CHAPTER XXXIII.

Peter felt animated with new life. A fresh store of courage and

enthusiasm filled his breast, for he constantly received a new supply

from the stout-hearted woman by his side.

Under the pressure of the terrible responsibility he endured, and urged

by his fellow-magistrates, he had consented, at the meeting of the

council, to write to Valdez and ask him to give free passage to

embassadors, who were to entreat the estates and the Prince of Orange to

release the tortured city from her oath.

Valdez made every effort to induce the burgomaster to enter into farther

negotiations, but the latter remained firm, and no petition for release

from the sacred duty of resistance left the city. The two Van der Does,

Van Hout, Junker von Warmond, and other resolute men, who had already,

in the great assembly, denounced any intercourse with the enemy, now

valiantly supported him against his fellow-magistrates and the council,

that with the exception of seven of its members, persistently and

vehemently urged the commencement of negotiations.

Adrian rapidly recovered, but Doctor Bontius’s prediction was terribly

fulfilled, for famine and pestilence vied with each other in horrible

fury, and destroyed almost half of all the inhabitants of the

flourishing city. Intense was the gloom, dark the sky, yet even amidst

the cruel woe there was many an hour in which bright sunshine illumined

souls, and hope unfurled her green banner. The citizens of Leyden rose

from their couches more joyously, than a bride roused by the singing

of her companions on her wedding-day, when on the morning of September

eleventh loud and long-continued cannonading was heard from the

distance, and the sky became suffused with a crimson glow. The villages

southwest of the city were burning. Every house, every barn that sunk

into ashes, burying the property of honest men, was a bonfire to the

despairing citizens.

The Beggars were approaching!

Yonder, where the cannon thundered and the horizon glowed, lay the

Land-scheiding, the bulwark which for centuries had guarded the plains

surrounding Leyden from the assaults of the waves, and now barred the

way of the fleet bringing assistance.

“Fall, protecting walls, rise, tempest, swallow thy prey, raging sea,

destroy the property of the husbandman, ruin our fields and meadows, but

drown the foe or drive him hence.” So sang Janus Dousa, so rang a voice

in Peter’s soul, so prayed Maria, and with her thousands of men and

women.

But the glow in the horizon died away, the firing ceased. A second day

elapsed, a third and fourth, but no messenger arrived, no Beggar ship

appeared, and the sea seemed to be calm; but another terrible power

increased, moving with mysterious, stealthy, irresistible might; Death,

with his pale companions, Despair and Famine.

The dead were borne secretly to their graves under cover of the darkness

of night, to save their scanty ration for the survivors, in the division

of food. The angel of death flew from house to house, touched pretty

little Bessie’s heart, and kissed her closed eyes while she slumbered in

the quiet night.

The faint-hearted and the Spanish sympathizers raised their heads

and assembled in bands, one of which forced a passage into the

council-chamber and demanded bread. But not a crumb remained, and the

magistrates had nothing more to distribute except a small portion of cow

and horse-flesh, and boiled and salted hides.

During this period of the sorest distress, Van der Werff was passing

down the “broad street.” He did not notice that a throng of desperate

men and women were pursuing him with threats; but as he turned to enter

Van Hout’s house, suddenly found himself surrounded. A pallid woman,

with her dying child in her arms, threw herself before him, held out

the expiring infant, and cried in hollow tones: “Let this be enough,

let this be enough--see here, see this; it is the third. Let this be

enough!”

“Enough, enough! Bread, bread! Give us bread!” was shrieked and shouted

around him, and threatening weapons and stones were raised; but a

carpenter, whom he knew, and who had hitherto faithfully upheld the good

cause, advanced saying in measured accents, in his deep voice: “This can

go on no longer. We have patiently borne hunger and distress in fighting

against the Spaniards and for our Bible, but to struggle against certain

death is madness.”

Peter, pale and agitated, gazed at the mother, the child, the sturdy

workman and the threatening, shrieking mob. The common distress, which

afflicted them and so many starving people, oppressed his soul with a

thousand-fold greater power. He would fain have drawn them all to his

heart, as brothers in misfortune, companions of a future, worthier

existence. With deep emotion, he looked from one to the other, then

pressed his hand upon his breast and called to the crowd, which thronged

around him:

“Here I stand. I have sworn to faithfully endure to the end; and you

did so with me. I will not break my oath, but I can die. If my life will

serve you, here I am! I have no bread, but here, here is my body. Take

it, lay hands on me, tear me to pieces. Here I stand, here I stand. I

will keep my oath.”

