CHAPTER VI

THE HOUSE OF THE DANCE AND THE WALL-PAINTINGS IN THE BASEL TOWN HALL

Holbein as a mural decorator—The “Haus zum Tanz”—The “Dance of Peasants”

frieze—Original studies and old copies—Decoration of the inner walls

of the new Basel Town Council Chamber—“Charondas of Catanea”—“Zaleucus

of Locris”—“Curius Dentatus”—“Sapor and Valerian”—The single figures

placed between the large compositions—Cessation of the work before its

completion.

AT this period of his life Holbein’s work was by no means confined to

the painting of portraits and church pictures. His activity was

ceaseless, and every moment of his time must have been fully occupied.

In addition to many book illustrations for the publishers, and designs

for glass-painters, armourers, and other craftsmen, he found

considerable employment in decorating the street-fronts of houses of

certain of the leading citizens with large wall-paintings, and, in some

instances, painted similar decorations on the inner walls. It is evident

from various contemporary and later references that he covered more than

one house in Basel with decorative designs in this fashion, and that the

art of wall-painting, practised in that city to some extent before his

time, received a great impetus from his example. He carried it to a far

greater pitch of excellence than had been achieved until then in any

country but Italy, and founded a school of monumental decorative design

which existed for a considerable period after his death, and has been

revived again in modern times in Lucerne, if not in Basel.

Unfortunately, nothing remains of his original work in this field except

a few isolated designs for one or two façades, and several tracings and

inferior copies of fragmentary remains of the actual wall-paintings; nor

has any definite record been handed down in Basel of any particular

dwelling so decorated by him, with the exception of the “House of the

Dance,” which obtained a wide celebrity in his own day, and was

evidently looked upon as his masterpiece. In carrying out the mural

ornamentation of this building he allowed his brilliant fancy full play,

and exercised the greatest ingenuity in turning to advantage the wide,

flat spaces of the commonplace frontage with its irregularly-placed

Gothic arched windows and openings, covering the whole of it with

painted Renaissance architecture rich in columns and friezes, balconies

and elaborate porticoes and other features, amid which characters from

ancient history and fable and modern life were placed with admirable

effect.

[Sidenote: THE HOUSE OF THE DANCE]

The “Haus zum Tanz” was so named by his fellow-citizens from the large

frieze representing a number of peasants dancing with the wildest

merriment and abandon, which at once took the popular fancy, though it

only formed a part of the decoration. An original drawing for the narrow

front façade still exists, while there is an old tracing of Holbein’s

study for the general design, and some sixteenth-century copies of his

sketches, from which a good idea of the decorative effect produced after

he had finished the work can be obtained. It was a corner house, and

stood in the Eisengasse, near the Rhine Bridge, and at that time

belonged to the wealthy goldsmith Balthasar Angelrot, from whom Holbein

received the commission. The decorations, probably carried out by him in

1520, were still visible, and described by Patin, in 1676, but towards

the end of the eighteenth century their faded remains were whitewashed

over. The old building itself stood until 1907, when it was pulled down

and rebuilt.[261]

The plan Holbein pursued shows a marked advance in his conception of

decorative design when compared with the earlier paintings of the

Hertenstein house in Lucerne. In the latter large pictures filled

practically the whole of the wide spaces between the windows, but he now

abandoned this practice to a great extent, and subordinated the

pictorial effect to one in which architecture played the leading part,

the characters introduced appearing as actual figures occupied in

various ways amid this elaborate setting. The main front of the house

was very irregular in its features. There were no straight lines, for

the windows differed greatly in height and breadth, and those of one

storey were in most instances not placed exactly over those in the

storey below them. To a painter of lesser mastership than Holbein such a

nondescript frontage would have greatly increased the difficulties to be

overcome in carrying out a successful decorative scheme; in his case the

very difficulties appear to have provided an added spur to his

imagination and the fanciful play of his humour, and he seized upon them

and turned them to the utmost advantage. According to Dr. Ludwig Iselin,

in his notes on Holbein written towards the end of the sixteenth

century, the painter regarded his work upon Angelrot’s house with some

amount of satisfaction, for when he revisited Basel in the autumn of

1538, and saw his wall-paintings both on the house-fronts and in the

Council Chamber rapidly fading away, he proposed to repaint them at his

own expense, and in criticising his work found that the “Haus zum Tanz”

was “rather good” (“Das Haus zum tantz wär ein wenig gutt”). According

to Theodor Zwinger (1577),[262] he received only forty florins (gulden)

for the whole of this work, very inadequate payment even for those days,

considering the amount of labour which he must have given to it. This

reference of Zwinger’s is of great interest, as, with the exception of

the wall-paintings in the interior of the Basel Town Hall, it is the

only record so far discovered of the prices the artist was in the habit

of receiving for such undertakings.

