VI

It was well on toward three o'clock in the morning when at last I stood

before the black, close-shuttered shop-front of the Vve. Guyot. I was

desperately weary, having of necessity walked all the way. It was, as I

had fully realized while almost stumbling along toward my goal, a crazy

errand. I should find a dark, silent house, and I should then stumble

back through dark, silent streets to my dark, silent hotel. The shop of

the Widow Guyot was a very little shop on a very narrow street, a mere

slit between high, ancient buildings--a slit filled now with the dense

river-mist that shrouds from the experience of Parisians all the

renewing wonders of clear-eyed dawn. The moon had set, or else hung too

veiled and low for this pestilent alley; in spite of a thick military

overcoat I shivered with cold; the flat, sour smell of ill-flushed

gutters caught at my throat. To this abomination of desolation I had,

with no little difficulty, found my way. Thank God I could turn now,

with a good conscience, and fumble back to the warm oblivion of bed.

I paused a moment, however, to draw up the collar of my overcoat to my

ears and fasten it securely; and, doing so, I was aware of the scrape

and clink of metal on metal; then the shop-door right before me was

shaken and jarred open from within. The fluttering rays of a candle,

tremulously held, surprised and for an instant blinded me; faintly

luminous green and red balloons wheeled swiftly in contracting circles,

then coalesced to a flickering point of light. The candle was held by an

old, stout woman with a loose-jowled, bruised-looking face; a face

somehow sensual and hard in spite of its bloated antiquity. A shrunken,

thin-bearded man in a long black coat stood beside her, holding a black

hand-bag. The two were conversing in tones deliberately muted, but broke

off and stared outward as the candle-light discovered me in the narrow

street.

"Ah, M'sieu, one sees, is American; he has perhaps lost his way?" piped

the thin-bearded man, pretty sharply. He, too, was old.

"But no," I replied; "I am here precisely on behalf of my friend,

Lieutenant Kane."

At this name the old woman began, only to check, a half-startled squawk,

lifting her candle as she did so and peering more intently at me. "At

this hour, m'sieu?" she demanded huskily. "What could bring you at such

an hour?"

"Do I address the Widow Guyot?" I was quick to respond.

"_Oui, m'sieu._"

"Then, permit me to explain." As briefly as possible I told her who I

was; that I had but very recently learned of the presence of Jimmy's

wife in Paris, with a relative--learned that she was awaiting the birth

of her first child at the house of this excellent woman. "It was my

intention to call soon, madame, in any case, and make myself

known--feeling there might prove to be many little services a friend

would be only too happy to render. But, after this terrible raid, I

found it impossible to retire with an easy mind--at least, until I had

assured myself that all was well with you here."

On this there came a pause, and the thin-bearded man cleared his throat

diligently several times.

"The truth is, m'sieu," he finally hazarded, "that your apprehension was

only too just. You arrive at a house of mourning, m'sieu. You arrive, as

I did, alas--too late! This poor Madame Kane you would inquire for is

dead. The child, on the contrary, still lives."

"Enter, m'sieu," said the Widow Guyot. "We can discuss these things

more commodiously within. Doubtless, otherwise, we shall receive

attentions from the police; they are nervous to-night. Naturally." She

seemed, I thought--in the utter blank depression which had seized me

with the doctor's words--offensively calm. Whether, had a doctor been

more quickly obtainable, or a more skillful practitioner at last

obtained, little Jeanne-Marie's life might have been spared, I am unable

to say. I feel certain, however, that the Widow Guyot--under difficult,

not to say terrifying circumstances--had kept a cool head, done her

best. I exonerate her from all blame. But I add this: Never in my life

have I met elsewhere a woman who seemed to me to possess such

cold-blooded possibilities for evil. Yet, so far as I know to this hour,

her life has always been and now continues industrious and thrifty;

harmless before the law. I have absolutely "nothing on her"--nothing but

an impression I shall never be rid of, which even now returns to chill

me in nights of insomnia: a sense of having met in life one woman whose

eyes may now and then have watered from dust or wind, but could never

under any circumstances conceivably human have known tears. Other women,

too many of them, have bored or exasperated me with maudlin or trivial

tears; but never before or since have I met a woman who _could_ not

weep. It is a fixed idea with me that the Widow Guyot could not; and the

idea haunts and troubles me strangely--though why it should, I am too

casual a psychologist even to guess.

