FOOTNOTES:

[4] See _The 'Romance' of Sea-Life_, No. 414 of the Journal.

[5] We must explain that the _working_-songs of seamen--or such as

they sing when heaving at the pawl-windlass, catting the anchor, and

other heavy pieces of work--are of a different class altogether, and

consist chiefly of a variety of appropriate choruses to lively and

inspiriting tunes. These songs sound well, and are worth anything on

shipboard, for they stimulate the men far more than grog would do with

only a dead, silent heave or haul.

'SEWED MUSLINS.'

Under the above technical name is produced in Glasgow a manufacture

little known beyond the sphere of those immediately engaged in the

business, the importance of which, however, as a means of employment

to the poorer Scotch and Irish peasantry, renders it deserving of more

attention than it has hitherto received. Sewed muslins include all

those articles which are composed of muslin with a pattern embroidered

on it by the hand--such as collars, sleeves, chemisettes, &c. together

with the long strips of embroidery used, like laces, for trimming

dresses, petticoats, &c. and called, technically, trimmings. The

manufacture of these articles in the form in which they are now used

was for a long period peculiar to France, and that country alone

supplied all the rest of the world with the limited quantities which

the high cost permitted to be consumed. An embroidered collar,

thirty-five years ago, was an article of luxury only attainable by the

rich, while the far greater part either dispensed with it altogether,

or contented themselves with one of plain muslin or cheap net. Soon

after that period, the rudiments of the manufacture began to be

established at Glasgow, where for some time it made but moderate

progress, and was confined to the production of a very low class of

goods, leaving still to the French all the finer and more tasteful

departments of the trade. During the last ten years, however, the

progress has been very rapid; and now it supplies abundantly, with

cheap and good embroidery, the whole British and American demand, to

the almost total exclusion of both French and Swiss work.

The process by which a perfect piece of embroidery, delicately worked

in a graceful pattern, and as white as snow, is produced, is far more

complicated than might be imagined. The simple plan by which

industrious ladies work a single collar on a traced pattern, with

clean hands in a pure atmosphere, will not do when hundreds of

thousands of collars are to be made, at the lowest rate, by poor

children, in smoky hovels. In order to understand the matter clearly,

it may be as well to transport ourselves to one of the large

establishments in Glasgow, in whose extensive, well-lighted lofts the

whole mechanism of the manufacture may be seen at work.

In the highest room, where the best light is obtained, we find a

number of men, seated at small tables at the windows, engaged in

drawing patterns. These are the designers, whose business it is to

produce a constant and rapid succession of new patterns, either

original or adapted from the French designs, which lie scattered on

their tables. They are a very intelligent class, possessing

considerable originality, and, what is even more important, thoroughly

understanding the art of practical adaptation of costly designs to

the necessities of the manufacture, without which the ingenious

sketches of the French would be valueless. It is proper to add, that

their powers of invention are steadily increasing year after year, and

that the time is probably not remote when they will be independent of

the Parisian designers.

The patterns sketched by them are transferred by the ordinary process

to lithographic stones; and on entering the adjoining room, we find a

large number of lithographic presses at work, some of great size. The

unbleached muslin here receives the impression of the outline pattern,

as paper is printed in the ordinary press; and the substitution of

stones for the wooden blocks formerly used, has greatly cheapened and

facilitated this process. The carved blocks were expensive to cut, and

useless when the pattern was finished: the pattern is now put on the

stone with great economy, and, the requisite number being struck off,

is erased to make room for another.

The printed webs are now carried from the press-room to the floor

below, where the green warehouse is situated--the common receptacle of

the unbleached muslin going out to the working, and of the sewed goods

coming in. The former are now made up into parcels, and sent off to

the agents who are employed in the working districts to give out the

work to the sewers, from whom they are again returned into the same

department when sewed. We see them lying heaped in every direction, so

saturated with dirt, that the pattern is hardly distinguishable from

the muslin, looking and smelling as if no purative process could ever

render them clean and sweet. The interval which elapses between the

goods leaving the green warehouse and returning to it varies, with the

nature of the goods, from a fortnight to six months; although

occasionally pieces remain out much longer, and sometimes drop in

after the lapse of years; while a per-centage are never returned at

all, a loss which constitutes an item in the cost of the remainder.