[Sidenote: THE HOUSE OF THE DANCE]

The house, as already stated, was a corner one of three storeys, the

left-hand and narrow side being the one which fronted the Eisengasse.

The decoration covered both sides, and was painted more or less in

perspective, so arranged that the spectator, in order to obtain the full

effect of the design, must stand at the corner angle of the house, from

which he could see both sides at the same time. On the ground floor he

placed on either side of the broad arched windows and the narrower door

at the end of the chief façade thick, stumpy columns, with garlands

hanging below their Ionic capitals. He made skilful use of the Gothic

forms of the openings, as they actually existed, in such a way that the

pointed arches appeared to be merely the result of perspective

foreshortening, as seen from the spectator’s standpoint. Above these

arches, in the flat space beneath the first-floor windows, was painted

the broad band containing the “Bauerntanz,” or “Dance of the Peasants,”

which gave the house its popular name. This band was broken by a small

oblong window over the house-door, which Holbein utilised by turning it

into a stone table, with cans and jugs for the refreshment of the

dancers, against which two musicians are leaning, one playing the

bagpipes and the other a wind instrument of unusual shape. Boisterous

mirth reigns among the dancers. Their flitting shadows are cast upon the

wall behind them, as they give full vent to their delight in life by

means of measures more energetic than graceful, and much

rough-and-tumble play. Judging from the fine original study in the

Berlin Print Room,[263] which shows a part of this frieze, the

wall-painting itself must have produced a vivid effect of rapid,

lifelike movement, and even of noise and laughter. Above the Dance,

decorated pilasters supporting lofty columns, which ran up to the top of

the building, were placed between the windows, together with antique

figures of Mars, Venus, Cupid, and other gods. Above these again ran a

balcony with an open balustrading, supported on projecting cornices,

with numerous figures of Holbein’s fellow-citizens in contemporary

costume walking about and looking over into the street below, one of

them with a greyhound. Round the windows of the second floor, which were

of varying heights, he gave full play to his delight in Renaissance

architecture of a very intricate and fantastic kind, including his

favourite round medallions containing the heads of Roman Emperors and

other classical heroes and heroines, friezes with rich ornamentation,

grotesque figures with human bodies and tails of dolphins, and columns

and arches seen in strong perspective. On the top floor of all the small

windows were given the appearance of little square towers surrounded by

broken and ruined arches and masonry, overgrown with bushes, and behind

and between them the blue sky. On one of the walls was a peacock, and on

another a paint-pot with the brush stuck in it, as though left up there

by accident by the painter after the work had been finished and the

scaffolding removed, a pictorial joke which no doubt entertained the

passers-by.

The other frontage of the house faced a side street. On the wall nearest

the corner Holbein painted a lofty arched doorway, with steps leading to

the interior, above which Marcus Curtius, brandishing a battle-axe, was

represented on a great white, rearing horse, on the point of plunging

into the street, and close below him a Roman soldier in a crouching

position, with right arm uplifted in self-protection, as though fearful

that the rider would fall upon and crush him. Beyond this doorway there

were no windows on the ground floor, but merely a few small apertures.

Holbein covered this surface with arches and pillars with festoons, and

a low wall below. Over this wall the spectator was supposed to obtain a

view of the stabling below the level of the street, with a groom in

charge of a fine horse, the latter attached to a ring at the foot of a

lofty column, surmounted by a figure of Hebe. Between the windows on the

floor above stood a fat and youthful Bacchus, crowned with vine-leaves,

and holding a cup in his hand, and at his feet a cask with a second boy

asleep against it, and a cat stealing away with a mouse in her mouth.

Above this floor the treatment was mainly architectural, following the

lines of that on the Eisengasse frontage. The general effect produced by

the whole decoration must have been an exceptionally gay and brilliant

one, both from the effective manner in which Holbein made free use of

the Renaissance style of architecture, and from the joyous life and

movement of the numerous figures depicted. The decoration was intended

to amuse as well as to delight, and the tricks of perspective, together

with a realism the main purpose of which was to deceive the eye, were

conceived as a jest which should provide a source of continual interest

and merriment to the passing citizens. Such a method of covering house

walls had little in common with the work he had seen in Italy, except in

the sumptuousness of its setting. Although it may have sinned against

many of the right principles of mural decorative art, it nevertheless

appealed strongly to the fancy and taste of the Baselers of that day,

and “took the town” so completely that it set a fashion which lasted

many years. The humour and realism of it, however, were by no means its

foremost features; in many ways it must have produced a decorative

effect of great beauty and richness. Though he gave free play to his

fantastic imagination, he at the same time kept it within reasonable

bounds, so that it never offended against good taste, except in a

certain freedom of representation in some of the dancing couples, but

was always subordinate to the higher aims of his art.

