With the light of another morning we would lift our hearts to thee in

grateful acknowledgment of thy goodness

Suffer not our ears to become dull to the cry of misery

May no day pass without thy blessing

May our hearts be open to the glad tidings

Keep us from distrustful thoughts

Give us a cheerful and unfailing confidence that Thou art at the heart

of affairs

May our trials be borne with Christian meekness

May our difficulties work out for us some spiritual good

Encourage us in every right endeavor

May the thought that thou seest us check every wrong motive and evil

impulse

Give us calmness and self-control under every disappointment and

provocation

Fill our hearts with thy rich grace

Soften our sorrows

Grant us thy reviving grace

Fill us with thy perfect love

Cheer saddened hearts

In our spirits sweetly move

Sanctify our deep distress

ZEALOUS

Eager Ardent

Zealous of good works.

_Titus_ II., 14

Labor of love.

_I Thess._ I., 3

Rich in good works.

_I Tim._ VI., 18

Fellow helpers to the truth.

_III John_, 8

Doing the will of God from the heart.

_Eph._ VI., 6

That with well-doing ye may put to silence the ignorance of foolish men.

_I Pet._ II., 15

Laying up in store for themselves a good foundation against the time to

come.

_I Tim._ VI., 19

The laborer is worthy of his hire.

_Luke_ X., 7

A pattern of good works.

_Titus_ II., 7

We are laborers together with God.

_I Cor._ III., 9

I will very gladly spend and be spent for you.

_II Cor._ XII., 15

Let all things be done decently and in order.

_I Cor._ XIV., 40

The sleep of a laboring man is sweet.

_Eccl._ V., 12

Their nobles put not their necks to the work.

_Neh._ III., 5

II

A SAMPLE LETTER SHOWING HOW THIS BOOK MAY BE USED IN PREPARATION OF

SOCIAL LETTERS

HOW TO PREPARE A SOCIAL LETTER

For example, if one desires to write a letter of Condolence, let him

turn to the GUIDE TO PHRASES, p. 279, and to the subheading “FOR

LETTERS OF CONDOLENCE.” Then, guided by the references, select in the

DICTIONARY OF PHRASES, such expressions as are most desirable, weaving

them into a letter as in the following sample:

My dear ————,

[a]I know your heart must be sorely grieved at the loss of your dear

father. [b]His name was never mentioned by us without the most tender

regard. [c]No one ever displayed a sweeter spirit than he. [d]Be

assured of our cordial esteem and fervent prayers.

Very sincerely yours,

[a] This sentence is found under Condolence, p. 147.

[b] This sentence is found under Commendatory (Of Persons), p. 23.

[c] This sentence is found under Commendatory (Of Persons), p. 21.

[d] This sentence is found under Concluding Assurances of Letters of

Condolence, p. 162.