The carpenter bent his head, and said in a hollow tone: “Come, people,

let God’s will be done; we have sworn.”

The burgomaster quietly entered his friend’s house. Frau Van Hout had

seen and heard all this, and on the very same day told the story to

Maria, her eyes sparkling brightly as she exclaimed: “Never did I see

any man so noble as he was in that hour! It is well for us, that

he rules within these walls. Never will our children and children’s

children forget this deed.”

They have treasured it in their memories, and during the night

succeeding the day on which the burgomaster acted so manly a part, a

letter arrived from the Prince, full of joyous and encouraging news. The

noble man had recovered, and was striving with all his power to rescue

brave Leyden. The Beggars had cut the Landscheiding, their vessels were

pressing onward--help was approaching, and the faithful citizen who

brought the letter, had seen with his own eyes the fleet bringing relief

and the champions of freedom, glowing with martial ardor. The two Van

der Does, by the same letter, were appointed the Prince’s commissioners

in place of the late Herr Van Bronkhorst. Van der Werff no longer stood

alone, and when the next morning “Father William’s” letter was read

aloud and the messenger’s news spread abroad, the courage and confidence

of the tortured citizens rose like withering grass after a refreshing

rain.

But they were still condemned to long weeks of anxiety and suffering.

During the last days of September they were forced to slaughter the cows

hitherto spared for the infants and young mothers, and then, then?

Help was close at hand, for the sky often reddened, and the air was

shaken by the roar of distant cannon; but the east wind continued to

prevail, driving back the water let in upon the land, and the vessels

needed a rising flood to approach the city.

Not one of all the messengers, who had been sent out, returned; there

was nothing certain, save the cruelly increasing unendurable suffering.

Even Barbara had succumbed, and complained of weakness and loathing of

the ordinary food.

Maria thought of the roast-pigeon, which had agreed with Bessie so well,

and went to the musician, to ask if he could sacrifice another of his

pets for her sister-in-law.

Wilhelm’s mother received the burgomaster’s wife. The old lady was

sitting wearily in an arm-chair; she could still walk, but amid her

anxiety and distress a strange twitching had affected her hands. When

Maria made her request, she shook her head, saying: “Ask him yourself.

He’s obliged to keep the little creatures shut up, for whenever they

appear, the poor starving people shoot at them. There are only three

left. The messengers took the others, and they haven’t returned.

“Thank God for it; the little food he still has, will do more good in

dishes, than in their crops. Would you believe it? A fortnight ago

he paid fifty florins out of his savings for half a sack of peas, and

Heaven knows where he found them. Ulrich, Ulrich! Take Frau Van der

Werff up to Wilhelm. I’d willingly spare you the climb, but he’s

watching for the carrier-pigeons that have been sent out, and won’t

even come down to his meals. To be sure, they would hardly be worth the

trouble!”

It was a clear, sunny day. Wilhelm was standing in his look-out, gazing

over the green, watery plain, that lay out-spread below him, towards

the south. Behind him sat Andreas, the fencing-master’s fatherless boy;

writing notes, but his attention was not fixed on his work; for as soon

as he had finished a line he too gazed towards the horizon, watching for

the pigeon his teacher expected. He did not look particularly emaciated,

for many a grain of the doves’ food had been secretly added to his

scanty ration of meat.

Wilhelm showed that he felt both surprised and honored by Frau Van der

Werff’s visit, and even promised to grant her request, though it was

evident that the “saying yes” was by no means easy for him.

The young wife went out on the balcony with him, and he showed her in

the south, where usually nothing but a green plain met the eye, a wide

expanse over which a light mist was hovering. The noon sun seemed to

steep the white vapor with light, and lure it upward by its ardent rays.

This was the water streaming through the broken dyke, and the black

oblong specks moving along its edges were the Spanish troops and herds

of cattle, that had retreated before the advancing flood from the outer

fortifications, villages and hamlets. The Land-scheiding itself was not

visible, but the Beggars had already passed it. If the fleet succeeded

in reaching the Zoetermere Lake and from thence.