[Sidenote: WALL-PAINTING FOR AMERBACH HOUSE]

There is a large tracing of the design in the Basel Gallery, which has

evidently been taken from Holbein’s original drawing, and there are

other copies, almost contemporary, of his original studies for portions

of the work, one showing the lower part of the side wall with the horse

and groom. The Berlin Print Room, as already noted, possesses the very

beautiful drawing from Holbein’s own hand, which is the original study

for the front façade, showing the musicians and three of the dancing

couples of the “Bauerntanz,” with which the Basel tracing is in close

agreement, while in the Amerbach Collection there is a slighter version,

with certain variations, of the upper portion of the Berlin drawing,

showing the balcony with figures. It is a chalk and pen drawing, touched

with Indian ink.[264] Dr. Woltmann suggested that the man with the flat

cap on the extreme left of the balcony in the Berlin drawing, who is

looking down into the street, is intended for a portrait of Holbein

himself. In addition, the Basel Gallery possesses good copies of the

frieze with the dancers (No. 353),[265] and of the portion of the façade

with the mounted figure of Marcus Curtius,[266] made by the

glass-painter Niklaus Rippel in 1623 and 1590 respectively. Rippel was

master of the Basel Painters’ Guild in 1587. The “Curtius” drawing is

inscribed “in frontispicio domus,” and is evidently a faithful

transcript of the original; so much so that by its means it is possible

to obtain a very adequate idea of the grandeur of Holbein’s design, more

particularly in the magnificent group of the horse and its armed rider,

in which the Mantegnesque influence is unmistakable. Finally, there is

in the same Gallery an excellent reconstruction of the whole frontage

(No. 352), a water-colour drawing made by H. E. von Berlepsch in 1878,

based upon the Berlin study and the sixteenth-century copies of

Holbein’s sketches.[267]

One or two original studies remain, which were evidently made as designs

for exterior wall-paintings of which all record has been lost. There is

a slight but masterly washed pen drawing in the Amerbach Collection (Pl.

40 (1)),[268] representing the upper part of a house in which the

irregularly-placed windows have been adapted with the greatest skill to

suit the purposes of the elaborate scheme of Italian architecture, one

part of which is made to recede by a series of flat columns with

ornamented capitals seen in sharp perspective, while the other half

appears to project, and shows the seated figure of an Emperor, possibly

Charlemagne, between two windows, to which Holbein has given rounded

arches with a medallion between them containing an antique head. Dr.

Ganz is, no doubt, right in his suggestion that this drawing is a study

for a scheme of decoration for the façade of the family house of the

Amerbachs in the Rheingasse, in Little Basel, and that the figure of the

enthroned Emperor is a pictorial representation of the name—“zum

Kaiserstuhl”—by which the house was known. Probably Holbein received a

commission for its decoration in 1519, at the time he was painting

Bonifacius Amerbach’s portrait.[269] In the same collection there is a

design for a framework to surround an ordinary square-headed window,

either for internal or external wall-painting,[270] over which he has

thrown an ornamented arch filled in with scalloping, and crowned with a

brazier from which flames are blowing. It is supported by pillars of

elaborate and fantastic design, broken up into various bands of rich

ornament, among them ox skulls with small hanging garlands. At the base,

on each side, is a nude figure of a woman with a basket of fire on her

head. The window, only one half of which is shown, is supported below

with corbels, the central one with a grotesque head with an iron ring

suspended from its mouth. A third sketch, for the ground floor of the

Hertenstein house, has been already described.[271]

VOL. I., PLATE 40.

[Illustration:

1. STUDY FOR A PAINTED HOUSE FRONT WITH THE FIGURE OF A SEATED EMPEROR

BASEL GALLERY

]

[Illustration:

2. THE AMBASSADORS OF THE SAMNITES BEFORE CURIUS DENTATUS

1521-22

Fragment of the wall-painting formerly in the Basel Town Hall

BASEL GALLERY

]

[Sidenote: LEGEND OF THE INN “ZUR BLUME”]

