CHAPTER XX.

Gives an account of what passed with some natives at an island.

Next day we arrived near the island which I said was to the westward

of that of San Marcos, and in all directions we saw columns of smoke

rising, and at night many fires. In the centre it is rather high, and

thence its slopes extend in all directions towards the sea, so that

its form is a massive round, with only the part towards the south a

little broken with ravines. It is a land of many palm trees, plantains,

verdure, abundant water, and thickly inhabited. The circumference is

about 50 leagues, though some gave it 100 leagues, and must support

about 200,000 inhabitants. Its latitude is 14° 30'. Owing to its

great beauty, it was given the name of "Virgen Maria." [100]

Four canoes with unarmed natives came to the Almiranta, and made

signs to offer to take him into port. Seeing that our people did not

wish it, they made presents of cocoa-nuts and other fruits. Having

received a good return, they went back to their island.

As the disposition of the natives seemed to be good, the Captain sent

a party in the launch and one boat, to examine the coast and find a

port. The party was under the command of Pedro Lopez de Sojo. They

found to the S. and S.E. clean bottom at 20 fathoms or less, where the

ships might well anchor if the weather to be expected was known. They

saw a great number of people on the island, who came out to see and

call to us. They followed the boat without passing certain boundaries,

and by this we supposed that there were partitions of property between

people not on good terms. Among them there were two colours. While

they were looking at each other and talking by signs, a man rushed

down from some rocks behind. He was well made, of a clear mulatto

colour, the hairs of his beard and head brown and crisp, and rather

long. He was robust and vigorous. With a jump he got into the boat,

and, according to the signs he made, he appeared to ask: "Where do you

come from? What do you want? What do you seek?" Assuming that these

were the questions, one of our people said "We come from the east, we

are Christians, we seek you, and we want you to be ours." He showed

himself to be so bold, that our people understood that he wanted to

make us believe that to him we were a small affair. He presently was

undeceived, for he was seized and brought to the ship, where he came

on board so fearlessly that we had to confess he was no coward. The

Captain embraced him, and asked about other land by signs, of which he

appeared to give extensive information. He pointed to several places

on the horizon, counted on his fingers several times, and ended by

saying, "Martin Cortal." [101] It was very pleasant to hear him, to

see how lively he was, how vigorous, how agreeable among our people;

having a bright look for all, including those who importuned him with

a desire for information.

The night having come on, the launch arrived, and the Pilot of her

told the Captain that they were bringing a native prisoner, secured

by a hatchway chain. But he broke it; and, taking part of it and the

padlock with him on one foot, he jumped overboard. The Captain heard

this with great regret, fearing that the man had been drowned. To make

sure of the other, he ordered him to be given his supper and to be

put in the stocks, but on a bed where he could sleep. He also ordered

that the ships should go in search of the one that had escaped. Going

in search at ten at night, the look-out man heard a voice from the

water, and made out the place where the native, being tired out, was

struggling with death. To the cries of the swimmer came answer from

the prisoner, in such doleful tones that it caused grief to all to see

the one and hear the other. The swimmer was got on board, to the joy

of himself and us, and to our surprise that he could have sustained

such a weight on his foot for four hours. The padlock and chain were

at once taken off, and he was given his supper, with wine to drink,

and then put in the stocks, that he might not try it on again. There

both remained all night, talking sadly and in confusion. At dawn,

the Captain, pretending that he quarreled with all for putting them

in the stocks, let them out. He then ordered the barber to shave off

their beards and hair, except one tuft on the side of their heads. He

also ordered their finger-nails and toe-nails to be cut with scissors,

the uses of which they admired. He caused them to be dressed in silk

of divers colours, gave them hats with plumes, tinsel, and other

ornaments, knives, and a mirror, into which they looked with caution.

This done, the Captain had them put into the boat, and told Sojo to

take them on shore, coasting along to the end of the island, to see

what there was beyond. The natives came, and, the fear being passed,

they sang their happy and unhoped-for fate. Arrived at the beach,

they were told to jump out, which they could hardly believe. Finally,

they jumped overboard, where there were many natives; among them

a woman with a child in her arms, who received the two with great

joy. It appeared that she was the wife of the first native, and

that he was a chief, for all respected and obeyed his orders. They

seemed to be contented, and gave each other many embraces, with gentle

murmurings. The Chief, pointing with his finger, seemed to be saying we

were a good people. Many came to where the boat was, and they showed

such confidence that, when one of our men asked the mother for her

baby, she gave it. Seeing that it was passed from one to another,

to be seen and embraced, the natives were well pleased. In fine,

a good understanding was established.

The swimmer ran away, and presently came back with a pig on his

shoulders, which he offered to us. The Chief gave us another,

and a bunch of curious plantains, their shape being like that of

moderate-sized egg-plants [102] without points, the pulp orange colour,

sweet and tender. The other natives emulously presented cocoa-nuts,

sweet canes, and other fruits, and water in joints of cane four palmos

long and one thick. Pointing to the ships, they seemed to say that

they should anchor here, that they might give them all they had in the

island. Our people took their leave and went on to the point, where

they saw the coast of the island trending north, and the other island

of Belen at a distance of 4 leagues to the N.W. Satisfied with their

view, they returned to the ship. The boatswain's mate of the Almiranta

was wounded in one cheek by an arrow: certain natives, being envious

of the friendship of the others, or being enraged because, when they

called to our people they did not care to stop and speak with them,

shot off arrows, and had an answer from muskets. This wound healed

quickly, by which we knew that the arrows were not poisoned. More

mischief would have been done if the swimmer had not come running,

shouting, and making signs for the boat to keep away--a great proof

of gratitude.

The Voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 to 1606. Volume 1 · 第 20 / 42 章