CHAPTER XIV.

Cristina was sitting down, her face hidden in her hands. I went up to

her.

"Forgive me for coming in here. I was not master of myself."

"You did exactly right; thank you," she murmured, without changing her

position.

We remained silent. Presently, rising abruptly, she exclaimed:

"Come, let us go in! let us go in!"

And emerging from the glorieta, she went hastily towards the house. I

followed her, and catching up with her, suggested the propriety of not

presenting herself in such a disturbed state to Emilio.

She did not reply to me, but she changed her direction, and turned her

steps towards a narrow acacia path, where the light of the moon could

scarcely penetrate. I soon lost sight of her. I paused a moment,

debating whether to go on to the house or follow her. I decided upon the

last, because I was afraid she might stumble anew upon Castell.

I followed the path, and saw her as she came out in front of the little

pavilion that bore her name. I joined her and advised her to rest there

a moment.

The salon, profusely adorned with statues and vases, offered at this

hour a mysterious enchantment. The moon shone through the crystalline

windows. The polished furniture, the porcelains, the pictures hanging on

the wall, reflected the moonlight mournfully. The marble statues threw

huge dark shadows upon the walls, tragic and threatening.

Cristina dropped upon a sofa, and I sat down beside her.

We remained silent for some time.

"When, for the first time," I said at last, "I had the pleasure to enter

your house, I felt as if I saw a little bit of heaven below--joy,

cordiality, serene and innocent happiness, the tender love of a wife who

inspires respect, the restful felicity of a husband free from any of the

suspicions that embitter existence--a yoke of love and peace; and about

you plenty, riches, all the good gifts of life. Shall I surprise you if

I say that among the leafage of so many joys I have seen uplifted the

head of the serpent?"

"I do not doubt it," she replied pensively, looking out at the heavens

through the crystal-clear windows.

"If I could not see your face, I should still be able to divine what you

are feeling. Your eyes are not able to conceal what passes in your

soul. How happy you would have made me by confiding to me your troubles!

I am a new friend, I know, but the affection that you and Emilio inspire

in me could not be more sincere."

"Thank you, thank you, Captain Ribot," she murmured, "but it is not

possible."

"It is not possible, truly. How could it be when I lack skill to

persuade you of the sincerity of my sentiments? I confess that there

have been reasons why you should not give me your confidence. I have

repented with all my soul, and I beg your forgiveness."

As if these words agitated her, she rose, pushed aside a hanging

curtain, went to the piano that stood open, ran her fingers over the

keys, then came and sat down again.

"I understand by what I overheard," I said, after a pause, "that Castell

has some hold over you--that you are in his debt."

"Our entire fortune is in his hands."

"What!"

"Emilio has been to him for money to use in his business, which was

ruined."

"And this was given in the hope of obliging you to accept his devotion?"

"It is possible. Castell is more of a business man than a lover. No

matter what he pretends, buying and selling is his business. He has

always had the idea of getting absolute control of the steamboat line."

"I suppose that after what has been overheard, he will desist for a

little in trying to get possession of it."

"I don't know."

She sat thoughtful for a few moments. Then, as if she were talking to

herself, she said in a dull voice:

"The day that Emilio and I were married he was at my house from the hour

of the ceremony until I went to change my dress. We were going to Madrid

to spend a few days. When I came down, I stumbled upon him waiting for

me on the stairs. He made some gallant speeches to me at that time, and

begged a spray of my orange flowers, which he put next his heart. I gave

it to him against my will, from bashfulness, from timidity. He was

repulsive to me from the first moment. Later, when we were at the

station, and he came to give me his hand for good-by, he said, almost in

my ear, 'If some day it chances that you get tired of him, remember that

he has friends who admire you as much or more than he does.'"

"What insolence!"

"I did not like to say anything to my husband then; I have not wished to

since. The friendship that united them was strong, and I hesitated to

break it. How many times since then I have asked myself if I did right

or wrong!"

"And before that he had not addressed you especially?"

"Yes, and no. Once we were at Denia. Castell was there, and I danced

with him at a ball at the house of some friends; it was several months

before I knew Emilio. That evening he made a little love to me and

almost declared himself. I took that for what it was, the diversion of a

traveller who does everything he can think of to keep from being bored.

And, indeed, he left Denia, and Spain, and spent nearly two years in

travelling. When he came back, I was going to be married to Emilio. It

was only a fortnight before the wedding."

"Providence has been cruel placing such a man in your pathway, and

giving him power to cause you so much trouble."

She did not answer. She remained thoughtful for a while; at last,

looking at me with her great eyes full of interest, said:

"But you are so very, very good, Ribot. Don't let us talk any more about

my troubles, but think of those that _you_ have to bear."

"Bah! 'tis quite the contrary with me. I should give thanks to God that

I have been undeceived in time. Somehow I have always suspected that the

girl was in love with Castell, although Emilio and Sabas were so certain

of something else. And, to be frank, I also love someone else better."

"Then why don't you marry her?"

"Because, because--I don't know why; that is to say, if I knew and if

you also knew--but there are things that I do not care to confess to

myself."

These words made her look troubled. I was repentant at once, as the rays

of the moon let me see on her forehead that frown dreaded of yore.

"No, Cristina, no!" I hastened to say vehemently, "I beg you not to

think that which I read in your eyes. I have been through bitter

struggles, despairing conflicts with myself. I have stumbled, and fallen

too, but I have risen; and--I can say it without pride--never shall

treachery find shelter in my breast. I have not Castell's brilliant

qualities. I am far from possessing the advantages that make that man

admired and sought after; but if I possessed them all, I swear I would

not use them to stab a friend in the back. Far more than the

satisfactions of love, more than all the enjoyments of earth--and even

those of heaven if they were offered me--I hold the peace of my own

conscience."