In the collection of drawings in the Louvre there is an elaborately

drawn design for the decoration of a house with a narrow frontage and

high-pitched gables,[272] which, although not from Holbein’s own hand,

bears considerable resemblance to his style and methods in carrying out

large mural paintings. It may be a contemporary copy of one of his

designs, or, perhaps, an original work by one of the clever Basel

artists who adopted his manner. The architectural details, however, are

characterised by a fantastic play of fancy carried beyond the limits

Holbein usually prescribed for himself in work of this nature. Some of

them are frankly impossible, and if actually carried out in brick or

stone would at once fall to pieces. This element of architectural

absurdity is to be seen very clearly in the large capital in the centre

supported by a much weaker and smaller one, in the curious thin bands of

projecting stonework with circular openings through which all the

columns pass, and the equally curious circular vaulting over the door,

with round openings through which two cupids bend down in the act of

supporting a coat of arms. The principal features of the design are two

deep bands divided by the columns into panels containing combats between

sirens and grotesque men with fish-like extremities ending in spirals of

foliage. On either side of the windows of the second floor double

columns are set close together, between which three nude old men are

striving to force themselves. On the topmost storey two figures are

looking over a balcony in front of two small windows. Medallions with

antique heads are freely introduced, and every part of the house-face is

so lavishly covered with small ornamentation that the eye becomes

confused, and the general effect produced is one of restlessness and

over-elaboration. Below the ground-floor window a fictitious opening is

shown, in which two large dogs are fighting over a bone. Woltmann

suggests that a passage in Dr. Ludwig Iselin’s notes has reference to

these two animals, and may be taken as some indication that this

particular design for house-decoration was Holbein’s own, and had been

carried out by him in Basel. Iselin says, in speaking of the artist’s

truthfulness to nature: “He painted a dog, at which dogs running past

used to bark.”[273]

[Sidenote: LEGEND OF THE INN “ZUR BLUME”]

An old Basel legend, which, like so many other legends, has no evidence

to support it, connects Holbein’s name with the decoration of another

house in Basel—the inn “zur Blume” in the Fischmarktplatz. The story

runs that the painter was deeply in debt to the innkeeper, and in order

to pay his dues he undertook to cover the outside of the house with

frescoes; but the work progressed too slowly for the owner, and

Holbein’s absences in search of enjoyment were too frequent, so that the

former kept a close watch upon him, and threatened to cut off supplies

unless he remained at his post. The painter’s ingenuity, however, was

equal to the emergency. When he was at work high up on the building his

body was hidden from the view of those in the street by the scaffolding,

but his legs were still in sight, so he painted a fictitious pair on the

wall, as though dangling down, with feet crossed; and seeing these, the

landlord thought all was well, and so left his artist to his own

devices.

The most important work in wall-painting undertaken by him at this

period was the decoration of the Council Chamber in the newly-rebuilt

Town Hall or Rathaus of Basel. In 1504 it was decided to replace the old

building with a new one, and the work was begun in 1508 and completed

early in 1521, the Council assembling in it for the first time on the

12th of March in the latter year. The decoration of the interior walls

of the chief room was given to Holbein, partly, no doubt, through the

influence of his patron, Jakob Meyer, who was still burgomaster, though

his troubles were already beginning, and culminated before the close of

that year, when he was removed from office. The commission must have

been mainly due, however, to the Council’s knowledge of Holbein’s skill

and inventive powers in this branch of art, as shown in the decorations

of several house-fronts in the city. The painter continued his work in

the Chamber after the deposition of Jakob Meyer and the election of

Adelberg Meyer, who was unrelated to his predecessor, to the post of

chief magistrate. According to the account books of the Council, the

commission was given to the painter on the 15th June 1521, on the day of

St. Veit and St. Modestus, and the contract stated that he was to

receive 120 gulden for the whole work, and that he was to be paid in

advance by the “Drei Herrn,” who were the members of the Council who

controlled the finances, on the day of the signing of the contract,

forty gulden, or fifty Basel pounds, the gulden being equal to one Basel

pound and a quarter.[274] The remaining payments, in smaller amounts,

were made to him on the 20th July and 14th September 1521, and on the

12th April, 16th June, 31st August and 29th November 1522. He received

no money during the winter of 1521-22, when the work, no doubt, would be

temporarily suspended owing to the shortness of the days and the lack of

good light. This is one of the few instances in which we possess

authentic records of the amounts received by Holbein for his work.

[Sidenote: WALL-PAINTINGS IN BASEL TOWN HALL]