III

GUIDE TO PHRASES

FOR USE IN PREPARING ONE’S OWN LETTERS IF THE SAMPLE LETTERS ARE NOT

SATISFACTORY

GUIDE TO PHRASES

For Letters of Apology

_See_ Samples, p. 312

_See_ Apology, pp. 6, 7, 40, 140, 141, 157

_See_ Condone, pp. 34, 35

_See_ Concluding Assurances, pp. 164-168

For Letters of Congratulation

_See_ Samples, pp. 298-300

_See_ Conventional, pp. 155, 156

_See_ Compliment, pp. 29, 30

_See_ Approbation, p. 8

_See_ Deserving, pp. 62, 63

_See_ Commendatory (Of Persons), pp. 19-24

_See_ Concluding Assurances, pp. 164-168

For Letters of Condolence

_See_ Samples, pp. 285-298

_See_ Commendatory (Of Persons), pp. 19-24

_See_ Condolence, pp. 141-155

_See_ Concluding Assurances, pp. 161-168

_See_ Courtesy, p. 41

For Letters of Commendation

_See_ Samples, pp. 298-300

_See_ Approbation, p. 8

_See_ Commendatory (Of Persons), pp. 19-24

_See_ Compliment, pp. 29, 30

_See_ Courtesy, pp. 40-51

_See_ Deserving, pp. 62, 63

_See_ Letters, pp. 155, 156

_See_ Concluding Assurances, pp. 161-168

For Letters of Introduction

_See_ Samples, pp. 301, 302

_See_ Commendatory (Of Persons), pp. 19-24

_See_ Concluding Assurances, pp. 161-168

For Letters of Invitation

_See_ Samples, pp. 302, 303

_See_ Conventional, p. 157

_See_ Concluding Assurances, pp. 161-168

For Letters of Recommendation

_See_ Samples, pp. 304, 305

_See_ Appreciation, pp. 7, 8

_See_ Commendatory (Of Persons), pp. 19-24

_See_ Enthusiasm, p. 80

For Letters of Thanks

_See_ Samples, pp. 306-312

_See_ Complimentary, pp. 29, 30

_See_ Concluding Assurances, pp. 161-168

_See_ Conventional, pp. 46, 50, 51

_See_ Letters, pp. 158, 159

_See_ Thanks, p. 250

IV

SOCIAL LETTERS

Life is not so short but there is always time enough for

courtesy.――Emerson.

LETTERS OF CONDOLENCE

My dear ————,

I received to-day the sad word that ———— had passed away. I know that

your heart is sorely grieved, and I hasten to send to you this little

word of assurance of our love and sympathy. Trusting that you will

write as soon as you have the heart, for I am anxious to hear from you,

I am,

With warmest regards,

My dear ————,

We were exceedingly sorry to learn of your bereavement. There are many

whom we have “loved and lost awhile.” But God will take us into their

goodly company some glad day. We unite in sending our sincere sympathy.

With warm regards,

My dear ————,

We were so grieved to read in the paper of your great loss. Would

that we were not so far away from you, or else we would surely try to

comfort you with our presence.

Mrs. ———— and I send our best love and sympathy.

Faithfully yours,

My dear ————,

We were very sorry to read of your bereavement in the loss of your

————. Our prayer is that you may find great consolation in the thought

that some day, in God’s own good time, you shall see ———— again.

Sincerely yours,

My dear ————,

I was saddened to hear of your recent loss. I need not tell you how

often I think of you. With a prayer for every blessing upon you and

your family,

Sincerely your friend,

My dear ————,

I regret exceedingly to hear of your sorrow. Do not try to explain to

yourself so trying an hour, but bring into requisition all the faith

and courage you can muster, and with confidence face the seeming dismal

days.

Lean hard upon your good friends,

One of whom is

My dear ————,

We have heard with deep feelings of regret of the death, of your ————,

and we offer you our most sincere sympathy in your great loss.

Sincerely yours,

My dear ————,

Please accept condolences and sincere sympathy for the loss of my

friend ————.

Your Friend,

My dear ————,

Mrs. ———— shares with me the great sorrow which so many feel on account

of the death of your ————.

Sincerely yours,

My dear ————,

I am deeply grieved by the news of your bereavement, and beg you to

accept the expression of my profound and heartfelt sympathy.

Sincerely yours,

My dear ————,

I am greatly grieved to hear of the death of ———— for whom I had the

utmost regard. Please accept my deepest sympathy.

Sincerely yours,

My dear ————,

My heartfelt sympathy goes out to you in your bereavement.

Sincerely yours,

My dear ————,

We send our love and our tenderest sympathy.

Sincerely,

My dear ————,

We are greatly afflicted by the melancholy intelligence which has

reached us that ———— is no more with us. He carried the riches of God

within himself, and was a royal-hearted man. He was greatly beloved by

all of us. With a prayer for every blessing on yourself,

Affectionately your friend,

My dear ————,

Permit me to express on behalf of ———— and myself our deepest sympathy.

May you find very great comfort in the thought that there is a time

coming when there shall be no more death, neither sorrow.