Wilhelm suddenly interrupted his explanation, for Andreas had suddenly

started up, upsetting his stool, and exclaimed:

“It’s coming! The dove! Roland, my fore man, there it comes!”

For the first time Wilhelm heard the boy’s lips utter his father’s

exclamation. Some great emotion must have stirred his heart, and in

truth he was not mistaken; the speck piercing the air, which his

keen eye had discovered, was no longer a mere spot, but an oblong

something--a bird, the pigeon!

Wilhelm seized the flag on the balcony, and waved it as joyously as

ever conqueror unfurled his banner after a hard-won fight. The dove came

nearer--alighted, slipped into the cote, and a few minutes after the

musician appeared with a tiny letter.

“To the magistrates!” cried Wilhelm. “Take it to your husband at once.

Oh! dear lady, dear lady, finish what the dove has begun. Thank God!

thank God! they are already at North-Aa. This will save the poor people

from despair! And now one thing more! You shall have the roasted bird,

but take this grain too; a barley-porridge is the best medicine for

Barbara’s condition; I’ve tried it!”

When evening came, and the musician had told his parents the joyful

news, he ordered the blue dove with the white breast to be caught. “Kill

it outside the house,” said he, “I can’t bear to see it.”

Andreas soon came back with the beheaded pigeon.

His lips were bloody, Wilhelm knew from what, yet he did not reprove the

hungry boy, but merely said:

“Fie, you pole-cat!”

Early the next morning a second dove returned. The letters the

winged messengers had brought were read aloud from the windows of the

town-hall, and the courage of the populace, pressed to the extremest

limits of endurance, flickered up anew and helped them bear their

misery. One of the letters was addressed to the magistrates, the other

to Janus Dousa; they sounded confident and hopeful, and the Prince,

the faithful shield of liberty, the friend and guide of the people, had

recovered from his sickness and visited the vessels and troops intended

for the relief of Leyden. Rescue was so near, but the north-east wind

would not change, and the water did not rise. Great numbers of citizens,

soldiers, magistrates and women stood on the citadel and other elevated

places, gazing into the distance.

A thousand hands were clasped in fervent prayer, and the eyes of all

were turned in feverish expectation and eager yearning towards the

south, but the boundary line of the waves did not move; and the sun, as

if in mockery, burst cheerily through the mists of the autumn morning,

imparted a pleasant warmth to the keen air, and in the evening sank

towards the west in the midst of radiant light, diffusing its golden

rays far and wide. The cloudless blue sky arched pitilessly over the

city, and at night glittered with thousands of twinkling stars. Early

on the morning of the twenty-ninth the mists grew denser, the grass

remained dry, the fogs lifted, the cool air changed to a sultry

atmosphere, the grey clouds piled in masses on each other, and grew

black and threatening. A light breeze rose, stirring the leafless

branches of the trees, then a sudden gust of wind swept over the

heads of the throngs watching the distant horizon. A second and third

followed, then a howling tempest roared and hissed without cessation

through the city, wrenching tiles from the roofs, twisting the

fruit-trees in the gardens and the young elms and lindens in many a

street, tearing away the flags the boys had fastened on the walls in

defiance of the Spaniards, lashing the still waters of the city moat

and quiet canals, and--the Lord does not abandon His own--and the vanes

turned, the storm came from the north-west. No one saw the result, but

the sailors shouted the tidings, and each individual caught up the words

and bore them exultantly on--the hurricane drove the sea into the mouth

of the Meuse, forcing back the waves of the river by its fierce assault,

driving them over its banks through the gaps opened in the dykes, and

the gates of the sluices, and bearing forward on their towering crests

the vessels bringing deliverance.

Roar, roar, thou storm, stream, stream, rushing rain, rage, waves,

and destroy the meadows, swallow up houses and villages! Thousands

and thousands of people on the walls and towers of Leyden hail your

approach, behold in you the terrible armies of the avenging God, exult

and shout a joyous welcome!