The Town Hall, which stood in the market-place, with the house of Jakob

Meyer, “zum Hasen,” adjoining it on the south, has undergone

considerable changes since its building, so that to-day both the

exterior and interior are by no means in the same condition as when

Holbein was working there. In those days the Council Chamber was an

irregular quadrangle, about 34 feet by 65 feet, and only 12½ feet high,

and the ceiling was supported by three columns down the centre of the

room. The wall fronting the market-place was entirely filled with large

windows and the doors leading to the chief staircase, and provided no

space for decorative treatment, so that Holbein’s work was confined to

the three remaining walls, the long one opposite, which was also broken

up by two windows and two doors, and the two narrower ones at either

end, which were not parallel. Of these latter, the one on the north had

a heating chamber and a large stove at one end of it, and was separated

from the rest of the hall by a balustrade. The only unbroken wall was at

the southern end, next Meyer’s house. It was called in the accounts the

“back wall,” because the visitor turned his back on it on entering the

room, and this wall was not decorated by Holbein until after his return

from his first visit to England. Taking it altogether, the room was so

low and so irregular in its arrangement that it was by no means well

suited for carrying out a scheme of mural decoration on a monumental

scale; but Holbein triumphed over all difficulties, and produced

magnificent results, so far as can be judged from the few studies,

tracings, and copies which remain. The subjects selected for

representation were divided from one another by richly-ornamented

Renaissance columns, so that the room, when finished, appeared to be

open on all sides, here looking out upon some landscape, and there into

some great hall or palace made to appear vast by the clever use of

perspective. Between the principal pictures were placed smaller,

single-figure subjects, standing in niches on a somewhat higher level,

and forming part of the architectural framework. The subjects of the

larger paintings were of the kind then popular north of the Rhine, and

were intended, by means of celebrated examples taken from ancient

history, to bring home to those who used the room, the absolute

necessity of impartial justice in the administration of the affairs of a

state or community, and at the same time to indicate the punishment

which in most cases is bound to follow the breaking of the law, and to

extol the virtues of simplicity and a love of country free from all

self-seeking. These subjects, and the Latin inscriptions which

accompanied them, were not Holbein’s own invention, but were, in all

probability, selected for him by such learned friends as Myconius and

Beatus Rhenanus.[275]

The only records which remain of this great work, all of which are in

the Basel Gallery, consist of a few fragments taken from the walls

before the last traces of the paintings had finally faded away; original

studies for three of the chief subjects from Holbein’s own hand; a few

contemporary copies of his designs; and others taken from those parts of

the design which could still be discerned at the time when the actual

fragments of Holbein’s handiwork were cut away from the walls.

Unfortunately the paintings themselves had but a short life. Less than

fifty years after the last one was completed they were already in a

deplorable condition, largely through damp. Probably the three months’

interval which elapsed between the completion of the building and the

beginning of its decoration was due to the desire to allow the walls to

become thoroughly dry; but even this precaution was not sufficient to

save Holbein’s handiwork from gradual destruction. The walls, possibly

from faulty construction, appear never to have become entirely free from

moisture, while the paintings were also allowed to suffer from general

neglect. Wurstisen in his _Epitome Historiæ Basiliensis_, published in

1577,[276] speaks of them as “delineations of the choicest things by the

hand of the German Apelles,” but two years later the largest of them was

reported to be so terribly injured by the weather that it was in danger

of complete destruction. The Council, therefore, commissioned the

painter Hans Bock to make a copy of it in oils on canvas, which, when

completed, was hung on the wall in front of the original painting. This

“large piece,” which Bock copied in 1579, was probably the whole of the

back wall, containing the “Rehoboam” and the “Samuel and Saul.” This

work occupied his whole time for twenty-six weeks, and his application

for payment for this half-year’s work, dated the 23rd November 1579, to

be found among the Basel archives. In it he demands one hundred florins,

a sum which the Council evidently considered too great, although it

works out at little more than a shilling a day in modern money, a

moderate but not a contemptible wage as rates of payment went in those

days. Among the reasons Bock gives for asking so much is that far more

is really due to a copyist, who has to imitate laboriously the work of

another, than to one who paints merely from his own fancy; and he goes

on to say that, “among all the Holbein pieces in the painted hall, this

is not only the greatest in length, but also contains the most difficult

and laborious work, as, besides landscape, there are one hundred faces

drawn perfectly or partially, so that I must copy them all piece by

piece, besides many horses, weapons, and other things.”[277] The details

he mentions were only to be found in one of the paintings, that of

“Samuel and Saul,” though it did not contain nearly one hundred heads,

but with the adjoining picture of “Rehoboam,” which Bock probably

included, the number would be nearly correct.

[Sidenote: DESTRUCTION OF THE WALL-PAINTINGS]

One hundred years later the wall-paintings were still to be seen, though

rapidly deteriorating. They are mentioned by Tonjola (1661), who quotes

the various inscriptions which accompanied them,[278] and by Patin

(1676), who speaks of the three walls of this hall as painted by

Holbein. After this all traces of them were gradually lost, damp and

neglect almost obliterating them. They were no longer visible in 1796,

for Peter Ochs does not mention them in his description of the Council

Chamber.[279] Even Bock’s copy seems to have fallen to pieces, and in

the end the walls were covered with tapestry hangings, and Holbein’s

work was completely forgotten. In 1817, however, when some repairs were

carried out in the hall, necessitating the removal of the tapestries, a

few remaining traces of the original work were discovered. On the fresco

of “Charondas,” on the north wall, the date 1521 was still legible.