At her heels, I crossed a small cluttered shop, following the tremulous

flame of the candle through a fantastic shadow dance; Doctor

Pollain--who had given me his name with the deprecating cough of one who

knows himself either unpleasantly notorious or hopelessly

obscure--shuffled behind us. Madame Guyot opened an inner door. Light

from the room beyond tempered a little the vagueness about me and

ghostily revealed a huddle of ecclesiastical trumpery--rows of thin,

pale-yellow tapers; small crucifixes of plaster or base-metal gilded; a

stand of picture post-cards; a table littered with lesser gimcracks. The

direct rays from Madame Guyot's candle, as she turned a moment in the

doorway, wanly illuminated the blue-coiffed, vapid face of a bisque

Virgin; gave for that instant a half-flicker, as of just-stirring life,

to her mannered, meaningless smile.

The room beyond proved to be a good-sized bedroom, its one window

muffled by heavy stuff-curtains of a dull magenta red. A choking,

composite odor--I detected the sick pungency of chloroform--emerged from

it. I plunged to enter, and for a second instinctively held my breath.

On the great walnut double-bed lay a still figure covered with a sheet;

the proper candles twinkled at head and foot. But it is needless to

describe these things....

It was in a smaller room beyond, a combined living-and-dining room,

stodgily ugly, but comfortable enough as well, that I first made the

acquaintance of James Aulard Kane. What I saw was a great roll of

blankets in a deep boxlike cradle, and in the depths of a deeply dented

feather pillow a tiny, wrinkled monkey-face, a miniature grotesque. The

small knife-slit that served him for mouth opened and shut slowly and

continuously, as if feebly gasping for difficult breath. He gave not

even one faint encouraging cry. I turned to Doctor Pollain, shaking my

head.

"But no!" he exclaimed. "For an eight-months child, look you--he has

vigor! I am sure he will live."

"Then, for his father's sake," I replied, "we must take no chances!

Isn't there a maternity hospital in the neighborhood where he can

receive the close attention that you, madame, at your age, with your

responsibilities, ought not to be expected to give? I make myself fully

responsible for any and all charges involved. Understand me, madame, and

you, M. le Medecin, I insist that no stone shall be left unturned!"

These words produced, at once a grateful change in the

atmosphere--hitherto, I had felt, ever so slightly hostile. It is

unnecessary to follow our further negotiations to their entirely

amicable close. Half an hour later I left the shop of the Widow Guyot,

satisfied that Doctor Pollain would assist her to make all needful

arrangements, and promising to get into communication as soon as it

could be managed with "M. Jee-mee." I should return, I told them,

certainly, before noon.

But for Jimmy's sake, on leaving, I raised a corner of the sheet

covering the face of Jeanne-Marie. It was a peaceful face. If she had

lately suffered, death now had quietly smoothed from her all but a

lasting restfulness. A good little woman, I mused, of the best type

provincial France offers; sensible, yet ardent; practical, yet kind. As

I looked down at her, the meaningless smile of the bisque Madonna in the

shop without returned to me, simpered for a half-second before me....

The symbols men made--and sold--commercial symbols! The Mother of

Sorrows, a Chinese toy! Well....

"One thing troubles me," said the Widow Guyot at my elbow, in her

husky, passionless voice: "She did not receive the last rites, m'sieu.

When the bad turn came, it was not possible for us to leave her. You

will understand that. There was a new life, was there not? Assuredly,

though, I am troubled; I regret that this should have happened to _me_.

It will be a great cause for scandal, m'sieu--when you consider my

connections--the nature of my little affairs. But, name of God, that

will pass; one explains these things with a certain success, and my age

favors me. I bear, God be praised, a good name; and in the proper

quarters, m'sieu. But--the poor little one! Observe m'sieu, that she

clasps a crucifix on her breast. Be so good as to remember that I placed

it in her hands--an instant before she died."

The Book of Susan: A Novel · 第 82 / 87 题