The warmth of my tones and the sincerity of expression with which I

uttered these words made her lift her head and look at me in a slight

amaze. Her brow grew calm, and a sweet smile lingered upon her lips.

"Yes, I have already come to see that you are more original in that way

than could at first have been imagined. I think it much better this

way."

And saying so, she graciously held out her hand to me, and I pressed it

with as much respect as emotion. At this moment a shadow fell across us,

then one appeared before us, saying:

"Good-evening."

Both Cristina and I were painfully startled.

"You here, Emilio? I thought you had gone to bed," she said, instantly

controlling herself.

"No, no; I didn't go to bed. I felt the heat, like the rest of you, and

came out for a turn in the garden. I heard the sound of conversation, so

I came in."

In spite of the natural voice he made a point of using, there was

something in his manner and a strangeness in his tones that disquieted

us immensely.

"It is a very beautiful night," he went on, beginning to walk up and

down the place with his hands in his pockets. "The month of September

has not fallen behind August. Even in the mornings it is scarcely cool

yet. I found I had no desire to go to bed."

I replied to him in words as unimportant as his own. He gave no sign of

having heard me. He went on walking up and down in an absorbed manner,

and at last he went over to the balcony and stood motionless looking out

through the glass. Then he opened one of the windows and stepped outside

to get more of the cool night air.

Cristina gazed at him without moving an eyelash. In her eyes a great

anguish was visible. She seemed alarmed. Thus several minutes passed in

silence. At last, as if unable longer to endure this tension, she rose

impetuously, went to her husband and put her hand on his shoulder,

saying:

"Come, let us go to the house."

"As you like," he replied dryly.

We went out of the pavilion and along the avenue of acacias that led to

it. I tried to walk with Marti and to talk with him. I saw that he

shrank from my company, and answered with few words. Before reaching the

house he took his wife's arm and went on ahead, leaving me behind. This

mute rebuff made my heart ache. I followed with a sadness that presently

gave way to decided impatience, thinking with what injustice I was

treated. As we went along in this fashion, there came into my mind the

strong resolution to enter into a clear and definite explanation with

him, and disclose to him all that had passed.

We arrived at the door of the house and paused under the glass portico.

Through the opened window of the dining-room I could see Isabelita,

Castell, and Dona Amparo.

"Come," I said, with affected indifference, "you two are going to bed

and I into the city."

"Won't you wait until we can order the carriage?" asked Cristina

timidly.

"No; I have an appetite for a stroll in the light of the moon. _Hasta

manana._ Good-night."

I offered Emilio my hand.

"No," he said, with an unusual gravity. "I am going with you as far as

the farthest gateway. I, too, feel like a stroll."

I gave my hand to Cristina. For the first time in her life she pressed

it with singular force, at the same time giving me an anxious look of

supplication. I, moved to the depths of the soul, answered her eyes with

my own, promising her in that way that she might depend upon me.

We walked away slowly, taking the path that led to the entrance gate.

Marti walked with his hat in his hand, and preserved an obstinate

silence. I waited for him to break it before we parted, promising myself

to be faithful to the silent promise that I had made to Cristina. So it

was he who, as we approached the boundary wall, paused and, without

looking at me, spoke:

"Married men, Ribot, often have an exaggerated susceptibility. Not only

do their own affections torment them, but the fear of becoming objects

of ridicule sometimes obliges them to be suspicious even when they are

by nature confiding. The friends of such men do well to avoid awakening

this susceptibility, conducting themselves on all occasions with care

and delicacy. By this means friendship is yoked to gratitude."

"You are right," I replied. "So far in my life I have managed to fulfil

this obligation towards all men with whom I have had to do, not merely

towards friends, as you say, but towards men of my general acquaintance.

An unfortunate accident placed me in a situation that wounds your _amor

proprio_, if not your honor. Understand, however, that Cristina----"

"We will not talk of Cristina," he interrupted, gazing firmly into my

eyes. "Every night of the year before going to sleep I give thanks to

God for having united me to her. To-night will be the same as the

others."

"We will talk about me, then. An unfortunate accident, I repeat, placed

me in a situation to hurt the susceptibility that has been mentioned. I

deplore this with all my soul, although I do not find myself to blame.

In any case, it would have been an indiscretion. However, these matters

are of such peculiar delicacy that a recent friendship cannot risk the

consequences of the slightest annoyance. If you feel any such annoyance,

I am resolved to take myself away from here, and never again set foot in

your house."

There was no response. We pursued in silence the remaining distance to

the gate. When we reached it, he paused and, without looking at me, said

in a trembling voice:

"Although I feel it very much, I cannot do less than accept your

resolution. Perhaps I am making myself ridiculous in your eyes and in

those of anyone who might know of what has passed; but what would you? I

prefer to be considered absurd rather than see disturbed in the

slightest degree the tranquillity that until now I have enjoyed."

"You are right," I said. "In your place I should do the same. To-morrow

morning early I shall leave Valencia, and it may be that we shall never

meet again. I desire you to know, none the less, that this is one of the

profoundest griefs of my whole life. I appreciate your friendship more

than you realize. I am grateful for your affectionate hospitality, and I

shall never console myself for having unintentionally caused you the

least trouble. If some day you have need of me, all that I have is

yours."

"Thank you, thank you, Ribot," he murmured, moved.

He put one hand on the latch of the gate, and with the other lifted his

hat. I did not care to let him see that I knew he did this to avoid

taking my hand, so, without extending my own, I went out into the road.

"_Adios_, Marti," I said, turning my head, "God keep you always as happy

as you have been until now."

"_Adios_, Ribot. _Muchas gracias._"

The Joy of Captain Ribot · 第 14 / 18 章