Seven fragments of considerable size were saved, from the three

paintings of “Rehoboam,” “Curius Dentatus,” and “Zaleucus,” and small

copies of the chief remains were made in water-colours by Hieronymus

Hess for the art firm of Birmann, and these are now preserved in the

Basel Gallery (Nos. 328-332). From such inadequate materials as these it

is possible to obtain only a very general idea of the original beauty of

this great undertaking. It would be supposed that these mural

decorations, painted as they were on interior walls, would have long

outlived Holbein’s work of a similar nature on the exterior façades of

Hertenstein’s mansion and the House of the Dance, whereas the contrary

was the case, for in both the last-named instances the paintings

remained in fairly good condition until comparatively modern times. This

indicates that the cause of the rapid destruction of the Town Hall

decorations was not owing to Holbein’s lack of knowledge of the proper

methods of fresco painting, but was due solely to bad building on the

part of the Council’s architect, and, later on, to neglect at the hands

of the authorities, who made no adequate attempt to preserve works which

added so great a distinction to their building.

The four chief subjects painted by Holbein in 1521-22 were—(1) Charondas

of Catanea, the law-giver of the city of the Thurii, who had issued a

decree forbidding the wearing of arms in the public assembly under pain

of death, but himself inadvertently broke the law. Hurrying to the

council chamber from a journey, he forgot to leave his weapons behind

him; and on attention being called to this by one of his enemies, he

immediately cried out, “By Zeus! the law shall be master,” and ran

himself through with his sword. (2) Zaleucus of Locris, whose laws

punished adultery by the loss of both eyes. His only son was found

guilty of this crime, but the people begged him to show mercy, as the

culprit was his heir, and their future ruler. Zaleucus resisted their

entreaties for a long time, but in the end yielded to the extent of

sacrificing one of his own eyes, and ordering only one of his son’s to

be removed, thus upholding the majesty of the law. (3) Curius Dentatus,

who, kneeling before his fire, preparing his modest meal, sends away the

ambassadors of the Samnites, who have come with rich presents in order

to persuade him to take no part in the war against them. (4) Sapor, king

of Persia, who is making use of the body of the captive emperor Valerian

as a step from which to mount his horse. Between these pictures were

placed single figures of Christ, King David with the harp, Justice,

Wisdom, and Temperance. The remaining large subjects, which were painted

in 1530-31, were Rehoboam spurning the Elders of Israel, Saul rebuked by

Samuel, and possibly Hezekiah breaking the Idols.

In the picture of “Charondas” the action takes place in a lofty hall,

its roof supported by richly-decorated columns, with long architraves

covered with bands of sculptured figures and medallions. Charondas

stands in front of the councillors in the act of plunging his sword into

his breast, as with uplifted eyes he calls the gods to witness that he

is prepared at all costs to uphold the laws. Some of the onlookers sit

spell-bound, too overcome with surprise and agitation to attempt to stay

his hand, while others are still disputing among themselves as to the

necessity or justice of so severe a punishment for so trivial a fault.

This is one of the frescoes which Hess copied in 1817,[280] and the

Basel Gallery also possesses a contemporary copy of Holbein’s original

design,[281] which was probably made by some pupil or assistant attached

to his own workshop. When the two are compared, it becomes apparent that

Holbein, when he came to paint the subject upon the wall, added

considerably to its length. Hess’s copy is almost twice as long as it is

high, and on either side three or four figures have been added to the

group of councillors which do not appear in the copy of the first

design, which is almost square in its proportions, and corresponds in

size with Holbein’s original design for the “Sapor” subject.[282]

[Sidenote: “THE BLINDING OF ZALEUCUS”]

In the “Zaleucus” the scene is laid in a great chamber with a large

arched opening at one end, through which can be seen the outer walls of

the palace and other Renaissance buildings illuminated by sunshine. The

blinding of the two men is depicted with great realism. The son falls

back in his chair, with open mouth and a look of terror on his face as

the executioner prepares to tear out his left eye. Opposite to him his

father, crowned, in princely robes, an aged man, with long silvery

beard, sits in his chair of state, placed in front of heavy tapestry

hangings, freely offering himself to the torture. Holbein has very

skilfully marked the contrast between the abject fear of the culprit,

who appears about to scream aloud, and the old man, who makes ready to

meet the sharp pain with dignified restraint, and only displays his

feelings in the way in which he grips the arms of his throne. In the

case of the son, the executioner, dressed in the body armour of a Roman

soldier, is using considerable violence; in that of the father, he is

first examining the eye with a lens in order that he may remove it with

as little pain as possible. This severe object-lesson in the majesty of

the law is witnessed by a great crowd of spectators, all clad in togas,

who regard the scene with contending emotions of horror and compassion.

