I hoped for satisfaction in my

own image, I got but little. I saw in Le Bastien’s mirror a tall man

with wide shoulders and long, strong arms, but I was not handsome, and

I sighed at the contrast between my irregular features and my bold,

blue eyes, and M. Kurakin’s classical beauty. I had a scar, too, on

my forehead from a sword cut at Seneffe, and my chestnut hair, which

I wore without a peruke, was beginning to show threads of silver, and

I had the air of a fighter and no courtier, though I was well enough

born and bred, too, for that matter, but I was no fop. My dress, too,

had to suit my supposed condition, and being simple and even shabby

in the matter of a blue taffety coat, did not set off either my face

or figure, and I confess that--longing for the first time to pose as

a squire of dames--I was in no very good humour either with myself

or the world when I set out at last with the pear in the bosom of

my doublet, and some directions from Maître le Bastien in my ears.

Moreover, to add to my discomfiture, he had called after me, with a

twinkle in his eye, that no man would be allowed to visit the _terem_

of Voronin’s palace, and I had best ask for old Piotr, the steward, at

once and trust my errand to him. I shrugged my shoulders and tossed

back a defiance, but I was far from feeling sanguine myself, as I left

our quarters and began to thread the narrow lanes between them and the

prince’s palace, which stood much nearer the banks of the Moskva.

As I left the bazaars behind me the streets seemed unusually quiet,

and I had traversed perhaps a hundred yards and turned into a lonely

lane, flanked on either side by the rear walls of two old houses,

when I heard a shrill squeal of agony, so intense and so piercing

that it seemed scarcely human, and followed by a silence as ominous.

I stopped to listen and heard a shutter open on my right and close

again; evidently some woman had peeped out to see what it was, but she

would venture no more, and the stillness awakened my suspicions. What

mischief was afoot now? I loosened my sword in its scabbard and felt

for my pistol, and advancing quickly, I peered under the edge of a low

vaulted gateway. It opened into the garden of a vacant house to the

left; the yard was nearly choked with weeds--nearly, not quite--in

the centre there was an open space, and in it I saw a burly fellow,

red-headed and red-bearded, crushing some creature, child or beast, I

knew not, under his knee. As I advanced my footsteps struck an echo

from the stone pavement at the gateway and the man looked over his

shoulder. It was my acquaintance, Kurakin’s steward, and, in a flash,

it dawned on me that he was taking his vengeance on the unhappy dwarf.

The next moment I had the great brute by the collar and put my pistol

to his head, and he, recoiling as far as he could, let his victim fall

on the pavement. With a kick and the threat of the pistol I got the big

fellow to his feet; it was in my mind to make an end of him, but he was

too contemptible.

“Get out!” I said to him in Russ; “be off to your kennel or----” I

flourished my weapon.

He cursed me, his great bloated face purple and his eyes like blood,

but he dared not linger, for he read that in my glance which cowed him.

He slunk off like the coward he was, and then I looked at the dwarf,

who lay in a heap on the ground, and marvelled that a creature so tiny

could have resisted him a moment. The poor little wretch was stripped

almost naked and had been lashed until he was covered with blood. A

bloody thong lay near to tell the tale, and his throat had two purple

marks on it where the steward’s fingers had been pressing the breath

out of his body. Yet, nearly spent as he was, he crawled to my feet

and fell to mumbling over them and kissing them, until it turned my

stomach.

“Up, you little rogue,” I said bluntly, “and go home; ’tis your monkey

tricks that have brought you to this. Learn a lesson, and leave such

brutes alone.”

But he was not to be drawn off so easily; he clung to my knees, begging

to serve me, vowing fidelity to death, and such an abject picture of

misery and gratitude that I had not the heart to send him away. Indeed,

he was afraid to venture two yards from my feet, and, as he was too

weak to travel far, I was in a pleasant dilemma. The prospect of taking

such a follower to the Voronin palace was certainly worse than the

wearing of the old taffety jacket.

“What is your name, varlet, and your home?” I asked with impatience,

and yet a little amused.

“My name is Maluta, excellency,” he said, kissing my shoes for the

fiftieth time, “and my home is your home.”

“Holy Virgin!” I ejaculated, somewhat aghast, and then I laughed, too

heartily amused to be vexed: here, certainly, was an acquisition to our

household.

But it turned out no jest, and, try as I would, I could not shake the

little wretch off, and was forced, at last, to convoy him back to our

quarters and order Advotia to dress his wounds, while Maître le Bastien

promised to keep him close until my return from my errand, laughing

all the while at my adventure, as if at the richest joke in the world.