For two successive days the burgomaster, Maria and Adrian, the Van der

Does and Van Houts stood with brief intervals of rest among the throng

on the citadel or the tower at the Cow-Gate; even Barbara, far

more strengthened by hope than by the barley-porridge or the lean

carrier-pigeon, would not stay at home, but dragged herself to the

musician’s look-out, for every one wanted to see the rising water, the

earth softening, the moisture creeping between the blades of grass, then

spreading into pools and ponds, until at last there was a wide expanse

of water, on which bubbles rose, burst under the descending rain, and

formed ever-widening circles. Every one wanted to watch the Spaniards,

hurrying hither and thither like sheep pursued by a wolf. Every one

wanted to hear the thunder of the Beggars’ cannon, the rattle of

their arquebuses and muskets; men and women thought the tempest that

threatened to sweep them away, pleasanter than the softest breeze, and

the pouring rain, which drenched them, preferable to spring dew-drops

mirroring the sunshine.

Behind the strong fort of Lammen, defended by several hundred Spanish

soldiers, and the Castle of Cronenstein, a keen eye could distinguish

the Beggars’ vessels.

During Thursday and Friday Wilhelm watched in vain for a dove, but on

Saturday his best flier returned, bringing a letter from Admiral Boisot,

who called upon the armed forces of the city to sally out on Friday and

attack Lammen.

The storm had blown the pigeon away. It had reached the city too late,

but on Saturday evening Janus Dousa and Captain Van der Laen were

actively engaged, summoning every one capable of bearing arms to appear

early Sunday morning. Poor, pale, emaciated troops were those who obeyed

the leaders’ call, but not a man was absent and each stood ready to give

his life for the deliverance of the city and his family.

The tempest had moderated, the firing had ceased, and the night was dark

and sultry. No eyes wished to sleep, and those whose slumber overpowered

for a short time, were startled and terrified by strange, mysterious

noises. Wilhelm sat in his look-out, gazing towards the south and

listening intently. Sometimes a light gust of wind whistled around the

lofty house, sometimes a shout, a scream, or the blast of a trumpet

echoed through the stillness of the night; then a crashing noise, as if

an earthquake had shaken part of the city to its foundations, arose near

the Cow-Gate. Not a star was visible in the sky, but bright spots, like

will-o’-the-wisps, moved through the dense gloom in regular order near

Lanimen. It was a horrible, anxious night.

Early next morning the citizens saw that a part of the city-wall near

the Cow-Gate had fallen, and then unexampled rejoicing arose at the

breach, no longer dangerous; exultant cries echoed through every street

and alley, drawing from the houses men and women, grey-beards and

children, the sick and the well, one after another thronging to

the Cow-Gate, where the Beggars’ fleet was seen approaching. The

city-carpenter, Thomassohn, and other men, tore out of the water the

posts by which the Spaniards had attempted to bar the vessels’ advance,

then the first ship, followed by a second and third, arrived at the

walls. Stern, bearded men, with fierce, scarred, weather-beaten faces,

whose cheeks for years had been touched by no salt moisture, save the

sea-spray, smiled kindly at the citizens, flung them one loaf of bread

after another, and many other good things of which they had long been

deprived, weeping and sobbing with emotion like children, while the poor

people eat and eat, unable to utter a word of thanks. Then the leaders

came, Admiral Boisot embraced the Van der Does and Burgomaster Van der

Werff, the Beggar captain Van Duijkenburg was clasped in the arms of his

mother, Barbara, and many a Leyden man hugged a liberator, on whom his

eyes now rested for the first time. Many, many tears fell, thousands of

hearts overflowed, and the Sunday bells, sounding so much clearer and

gayer than usual, summoned rescuers and rescued to the churches to pray.

The spacious sanctuary was too small for the worshippers, and when the

pastor, Corneliussohn, who filled the place of the good Verstroot, now

ill from caring for so many sufferers, called upon the congregation to

give thanks, his exhortation had long since been anticipated; from the

first notes of the organ, the thousands who poured into the church

had been filled with the same eager longing, to utter thanks, thanks,

fervent thanks.

In the Grey Sisters’ chapel Father Damianus also thanked the Lord, and

with him Nicolas Van Wibisma and other Catholics, who loved their native

land and liberty.

After church Adrian, holding a piece of bread in one hand and his shoes

in the other, waded at the head of his school-mates through the higher

meadows to Leyderdorp, to see the Spaniards’ deserted camp. There stood

the superb tent of General Valdez, in which, over the bed, hung a map of

the Rhine country, drawn by the Netherlander Beeldsnijder to injure his

own nation. The boys looked at it, and a Beggar, who had formerly been

in a writing-school and now looked like a sea-bear, said:

“Look here, my lads. There is the Land-scheiding.

