THE SHEIK-UL-ISLAM.

Sheik-ul-Islam means chief of Islam--the Mohammedan religion. His

office is solely religious; he has nothing to do with politics. He sees

that the mosques and priests are kept in order, and the religious

services properly conducted; and there are many questions among

the Mohammedans which are settled without going to a magistrate,

by the Sheik-ul-Islam, or by his deputies, called Muftees. These

Muftees can be found in every city in Turkey. The Sheik-ul-Islam and

his representatives issue Fetvas (religious decrees) according to

the Koran.

There is no inconsistency between this and what I have said before

about the Sultan being the representative of Mohammed, and therefore

the chief of his religion. Both the Sultan and the Sheik-ul-Islam

are the heads of it, just as the Greek emperor and the Patriarch

were of the Greek church, and the relative position is about the

same. The Sheik-ul-Islam is the special head of the ecclesiastical

organization. The Sultan appoints him, but once appointed, if

he is insubordinate and opposes the Sultan, the latter cannot

suppress or replace him without grave scandal to the Mohammedan

world. It is like Henry II and Becket; it is easier to make a head

of a church than to rule him afterwards. It is like the Emperors

and the Popes in the Middle Ages; and as with them, sometimes the

Sheik-ul-Islam joins with political officers to depose the Sultan,

and his fetva, or decree, makes it legal. When Abdul Aziz was deposed,

the then Sheik-ul-Islam, Khairollah Effendi, issued the fetva for it,

reluctantly, for Heussein Avni Pasha forced him to do it under threat

of death. As Heussein's own head was in immediate peril, he had no

scruples about the Sheik-ul-Islam's. Every fetva has two questions

and one answer. A case is set forth; after a brief discussion the

question Olourni (To be?) and Olmazmi (Not to be?) are asked, and the

answer is given as either Olour or Olmaz (To be, or Not to be). The

fetva which Heussein forced the Sheik-ul-Islam to sign was something

like this:--"If a Sultan should prove to be unworthy to govern his

people, is it necessary to uphold him or not?" The answer was Olmaz,

and Abdul Aziz was deposed.

Armenia and Her People; or, The Story of Armenia by an Armenian · 第 83 / 196 题