About three-quarters, at least, of all the embroidery is worked in

Ireland; the remaining quarter being sewed in the south-western

counties of Scotland. In Ireland, the sewing districts, at first

confined to a very limited space in the neighbourhood of Donaghadee,

have gradually spread, until the whole north, and even a portion of

the western wilds of Connaught, have been covered with the agents of

the Scotch and Irish manufacturers. There is every prospect that their

extension will not stop here. It is requisite that the work should be

performed at a very small cost; and from the position and habits of

the Irish, they are able to work cheaper than the Scotch. The nature

of the employment is also peculiarly fitted to them. It can be

performed in their own cottages at leisure times, or by children, not

otherwise useful. No cleanliness is required, as it matters not how

dirty the piece is when finished; and the payments are prompt and in

ready money. The remuneration is small, especially to children

learning, and varies, according to the skill and industry of the

worker, from 6d. to 5s. a week; but this is paid in cash immediately

on the completion of the piece. It is easy to see what an important

addition may thus be made to the means of a poor cotter, by the labour

of the young children and girls, who would probably otherwise have no

employment whatever.

The goods being fairly back in the green warehouse, the next process

is to discharge the load of dirt contracted in the smoky mud-hovel,

and restore the original snowy hue of the cotton. For this purpose

they are sent out to what is termed a bleachfield, although those who

should visit such a place in hopes of seeing a verdant lawn, strewn

with the white folds of muslin waving in the summer breeze, would be

grievously disappointed. A bleachfield is simply a huge steam

wash-house, with red brick walls and a tall chimney vomiting smoke,

with not a particle of turf about it. Here, amidst volumes of steam,

and the unceasing splash of water, the mirky mass is subjected to

repeated agitations in hot and cold solutions, by means of revolving

hollow wheels, inside of which the embroidery is tossed and tumbled

for many days. A little chlorine is at last used, with much care, to

complete the bleaching; and after a term, varying from ten days to

three weeks, the goods are once more returned to the manufacturer, of

a pure white, starched and dressed as may be required. We shall find

them by walking from the green warehouse into the darning and ironing

rooms where the final process of examination and finishing goes on,

and whence they are turned out in a complete state into the saleroom,

on the lowest floor of the establishment, to be disposed on long

mahogany polished counters for sale. The extreme economy and method of

this long process may be imagined when we are shewn very pretty

collars, the entire cost of which--designing, sewing, muslin,

bleaching, and profit--only amounts to 3d., yet including a rather

elaborate pattern; while a yard of good serviceable edging is produced

for 2-1/4d.

The entire amount of the manufacture must of course be conjectural,

but it has been estimated at about three-quarters of a million

sterling a year. The principal part is sold in Glasgow, but a part of

the Irish production is disposed of in Belfast. If we take, as the

price of the work, two-thirds of the gross sum, the remaining third

being cost of muslin, expenses, charges, and profit, we shall have

L.500,000 as the sum annually distributed, in ready money, in small

sums over the south of Scotland and the north of Ireland--a most

important addition to the resources of the rural population of those

districts. In addition to this, a large class of workers, male and

female, are employed in Glasgow in the preparation and in the

finishing of the goods--as designers, lithographers, weavers, clerks,

darners, ironers, and patterners. These are all well paid--some very

highly; and the young women composing the three latter classes are a

remarkably well-to-do, prosperous class.

The growth of the manufacture has been much accelerated by the

export-trade to the United States, where its superior cheapness and

intrinsic excellence have induced a large consumption. Could we

prevail on the French government to relax the prohibition which now

bars its entrance into that country, a new and wide field would be

opened for its extension, even at a pretty high duty; as the French

manufacture, in its present state, is quite inadequate to supply the

demand for cheap embroidery there. Even as it is, a good deal is

smuggled in, and may be recognised by the experienced eye adorning the

windows of the shops in Paris. An increased demand must tell

immediately in favour of Ireland, the only place affording an

increased supply of labour; and on this account, the prosperity and

extension of the trade in sewed muslins must be an object of interest

to all who desire the amelioration of the condition of the Irish

peasant.

Chambers's Edinburgh Journal, No. 425 Volume 17, New Series, February 21, 1852 · 第 13 / 19 题