Faithfully yours,

My dear ————,

I know not how to express my sorrow at the word which I have just

received. Your ———— was such a sweet uncomplaining spirit. We shall

miss ———— when next we come to ————.

I should be glad if I could suggest anything to lighten the burden, and

make your path a little more smooth and easy.

Sincerely your friend,

My dear ————,

I know that your heart must be sorely grieved at the loss of your

splendid ————. ———— knew the secret of beautiful living. We can console

ourselves with the assurance that we shall some day see our loved ones

in the brighter happier world above.

Sincerely your friend,

My dear Friend,

It is with great regret that we learn of the sad occurrence at your

home. Please accept our united and sincere condolences.

With deepest sympathy,

My dear ————,

Words are inadequate to express my feelings at this hour. Exceeding

great sympathy,

My dear ————,

We were exceedingly sorry to read of the death of your good ————. I

wish I could suggest something to make your paths a little more smooth

and easy. Perhaps the words “He knoweth” will be of comfort.

We unite in sending our affectionate regards to all.

Most sincerely yours,

My dear ————,

Let me send a little word of encouragement and sympathy in this dark

hour of your life. And perhaps the best word is that which says: “For

we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we

have a building of God, an house not made with hands, eternal in the

heavens.” Mrs. ———— and I offer you our most sincere sympathy. Let us

have the comfort of hearing from you soon.

Faithfully yours,

My dear ————,

No words can quite express my sympathy in this time of deep sorrow. As

long as I shall remember anything I shall remember ———— virtues and ————

kindnesses.

Your Friend,

My dear ————,

I can imagine your heart must be sorely grieved in your recent loss. We

beg you to accept our love and sympathy.

Sincerely your friend,

My dear ————,

May every consolation and blessing be granted to you in your deep

sorrow. Kindly accept my heartfelt sympathy.

Sincerely yours,

My dear ————,

May I share with you the deep sorrow you are called upon to bear at the

loss of your ————. So many beautiful traits made up ———— character. Be

greatly comforted by the assurance which He gives to us that we shall

see our Lord again, for He says: “Because I live, ye shall live also.”

Most sincerely yours,

My dear ————,

I hope I need not tell you how anxious I have been since I first heard

of your great loss. You have my earnest prayers that the Almighty may

support you.

Your Friend,

My dear ————,

I was grieved to hear of your recent sorrow. Please accept for yourself

my assurance of deep sympathy.

Faithfully yours,

My dear ————,

How I regretted to hear of your late bereavement. Trusting that the

dark cloud of sorrow will also have for you a bright side of hope, I

am,

Your Friend,

My dear ————,

I took a nice little fancy to you in our dealings at ————, and hence,

when I read this morning of the death of your ————, I was truly sorry.

On the day that I talked last with him, I was much impressed with his

vigor both of body and of mind. I would be glad to have had such a

————.

May you be greatly comforted by the affection and esteem in which ————

was held by ———— many friends.

With sincere regards,

My dear ————,

It was with the deepest regret that we learned of your loss. What a

comfort it must be to you that you were able to be with him during his

illness. Please accept my most sincere sympathy.

Sincerely yours,

My dear ————,

I have just received the sad news of your ———— death. Please accept my

heartfelt sympathy in your bereavement.

Most sincerely,

My dear ————,

I sympathize keenly with you in the loss of your ————. May the Father

of mercies give you the rich consolation of his grace. Do not fear for

he knows what is in your heart.

Your Friend,

My dear ————,

Such a sad circumstance has come to you. I would that I might express

my sympathy to you in person. In your hour of trial may God comfort you

greatly.

Yours sincerely,

My dear ————,

We extend our heartfelt sympathy in your hour of trial.

Sincerely yours,

My dear ————,

Yours is indeed a deep sorrow. We were so shocked to learn of it

to-day. We are sometimes called to sow in tears, but the promise is

that we shall reap in joy. May every consolation and blessing be

granted you is our prayer. Please accept our assurance of deep

sympathy.