Two fragments of the original painting are still preserved at Basel—the

head of Zaleucus (No. 331), and that of one of the spectators (No. 332).

Of this fresco also there is a water-colour copy at Basel made by Hess

from the almost obliterated original,[283] and a sixteenth-century copy

of Holbein’s design for it.[284] In this case the two copies agree in

their proportions, and indicate that the painting was one of the smaller

of the chief subjects with which the room was decorated. According to

Dr. Ganz, three other old copies of this wall-painting exist, one by H.

R. Manuel in a private collection in France, one by J. Wentz, done in

1551, now in the Basel Collection, and the third in a glass painting of

1580.[285]

Of the picture of “Curius Dentatus” no record remains beyond the

water-colour copy made by Hess in 1817,[286] and a fragment of the

painting itself in a bad state of preservation, showing the heads of the

three foremost of the five Samnite ambassadors (No. 330) (Pl. 40

(2)).[287] From Hess’s copy it is to be gathered that this composition

must have been an exceptionally fine one, though one of the smallest of

the series. The characters are placed under an open portico with round

arches through which a wide expanse of country is seen. There is a tall

tree in the foreground, and in the distance buildings and a bridge over

a river, and a lofty mountain. Curius, dressed in Roman armour, is

kneeling in front of his open hearth, cooking his evening repast, and

looking round, without rising, at the five ambassadors, who are attired

in rich Renaissance dress, and bear golden vessels and a large dish full

of gold. Curius, refusing their bribes, points to the turnips he is

cooking, and exclaims: “Malo hæc in fictilibus meis esse et aurum

habentibus imperare” (“I would rather have these in my pot and rule over

those who have gold”). These words were painted over the picture itself.

Each one of the larger compositions, as well as the single figures, had

similar painted inscriptions in Latin, and other admonitory couplets

were placed upon the walls, the text of all of them being given by

Tonjola in his _Basilea Sepulta._ The hall in which Curius is receiving

the Samnites fills the upper half of the fresco, and is supported on

masonry which occupies the lower half, in which is seen the opening to a

vaulted chamber or cellar, in front of which stands an armed man,

possibly intended to represent the messenger of the Basel Town Council,

as he is dressed in the black-and-white armorial colours of the city,

and wears a small badge with the city’s coat of arms fastened to his

shoulder. His right hand is raised to his feathered hat as though he

were about to salute the spectator. This picture was intended to glorify

republican simplicity, and may have had reference also to the burning

question of the “French pensions,” which helped to bring about Jakob

Meyer’s downfall.[288]

[Sidenote: “SAPOR AND VALERIAN”]

Of the fourth picture, “Sapor and Valerian,” the only record remaining

is the beautiful design at Basel from Holbein’s own hand (Pl. 41).[289]

The drawing is lightly washed with water-colour, chiefly red in the

faces and the brickwork of the architectural background, and blue and

grey in other parts. This picture was one of the narrower ones, and the

space was crowded with figures. In the centre, the aged Emperor,

crowned, and with a long white beard, kneels on the ground resting on

his outspread hands, his body pressed down by the weight of Sapor, who

places one foot on his back as he prepares to mount his horse. The

latter, like all the other figures, is dressed in the costume of

Holbein’s own day, with a long sword and a gold chain across his

shoulders. The horse is held by a foot-soldier, in a blue cloak, who

looks over his shoulder towards the spectator. The space behind the

central group is filled with soldiers, mounted and on foot. The knights,

some of whom are in full armour, carry long lances over their shoulders,

which add to the effect of the scene, while the men on foot hold aloft

great pikes. The mounted knight near the centre, with plumes all round

his broad hat, is a noble and dignified figure, and the drawing of

Sapor’s horse is excellent. The procession comes along the street from

the right, and passes round the corner of the building, which fills in

the background, as in several of the earlier “Cross-Bearing” pictures.

This building, which is seen from an angle, with deep arched arcading

below and a row of windows above, is a representation of the

recently-finished Town Hall of Basel, within which the wall-painting

itself was placed, and the quaint building next to it, with its

battlemented cresting seen against the blue sky, is to be found marked

on Matthaeus Merian’s plan of the city (1615). It was in reality

separated by two other houses from the Rathaus, but Holbein, attracted

no doubt by its picturesqueness, has moved it nearer. Over Sapor’s head

is a large ribbon label inscribed “Sapor Rex Persar,” and below the

Emperor is written “Valerianus Imp.” On either side are shown the

pillars which divided the chief compositions from each other; flat

columns, the upper half covered with carving of Renaissance design, and

the lower with slabs of coloured marbles and a circular medallion

containing an antique head such as is to be found in almost all

Holbein’s architectural drawings. An inscription at the foot, which

runs, “Hans Conradt Wolleb schanckts Mathis Holzwartenn,” gives the

names of two consecutive owners of this drawing. Wolleb, who was

Magistrate of Basel, died on September 9, 1571. On August 6th of that

year the Alsatian poet, Matthias Holzwart, permitted a performance of

his play, _King Saul and the Shepherd David_, to be given in the Basel

market-place, and Wolleb may have presented the drawing to him at that

time in recognition of the event. The same border also contains the

letters A.V.E. in a monogram, probably the initials of a third owner of

the design.[290]

VOL. I., PLATE 41.