So, by a strange intervention of fate, I was the patron of a miserable

little dwarf and I had a mortal enemy in the kitchen next door; besides

I was an hour late on my errand to the Princess Daria.

_V: THE PRINCESS DARIA_

AS I approached the palace of the Prince Voronin I entered a street

which gave me a view of the open space beyond, where the Iberian Chapel

stood, overlooking the Red Place, and farther off were the white

buildings of the Kremlin, bathed in sunlight, their roofs of scarlet

and green and blue, and their crosses of gold, glowing and flashing

like so many stars at noonday. I caught, too, a gleam of the Moskva,

and heard again the hum of busy life, for there was a throng of people

in the Red Place. But my business was nearer at hand, and after one

glance at the scene before me, I turned to the right and here, set in

the midst of some peasant huts, I saw the Voronin palace, white--like

the buildings of the Kremlin--with a green roof, and a golden cupola

over the upper story, which I took, and rightly, for the _terem_. The

main building was solid and massive, and nearly square, and there was a

wing at one side, opening on to a high walled court, while behind this

wing was the garden, which was beginning to show the promise of summer.

Instinct, and some observation of Russian customs, directed me, not to

the main entrance, but to a low door in the wing, and here I knocked

boldly, while I looked about the court with sharp eyes. Once out

of the street, I heard none of its noises; and the quiet atmosphere

of the place impressed me: there was not even the usual clatter and

bustle in the kitchen, and while I waited a drosky drove up to the main

entrance and a young man jumped out of it and was immediately admitted.

I confess I was little pleased with his youthful and well-dressed

appearance, for he had the air of a courtier, and I was on the point

of going to the front of the house myself when the door behind me was

softly opened. A serf looked out, staring at me in no very friendly

fashion, and taking in every detail of my “German clothes,” as they

called the European dress, and he almost closed the door again while

he listened to my request to see the Princess Daria. Indeed, if I had

asked for a piece of the moon he could not have looked more amazed,

and, instead of answering me, he called loudly to someone within, and

another serf came to stare, and then another and another, until the

door was full of faces and all eyes fixed upon me, much as I have seen

a rabble of Paris stare at a dancing bear.

“What ails you, you gaping fools?” I asked, losing all patience. “Do

you not hear my errand? I come at the request of the Princess Voronin,

and I bring her a packet of grave importance.”

But this only made them stare the more, and the door being full, the

adjacent windows began to bulge with heads, and the entire service of

the kitchen gaped and chattered and pointed. I grew red in the face

and felt my anger rising; it seemed as if some of those heads must be

broken before any impression could be made, and I was in the mood to

break them.

“Fools!” I said; “do you serve your mistress so ill that you cannot

take her a message?”

At this, a titter arose in the background, started by some kitchen

wench, and her mirth proved infectious, every face widening into a grin

until, at last, they broke into loud and mocking laughter. My own face

burned and I felt myself paid--and in my own coin--for my trick upon

Kurakin, nor did I know what to do; among so many, my anger was but

impotent folly, and my appearance, in my shabby attire, did not impress

their vulgar eyes, for the _canaille_ are likely to judge you by your

clothes. I stood scowling at them, of two minds whether to turn on my

heel or not, and leave them to their jest and the princess without her

trinket--for I know of no swifter cure for a moonstruck gallant than

ridicule--when the course of events was suddenly changed. A lattice

over my head opened and a young girl peeped down at the group, and as

I looked up I recognised the companion of the princess, Mlle. Lissa.

She, as roguish as ever, began to laugh too, her blue eyes dancing with

mischief, but, at the same time, she spoke sharply to the servants,

and in a moment all merriment subsided and they huddled together in

shame-faced confusion, eyeing me askance, while she vanished and old

Piotr appeared below. It required only a word from the grey-haired

major-domo to send the rabble of the kitchen skurrying to their

quarters, and then he received me respectfully, but I thought there was

a deep suspicion in his eye, while he listened to my request to see the

Princess Daria.

“Her excellency has commanded me to admit you,” he said, however, and

signing to me to follow him, he led me across a wide hall to a flight

of stairs and began to ascend them with a measured tread.