Sincerely yours,

My dear ————,

There are times when one cannot express himself in words. Kindly accept

my sincerest sympathy.

Your Friend,

My dear ————,

How can I express my sympathy for you in the loss of your dear mother.

When one loses her mother she feels she has lost her best friend, and

can only wait for time to heal the heartache. With assurance of love,

Very sincerely yours,

My dear ————,

Our hearts sorrow with you. Your ———— was such an excellent ————. ————

had so many admiring friends. All the gentle virtues came into full

bloom in ————.

We send our united and sincere condolences,

Most faithfully yours,

My dear ————,

I am sincerely sorry to hear of your loss. You, who have so often

comforted others, are now to be comforted. And what better word can I

send to you than that which Paul writes in the Second Epistle to the

Corinthians: “Blessed be God, even the father of our Lord Jesus Christ,

the Father of mercies, and the God of all comfort; who comforteth us

in all our tribulations that we may be able to comfort them which are

in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of

God. For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation

also aboundeth by Christ.”

We offer our sincere sympathy in your great sorrow.

Most faithfully yours,

(For Member of an Organization)

Resolved, That ———— records its profound respect for ———— and its sense

of great loss through his death.

He set an example of service and self-sacrifice which is inspiring.

The ———— extend to ———— and to the members of his family their deepest

sympathy and join with them in mourning the loss not only as a splendid

member of our ———— but as a most excellent citizen.

Resolved, That a copy of this resolution be sent to his family.

(On Death of Soldier)

My dear ————,

May I express to you my sincere condolence in your hour of sorrow. I

have just learned that your son gave his life, though not in battle,

still in his and our Country’s cause. We are all proud of him, and I

sincerely hope that you will find much comfort in the knowledge of the

affection in which he is held.

With sincerest sympathy,

(When Interment is at Home)

My dear ————,

We have just been informed that your son’s body has been lovingly laid

to rest at home. If ever we were proud of our soldier boys it is now.

Every day their sacrifices are more precious to us as we dwell upon

their likeness to the greatest of all sacrifices which God made for us

through his Son.

May the God of all comfort, comfort you and yours is our prayer.

Sincerely yours,

(Interment of Soldier)

My dear ————,

I am thinking of you to-day in all your sorrow, yet knowing that you

are comforted. Comforted by the assurance that your son died as a

true soldier, giving his all at its best for you and for his country;

comforted by the fact that you have him near you again, where you can

go occasionally in sweet reverence and recall precious memories. Above

all you must be comforted by the Redeemer’s resurrection promise that

you shall see your dear son again.

Please accept my heartfelt sympathy.

Your Friend,

REPLY TO CONDOLATORY LETTER

My dear ————,

I am very grateful for your kind expression of sympathy. My heart is

filled with gratitude when I think of my good friends.

Sincerely yours,

My dear ————,

Permit me to thank you in behalf of ———— for your courteous message of

sympathy.

Sincerely yours,

My dear ————,

I thank you kindly for your consoling letter. Though I have waited some

time to reply, its messages were none the less deeply appreciated.

Your Friend,

My dear ————,

Your kind letter was a great solace to me in my recent loss. One does

not realize how much comfort is derived from such beautiful expressions

of sympathy.

Sincerely,

My dear ————,

I am grateful to you for your kind expression of sympathy. Surely it

has been an hour of great trial to me, but I have been sustained in it

all by the grace of God, and loving-hearted friends.

Sincerely,

My dear ————,

Just this short note to tell you how much your sympathy was

appreciated in our late bereavement.

Sincerely,

My dear ————,

I want to thank you very much for your sympathetic letter received in

our great bereavement.

Sincerely,

My dear ————,

Your sympathy was so much appreciated in our late bereavement.

Very truly yours,

My dear ————,

I want to thank you for your expression of sympathy in our bereavement.