[Illustration:

SAPOR AND VALERIAN

Design for one of the wall-paintings in the Basel Town Hall

_Pen and water-colour drawing_

BASEL GALLERY

]

[Sidenote: COMPLETION OF TWO OF THE WALLS]

The five single figures in painted niches which filled in the smaller

spaces on the walls had each an appropriate inscription in Latin. The

Basel Gallery possesses copies of Holbein’s preliminary studies for each

one of them, which, like the similar copies of the Charondas and

Zaleucus designs, are drawn on paper made in Basel with a water-mark

which was not used after 1524, thus showing that they must be

contemporary, and, as already suggested, very possibly done by some one

in Holbein’s own studio.[291] Christ[292] is represented holding a long

tablet with the words: “Quod tibi non vis fieri alteri non facias”

(“What thou dost not wish to be done to thee, that do to no other”). In

the band of ornament at his feet is a small tablet with the date 1523.

King David[293] is shown with his harp, and a scroll over his head with

“Juste judicate filii hominum” (“Judge justly, ye sons of men”).

Justice,[294] crowned, stands beneath an open arch behind a balustrade,

with her balance at her feet. With her sword, grasped in her right hand,

and with the forefinger of her left, she is pointing to a large tablet

suspended from the top of the arch, which contains the inscription: “O

vos reigentes obliti privatorum publica curate” (“O ye rulers, forget

your private affairs, and care for those of the public”). Wisdom[295] is

shown in a shell-crowned niche. She has a double face, and her long hair

falls below her waist. In her left hand she holds a torch, and in her

right a book with the inscription, “Inicium sapiencie timor domini”

(“The fear of the Lord is the beginning of wisdom”). A scroll over the

torch bears the words, “Experiri prius consilio quam armis prestat” (“It

is better to try by counsel than by arms”). Finally, Moderation[296] is

represented as a young woman with long, clinging garments, in the act of

pouring wine from a large vessel of blown glass into a small flagon. The

admonition in her case runs, “Qui sibi plus licere vult quam deceat sue

studet ruine” (“He who wishes to enjoy more than is his due, acts to his

own destruction”). Other inscriptions quoted by Tonjola appear to refer

to further paintings, possibly single figures only, of which, however,

no traces remain. The compositions on the “back wall,” with subjects

from the Old Testament, painted some eight years afterwards, are

described in a later chapter.[297]

While Holbein was carrying out the earlier paintings, the sculptor

Martin Lepzelter was also at work in the Council Chamber. He carved two

half-length figures of prophets and four coats of arms for the pillars

which supported the ceiling, for which he was paid eight Basel pounds on

August 3, 1521.[298]

When, on the 29th November 1522, on the Saturday before St. Andrew’s

Day, Holbein received a final payment of twenty-two Basel pounds and ten

shillings, which was the balance of the 120 gulden he was to receive for

the whole work, he had completed two walls of the Council Chamber, and

he felt that he had more than earned the amount of his commission,

although the back wall was still untouched. He, therefore, made

representations to the Council to this effect, and they appear to have

felt the justice of the claim, as they could hardly have failed to do,

when they saw in how brilliant a manner the completed portion had been

carried out. In consequence, they agreed that he had fully earned the

money, and ordered the balance to be paid to him, deciding “to let the

back wall alone till further orders.”[299] In any case, as the winter

had begun, it would have been necessary to postpone the completion of

the work until the following spring, and, no doubt, it was the original

intention that Holbein should finish the room as soon as the season

permitted. For some reason, however, nothing was done in the matter

until after his return from his first visit to England. Possibly the

Council were too busily occupied in attempting to keep order in a city

in which the spread of the new opinions brought about by the Reformation

was already dividing the townsfolk into two separate camps. In the

spring of 1522, also, Basel was engaged in several military enterprises,

which would cause the Council to hesitate before spending money upon

such luxuries as art, which could be dispensed with until times were

less critical and the city’s affairs more prosperous.

------------------------------------------------------------------------

Hans Holbein the Younger, Volume 1 (of 2) · 第 6 / 15 章