“We first pierced that, but more was to be done. The green path had many

obstacles, and here at the third dyke--they call it the Front-way--there

were hard nuts to crack, and farther progress was impossible. We now 45

returned, made a wide circuit across the Segwaertway, and through this

canal here, where there was hard fighting, to North-Aa. The Zoetermeer

Lake now lay behind us, but the water became too shallow and we could

get no farther. Have you seen the great Ark of Delft? It’s a huge

vessel, moved by wheels, by which the water is thrust aside. You’ll

be delighted with it. At last the Lord gave us the storm and the

spring-tide. Then the vessels had the right depth of water. There was

warm work again at the Kirk-way, but the day before yesterday we reached

Lammen. Many a brave man has fallen on both sides, but at Lammen every

one expected the worst struggle to take place. We were going to attack

it early this morning, but when day dawned everything was unnaturally

quiet in the den, and moreover, a strange stillness prevailed. Then we

thought: Leyden has surrendered; starvation conquered her. But it was

nothing of the sort! You are people of the right stamp, and soon after a

lad about as large as one of you, came to our vessel and told us he had

seen a long procession of lights move out of the fort during the night

and march away. At first we wouldn’t believe him, but the boy was right.

The water had grown too hot for the crabs, and the lights the lad saw

were the Spaniards’ lunts. Look, children, there is Lammen--”

Adrian had gone close to the map with his companions and now interrupted

the Beggar by laughing loudly.

“What is it, curly-head?” asked the latter.

“Look, look!” cried the boy, “the great General Valdez has immortalized

himself here, and there is his name too. Listen, listen! The rector

would hang a placard with the word donkey round his neck, for he has

written: ‘Castelli parvi! Vale civitas, valete castelli parvi; relicti

estis propter aquam et non per vim inimicorum!’ Oh! the donkey ‘Castelli

parvi!’”

“What does it mean?” asked the Beggar.

“Farewell, Leyden, farewell, ye little ‘Castelli;’ ye are abandoned

on account of the waves, and not of the power of the enemy. ‘Parvi

Castelli!’ I must tell mother that!”

On Monday, William of Orange entered Leyden, and went to Herr von

Montfort’s house. The people received their Father William with joy, and

the unwearied champion of liberty, in the midst of the exultation and

rejoicing that surrounded him, labored for the future prosperity of the

city. At a later period he rewarded the faithful endurance of the people

with a peerless memorial: the University of Leyden. This awakened and

kept alive in the busy city and the country bleeding for years in severe

conflicts, that lofty aspiration and effort, which is its own reward,

and places eternal welfare far above mere temporal prosperity. The tree,

whose seed was planted amid the deepest misery, conflict and calamity,

has borne the noblest fruits for humanity, still bears them, and if it

is the will of God will continue to bear them for centuries.

................................

On the twenty-sixth of July, 1581, seven years after the rescue of

Leyden, Holland and Zealand, whose political independence had already

been established for six years, proclaimed themselves at the Hague

free from Spain. Hitherto, William of Orange had ruled as King Philip’s

“stadtholder,” and even the war against the monarch had been carried

on in his name. Nay, the document establishing the University, a paper,

which with all the earnestness that dictated it, deserves to be called

an unsurpassed masterpiece of the subtlest political irony, purported to

issue from King Philip’s mouth, and it sounds amusing enough to read

in this paper, that the gloomy dunce in the Escurial, after mature

deliberation with his dear and faithful cousin, William of Orange, has

determined to found a free-school and university, from motives, which

could not fail to seem abominable to the King.

On the twenty-fourth of July this game ceased, allegiance to Philip was

renounced, and the Prince assumed sovereign authority.

Three days after, these joyful events were celebrated by a splendid

banquet at Herr Van der Werff’s house. The windows of the dining-room

were thrown wide open, and the fresh breeze of the summer night fanned

the brows of the guests, who had assembled around the burgomaster’s

table. They were the most intimate friends of the family: Janus Dousa,

Van Hout, the learned Doctor Grotius of Delft, who to Maria’s delight

had been invited to Leyden as a professor, and this very year filled

the office of President of the new University, the learned tavern-keeper

Aquarius, Doctor Bontius, now professor of medicine at the University,

and many others.