Sincerely,

LETTERS OF CONGRATULATION

(On Graduation)

My dear ————,

How happy I am to hear that you have so successfully terminated your

High School course. You surely deserve the best the world can offer

for you have earned it by hard conscientious study. Please accept my

congratulations.

Sincerely yours,

My dear ————,

It was with the greatest pleasure I learned that you were to graduate

this year. How much it must mean to you to finally hold in your hand

the diploma for which you have labored so faithfully for four years.

May I extend my hearty congratulations.

Yours sincerely,

My dear ————,

It is a great pleasure to me to know that you have finished your High

School course. I have admired the way you have held to it to the

finish. I hope I shall have opportunity also to write to you at the

time of your graduation from college.

Sincerely yours,

(On Birthday)

My dear ————,

Congratulations on this the anniversary of your birth. I can wish you

no better fortune than that your future years may be as happy and as

useful as your past.

Wishing you continued health and prosperity,

I am, Sincerely yours,

(On Wedding Day Anniversary)

My dear ————,

May all your future be as bright as this your wedding day, with joys

and blessings deep and many, with sorrows light and few.

Ever yours,

(On Birth of Child)

My dear ————,

Congratulations upon the birth of your son. With such intelligent and

religious guidance as his parents will give him, I feel sure that he

will grow up to noble manhood, and be a joy and a great blessing to

all.

Very sincerely yours,

LETTERS OF FRIENDLY APPRECIATION

My dear ————,

I have just heard of your success in ————.

I have always had a great admiration for you and your work, and I am

sending this little note to assure you of my regard, and to wish you

still further successes.

Your Friend,

My dear ————,

It is with much pleasure that I learned to-day of your complete

recovery from your recent illness.

I trust you will soon be able to take active part in the various

societies in which you are interested. We would be glad to greet you

soon again at ————

Sincerely yours,

LETTERS WITH GIFTS

My dear ————,

Please accept the enclosed tickets to ————. The program seems

attractive and I trust you will enjoy it.

Yours sincerely,

My dear ————,

As a token of my high regard I am enclosing a ————. With best wishes

for many happy returns of the day, I am,

Sincerely your friend,

LETTERS OF INTRODUCTION

My dear ————,

The bearer, ————, is a personal friend of mine. He is to spend a

few days in ———— and I am anxious that he shall have some reliable

information. Hence I am sending him to you. Any favors that you may

show to him I will consider as to myself.

Sincerely your friend,

My dear ————,

This will introduce ————, a friend of mine who has just moved to your

city. He has a position with the ————. Perhaps you can assist him with

some information. I will consider it a favor, and I am sure he will be

doubly grateful.

Yours respectfully,

My dear ————,

This letter will introduce ————, who is to spend his vacation in your

neighborhood. If you can give him information concerning some of the

places of interest I shall esteem it a great favor.

Sincerely yours,

My dear ————,

The bearer, ————, is a young acquaintance of mine who has determined to

live in your city. He has good habits. If you will guide him concerning

a place to board, and possibilities of work I will esteem it a great

favor.

Sincerely yours,

LETTERS OF INVITATION

(To Party)

My dear ————,

I have the pleasure of entertaining ————, of ————, on ———— at 8

o’clock.

Trusting to see you and ———— at that time.

Sincerely yours,

My dear ————,

On Tuesday next I am having a little party, too small almost to come

under that head, and wish particularly to have you come. I will arrange

an escort “to and fro” so if you have any preference let me know.

Cordially yours,

My dear ————,

I am giving a party on ———— evening and this is just a little note to

say that you are invited “in particular.”

Sincerely yours,

My dear ————,

I am giving an informal party on ———— evening at ———— o’clock, to

introduce my ————. Hoping you will be able to come, I am,

Most cordially yours,

My dear ————,

On ———— next I am giving a small party for my ————, ————, of ————, and

should like very much to have you meet her. Hoping to see you then, I

am,

Very sincerely yours,

LETTERS OF RECOMMENDATION

Gentlemen,

The bearer, ————, is a young man of my acquaintance whose family I

have known for some time. They are splendid people. This young man is

ambitious and thoroughly trustworthy. I hope you can find a place for

him.