The old man was dignified, with the deliberate movements so

characteristic of the Muscovite; he held his grey head high, and his

erect, muscular figure was clad in a long caftan of scarlet cloth,

a chain of gold around his neck, and a dagger worn in his belt, and

his whole aspect was perfectly in keeping with the part he played,

of faithful retainer and steward in the house of a great noble. He

did not address a word to me as we ascended the stairs and he led

me on, as silently, through a gallery to another staircase which we

also ascended, and then he opened a door and ushered me into a large

apartment, where he bade me await the pleasure of his mistress, much

as he would have bidden me await the coming of an empress, and bowing

gravely, he left me to my own reflections. Being sure that I was now

in the _terem_ of a great boyar’s palace, I looked about me with much

curiosity. I fancied, with truth, that no foreigner had ever been

introduced there before and I was, therefore, the more interested.

The room was large and Oriental in aspect; arches of Eastern design

supported the vaulted roof, and the floor was covered with Turkish rugs

and the lounges cushioned with glowing silks from the bazaars. On the

wall opposite was one of the inevitable sacred pictures; this time,

Saint Olga, and one deep recessed window lighted the apartment, looking

out over the Moskva at the red battlemented wall of the Kremlin, and

its palaces and cathedrals, and beyond--so high was this upper story--I

caught a glimpse of the sweep of the plain and the Hill of Prostration,

where the devout kneel at the sight of the “holy white mother city.”

I waited with some impatience, listening for the sound of a footstep,

but for a while the house was singularly silent. Presently, however, I

was startled by the soft notes of some instrument, for I knew that, in

the strict Muscovite household, music among the women was discouraged.

But here was a stringed instrument, and then a woman’s voice,

singularly sweet and mellow, began to sing in Russ, and I listened

attentively, not only because of the unusual words of the little

ballad, but because the voice seemed to me to belong to the princess

herself.

“‘_If the frost nipped the flowerets no more_,’”

sang the unseen musician:

“‘_If in winter the flowerets would bloom,

If the woes of my spirit were o’er,

My spirit would cast off its gloom,--

I would sit with my sorrow no longer

O’erwatching the dew-covered field._’”

The singer’s voice rose and fell, plaintive and sweet, and then she

played a few more chords before she continued:

“‘_I said to my father already,

Already I said to my taper,--

“Nay! marry me not, O my father!

O marry me not to the proud one!

O seek not for high piles of riches;

O seek not for palaces fair,

’Tis man, not his palace, we dwell in;

’Tis comfort, not riches, we need!”--

I hurried across the young grass;

I threw off my sable fur cloak,

Lest its buttons of metal might tinkle--

Afraid my stepfather would hear me

And say “she is there,” to his son--

To his son who is doomed for my husband!_’”

Again her voice sank and her hands must have strayed over her

instrument. I had forgotten my impatience and stood listening in rapt

attention, when she began again with the little refrain:

“‘_If the frost nipped the flowerets no more,

If in winter the----_’”

She got no farther; her song stopped sharply and then I heard a

ripple of laughter and much whispering, followed by the rustling of

skirts in the room beyond. Then the curtain between was lifted by an

old Russian woman, who held it respectfully aside, and the Princess

Daria entered. I had only seen her, cloaked and hooded, in Maître le

Bastien’s workshop, and was almost unprepared for the vision that broke

upon me, as she walked slowly across the room and, pausing in the broad

light of the window, turned her face toward me and calmly waited for

me to speak. She was tall, with a girlish slenderness of figure, and

the dignity and poise of a young queen. The beauty of her features,

which I had already seen, was greatly enhanced by her colouring, for

her complexion was almost dazzlingly fair, and her hair as black and

glossy as a raven’s wing. To my satisfaction, too, she wore no paint,

which was unusual, as the Russian women painted not only their faces,

but their hands and arms, and even coloured their eyelashes, but she

was beautiful as nature made her. Her costume, too, singular as it was

to my eyes, only added to her charms; it was a flowing, ungirdled robe

of some clinging white material, embroidered in gold around the edge

of the hem at her feet, and in a broad band around the half low neck;

and on either bare, round, white arm, as well as about her throat, were

plain bands of dull gold.

She stood looking at me with great composure, her penetrating glance

apparently taking in every detail of my appearance, and to add to my

embarrassment, I became aware of Lissa’s roguish face peeping out from

behind the shoulder of the old duenna, who stood patiently in the

doorway. However, I made my obeisance as gracefully as I could, and

drawing forth the packet, which contained the pear. I presented it,

along with the picture of the Czarevna Sophia, which Maître le Bastien

had been careful to return. The princess received the package with

dignified complacence, but at the sight of the miniature she turned

crimson, looking for all the world like a naughty child caught in some

mischief. Seeing her confusion, and determined to prolong the interview

to the fullest extent, I bethought me of something more to say.

“Let me warn the princess,” I said courteously, “that there seems to be

a peculiar interest attached to that locket, and that it was seen while

in the hands of Maître le Bastien.”