The musician Wilhelm was also present, but no longer alone; beside

him sat his beautiful, delicate wife, Anna d’Avila, with whom he had

recently returned from Italy. He had borne for several years the name

of Van Duivenbode (messenger-dove), which the city had bestowed on him,

together with a coat of arms bearing three blue doves on a silver field

and two crossed keys.

With the Prince’s consent the legacies bequeathed by old Fraulein Van

Hoogstraten to her relatives and servants, had been paid, and Wilhelm

now occupied with his wife a beautiful new house, that did not lack

a dovecote, and where Maria, though her four children gave her little

time, took part in many a madrigal. The musician had much to say about

Rome and his beautiful sister-in-law Henrica, to Adrian, now a fine

young man, who had graduated at the University and was soon to be

admitted to the council. Belotti, after the death of the young girl’s

father, who had seen and blessed Anna again, went to Italy with her,

where she lived as superior of a secular institution, where music was

cultivated with special devotion.

Barbara did not appear among the guests. She had plenty to do in the

kitchen. Her white caps were now plaited with almost coquettish skill

and care, and the firm, contented manner in which she ruled Trautchen

and the two under maid-servants showed that everything was going on well

in Peter’s house and business. It was worth while to do a great deal

for the guests upstairs. Junker von Warmond was among them, and had

been given the seat of honor between Doctor Grotius and Janus Dousa, the

first trustee of the University, for he had become a great nobleman

and influential statesman, who found much difficulty in getting time to

leave the Hague and attend the banquet with his young assistant, Nicolas

Van Wibisma. He drank to Meister Aquanus as eagerly and gaily as ever,

exclaiming:

“To old times and our friend, Georg von Dornburg.”

“With all my heart,” replied the landlord. “We haven’t heard of his bold

deeds and expeditions for a long time.”

“Of course! The fermenting wine is now clear. Dornburg is in the

English service, and four weeks ago I met him as a member of her British

Majesty’s navy in London. His squadron is now on the way to Venice.

He still cherishes an affectionate memory of Leyden, and sends kind

remembrances to you, but you would never recognize in the dignified

commander and quiet, cheerful man, our favorite in former days. How

often his enthusiastic temperament carried him far beyond us all, and

how it would make the heart ache to see him brooding mournfully over his

secret grief.”

“I met the Junker in Delft,” said Doctor Grotius. “Such enthusiastic

natures easily soar too high and then get a fall, but when they yoke

themselves to the chariot of work and duty, their strength moves vast

burdens, and with cheerful superiority conquers the hardest obstacles.”

Meantime Adrian, at a sign from his father, had risen and filled the

glasses with the best wine. The “hurrah,” led by the Burgomaster, was

given to the Prince, and Janus Dousa followed it by a toast to the

independence and liberty of their native land.

Van Hout devoted a glass to the memory of the days of trouble, and the

city’s marvellous deliverance. All joined in the toast, and after the

cheers had died away, Aquanus said:

“Who would not gladly recall the exquisite Sunday of October third; but

when I think of the misery that preceded it, my heart contracts, even at

the present day.”

At these words Peter clasped Maria’s hand, pressed it tenderly, and

whispered:

“And yet, on the saddest day of my life, I found my best treasure.”

“So did I!” she replied, gazing gratefully into his faithful eyes.

ETEXT EDITOR’S BOOKMARKS:

A blustering word often does good service

Art ceases when ugliness begins

Debts, but all anxiety concerning them is left to the creditors

Despair and extravagant gayety ruled her nature by turns

Drinking is also an art, and the Germans are masters of it

Hat is the sign of liberty, and the free man keeps his hat on

Held in too slight esteem to be able to offer an affront

Here the new custom of tobacco-smoking was practised

Must take care not to poison the fishes with it

Repos ailleurs

Standing still is retrograding

The shirt is closer than the coat

The best enjoyment in creating is had in anticipation

Those two little words ‘wish’ and ‘ought’

To whom fortune gives once, it gives by bushels

To whom the emotion of sorrow affords a mournful pleasure

Wet inside, he can bear a great deal of moisture without

Youth calls ‘much,’ what seems to older people ‘little’

End of Project Gutenberg’s The Burgomaster’s Wife, Complete, by Georg Ebers

The Burgomaster's Wife — Complete · 第 33 / 33 章