Sincerely yours,

To Whom it may Concern, ————

This is to certify that the bearer, ————, is an acquaintance of mine, a

man whom I esteem to be thoroughly reliable.

Dear Sir:

This is to certify that ———— has been in my employ for ————. He is a

most willing and able worker, honest, steady and faithful. It was with

regret that we were obliged to let him go from our employ. I feel very

safe in highly recommending him to you.

Sincerely yours,

Dear Sir:

This is to recommend to you ————. I have been acquainted with ————

for ———— and have found ———— a true friend, and always worthy of

a trust. ———— is a ———— of good family connections, a splendid

conversationalist and will prove, I am sure, just the person to fill

the position you have open.

Very respectfully,

Dear Sir:

The bearer, ————, is a young man of excellent habits, of fine family,

and is highly respected in our community. I would recommend him.

Very respectfully,

To Whom it may Concern:

The bearer, ————, is an acquaintance of mine for ———— years. He is a

young man of splendid habits. I would recommend him for any position

suitable to his ability.

To Whom it may Concern:

I have known the bearer, ————, for ————. He is of fine family and has

been one of our most respected young men.

I would heartily recommend him.

LETTERS OF RESIGNATION

————, _Secretary_.

My dear ————,

I regret that I shall be compelled to resign my position as ———— on

account of ————. With sincere thanks to all for many kindnesses, and

with best wishes to the ————, I am,

Yours respectfully,

————, _Secretary_.

My dear ————,

Please present herewith, my resignation to become effective ————.

Yours respectfully,

LETTERS OF THANKS

(For a favor)

My dear ————,

Please allow me to send my most thankful acknowledgments for the favor

you have conferred upon me. I trust I may be able some time to do a

service for you.

Sincerely yours,

(For a favor shown to another)

My dear ————,

You have exceedingly obliged me by so kindly entertaining and looking

after my friend, ————, during her stay in your ————. I trust I may be

able to find some way to fully repay you.

Truly yours,

My dear ————,

It was so splendid of you to assist my friend, ————. I would like to

reciprocate, and trust that if you have occasion to need my services at

any time, in behalf of any of your friends, you will not hesitate to

call upon me.

Very sincerely,

(For gifts)

My dear ————,

No words can quite express my gratitude to you for the beautiful gift.

I feel deeply indebted to you, and take this first opportunity to thank

you.

Cordially,

My dear ————,

I am deeply indebted to you for your favor received to-day. It is a

great pleasure to be remembered thus by one’s friends. I thank you

gratefully for it.

Sincerely,

My dear ————,

How very good and kind you are to send me such a nice present. I will

not write more but will wait until a better opportunity enables me to

express my thanks.

Sincerely,

My dear ————,

Accept my hearty thanks for your dainty gift. It is greatly

appreciated, and will ever be a reminder of your kindness and

generosity.

Sincerely yours,

REPLIES

(For Another, for a Gift of Flowers)

My dear ————,

I am deeply indebted to you for your remembrance to my ————. She wants

me to write and thank you for the beautiful flowers which you so kindly

sent to her. She is much improved to-day. Please accept our warmest

thanks.

Sincerely,

(For Birthday Gift)

My dear ————,

How fine it was of you to remember me on my birthday. Your gift will be

to me a constant reminder of your kindness.

As ever,

My dear ————,

Please accept my warmest thanks for your kind thought of me on my

birthday. Your gift has proven a source of great pleasure.

Cordially yours,

(For Christmas Gift)

My dear ————,

I will not attempt to express the satisfaction I felt when I received

your splendid gift at Christmas time.

Sincerely,

My dear ————,

Putnam's Phrase Book An Aid to Social Letter Writing and to Ready and Effective Conversation, with Over 100 Model Social Letters and 6000 of the World's Best English Phrases · 第 9 / 10 段