She gave me a startled look, in which alarm and displeasure were

mingled.

“And by whom, sir?” she asked haughtily.

“By the Boyar Kurakin,” I replied.

She blushed yet more deeply and bit her lip, while I heard a little

smothered scream of laughter from the direction of the doorway.

“I trusted it to you,” said the Princess Daria coldly. “It was your

fault that my confidence was betrayed.”

“It was purely accidental, mademoiselle,” I replied, and went on

hastily to explain how Kurakin had forced himself into the house,

pushing Michaud, who understood no Russ, out of his way and entering

the shop unannounced. Then I told her briefly of his effort to get the

locket from me.

“But he failed, princess,” I continued suavely, “because, at the moment

when he thought to snatch it from me, he tripped and fell down the

stairs on top of our fat old cook, Advotia, who beat him with a skillet

of soup, so that the noble gentleman not only lost the locket, but was

baptized in good broth.”

She had listened with an effort at dignified reserve, but at this

conclusion to my narrative she began to laugh a little, and at the

sound of the merriment behind the portière, she, too, gave way to hers,

and laughed as gaily as Lissa; the duenna meanwhile--to whom my French

was as so much Greek--looked from one to the other in puzzled silence,

her black eyes keenly alert and her wrinkled face as grave as a judge’s.

“I am sorry you lost your soup, monsieur,” said the princess, still

laughing softly, “and for me, too!”

“I would lose much more--and peril much--for the sake of the Princess

Daria,” I replied gallantly, forgetting my rôle of apprentice.

She flashed a quick look at me and blushed and smiled, for, with all

her hauteur, she seemed to have the simplicity of a child. But the

chaperon was not so well pleased, and she made a cautious movement of

warning, touching the princess’ robe, and the young girl, blushing

still more deeply, recollected her dignity, and taking a purse from the

old woman’s hand, she turned to pay for the locket. This part of the

transaction had never entered my thoughts, and as it flashed upon me my

face burned, and I motioned the money away; retreating toward the door.

It was now her turn to be embarrassed; she drew back the purse and

looked at me, a picture of pretty confusion.

“But, monsieur,” she said, “cannot take the work as a gift. I must pay

for the locket.”

“There is nothing to pay,” I retorted brusquely, as red as fire; “the

labour was nothing.”

“But there was the soup, monsieur,” she said, a mischievous gleam in

her eyes.

“That went to M. Kurakin,” I replied with a bow, and I took another

step toward the door.

She stood irresolute, looking at me and fingering the bracelet on her

arm, and I know not how long might have lingered, for she was good to

look upon, when suddenly she snapped the circlet and it fell apart in

her fingers. She looked at it with a little cry of surprise, and then

held it out to me, with the prettiest gesture of friendliness.

“Will you not mend it for me, sir?” she said, with her head on one

side, a smile lurking in her eyes.

“With pleasure, my princess,” I replied, bowing profoundly, and as I

took the bracelet I managed to kiss the fair hand that gave it.

And then the duenna hustled me suddenly out of the _terem_, for if she

knew no French, she understood looks and gestures only too well--the

old ferret--and she shook her staff at me from the head of the stairs

as I descended. She stood there looking, for all the world, like an

angry hen, clucking away at me in Russ, at the top of her lungs, until

old Piotr took me in charge and, in his turn, hurried me out of the

house. Evidently, the pair of them regarded me as a dangerous intruder

in their dove-cote.

_VI: THE DWARF_

ONCE more in the court-yard, I stopped to laugh, for the anger and

trepidation of the two guardians of the household furnished me with no

little entertainment. I was in a good humour, too, for I had seen my

divinity and had even kissed her soft white hand; a proceeding which

caused her no little amazement, for I had seen her surprise in her

eyes, and the blood had stolen up to her hair, but I flattered myself

that she was not altogether angry, for I felt sure she was amused at

the old woman’s excitement over the little episode. I glanced back now

over the house, hoping to catch another glimpse of its fair mistress,

but was disappointed. Piotr’s discipline had served to keep the serfs

from gaping at me again, and the upper windows were vacant, save for

a solitary raven that perched upon one sill and craned his neck as if

to look down at me. The sun shone intensely on the white walls of the

palace, and the shadows were clean cut and black where they fell in the

niches of the building, and above the sky was blue. The bells of the

Kremlin churches began to ring sweetly, the clear-toned notes floating

away in the distance, and the air was soft as spring in the south.

The rebellion of the Princess · 第 2 / 16 段